NeotrÃ³picos - Contribuciones del usuario [es]

Usuario discusión:Lcgarcia

2022-08-06T18:26:45Z

Madiaz: /* Instrucciones para escribir mensajes */

==Instrucciones para escribir mensajes==

Puede dejar mensajes en esta página, simplemente ubíquese en el último párrafo, pulse el botón '''''edit'''''. Una vez se abra la caja de edición escriba su mensaje. Conviene que trace una línea horizontal debajo del último mensaje, para esto simplemente marque punto aparte y escriba cuatro guiones seguidos así: <nowiki>"----"</nowiki>. Para revisar antes de memorizar el mensaje, pulse el botón '''''Mostrar previsualización''''' que aparece al final y por fuera de la caja de edición. Haga los cambios necesarios, siempre en la página de edición, hasta que esté satisfecho con su mensaje, luego pulse el botón '''''Grabar la página'''''.

Es conveniente que firme sus mensajes:
* para firmar con su nombre de usuario simplemente escriba tres cedillas seguidas así: "<nowiki>~~~</nowiki>"
* para firmar y agregar la fecha y hora de su mensaje escriba cuatro cedillas"<nowiki>~~~~</nowiki>". Por ejemplo: [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 12:58 7 abr, 2005 (PDT)
:'''Nota''': 'cedilla' es el palito de la eñe (ñ).

----

Como podrás ver, cambié la página portal del grupo por contenido, el indice tal como esta es manejable, no es muy extenso.
Colocar el contenido en esta página es bueno porque en dos pasos se tiene acceso a cualquier información.
Hazme tus comentarios para continuar con esto. [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 01:10 17 abr, 2005 (PDT)
----
Por favor revisa el capítulo 3, sería buenísimo ponernos de acuerdo con esto, ya que desde el principio evitaríamos la proliferación de artículos de difícil acceso.
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 06:09 18 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me parece bueno incluir la numeración, dame tu opinión del capítulo 3, me parece que es fácil de leer y rápido, tantos números molestan un poquito, respóndeme Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 11:24 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
La instrucción para que no aparezca la tabla de contenido es
<nowiki>__NOTOC__ </nowiki>
Me dispongo a acomodar el capítulo 1, he estado aprendiendo bastante sobre personalización, ya encontré la parte de los colores de los links que me habías comentado, espero alcanzar a arreglar eso hoy
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 19:00 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me funcionó el password del servidor
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 20:25 24 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
Notas algo diferente?, dame tu opinión, espero la imagen que tu quieres, quice ensayar con esta, ya que la manipulé y quería ver el resultado. Sigo sin poder entrar al servidor de alemania.
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 09:25 25 abr, 2005 (PDT)
-------
Siento no haberte creado el usuario, pero he estado distraída con la página de neotrópicos, tratando de adicionarle 2 tabuladores, la imagen te la cambio lo más pronto posible, esto de las imágenes me enreda un poquito, ya que no tengo buenos programas, ahí va la cosa; ya Henselman me envió la nueva clave, por ahora le voy a añadir simplemete 2 enlaces para probar como se comporta y después le arreglo los tabuladores
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:20 26 abr, 2005 (PDT)
-----
Hola LC,
bueno me demore un poquito tratando de seguir las instrucciones, pero lo logré. La dirección de Robinson: robincrocs@hotmail.com y de Marcela tengo esta que no se si sigue siendo: marcelabernal@hotmail.com.

Hablamos,
[[Usuario:Debriceno|Debriceno]] 08:23 26 abr, 2005 (PDT)
----
Ni idea cual error Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:21 26 abr, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:
Espero que te encuentres bien.
Te cuento que despues de todo logramos mejorar el acceso a internet, para poder ver la Wiki, baje la version 5.1.7 del Internet Explorer, intenté con Safari, pero no funciona con el sistema 8, ahora estoy tratando de bajar un QuickTime de una version entre 3.0 y 5.0, ya que las últimas no funcionan aquí. Lo necesito para que este explorador funcione bien. Todavía hay algunos problemas para ver el correo, creo que se relacionan con la version del QuickTime, pero ya con este navegador la cosa cambia.
Chao, sigo en la lucha
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 13:51 30 may, 2005 (PDT)
----
Buen día Dr. Luis Carlos

Acabo de colocar en mi pagina de discusión, una primera versión del derrotero ampliado, no se como pueden los otros colegas ver lo escrito alli.

