Diferencia entre revisiones de «Trabajo de campo POEM»

Revisión del 04:30 14 ene 2007

Aspectos a tener en cuenta para el trabajo de campo

margen izquierda	margen derecha
Asentamientos de norte a sur^[1] , ^[2]
Yondó (Casabe)^[3]	Barrancabermeja*
San Luis Beltrán (inspección de Yondó)	San Rafael de Chucurí (Inspección de Policía de Barrancabermeja)*
-	El Centro
-	La Rochela
Ciénaga Sardinata*	Bocas del Carare
Caño Gloria	Las Montoyas
-	San Pedro de la Vega (antes Barbacoas, Puerto Parra)
Bodegas	Puerto Parra
San Juan de Bedout	Puerto Araujo
Murillo (Insp.de Pol. de Puerto Berrio)*	San Juan
Santa Cruz (Puerto Berrío)?	Kilómetro 32
Puerto Berrío*	Puerto Olaya* (Insp. de Pol. de Cimitarra)
* localizado a la orilla del río #^ . IGAC, 2003 #^ . INVIAS, 1997 #^ . Yondó ca. 3 km de orilla del río; Casabe o Puerto Shell, es el puerto

Otro mapa de la zona, contiene algunos topónimos adicionales a los citados en el cuadro anterior

Esto se puede borrar, los textos de la referencias están ocultos en los vínculos, deben ser trasladados a las fichas bibliográficas correspondientes

¹ IGAC. 2003. República de Colombia, mapa físico político Departamento de Antioquia. Escala aproximada 1:444.445. Bogotá, Colombia.

² INVIAS. 1997. La troncal del Magdalena Medio. Oficina de comunicaciones de Instituto Nacional de Vías de Colombia, Ministerio de Transporte. Folleto con cartografía, impreso por El Gráfico Editores Ltda.. Bogotá, Colombia.

**Ríos, quebradas, ciénagas de norte a sur ^{1, 2}**
margen izquierda	margen derecha
-	Ciénaga La Cira
-	Río La Colorada
Caño Las Cruces	Río Cascajales
-	Ciénaga El Opón
-	Río Opón
-	Ciénaga Aguas Negras
Laguna Tabla	Ciénaga Chucurí
Ciénaga Maquencal	Río Carare
Ciénaga Grande o Barbacoas	Río San Juan (afluente del río Carare)
-	Ciénaga La Colorada
-	Ciénaga San Juan
-	Brazo Acuña
Río San Bartolomé	-
Río Pescado	-
Quebrada Santa Cruz	Ciénaga Río Viejo
-	Ciénaga Chiquita

**Puntos críticos de difícil navegación de sur a norte ³**
sitio	abscisado (km)	observaciones
Puerto Olaya	729	-
Santa Cruz	721	-
La Ballena	709	Río Nuevo, más abajo de boca del río San Bartolomé
Zapatillo	700	-
El Caballo	687	Frente a ciénaga Barbacoas
Chucurí	658	-
Carmelita	645	-
Bocas del Opón	637	-

³ Consorcio Carinsa-Incoplan Ltda.. 1993. Obras de rehabilitación del río Magdalena, sector Puerto Berrío–Barrancabermeja, declaratoria de efecto ambiental. FONADE, MOPT. 31 pp. Santafé de Bogotá, Colombia.

**Sectorización del tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja (L total = 107,5 km). Los 5 sectores definidos por los controles geológicos son los siguientes: ⁴**
tramo	sitios de referencia	abscisado (km)	longitud (km)
1.	Puerto Berrío - Brazo Vuelta Acuña	de 757,5 a 782,5	25
2.	Brazo Vuelta Acuña - Caserío Los Morros	de 737 a 757,5	20,5
3.	Caserío Los Morros - Caño Huila (Ciénaga de Chucurí)	de 713 a 737	24
4.	Caño Huila (Ciénaga de Chucurí) - Corregimiento de San Luis	de 694 a 713	19
5.	Corregimiento de San Luis - Barrancabermeja	de 675 a 694	19

⁴ Revisión de sectorización del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja (http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_de_actividades_2._POEM).

NOTA: hay incongruencias entre el abscisado límite de zonas y sitios críticos de navegación del documento Consorcio Carinsa-Incoplan Ltda. (1993) y la presente Revisión de sectorización del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja.

