Oferta POEM

Este texto se tomó del Informe técnico 1., está en proceso de revisión y complementación y será uno de los capítulos principales del informe final

---

Identificación preliminar de oferta ambiental regional

Muchas de las interacciones previstas durante el desarrollo de las obras y durante la fase de servicio del canal navegable mejorado, en el valle medio del río Magdalena, en donde se localizarán las obras del POEM, ocurrirán a causa de las caracteristicas de las estructuras y procesos regionales y no obedecerán a demandas particulares; i. e., cualquier tipo de proyecto de ocupación del espacio ejercería globalmente las mismas consecuencias. Es por esto que tales características se denominan oferta ambiental, son los elementos ambientales susceptibles de alteración.

A continuación se presenta en forma matricial una síntesis preliminar de las implicaciones de desarrollos en la subregión del tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja. Ésta se desarrolló con base en la extensa documentación disponible sobre la subregión y complementada con observaciones de campo realizadas durante la visita de reconocimiento del 25.01. al 30.01.2007. Para cada conjunto de elementos ambientales se presenta la siguiente información:

1. elemento susceptible de deterioro,
2. descripción del mismo,
3. definición de la posible alteración,
4. status en la región del Magdalena Medio de dicho elemento y causas de las alteraciones, si las hay^[1] , ^[2] .
5. indicadores de estado del elemento

Se consideran los elementos agrupados en los siguientes componentes:

• abiótico, conformado por la atmósfera (aire y microclima), el agua y los suelos; cuadro 3a.
• biótico, se consideran los elementos diversidad (de especies, organismos y comunidades y valor ecológico) y estabilidad (status de hábitats y grado de antropización); cuadro 3b.
• antrópico, se consideran los elementos de recursos, salud y comodidad o bienestar, infraestructura, estructura y superestructura; cuadro 3c.