Es en la pagina de cada uno, donde cada integrante del grupo va a colocar su información ?

Por favor una guia con copia a demas usuarios.

Gracias

Miguel Angel
----
Saludos Luis Carlos
En la pagina de discusión del plan de manejo de guaduas, coloque el perfil del proyecto de restauración y conservación del BST . Aun no sé si leeras esto.
Desafortunadamente parece que tengo la aguja pegada ,me tarde casi todo el dia para escribirte este perfil y los costos no estan bien definidos. Considera esa cifra mas bien como un machete sujeta a cambio o si consideras que debe cambirse por otra cifra hazlo.
No se si sea conveniente que coloque en la pagina las normas de manejo ambiental que debe efectuarse durante la fase de eliminacion de la cobertura vegetal,o lo dejamos para mas tarde?
de todas maneras te escribire este mismo mensaje por internet.
Desafortunadamente me di cuenta tarde de que habias colocado mas mensajes en internet no tuve en cuenta las recomendaciones para la formulacion del perfil.
Te deseo la mejor energia del mundo para mañana
Un abrazo Stella
"[[Usuario:Sfranco|Sfranco]] 20:30 20 nov, 2005 (PST)"
________________________________________________________________________
----
Buen día Dr. Luis Carlos,.
Estoy ingresando a la wiki de acuerdo con la calve que me dieron y que ya cambie como lo soilcita el programa.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] ([[Usuario discusión:Madiaz|discusión]])
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] ([[Usuario discusión:Madiaz|discusión]]) 20:26 6 ago 2022 (CEST)

== saludo ==

hola, no sabia que el viaje era por varios dias, pero mira que hasta te dieron computador. Con RagTime, me imagino que hay un archivo para desinstalar, antes de intentar una nueva instalación. No te he contado me llamaron a una auditoria y empiezo mañana en ISA al parecer por un mes, no se bien, ya René llega el martes y definiré esas cosas con él.

Que descanses

PD. LC este portal me parece bueno pero para ser sincera lo de las tablas me parece tenaz, llevo una hora conectada y he hecho dos tablas! cuando ya las tiene uno hechas en RagTime o en Excel... deberiamos pegarlas como imagen, cada uno llevando su propio archivo en word con las originales, porque en Bogotá al fin y al cabo querran tener archivos para editar.
----
Hola Luis Carlos:

Acabé de entrar a la Wiki y veo que si hay fallas en la base de datos, necesita mantenimiento, lo cual es la primera cosa que voy a hacer mañana desde mi casa, en este momento estoy en el Rodadero, espero no tengas mayores problemas en tu presentación y si todo me sale bién, mañana en la noche ejecuto el proceso de mantenimiento de la base de datos, para copiarla corregida.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:08 27 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

No te quise contar los otros problemillas que se me presentaron, por dejar de dar malas noticias, pero ya que todo pasó te cuento, que el disco que me enviaron no se podía reconocer en mi computador,por lo tanto tuve que cambiarlo por otro y la diferencia quedó como pago por el trabajo del técnico quién tuvo que desulfatar el procesador y la tarjeta del modem, finalmente ya tengo computador y ya le hice mantenimiento a la base de datos, espero avanzar rápidamente en el trabajo, cuéntame si te vuelve a salir error de la base de datos

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 18:06 29 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estuve revisando los problemas con las tablas encontré un error que puede estar generando confusión al interpretar la tabla y es que las estas terminando con

<nowiki> |-
|}</nowiki>

es suficiente con

<nowiki> |}</nowiki>

ya que al icluir <nowiki> |- </nowiki>
se esta indicando que viene una nueva fila dentro de la tabla

Con respecto al alineamiento, al colocar align dentro de los atributos de la tabla, el efecto que tiene es el de poner a "flotar" la tabla en la pantalla con el texto que la sigue en la forma que se le indique izquierda, centro, derecha.
Le quité esta instrucción a las tablas cuéntame que opinas
Te recomiendo este enlace

[http://meta.wikimedia.org/wiki/Template_talk:Table_demo]
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:41 1 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Perdona la insistencia pero ecríbele a Robby antes de que nos saque del aire

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:50 3 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Hice mantenimiento de tablas tratando de buscar otras causas de los errores, cuentame cómo te va con esto.
Voy a hacer la plantilla, espero tenerla lista hoy o mañana, Henselman me escribió diciendo que nos va a conseguir una nueva cuenta en otro servidor, luego te envío copia.