@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 ! width-=220px| margen derecha
 |-
-| [[Yond�]] ([[Casabe]]){{ref|nota3}}
+| [[Yondó]] ([[Casabe]]){{ref|nota3}}
 | Barrancabermeja*
 |-
-| [[San Luis Beltr�n]] (inspecci�n de Yond�)
+| [[San Luis Beltrán]] (inspección de Yondó)
-| [[San Rafael de Chucur�]] (Inspecci�n de Polic�a de [[Barrancabermeja]])*
+| [[San Rafael de Chucurí]] (Inspección de Policía de [[Barrancabermeja]])*
 |-
 | align=center| -
@@ Línea 20: / Línea 20: @@
 | [[La Rochela]]
 |-
-| Ci�naga Sardinata*
+| Ciénaga Sardinata*
 | [[Bocas del Carare]]
 |-
-| [[Ca�o Gloria]]
+| [[Caño Gloria]]
 | [[Las Montoyas]]
 |-
@@ Línea 38: / Línea 38: @@
 | [[San Juan]]
 |-
-| [[Santa Cruz]] ([[Puerto Berr�o]])?
+| [[Santa Cruz]] ([[Puerto Berrío]])?
-| [[Kil�metro 32]]
+| [[Kilómetro 32]]
 |-
-| [[Puerto Berr�o]]*
+| [[Puerto Berrío]]*
 | [[Puerto Olaya]]* <small>(Insp. de Pol. de [[Cimitarra]])</small>
 |-
-| colspan=2|* <small>localizado a la orilla del r�o<br>#{{notas|nota1}}. [[IGAC, 2003]] <!--Rep�blica de Colombia, mapa f�sico pol�tico Departamento de Antioquia. Escala aproximada 1:444.445. Bogot�, Colombia.--><br>#{{notas|nota2}}. [[INVIAS, 1997]] <!--La troncal del Magdalena Medio. Oficina de comunicaciones de Instituto Nacional de V�as de Colombia, Ministerio de Transporte. Folleto con cartograf�a, impreso por El Gr�fico Editores Ltda.. Bogot�, Colombia.--><br>#{{notas|nota3}}. [[Yond�]] ca. 3 km de orilla del r�o; [[Casabe]] o [[Puerto Shell]], es el puerto</small>
+| colspan=2|* <small>localizado a la orilla del río<br>#{{notas|nota1}}. [[IGAC, 2003]] <!--República de Colombia, mapa físico político Departamento de Antioquia. Escala aproximada 1:444.445. Bogotá, Colombia.--><br>#{{notas|nota2}}. [[INVIAS, 1997]] <!--La troncal del Magdalena Medio. Oficina de comunicaciones de Instituto Nacional de Vías de Colombia, Ministerio de Transporte. Folleto con cartografía, impreso por El Gráfico Editores Ltda.. Bogotá, Colombia.--><br>#{{notas|nota3}}. [[Yondó]] ca. 3 km de orilla del río; [[Casabe]] o [[Puerto Shell]], es el puerto</small>
 |}
 </small>
 <br>
-[http://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mmvw&lmap=2&hlbl=0&xofs=133.33333333333331&yofs=100&clvl=8&msds=EX016EF4CF7D%24C5%24A3%24D4%24B2%24C0%24A3%24D4%24B294002%21701000%214%24FF%2150%21Q%24FF0%218%24FF%24230Wvpsyg.Dpss%24C3%24ADg%242C.Moyjgrvjm%242C.Xgngkdjm%212%24FF%240E0Wvpsyg.Dpss%24C3%24ADg%24E7%2498%2437%24DF%2418%24E3%2419%2440%24B3%24F4%242D%241D%249C%249AS%24C0%24B50001000%214%24FF%24D1e%2150%212%24FF0000%212%24FF%216i%24EE%243F%2414000%216%24FF%21I0&cbak=1 Otro mapa de la zona, contiene algunos top�nimos adicionales a los citados en el cuadro anterior]
+[http://www.expedia.com/pub/agent.dll?qscr=mmvw&lmap=2&hlbl=0&xofs=133.33333333333331&yofs=100&clvl=8&msds=EX016EF4CF7D%24C5%24A3%24D4%24B2%24C0%24A3%24D4%24B294002%21701000%214%24FF%2150%21Q%24FF0%218%24FF%24230Wvpsyg.Dpss%24C3%24ADg%242C.Moyjgrvjm%242C.Xgngkdjm%212%24FF%240E0Wvpsyg.Dpss%24C3%24ADg%24E7%2498%2437%24DF%2418%24E3%2419%2440%24B3%24F4%242D%241D%249C%249AS%24C0%24B50001000%214%24FF%24D1e%2150%212%24FF0000%212%24FF%216i%24EE%243F%2414000%216%24FF%21I0&cbak=1 Otro mapa de la zona, contiene algunos topónimos adicionales a los citados en el cuadro anterior]