Cuadro 3a. Medio abiótico

Cuadro 3a. Identificación preliminar de elementos ambientales susceptibles de alteración. Medio abiótico en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja Con base en documentación y observaciones y mediciones en campo
elemento	descripción	alteración	status en MM	indicadores (E)[3]
Atmósfera
gases y material particulado	calidad del aire en cuanto a gases y partículas	aumento en la concentración de gases: CO, CO2, NOxx, SOxx, otros GEI[4] y partículas	• preparación de tierras agrícolas y manejo de pasturas con fuego • empleo de leña como combustible para cocción • efecto exacerbado en estiaje durante años ENSO[5] , v. gr., en 2006-2007 • efectos derivados de POEM son negligibles frente a situación regional antecedente	área susceptible de quemas en islas y faja litoral = ∑área c/agricultura+pasturas/∑área total
microclima y mesoclima	• patrones locales de T°C, HR, ETP, vientos calor específico de áreas boscosas y espejos de agua atemperan micro- y mesoclima	cambios en los patrones locales de T°C, HR, ETP, vientos, por reducción de masa boscosa y superficie de espejo de aguas, pérdida de efecto atemperante	• cobertura boscosa muy reducida • desecación de ciénagas y obstrucción de caños	• ∑áreas boscosas • ∆s diacrónicos de áreas de ciénagas en fotos/mapas antiguos vs. contemporáneos • ocurrencia de spp pioneras de bosque seco, subxerofíticas, xerofíticas en áreas perturbadas: v. gr., Libidivia coriaria, Prosopis juliflora, Bursera simaruba,Cereus spp, Opuntia spp Pereskia guamacho[buscar más ejemplos]
Aguas
substancias inertes	rangos de concentración natural de sólidos disueltos y en suspensión en aguas superficiales o subterráneas	∆s (aumento o disminución) en las concentraciones de sólidos en aguas superficiales y subterráneas	• erosión y transporte a red de drenaje acelerado por deforestación, en cuenca inmediata y superior • erosión de orillares del Magdalena, de tributarios, caños y ciénagas por efecto de deforestación, laboreo agrícola, pastoreo, bombeo hidroestático, oleaje producido por embarcaciones • sedimentos retenidos en cuenca del Nare • minería de aluvión en tributarios de margen izquierda • extracción de arena y otros materiales de construcción	• serie de tiempo de concentraciones de sólidos • ∑ áreas o longitud de orillares susceptibles y desprotegidas • TPD chalupas, motocanoas, otras embarcaciones; tipificación de potencia de motores, velocidades y consumos de combustible[6]
material biodegradable	DBO5 o concentración natural de materia orgánica	aumento o disminución en las concentraciones de materia orgánica	• descarga de aguas cloacales en Puerto Berrío (puerto de chalupas y barrio Corales), El Aterrao, Batallón de Ingenieros Cajibío [¿?], San Rafael de Chucurí[7] ; otros, sin inventariar • descargas vía caños de ciénagas de aguas prietas[8] • disposición de basuras en cauce en Puerto Berrío, El Aterrao, San Rafael de Chucurí, Barrancabermeja y desde embarcaciones[9]	• estudios de calidad de aguas de IDEAM (o entidades antecesoras) • registros de plantas de tratamiento de acueductos y alcantarillado de Puerto Berrío, Barrancabermeja • PsOT y EsOT de municipios • EARs de Corantioquia o CAS
substancias tóxicas	ausencia de substancias tóxicas orgánicas o inorgánicas en aguas naturales superficiales o subterráneas u ocurrencia de concentraciones por procesos biogeoquímicos naturales	presencia de substancias tóxicas orgánicas o inorgánicas a causa de actividades humanas	• disposición accidental, negligente o clandestina de desechos industriales • utilización de biocidas y agroquímicos en pastos y cultivos • derrame accidental o negligente de hidrocarburos, vandalismo de oleoductos, purga de motores fuera de borda en el río
substancias radiactivas	ausencia de radioactividad o detección de ella atribuible a procesos naturales	detección de radiactividad atribuible a actividades humanas	sin información[10]	sin información
condiciones físicas	temperatura, pH, conductividad, O2 disuelto y demás propiedades físicas y regímenes hidrológicos: caudales, velocidades de flujo	modificación recurrente o permanente e irreversible de las condiciones físicas por contaminación, derivación de caudales desde o hacia otras cuencas	• cambios micro- mesoclimáticos recientes (s. XX) inducidos por deforestación y desecación de ciénagas • cambio climático global • río Magdalena en tramo Pto. Berrío - Barrancabermeja es furcado; alta dinámica geomorfológica[11] •	• T°C, pH, OD: estudios de calidad de aguas de IDEAM (o entidades antecesoras) • número, tamaño, duración de islas
Suelos
características: • físicas: textura, composición, color, etc. • químicas: pH, CIC, nutrientes, salinidad, etc. • geomorfológicas: pendientes, profundidades		contaminación, erosión, compactación. aumento de salinidad, desecación, anegación, pérdida de nutrientes, etc.	• coberturas boscosas muy reducidas • erosión laminar y en carcavas • pisoteo por ganado • erosión y transporte a red de drenaje acelerado por deforestación, en cuenca inmediata y superior • erosión de orillares del Magdalena, de tributarios, caños y ciénagas por efecto de deforestación, laboreo agrícola, pastoreo, bombeo hidroestático, oleaje producido por embarcaciones	• mapa de estabilidad de orillares, 2007. Elaborado por BSI para POEM, requerido para definir áreas susceptible de erosión (al desbarrancarse por bombeo hidrostático) y que requerirían obras de revestimiento con enrocado, véanse detalles en el capítulo de descripción del POEM. véase tabla de mapas por tramo de río (5 tramos) aquí