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:15 5 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres muy bién cosechando éxitos(Consiguiendo contratos).
Te cuento que he estado revisando el error de la base de datos y en efecto hay una tabla que se dañó, se llama SEARCHINDEX y es la causa de todos los problemas, ahora a traves de meta voy a averiguar cosas, como si por ejemplo esa tabla se autoregenera y se puede borrar y crear vacía, tengo que investigar.
De otra parte ya terminé lo de las notas, quedó chevere, he aprendido mucho con las plantillas y podemos hacer muchas cosas fácilmente, como índices o mostrar calendarios, sería bueno ponernos de acuerdo y crear plantillas para más cosas.
Un ejemplo de las notas puedes verlo en mi página de discusión, ahora voy a hacer un minidocumento pero fuera de línea.
Todo anda muy lento, debido a mi malísimo internet, finalmente hoy he tenido conexión más tiempo y pude terminar lo de las notas, más tarde te envío el manual.
Aprovechando la bonanza de Internet, y que hay energía voy a trabajar con tu documento de las cárceles.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 07:49 12 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres bién.
Te cuento que finalmente, logré arreglar el error de la base de datos, usando una instrucción que no está en mis manuales pero si en Internet, no te había escrito porque esta era la noticia que quería darte.
Por favor revisa la ayuda, allí coloqué las instrucciones para insertar notas, dame tu opinión
En cuanto a colocar en Internet otro tipo de documentos, te cuento que la siguiente versión de Wiki, 1.5 cuya versión estable acaba de salir el 5 de Octubre, ya tiene esta facilidad, por lo tanto creo que lo mejor es actualizar, tema al cual estoy dedicada.
Te deseo mucha felicidad y suerte,

Luzmilia
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:49 19 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estar ocupado es bueno porque hay trabajito, ten paciencia y si en algo te puedo ayudar avísame.

La apostilla si funciona, lo que pasa es que está esperando una referencia externa que debe incluir la dirección completa es decir con<nowiki>http://wiki.neotropicos.org/index.php/ </nowiki>antes de la dirección interna ahí va {{Ref|Apostilla}}

Suerte,

Luzmilia

{{Nota |RefInterna=Apostilla |RefExterna=http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_1._Conceptos_para_EIA_y_PMA_nuevas_instalaciones_en_La_Picota_y_Guaduas#Alcances_de_la_evaluaci.C3.B3n_ambiental |TextoRefExterna=Prueba de una apostilla|Comentario=También quiero saber si la cosa funciona}}

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 05:16 20 oct, 2005 (PDT)

----
espero que sea por aquí que llega el cartero! revisé con lo poco que se de E, Potencia, etc. los cálculos (no vi tu mensaje mientras estaba el ing. Gómez allí), y pues entiendo lo del MW, pienso que así es (verifiqué aquí con mi hermano que entiende un poco más de esto). Lo que sigo sin entender, por si te pueden aclarar mañana es lo de los KVA, pues con la equivalencia de Jairo G., el valor no es ese.