 <small>
-<font color=green>'''Esto se puede borrar, los textos de la referencias est�n ocultos en los v�nculos, deben ser trasladados a las fichas bibliogr�ficas correspondientes''' </font>
+<font color=green>'''Esto se puede borrar, los textos de la referencias están ocultos en los vínculos, deben ser trasladados a las fichas bibliográficas correspondientes''' </font>
-<sup>1</sup> IGAC. 2003. Rep�blica de Colombia, mapa f�sico pol�tico Departamento de Antioquia. Escala aproximada 1:444.445. Bogot�, Colombia.
+<sup>1</sup> IGAC. 2003. República de Colombia, mapa físico político Departamento de Antioquia. Escala aproximada 1:444.445. Bogotá, Colombia.
-<sup>2</sup> INVIAS. 1997. La troncal del Magdalena Medio. Oficina de comunicaciones de Instituto Nacional de V�as de Colombia, Ministerio de Transporte. Folleto con cartograf�a, impreso por El Gr�fico Editores Ltda.. Bogot�, Colombia.
+<sup>2</sup> INVIAS. 1997. La troncal del Magdalena Medio. Oficina de comunicaciones de Instituto Nacional de Vías de Colombia, Ministerio de Transporte. Folleto con cartografía, impreso por El Gráfico Editores Ltda.. Bogotá, Colombia.
 </small>
@@ Línea 66: / Línea 66: @@
 <small><small>
 {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align="center"
-|+''' R�os, quebradas, ci�nagas de norte a sur <sup>1, 2</sup>'''
+|+''' Ríos, quebradas, ciénagas de norte a sur <sup>1, 2</sup>'''
 |-
 ! style="background:#99FF33;"| margen izquierda
@@ Línea 72: / Línea 72: @@
 |-
 | -
-| Ci�naga La Cira
+| Ciénaga La Cira
 |-
 | -
-| R�o La Colorada
+| Río La Colorada
 |-
-| Ca�o Las Cruces
+| Caño Las Cruces
-| R�o Cascajales
+| Río Cascajales
 |-
 | -
-| Ci�naga El Op�n
+| Ciénaga El Opón
 |-
 | -
-| R�o Op�n
+| Río Opón
 |-
 | -
-| Ci�naga Aguas Negras
+| Ciénaga Aguas Negras
 |-
 | Laguna Tabla
-| Ci�naga Chucur�
+| Ciénaga Chucurí
 |-
-| Ci�naga Maquencal
+| Ciénaga Maquencal
-| R�o Carare
+| Río Carare
 |-
-| Ci�naga Grande o Barbacoas
+| Ciénaga Grande o Barbacoas
-| R�o San Juan (afluente del r�o Carare)
+| Río San Juan (afluente del río Carare)
 |-
 | -
-| Ci�naga La Colorada
+| Ciénaga La Colorada
 |-
 | -
-| Ci�naga San Juan
+| Ciénaga San Juan
 |-
 | -
-| Brazo Acu�a
+| Brazo Acuña
 |-
-| R�o San Bartolom�
+| Río San Bartolomé
 | -
 |-
-| R�o Pescado
+| Río Pescado
 | -
 |-
 | Quebrada Santa Cruz
-| Ci�naga R�o Viejo
+| Ciénaga Río Viejo
 |-
 | -
-| Ci�naga Chiquita
+| Ciénaga Chiquita
 |-
 |}
@@ Línea 129: / Línea 129: @@
 <small><small>
 {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align="center"
-|+''' Puntos cr�ticos de dif�cil navegaci�n de sur a norte <sup>3</sup>'''
+|+''' Puntos críticos de difícil navegación de sur a norte <sup>3</sup>'''
 |-
 ! style="background:#99FF33;"| sitio
@@ Línea 145: / Línea 145: @@
 | La Ballena
 | <center>709</center>
-| R�o Nuevo, m�s abajo de boca del r�o San Bartolom�
+| Río Nuevo, más abajo de boca del río San Bartolomé