Cuadro 3b. Medio biótico

Cuadro 3b. Identificación preliminar de elementos ambientales susceptibles de alteración. Medio biótico en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja Con base en documentación y observaciones y mediciones en campo
elemento	descripción	alteración	status en región: MM	indicadores (E)
Diversidad de organismos (α) de hábitats (β) y de comunidades (γ)
diversidad de organismos	• riqueza de especies (% endemismos; % especies amenazadas: % especies generalistas vs. especialistas) • taxa indicadores terrestres (plantas vasculares, aves, mamíferos…) • taxa indicadores acuáticos (insectos, anfibios) • indicadores de calidad de aire (líquenes, epífitas)	1. modificación (reducción) de la biodiversidad (riqueza de especies y uniformidad en sus distribuciones), por: • eliminación de los organismos o • por destrucción de sus hábitats o • favorecimiento de especies invasoras resistentes que compiten con originales por espacio y alimento y las eliminan de la comunidad 2. consecuencias de 1.: •aumento de riesgos de extinción de spp y de % spp amenazadas •aumento % de spp generalistas • reducción de spp endémicas	media a baja por • reemplazo de bosque por pasturas para ganadería extensiva desde siglo XVII (desplazamiento competitivo y destrucción de hábitats) • cacería indiscriminada comercial, deportiva y de subsistencia • además de ganados, introducción de aves de corral, cerdos, perros y gatos, etc. y favorecimiento de depredadores ruderales (zarigüeya, .	status de conservación de taxa seleccionados de diferentes biotopos acuáticos, anfibios y terrestres, tomados de Libros Rojos, cruce con listas de spp de caza preferidas (ver cuadro 3c.).
valor ecológico	diversidad / singularidad de hábitats, interacciones e interdependencias, hábitat de spp migratorias, refugios… valores intrínsecos…	reducción del valor ecológico por: • contaminación • destrucción de hábitats (inhabilitación) • interferencia con procesos ecológicos naturales[12]	• diversidad natural media a alta, actualmente en deterioro en región MM • endemismo alto • bosque húmedo tropical valioso a nivel global, amenazado desde época de auge de navegación a vapor para leñateo para calderas, extracción maderera para mercados de Medellín, Bogotá, Santander, Boyacá; biotopos (acuáticos, anfibios y terrestres)[13] de planicie aluvial destruidos por incorporación de áreas a ganadería y agricultura de pancoger, desarrollo de infraestructura vial, exploración / extracción / transporte petrolero e inmigración y colonización y, en menor grado, expansión urbana • ningún biotopo tiene status de protección legal en la región del Magdalena medio.	indicadores generales en Dinerstein, et al., 1995[14] .
Estabilidad, resiliencia de hábitats, biotopos y paisajes y sus cohortes de organismos
status de hábitats	• sucesional (primario, secundario, disclimácico… etc.) • grado de fragmentación (entero, fragmentado, corredores, islas, manchas, …) • tendencias a la recuperación o al deterioro, estable • status, sensu IUCN, et al., 1978, Neotrópicos, 1996: - hábitats naturales (cero intervención humana) a - modificados (intervención presente pero no requerida) a -alterados (máxima intervención) a -deteriorados (reversibilidad de proceso imposible)	incremento del nivel de dependencia de los hábitats y comunidades en el grado de intervención antrópica necesaria para el desarrollo de los procesos ecológicos fundamentales (reproducción, alimentación, migración…).	• terrazas y colinas alteradas, pastizales difíciles de erradicar, fuentes de propágulos reducidas, cohortes de simbiontes (polinizadores, dispersores de semillas…) menguada • albardones y cimas modificadas	indicadores generales en Dinerstein, et al., 1995; intentar actualizar con información de Global 200, con iformación de EAR de CARs EMA de MAAVDT, pero escala seguro es muy chica.
grado de antropización	grado de reversibilidad de status de hábitats por procesos naturales de sucesión y colonización • grado máximo en hábitats alterados, e. g., plantaciones o cultivos, regresan a condición natural una vez abandonados • mínimo en áreas deterioradas, sin condiciones que posibiliten existencia de procesos ecológicos: minas a cielo abierto, canteras, zonas urbanas y construcciones en general: pueden existir los organismos pero no hay funcionamiento ecológico per se	cambios negativos a lo largo del gradiente de antropización	modificado a alterado • reducción extrema de coberturas boscosas, extinción local y regional del spp de árboles con efectos sobre genética y ecología de poblaciones de simbiontes (polinizadores, dispersores de propágulos); sin embargo existen relictos de hábitat natural que permiten restauración a gran escala • reversibilidad dificultada por escasez de propágulos, v. gr., spp de muy lento crecimiento son las maderas más pesadas y por tanto más apreciadas. v. gr., Hymenaea courbaril, sapan, aceite maría, guayacán, caoba, cedro, etc.	matriz de biotopos / hábitats acuáticos, anfibios, terestres (columnas ➞) vs. grado de antropización natural, modificado, alterado, deteriorado (filas ↓) e. g., mapa de biotopos de la región Panzenú (versión pdf) ó versión png del mismo mapa conviene utilizar denominaciones y terminología de cartografía de Ecosistemas continentales, costeros y marinos de Colombia, IDEAM et al., 2007, pero se deben complementar y precisar descripciones y caracterización con información recabada en campo en área de estudio.