De lo otro del PMA, espero complementar cositas ahora que puedo trabajar nuevamente on-line.
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:28 20 nov, 2005 (PST)
----
Tal vez la añoranza de Jaimito sea puro cansancio por el asunto del azúcar, no? Yo también me siento como el aquí en la finca de mi hermano; he estado leyendo todo lo que has puesto acá y me gusta mucho. Estoy segura que a todos nos cuesta seguirte el hilo, y también estoy segura que todos también queremos que esto salga lo mejor que se pueda. Por lo pronto quisiera saber si vas a poner otra tabla con las normas para la operación, para complementarla con algunas cosillas, o si me dedico a hacer algunos PMAs (ahorro de energía y agua y manejo de residuos sólidos, p.ej.).
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:08 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola,
quisiera que le dieras una mirada a lo que va del programa de ahorro del agua mientras trato de escribir algo del de energía. Pienso que este va a ser aún más corto. Será que tendremos tiempo de complementar esta semana? No encontré los datos del jagüey de Miguel para incluirlos. Dentro de poco debo irme porque me da algo de miedito irme tarde de aquí.
espero que te esté rindiendo; entiendo además que Stella ya tiene casi listo el asunto de restauración.
Bueno, hasta ahorita
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 17:50 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola otra vez,
subí el texto de ahorro de energía y debo decir que me equivoqué; de esto podría decir infinitamente más que del programa de ahorra de agua. Casi todo quedó pendiente pues ya debo irme, que se me convierte en calabaza el autito (la verdad es que me parece peligroso). Quisiera complementar todo esto y trabajarle al programa de residuos sólidos en estos días. Espero que nos vaya muy bien mañana con los alfas y ue tengamos tiempo de hacer un buen trabajo. Cuidate, si?
Un abrazo,
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 20:09 20 nov, 2005 (PST)
----
Tienes toda la razón con lo de La Picota, falta mucho de todo! Estuvo horrible en Bogotá con los Alfas? Esta semana pienso meterle el diente a esto, ya era hora! Vi tu propuesta de reunión donde los Velas esta noche pero tengo clase de 6 a 8pm (y pico y placa también!). Tal vez pudieras escribirme alguito esta noche. Me cuentas, si?
sin firma, no encuentro el palito
----
ah! ahorita firmaré para ensayar entonces. Andaba algo de afán ayer porque un gran amigo, casi que mi papá de lo importante que es para mi, andaba "algo" enfermo, y me contaron ayer que ese "algo" era una bronconeumonía con derrame de pleura, infección urinaria, y otras cosillas. Me angustié un poco, por decir lo menos y me fui para su casa y allá estuve ayer y hoy en la mañana. Por mi tranquilidad quiero estar pendiente... Voy a darle una buena mirada a lo que me dijiste, y estaré pendiente de este buzón, ok? Ya va mejor tu presión?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 08:44 23 nov, 2005 (PST)
----
Con la banda superancha de la Escuela es muy agradable este wikichat, distinto es en mi casa, allá debo llevar cosas en la memoria USB para poner luego aquí. Le voy a dar una mirada al asunto; por encimita vi algunos daticos que podemos tener, voy a ponerlo de otro color y te vuelvo a enviar el archivo. Gracias por la invitación a tomar café, ahora te cuento si puedo ir, ok? en tal caso llevaré pandequesos de aquellos que nos gustan.
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:43 23 nov, 2005 (PST)
----
Hola, Luis Carlos
te acabo de enviar un par de archivos para que les des una mirada y me cuentes. Seguiré trabajando en mi casa esta noche, espero. Quisiera trabajarle duro a los programas estos de ahorro de E y agua, residuos sólidos y monitoreo de efluentes. Por lo pronto voy para la casa de mi amigo, hablamos más tarde, ok?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:54 23 nov, 2005 (PST)
----
Qué bueno es reanudar correspondencia con Jaimito! Veo un poco difícil el asunto de los mapas, pero si lo logramos hacer cumplimos con el asunto ese medio raro de la zonificación ambiental que dice la chica Valcárcel (ese término parece como de médico o periodista, les suena bonito!).
un abrazo,
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 04:43 1 dic, 2005 (PST)
----
Luis Carlos, por favor envíame los informes a mi correo, para dejarlos disponibles, la demora se debe a lo de siempre, mi Internet no funciona ni poquito y he debido estar de aqui para allá en los cafés, creo ya tener la solución, he estado avanzando, pero la falla del internet me tiene más que aburrida, ya que pierdo demasiado tiempo
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]]
----
Hola Luis Carlos
Revisa por favor Bibliografía y me cuentas. Te cuento que trabajar en el café me ha ayudado ya que puedo aprovechar mejor el tiempo y más fácilmente puedo ver los resultados, voy a empezar a trabajar en el paso de la Wiki al otro servidor
Te envié un correo a tu correo de neotrópicos
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:27 5 ene, 2006 (PST)
------

== derrotero preliminar ==

Buena noche o madrugada ya Dr. Luis Carlos,

Comence a colocar cosas mi pagina de discusión y de paso recordando la edición.
Llevo dos horas conectado y aun me faltan los link a las referencias.

Hay puntos que por tiempo no van a trabajarse en campo (i.e., fitoplancton, zoo..etc), de todos modos los cito pues existe la información general y de los muestreos de 1993.