 |-
 | Zapatillo
@@ Línea 153: / Línea 153: @@
 | El Caballo
 | <center>687</center>
-| Frente a ci�naga Barbacoas
+| Frente a ciénaga Barbacoas
 |-
-| Chucur�
+| Chucurí
 | <center>658</center>
 | -
@@ Línea 163: / Línea 163: @@
 | -
 |-
-| Bocas del Op�n
+| Bocas del Opón
 | <center>637</center>
 | -
@@ Línea 172: / Línea 172: @@
 <small>
-<sup>3</sup> Consorcio Carinsa-Incoplan Ltda.. 1993. Obras de rehabilitaci�n del r�o Magdalena, sector Puerto Berr�o�Barrancabermeja, declaratoria de efecto ambiental. FONADE, MOPT.  31 pp. Santaf� de Bogot�, Colombia.
+<sup>3</sup> Consorcio Carinsa-Incoplan Ltda.. 1993. Obras de rehabilitación del río Magdalena, sector Puerto Berrío–Barrancabermeja, declaratoria de efecto ambiental. FONADE, MOPT.  31 pp. Santafé de Bogotá, Colombia.
 </small>
@@ Línea 181: / Línea 181: @@
 <small><small>
 {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" align="center"
-|+''' Sectorizaci�n del tramo Puerto Berr�o - Barrancabermeja (L total = 107,5 km). Los 5 sectores definidos por los controles geol�gicos son los siguientes: <sup>4</sup>'''
+|+''' Sectorización del tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja (L total = 107,5 km). Los 5 sectores definidos por los controles geológicos son los siguientes: <sup>4</sup>'''
 |-
 ! style="background:#99FF33;"| tramo
@@ Línea 189: / Línea 189: @@
 |-
 | 1.
-| Puerto Berr�o - Brazo Vuelta Acu�a
+| Puerto Berrío - Brazo Vuelta Acuña
 | de 757,5 a 782,5
 | <center>25</center>
 |-
 | 2.
-| Brazo Vuelta Acu�a - Caser�o Los Morros
+| Brazo Vuelta Acuña - Caserío Los Morros
 | de 737 a 757,5
 | <center>20,5</center>
 |-
 | 3.
-| Caser�o Los Morros - Ca�o Huila (Ci�naga de Chucur�)
+| Caserío Los Morros - Caño Huila (Ciénaga de Chucurí)
 | de 713 a 737
 | <center>24</center>
 |-
 | 4.
-| Ca�o Huila (Ci�naga de Chucur�) - Corregimiento de San Luis
+| Caño Huila (Ciénaga de Chucurí) - Corregimiento de San Luis
 | de 694 a 713
 | <center>19</center>
@@ Línea 219: / Línea 219: @@
 <small>
-<sup>4</sup> Revisi�n de sectorizaci�n del tramo Puerto Berr�o � Barrancabermeja (http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_de_actividades_2._POEM).
+<sup>4</sup> Revisión de sectorización del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja (http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_de_actividades_2._POEM).
 </small>
 NOTA:
 <small>
-hay incongruencias entre el abscisado l�mite de zonas y sitios cr�ticos de navegaci�n del documento Consorcio Carinsa-Incoplan Ltda. (1993) y la presente Revisi�n de sectorizaci�n del tramo Puerto Berr�o � Barrancabermeja.
+hay incongruencias entre el abscisado límite de zonas y sitios críticos de navegación del documento Consorcio Carinsa-Incoplan Ltda. (1993) y la presente Revisión de sectorización del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja.
 </small>
@@ Línea 231: / Línea 231: @@
-[[Categor�a:POEM]] [[Categor�a:Esbozo]]
+[[Categoría:POEM]] [[Categoría:Esbozo]]

Diferencia entre revisiones de «Trabajo de campo POEM»

Revisión del 04:30 14 ene 2007

Menú de navegación

Buscar