Cuadro 3c. Medio antrópico

Cuadro 3c. Identificación preliminar de elementos ambientales susceptibles de alteración. Medio antrópico en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja Con base en documentación y observaciones y mediciones en campo
elemento	descripción	alteración	status en región: MM	indicadores (E)
Recursos naturales
bosques y vida silvestre	nivel de explotación, racional o no, de los recursos del bosque: leña, fibras, maderas (para construcción de vivienda, muebles, canoas, cercos…), caza (para carne, pieles, etc.) y otros	reducción del recurso o pérdida de acceso al recurso bosque por parte de la comunidad	la demanda de RRNN se infiere pequeña porque población rural dispersa es pequeña; población nucleada limitada a barrios bajos de Puerto Berrío (Los Corales), El Aterrao (¿36 familias?), Murillo, San Rafael de Chucurí, Barrancabermeja. Grupo antrópico por favor componer cuadro con datos de población por sector para inferir demanda de RRNN	• jornales anuales dedicados a actividades de explotación de RRNN • tamaño medio de propiedades rurales ganaderas en Yondó, Puerto Berrío, Barrancabermeja, Cimitarra y Puerto Parra •densidad de población dispersa en faja litoral[15]
agua y recursos asociados al agua	nivel de explotación racional o no de recursos hídricos, agua para: • consumo humano • uso agropecuario • generación de energía • recursos hidrobiológicos (pesca)	• reducción o pérdida de acceso al recurso agua o a recursos asociados al agua • reducción de la confiabilidad en el tamaño de recurso pesquero y en las posibilidades de aprovechamiento • reducción de la calidad del agua para diversos usos: potable, consumo doméstico, agropecuario, piscicultura	1. Cantidad • lluvias abundantes •aguas corrientes y lénticas abundantes y bien distribuidas espacialmente, con tendencia a apropiación por particulares • aguas freáticas poco utilizadas 2. Calidad• río Magdalena calidad media en estiaje, con tendencia a aumentar el deterioro • afluentes margen derecha con alto contenido de sedimentos por deforestación, afluentes de margen izquierda muestran efectos de explotaciones mineras • ciénagas y caños en proceso de deterioro por ampliación de áreas ganaderas, desecación para expansión urbana, apropiación ilícita, sobre-explotación pesquera, descargas de aguas cloacales	concentraciones medias de diversos iones en puntos a lo largo del río • Ruiz (Himat) 1991 con datos de, • IDEAM, 2004
suelo	nivel de explotación racional o no de los recursos del suelo en cualquier tipo de aprovechamiento: agricultura, ganadería, reforestación, etc.	reducción o pérdida de acceso al recurso suelo ¿Qué pasará con las islas?[16]	• los playones de ciénagas son comunales • las islas y los playones del río pueden ser utilizados por cualquiera (confirmar en trabajo de campo)	con imágenes de satélite de varios años tomadas al final de las estaciones seca y lluviosa (fechas definidas por registros de niveles medios diarios de Ideam, diferentes cada año), se puede medir la elasticidad de la planicie sensu Neiff.[17]
subsuelo	nivel de explotación racional o no de los recursos del subsuelo: minería (minerales, combustibles, materiales de construcción…). Potencialidades.	reducción o pérdida de acceso al recurso subsuelo	sin información sobre recursos diferentes a los hidrocarburos. Parece no tener relevancia en marco del POEM
patrimonio arqueológico	valor de un sitio, reconocido socialmente ya sea local o extraregionalmente, por sus características históricas, culturales, paisajísticas; con reconocimiento ecológico otorgado por la autoridad ambiental o por intereses privados o comunitarios (parques, santuarios, reservas…)	reducción o pérdida de los valores paisajísticos y patrimoniales o de su accesibilidad	en la región del Magdalena Medio por su ubicación geográfica y condiciones ambientales se han realizado numerosas investigaciones que se han preguntado por este territorio como escenario del poblamiento temprano de nuestro país (11000 A.P antes del presente), donde se dieron procesos culturales que desembocaron en un ordenamiento político y social actual
Salud y comodidad (o bienestar)