Es un un derrotero inicial, para complementar o corregir.
Igualmente lo de los biotopos.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 23:27 15 dic, 2006 (CST)

----

==Salida y Cartografía:==

Hola Luis Carlos, vi en la página que tienes planeada salida para el 10, por favor confirmame, adiconalomente tengo listyo una parte del inventario de la cartografía pero ni idea como montarlo, por favor envíame instrucciones que no encuentro como. "Pdegreiff 10:59 8 ene, 2007 (CST)" . "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 10:59 8 ene, 2007 (CST)"

----
==Duda sobre imagen:==

Hola Luis Carlos, como rimero casi las cago con esta edición y como segundo,tengo una imagen general de la zona, pero no sé donde ponerla, habia pensado en la página de Documentos, pero no estoy seguro así que te pregunto. "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 18:55 11 ene, 2007 (CST)"

== tabla asentamientos ==

Buenas Noches Dr. Luis Carlos,

Complemente y cambió la tabla de asentamientos, la tenia lista para cambiarla, pero ya vi que le ha hecho cambios, incluso no se como hace pero los ultimos cambios son de mañana (a estas horas áun es 13.01.07). Así que revisaré sus cambios primero.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 22:41 13 ene, 2007 (CST)

----
== Posible esquema ==

Lusi carlos

Pensando en lo del orden de la página y que muchas cosas se llega por azar, me parece que los articulos que se produzcan deben ir en el link de Documentos que tiene el POEM, allí se debería poner todo, como por ejemplo lo que pusiste de los poblados que es muy útil pero es complejo llegar.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 11:58 14 ene, 2007 (CST)"

== cita reunión ==

Buen día compañeros equipo de trabajo POEM,

Dado que se acerca la salida de campo, es necesario, fundamental e inaplazable una reunión del grupo de trabajo, por ello de acuerdo con instrucciones del Director del estudio, se cita para el próximo día viernes 19 de enero, a la 1pm en la oficina de Neotrópicos (Calle 50 Nº 38-50, Oficina 206).

Los temas a tratar serán:
- El proyecto (aunque ya se encuentra descrito en la wiki, es necesario tenerlo presente para definir lo que se hará en campo).

- El trabajo de campo (requerimientos de información y protocolos de registro, equipos, cartografía, materiales, procedimientos, etc.).

Sin otro particular,

Atentamente,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:20 17 ene, 2007 (CST)

----

== Probelmas con imágenes ==

Hola Luis

He estado tratando de montar unas imágenes de los mapas de la salida para que los revises, pero se presenta el mismo problema, generé los JPG de diferentes formas y siempre da el mismo resultado, como te ha ido?, cualquier cosa me avisas. Para que veas el mapa te lo mandaré al correo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:43 22 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos ==

Este es mi primer mensaje interno a la wiki.
La casetera no tiene arreglo en Medellín, como te dije por teléfono voy a pedir la referencia exacta y a solicitarla vía fax a la Curacao de Bogotá.
Para la salida ya está lista la cámara y los casets. Me hacen falta los protocolos que me prometiste.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 11:58 23 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos, de nuevo ==
No he entrado nada a la wiki, pero estoy dedicada a ver los wikisodios de otros, en otras palabras a husmear en la wiki.
En la página de entrada en el recuadro de Navegación aparecen los items: Portada, Proyectos, Bibliografía, Cambios Recientes, Especies y Ayuda.
Al teclear cada uno de ellos me llevan a su respectiva página, pero al hacerlo con Especies, me lleva cada vez a un sitio diferente, son unas fichas o unas notas, creo que eso esta errado. Por si tienes tiempo, revísalo

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:30 23 ene, 2007 (CST)"

== A propósito del protocolo social ==
No me gustó como me quedo el protocolo en esta wiki, pues no sé aún hacer las tablas, por lo tanto te envío este borrador en word por correo ordinario. La semana entrante trabajamos en las tablas. Le envié una copia a Catalina
Chao, chao

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:42 24 ene, 2007 (CST)"

== Reunión del 31 de enero ==

Hola Luis Carlos

Con respecto a lo de la reunión hoy a las 2 de la tarde, te cuento que no puedo asistir porque tengo una reunión a las 3:30 y es inaplazable, ya que la hice correr 3 veces por lo de campo y más es imposible, así que creo que en vista de que es temprano y de lo importante de esta reunión, sugiero aplazarla para mañana en la mañana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:12 31 ene, 2007 (CST)"

Hola Luis Carlos, ya hice mi primer intento en la wiki, he optado por copiar en formato de edición las tablas de Miguel, creo que con esta guia puedo desarrollar las mías, el resto de instrucciones para manejar la wiki lo buscaré en la wikipedia.
De todas maneras adicioné un punto 9 a la ficha de registro de aspectos antrópicos en formato word, no encuentro esta ficha en otro formato.
saludos, mañana temprano te cuento como me fue.---- Caorozco