Salud: condiciones de la población en relación con las causas de morbilidad y mortalidad y Comodidad o bienestar: condiciones de la población en relación con la percepción sensorial general (visual, auditiva, olfativa y tactil), de las características del entorno		• incremento de los factores de riesgo • incremento en la frecuencia de enfermedades endémicas y epidemias • incremento de los niveles de ruido • cambios anómalos en la temperatura del aire y en la humedad relativa • aparición de olores molestos, extraños o desagrabables • proliferación de insectos excoriatrices	• riesgos en general muy bajos porque son calculados sobre población una población rural exígua y dispersa • quemas periódicas de pastos, rastrojos y bosques secundarios durante estío producen humo y cenizas volantes, causan molestias respiratorias e impiden visión a gran distancia • aumento de temperatura local y de sensación térmica en estío por deforestación, desecación de caños y ciénagas • disposición de basuras en el río, descoles de aguas cloacales, etc., generan H2S, mercaptanos y otros gases de olor desagradable	• registros fotográficos de situaciones particulares (quemas, basureros, áreas desecadas) •estadísticas de salud (malaria, dengue, urticarias, etc.)
Infraestructura
vías	carreteras, carreteables, caminos de herradura, senderos, andenes, puentes, pasos, caños, canales, brazos navegables	eliminación, destrucción o deterioro inducido de vías o limitación temporal o restricciones para su uso	río es principal vía para población litoral nucleada y dispersa, permite soluciones familiares a costos muy bajos aunque recorridos de largas distancias están limitados por altos costos de gasolina en moto-canoas equipadas con motores fuera de borda de altas revoluciones.
servicios públicos	• redes urbanas de electricidad, agua, teléfonos, gas y colectores cloacales • tomas y conducciones de agua, descoles en zonas rurales	• interrupción del suministro de servicios públicos • obstrucción o deterioro de las redes y conducciones • limitación o pérdida de acceso a tomas de agua •impedimento u obstrucción de drenajes	1. urbanos: Puerto Berrío / Barrancabermeja / El Aterrao / Puerto Murillo / San Rafael de Chucurí[18]	¿?
edificaciones	construcciones permanentes destinadas a diversos usos: vivienda, industria, comercio, escuelas, parques, establos, corrales, trapiches, bodegas, beneficiaderos…	• eliminación, destrucción o deterioro inducido o • limitación temporal del uso
espacio público	áreas de propiedad pública para uso comunal sin restricciones	reducción del espacio público o limitación a su acceso	las ciénagas y caños son bienes públicos, los playones de ciénaga son de uso comunal, en muchos casos unos y otros son actualmente objeto de apropiación de facto por terratenientes (ciénagas y caños) o por parceleros (playones).	registros de conflictos por posesión o acceso a caños ciénagas y playones.
Estructura
nivel de autosuficiencia	Dependencia de población en su trabajo para obtener recursos y satisfacer necesidades, contrasta con necesidad de empleo+dependencia en bienes o servicios importados a la región • herramientas, medicinas, ropas y algunos alimentos (sal, aceite, azúcar) casi siempre son importados • autosuficiencia = ∑caza, pesca, recolección de productos vegetales silvestres, pastoreo, cultivos, minería (oro, materiales de construcción), comercio local de excedentes, remesas en dinero o especie, subsidios • autosuficiencia e ingresos de circulante son antagónicos.	la generación de empleos temporales y las demandas de bienes y servicios temporales incrementan dependencia en circulante, i.e., reducen autosuficiencia a largo plazo. En comunidades rurales aisladas, el contacto con forasteros induce la adopción de gustos, intereses y necesidades imposibles de ser satisfechos localmente y por ende aumentan dependencia en circulante	• largo historial de cambios inducidos por actividades en el río o en la planicie aluvial: - leña, alimentos (carne fresca, bastimento…) para vapores - exploración, explotación, acopio, transporte y refinación de petróleo • múltiples actividades y obras en los últimos 10-20 años en la región: Termocentro, carretera troncal de La Paz, rectivación de ferrocarril, puente Yondó - Barrancabermeja, proliferación de cultivos/refinación de coca, etc.	ver estudio de Movilidad poblacional en Antioquia presentado en Carlos Augusto Giraldo (caugusto@iner.udea.edu.co) INER UdeA 12.2006