Hola Luis Carlos, le estuve trabajando a la ficha, solo tuve incovenientes para ajustar la parte donde está total de muestros, los muestreos pueden ser recolecciones superficiales, pozos de sondeo, etc. entonces total de muestreos debería ir debajo de éstos, no lo puse ahí porque no se como se vea que de una vez diga recolecciones superficiales, espero me hagas tus comentarios temprano, también coméntame en qué lugar puedo ampliar el informe que está al principio del protocolo. Mucha suerte y de verdad agradezco mucho tus comentarios. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:13 3 feb, 2007 (CST).

El protocolo de los aspectos antrópicos fue discutido en la oficina de Neotrópicos el viernes 2 de febrero, sobre una copia. Asistieron a esta discusión Miguel Angel , Carlos, Diego Andrés y Luz Mayury. Se concretó el siguiente orden para el protocolo.
Localidad (igual para todos los protocolos: el biológico, físico y el antropológico, que es un punto más del protocolo antrópico) Miguel lo va a terminar de trabajar y luego los demás lo copiamos (no es un parasitismo, es una cooperación).
Los otros capítulos serían (se cambio el orden) : perfil socioeconómico, organizaciones comunitarias, proyectos, usos del entorno (integración de los antiguos capítulos de aprovechamiento del río y apropiación de los recursos), Recursos acuáticos, croquis del lugar, aspectos arqueológicos y registro fotográfico.
He tenido en cuenta las sugerencias del grupo.
Mañana te envío el protocolo
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:23 3 feb, 2007 (CST)"

== algo de lo físico ==

Hola Luis Carlos

El nombre me parece bastante apetitoso, eso si que no sea de chocolate. He estado algo perdido de la wiki pero he seguido jalándole a POEM, por ejemplo en los mapas que mandaron de obras hay algunos problemas que debo revisar bien para poder comentarles a los de BSI.

Respecto a la próxima salida veo que la parte física no está programada, eso coincide con lo que yo había pensado, ya que el impacto de las obras a nivel físico es en si el resultado del proyecto y maluco si yo concluyese una cosa diferente, y creo que con la salida pasada ya tengo claridad de la zona, además hay mucho trabajo de cartografía pendiente y tengo salidas de otros contratos, como por ejemplo una a la que salgo mañana a San Rafael y vuelvo el viernes así que sabrás de mi ahora más tarde y en el fin de semana.

Respecto al problema de las imágenes, pues le he estado trabajando toda la tarde y nada que las monta, muestra el mismo signo de imagen no cargada y al hacer clik despliega la imagen amplia pero no thumbnails ni nada parecido.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:33 5 feb, 2007 (CST)"

== el ribereño, sabanero y laderano ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,

En [[Documentación POEM|Documentación POEM]] ubiqué la referencia completa y algunos apartes de las fotocopias que tengo sobre el Magdalena Medio y sobre la cual le comente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:42 6 feb, 2007 (CST)

==sobre texto citado==
Dr. Luis Carlos, sobre las fotocopias, me parece que tiene razón sobre lo de la sustentación, por lo menos en las hojas que tengo se repiten ideas y conceptos, agregando cada vez algun dato nuevo. De todos modos se ve como interesante.

Se cita que las fuentes a dicho aparte son entrevistas con pescadores de Yondo, San Pablo y Puerto Wilches, en 1990 e informes de la práctica de un curso de etnografía de un profesor llamado Carlos López en Puerto berrio en 1985. Además un informe de campo del antropólogo Diego Carmona.

Sobre el libro nuevo de Molano, igualmente suena interesante, sera que consulto el documento referenciado?. Queda en la lista para ubicarlo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:23 6 feb, 2007 (CST)

== aclaración ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Si Señor, me faltó tildar la o, pues me refería a si Molano revisó y referenció a Arcila et al.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:30 7 feb, 2007 (CST)
.
"<nowiki>----</nowiki>"
== Busco información ==

Buen dia doctor Luis Carlos espero que la vista desde el sexto piso le agrade,le pido el favor me de la referencia del artículo sobre economía campesina, donde hay un modelo de evaluación de este tipo de comunidades. Es de lo que me acuerdo, he buscado el dato en wiki y también en cambios recientes donde lo lei pero ya no lo encuentro

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 08:05 8 feb, 2007 (CST)

----

== Confirmación reunión ==
Después de la reunión interesante que tuvimos hoy en la tarde los del equipo social, quiero confirmarte nuestra reunión de mañana. Te parece bien a las 2:00 P.M.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:57 13 feb, 2007 (CST)
----

== Grupo antrópico ==

Esta tarde nos reunimos el grupo antrópico y discutimos varias dudas que tenemos sobre el protocolo. Son correctos los temas sobre los que se han indagado, pero la estructura del mismo no está bien clara. No sabemos exactamente que ruta seguir, la que está propuesta, una que responda más directamente al cuadro 3c ó a los términos de referencia. Cata tiene una propuesta de forma y algunas dudas que mañana resolverá contigo.
[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:20 13 feb, 2007 (CST)
----

Saludos a todos y todas. Grupo POEM.

Se inicia una discusión bastante interesante que nos involucra en una reflexión crítica sobre un asunto cotidiano que hemos "naturalizado" o "mecanizado" (hecho inconsciente) en el uso del lenguaje. Para decir "libertad" lo decimos en las palabras del simulacro con que el esclavista o amo nos construyo como tales. Esa latinización forzada el termino administrativo norteamericano "empowerment", en "empoderamiento" lo que nos evidencia es una clara muestra de "neocolonización" del lenguaje y la cultura desde las posicionadas estrategias administrativas norteamericanas. Si con empoderamiento tratamos de traducir y significar "poder autónomo" o "autonomía del poder", también otros tratan de entender por ello "conciencia del si mismo" (por redundante que parezca), entonces mal hacemos renunciar a la autonomía desde nuestro lenguaje y asumir una traducción semi literal para diferenciados contextos de uso.

También sabemos que el lenguaje y los idiomas son históricos, es decir que tienen nacimientos y transformaciones detectables, pero en estos procesos históricos también hay resistencias y negociaciones de poder. Ya cuentan algunos historiadores, por ejemplo, el origen del termino "bárbaro", el cual se asocia a la tradición mercantil de los griegos antiguos asentados en la isla de Creta, antes de colonizar las costas del Mediterráneo, donde inicialmente bárbaro significaba el que no hablaba griego para el comercio, y sus vocablos, al tratar de hablar el griego, sonaban como bar, bar, aro bar. Luego paso de designar a quien no era griego, luego a quien era extranjero y luego a quien era considerado culturalmente inferior. Así tenemos muchos tecnicismos cada vez mas asimilados en nuestro cotidiano lenguaje, como el de tabla, para referirnos a un cuadro de datos.

El asunto es que los términos son instaurados por el poder que ejercen quienes hegemonizan la producción discursiva desde los mensajes masivos o desde las publicaciones académicas y por ello el lenguaje administrativo nos impone un termino -administrativo- para, incluso, integrarlo en lo sociopolítico "dizque" liberador o autónomo.

Yo en lo particular trato de no usarlo en mis comunicaciones cotidianas, pero en ocasiones se me salta desde la insistente escucha de los discursos institucionales, pues como todos los conceptos del ingles, es un termino pragmático que sintetiza y genera lo que otros han denominada "economía lingüística". Yo prefiero hacer el camino un poco mas largo y hablo de autonomía política, conciencia histórica, ejercicio de poder, u otras, dependiendo del contexto. Hasta donde el lenguaje castizo resista al eficaz uso pragmático institucional.

[[Usuario:Favilla|Favilla]] 23:37 13 feb, 2007 (CST

== Algo sobre islas ==

Luis Carlos

Paso unos datos de islas calulados con la cartografía de BSI, son datos de 2004, pero no se la época del año, espero te sirvan.

En dicho año en el tramo se tenian 211 islas, con un perímetro total de 440.1 km, lo cual podría tomarse como un límite máximo para la longitud de canales en el tramo y un área total de 7011 ha.

Seguimos en contacto

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:31 20 feb, 2007 (CST)".

----
==Protocolo para PMA==

Tengo algunas ideas sobre este protocolo para el aspecto antropológico pero el diseño de estas en un cuadro o tabla me está tomando mucho tiempo. Ahí van
Se presentan como diferentes rangos o categorías (de mayor a menor) en la identificación del efecto causado por la intervención:
Factor que puede ser físico, biótico o social.
Criterio que puede clasificarse como atenuante o acelerante.
Mecanismo bien sea de prevención, mitigación o compensación.
Actividades que describe la acción específica que se debe realizar, catalogándola en el mecanismo respectivo.