transporte	Rutas, distancias, tiempos de viaje, frecuencia de transporte público, costos.	• aislamiento y obstrucción vial • aumento en distancias a recorrer o cambio del medio tradicional de transporte, caballo o carro por lancha, por ejemplo, por la inundación de vías y puentes para formar un embalse • deterioro temporal o permanente de las facilidades o posibilidades de desplazamiento (peatonal o vehicular) v. gr., como consecuencia de la aparición de intersecciones de una nueva vía con las ya existentes • demoras en el flujo vehicular por tráfico de maquinaria pesada • limitación, restricción al tránsito o maniobra en puertos y sitios de atraque de pequeñas embarcaciones por obras en el río • limitación para navegación menor por disminución de lámina de agua en brazos y canales	• transporte terrestre Puerto Berrío - Barrancabermeja - Yondó, compite en: precios, velocidad, frecuencia, confiabilidad y seguridad con transporte fluvial • sin embargo, río como vía es usado por pequeños comerciantes, pescadores, población nucleada y dispersa alejada de las vías terrestres	matriz de alternativas de rutas, distancias, tiempos de viaje, frecuencia de transporte público, costos para diferentes poblaciones del tramo
usos del suelo	hábitats naturales (bosques, sabanas, páramos) culturales (cultivos, pastos, descanso, reforestaciones) o urbanos (vivienda,comercio, industria, servicios)	cambios desordenados o socialmente indeseables del uso del suelo: • procesos de colonización espontánea • tala oportunística de bosques para comerciar maderas u otros bienes con demanda temporal • desarrollos urbanos sin provisión de infraestructura adecuada • asentamientos subnormales/ establecimientos de servicios (restaurantes, estaciones de gasolina, lavaderos, paradores, etc.) en las servidumbres de una carretera o cambio de el uso de la tierra para adecuarla a estas actividades (loteo, instalación de acueductos, etc).
tenencia de la tierra	baldíos, posesión, títulos, escrituras, arriendo, préstamo…	especulación y manejo artificial del mercado de tierras, posesiones de facto de islas y playones de ciénagas por parceleros y de río por terratenientes latifundistas
Supraestructura
estructura familiar	familia tradicional, familia extensa, matriarcado, papel del padre y de la madre en el manejo de los asuntos familiares, reconocimiento de autoridad, participación de miembros de la familia en las actividades productivas	deterioro de los valores y costumbres de la población de la zona de influencia por afluencia de personal e interacción con la población local, favorecimiento de la prostitución, el alcoholismo, la drogadicción y la promiscuidad sexual	¿Puede considerarse El Aterrao un caso típico? •Historial reciente de obras en la región. Antecedentes son normalmente muy difíciles de precisar, casi nunca hay una evaluación ex post. ¿Elevar consulta formal en ISAGEN por Termocentro o en ISA por líneas. ¿Qué info tiene Caorozco? Traqueteo (De Raspachín a Patrón) es probablemente peor como disruptor de estructura familiar que las obras civiles. Nadie exige EIA ni PMA a los traquetos	Entrevistas con personal de desarrollo comunitario o secretaría social de Alcaldía, ONGs de desarrollo social o protección a la infancia. Índices de madresolterismo entre menores de edad. Deserción escolar antigua y reciente
satisfacción	• capacidad, real o sentida, del entorno natural/cultural para satisfacer las aspiraciones individuales, familiares o colectivas • dinámica del mercado de tierras y de la oferta de empleo	Generación de expectativas. Si satisfacción es baja cualquier proyecto genera expectativas: de empleo, de valorización de la propiedad, de solución de los problemas comunitarios, etc. Alta satisfacción genera rechazo de cualquier tipo de proyecto, expectativas negativas. En ambos casos el efecto es deletéreo
arraigo	resistencia a los desplazamientos forzosos	desplazamientos forzosos	PDPMM/Padre de F. Roux pueden tener estadísticas de desplazamientos forzosos en municipios del tramo. Ver: Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio y PDPMM. 2002.	estadísticas de ONGs de DDHH. Luz Mayury favor consultar con Carlos Mario Piedrahita
manifestaciones culturales	cohesión–identidad cultural, etnocentrismo, nivel de rechazo o aceptación al forastero	cambios en los valores y en la estructura de poder y de autoridad
seguridad	percepción individual y colectiva del entorno cultural en relación con respeto a la vida, a la propiedad y a la intimidad	incremento de la criminalidad, vandalismo y comportamientos sociales indeseables
territorialidad	percepción individual y colectiva del entorno físico y cultural como propio	alteración, aún sutil y poco perceptible, del paisaje proximal y distal

Apostillas

1. ^ . Se consideran las consecuencias directas e indirectas pero no se hace énfasis en relaciones sinérgicas, puesto que análisis es meramente cualitativo.
2. ^ . Los elementos agua, suelo, organismos, entre otros, se analizan en si mismos, como entes ecológicos, independiente del uso o aprovechamiento que puedan tener y como recursos o patrimonio en el componente antrópico, independientemente de si tal uso es racional o no.
3. ^ . En general, los indicadores se clasifican en P, E ó R según se trate respectivamente de presión ejercida para causar cambio, estado o condición previa del elemento afectado o respuesta (manejo) dada a la problemática, ver p. ej., CSIRO, 1999, Mannis, 1996. Los indicadores aquí listados asociados a la oferta ambiental son de estado; los de la demanda son únicamente de presión y los de verificación del plan de manejo y su efectividad, serán de presión, de respuesta y de estado.
4. ^ . GEI = acrónimo de Gases de Efecto Invernadero (en inglés GHG, greenhouse gases), "un gas de efecto invernadero (GEI) es un gas atmosférico que absorbe y emite radiación dentro del rango infrarrojo. Este proceso es la fundamental causa del efecto invernadero.​ Los principales GEI en la atmósfera terrestre son el vapor de agua, el dióxido de carbono, el metano, el óxido de nitrógeno y el ozono. Sin los gases de efecto invernadero la temperatura promedio de la superficie terrestre sería alrededor de −18 °C,2​ en lugar de la media actual de 15 °C.​ En el sistema solar, las atmósferas de Venus, Marte y Titán también albergan gases que causan un efecto invernadero." (GEI, wikipedia castellana)
5. ^ . ENSO, acrónimo de El Niño Southern Oscillation (Oscilación meridional El Niño), síndrome climático, erráticamente cíclico, consistente en cambios en los patrones de circulación de las masas de aire hemisféricas; provoca un retardo en la cinética de las corrientes marinas normales, desencadena calentamiento de las aguas costeras superficiales sudamericanas y provoca estragos a escala mundial. Afecta en particular a Centro y Sudamérica, Indonesia y Australia. La ENSO es un conjunto de elementos interactuantes de un sistema global de fluctuaciones climáticas acopladas océano - atmósfera que ocurre como consecuencia de la circulación atmosférica y oceánica. El ENSO es la fuente más prominente de variación interanual del clima y el estado del tiempo en el planeta (≈ 3 a 8 años), aunque no todas las áreas son afectadas. El fenómeno ocurre alrededor de la Navidad al frente de las costas Peruanas -de ahí el nombre- y trae desplazamientos de muchas especies de peces y consecuentemente, cambios drásticos (aumentos y disminuciones) en las capturas; el hecho fue reconocido por las culturas prehispánicas desde hace no menos de 11 milenios. En algunas regiones Amazonia, Orinoquia, Chocó, valle del Magdalena-Cauca, litoral Pacífico y Caribe en Centro Ameerica genera estiajes extremos, mientras que en otras e. g., Pantanal, alto Paraguay y alto Paraná conlleva temporadas de lluvias acentuadas y eventos de crecientes extremas. Ver artículo en wikipedia inglesa.
6. ^ . GEI es la sigla de Gases de Efecto Invernadero: vapor de agua (H₂O), dióxido de carbono (CO₂), metano (CH₄), óxidos de nitrógeno (NO_x), ozono (O₃), clorofluorocarburos. Todos estos gases, excepto los clorofluorocarburos, son naturales y se presentan en la atmósfera en concentraciones variables; a partir de la revolución industrial, se hipotetiza, sus concentraciones han venido en aumento y son los respopnsables de cambio climático global. Ver artículo en Wikipedia
7. ^ . Algunos datos para comparar en estudios de transporte fluvial de Momposina fase II.
8. ^ . Se listan sólo aquellas descargas directas al río. Otras, vía un caño o tributario, v. gr., caño Barbacoas o caño Chucurí, parecen muy distantes para que su efecto sea detectable; serán documentadas de todas maneras en la fase II de campo. No se sabe si el Batallón de Ingenieros Cajibío, aguas abajo de Puerto Berrío y sobre la margen derecha, descarga directamente al río o si cuentan con un sistema de manejo o tratamiento de aguas clocales.
9. ^ . Las aguas prietas sensu Sioli contienen altas concentraciones de MO de lenta descomposición (taninos, fenoles, ácidos húmicos, etc.), se desconoce su contribución al DBO₅ (buscar datos en Moreno, 1984). Éste y otros parámetros relevantes se documentarán durante la fase II de campo, en varios caños y ciénagas de las dos márgenes: caño Chucurí - complejo Chucurí - Aguas Negras; caño Negro - ciénaga La Chiquita, varias ciénagas localizadas entre colinas en cercanías del complejo Sardinata, caño Negro - complejo de ciénagas el Totumo, etc.
10. ^ . No se conocen datos de cantidades ni composición de basuras y desperdicios arrojadas al río Magdalena. La proporción de MO (residuos de cocinas, criaderos de pollos, lecherías, mataderos…) de rápida degradación es alta, pero también hay materiales inertes (vidrio, plásticos…) y tóxicos (biocidas, desechos de centros médicos y hospitalarios, laboratorios y pequeñas industrias…)
11. ^ . Contaminación por substancias radiactivas está generalmente asociada al desecho de residuos industriales o materiales médicos y a exposición de rocas profundas en procesos mineros. Se desconoce si se han realizado estudios antecedentes en MM; sin embargo, es posible que se encuentren materiales radiactivos en hidrocarburos fósiles.
12. ^ . La dinámica de la formación, estabilización y evolución de islas y brazos fue estudiada por IDEAM para Cormagdalena en el tramo Barrancabermeja - Bocas de Ceniza (IDEAM, 2001, 2002), se desconoce si hay estudios análogos en tramo Pto. Berrío - Barrncabermeja.
13. ^ . Proceso ecológico se define como cualquier interacción entre organismos con su medio o con el hombre. Es una definición muy amplia y así todo es un proceso ecológico. Uan definición funcional para esta evaluación hace referencia a los siguientes fenómenos por demás interrelacionados: (i) colonización y sucesión (ii) migración (iii) reproducción que incluye polinización y dispersión de propágulos y (iv) alimentación que incluye competencia y depredación
14. ^ . El caso extremo de la desprotección son las islas fluviales que el río forma y destruye, particularmente en la región del MM. ¿Sucesión en islas? ¿Status legal de propiedad? Ver consulta a Rosángela Calle Vásquez del ORM sobre este tema.
15. ^ . ¿Efecto de POEM será de aumentar elasticidad?
    E = A_{máxima inundación} - A_{mínima inundación}
    POEM desvía aguas de brazos laterales hacia canal navegable, por tanto disminuye área lateral de espejo de agua. Esta consecuencia, si es significativa y constante dentro de un año dado, puede ser considerada beneficiosa para la explotación del recurso pesquero y para los poseedores de islas cuyas áreas aumentan.
16. ^ . Este trabajo, de amplia aceptación en el gremio de la conservación y el planeamiento del desarrollo sostenible, incluye el MM dentro de la ecoregión Darién-Chocó. La información se presenta agregada, incluso para unidades transnacionales y no contiene las bases de datos primarios ni las memorias de cálculo ni da referencias concretas a las fuentes que son en general documentos oficiales de las entidades (OGs y ONGs) nacionales participantes. Sería necesario recalcular y actualizar, puesto que desde desde la publicación inicial han pasado ya 12 años.
    Un segundo problema de Dinerstein, et al., 1995, es que no distingue (no otorga status de ecoregión) a las extensas áreas de planicie aluvial con biotopos característicos (ciénagas, playones, caños, albardones, etc.) tanto del Chocó geográfico (ríos Atrato, San Juan y afluentes, como las del Sinú y del Magdalena - Cauca - San Jorge. Esta última región posee una extensa planicie aluvial (25.000 - 35.000 km²), una de las mayores de Sudamérica. No logró un status sobresaliente en el documento de Dinerstein, por cuanto la base del trabajo se hizo en Colombia, en donde tradicionalmente el sector ambiental y de conservación oficial y privado ha menospreciado la importancia de esta región. [No he leído con detenimiento las evaluaciones regionales ambientales de Cormagdalena ni las de Corantioquia y CAS pero dudo mucho que se tenga detalle del status, normalmente el tratamiento es más general incluso que el dado en el texto de esta tabla]
17. ^ . La información que se levante en la fase II mediante los protocolos antrópicos, más la información documental, debe arrojar material suficiente para tipificar las economías campesinas de subsistencia de la región del POEM, según el sistema de producción, predominante. i. e., el (los) elemento(s) del vector de subsistencia. V. gr., pescadores permanentes, jornaleros, agregados de fincas, parceleros, rebuscadores urbanos… Buscar tipologías y perfiles en literaturas antropológica y socieconómica, verificar, complementar y ajustar con datos propios. Con base en (i) tamaños de poblaciones rurales, nucleadas y dispersas (demanda) y (ii) áreas no asociadas a explotaciones ganaderas latifundistas, v. gr., áreas comunales (biotopos anfibios), islas permanentes, islas efímeras, baldíos nacionales, etc. (oferta), se puede calcular el status quo y la tendencia regional, asumiendo que los ingresos familiares que no se basan en recursos (remesas, subsidios…) no difieren de un tipo a otro.
18. ^ . Las obras del POEM no estarán ubicadas frente a los centros urbanos (Pto. Berrío y Barrancabermeja) ni nucleados grandes (El Aterrao, Puerto Murillo, San Rafael de Chucurí). Para los demás (nucleados pequeños y población dispersa), el tema se analiza en el recurso agua. Este rubro servicios públicos tal vez deba eliminarse de la matriz de oferta.
19. ^ . La fase I de campo se llevó a cabo entre el 25.01. y el 30.01.2007. El análisis y depuración de la información colectada y el nuevo ajuste de los protocolos -requerido por la comunicación del MAVDT a Cormagdalena, del 31.01.07, en relación con los términos de referencia para los estudios ambientales (EIA + PMA)- continuó hasta el 16.02.07. La fase II se llevará acabo a partir del 19.02.2007 y se prolongará hasta el 27.02.2007.