Por ejemplo, al considerar las organizaciones comunitarias como movilizadoras de las energias sociales, a través de ellas se puede obtener un despliege de solidaridad que unido al saber práctico generado por la propia comunidad logren mitigar las consecuencias negativas.

Así mismo, el acervo cultural unido a un programa de capacitación propicia que la comunidad se encarge de las actividades de mantenimiento requeridas para la prevención de consecuencias

Finalmente, y en cuanto a las actividades de compensación, considero que los mas viable sería realizar un trabajo conjunto que llevara a la identificación y diseño creativo de algunas iniciativas comunales para el caso en que se tuviese que realizar alguna acción de compensación.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:23 21 feb, 2007 (CST).
----

== Jugando con Islas ==

Hola Luis, te mando unos nuevos datos de islas del 2004, no sé que tan útiles o pertinentes te parezcan o que tan correcta la división en los intervalos, que espero que si. La cosa va como sigue:

Isla más pequeña 0.02 ha: unos 200 m cuadrados es decir nada
Isla más grande 418 ha una buena finca

Distribución

De 0.02 a 1 ha, 45 islas para 12.1 ha
De 1.1 a 10 ha, 81 islas para 321.3 ha
De 10.1 a 100 ha 62 islas para 214.3
De 100.1 a 418 ha 23 islas para 4531.6 ha

Pensé en promedios y esas cosas pero me pareció demasiado rebuscado y de poca utilidad.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:46 22 feb, 2007 (CST)"..

----

Hola Luis Carlos. Mayuri me sugiró que firmara la carta de invitación a la reunión informativa pero considero que para dar cumplimiento a los términos de referencia quien debe firmar la carta debe ser el contratista, es decir su representante legal. No tengo concocimiento si tu eres esa persona de la Fundación Neotrópicos o nó. Hablamos.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 16:09 22 feb, 2007 (CST).

----

== Más de mapas==

Hola Luís Carlos

Como viste ya monté las imágenes de google pero no los mapas, resulta que como está la cartografía de BSI salen 6 mapas por lo que estoy trabajando para dejarla en 5.

Hay que solicitarle a BSI los archivos de los sitios de obra de los tramos 3 al 5, ellos ya deben tener eso listo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 19:00 22 feb, 2007 (CST)".

----

== Estaciones IDEAM==

Luís Carlos

Estas son las que considero importantes para el trabajo de caracterización climática de la zona.

*Aeropuerto Yariguies Codigo: 2315503.
*Chucurí Código: 2313001.
*Aeropuerto Puerto Berrío Código: 2309501.
*Carare Código: 2312505

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:36 27 feb, 2007 (CST)"

----

== Problemas con un mapa==

Hola Luis Carlos

Estuve montando los mapas de los tramos y no se que pasa con el mapa del tramo 3, le he intendtado muchas veces y siempre falla y lo más extraño es que en la vista previa si lo muestra pero al grabar lo saca con error, realmente no tengo idea de qué esté pasando con esa imagen ya que todas fueron generadas y montadas igual.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:10 1 mar, 2007 (CST)".
----

== Y dale con los mapas==

Hola Luis

Quisiera saber si ya a gente de BSI ya mandó los mapas de que te hable hace unos días, estos mapas son los que tienen los sitios de obra de los tramos 3 al 5 y la parte de geomorfología de dichos tramos, mejor dicho la versión digital de los últimos mapas que mandaron en papel.
Es importante que lleguen lo más rápido posible porque desafortunadamente no se pueden utilizar de forma directa y hay que hacerles un proceso algo dispendioso.

Seguimos en contacto.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:11 8 mar, 2007 (CST)"..

==Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta No. 001==
Este mensaje se trasladó a su [[Reunión informativa y de análisis del POEM|propia página]]. [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 20:58 8 mar, 2007 (CST)

== Datos de campo de la primera salida ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Creo que se entiende que la tabla es el punto de partida, pero ahora por lo menos yo no sé donde quedaron los datos de campo de la primera salida que ya se habian ubicado, entre ellos los del Aterrao.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 19:24 8 mar, 2007 (CST)

== Wiki y llamada ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revisé su tabla, la tomé y la trabajé por fuera, así que solo hace un rato (1:20 am), volví a conectarme para colocar lo elaborado y revisar sus mensajes.

Tal vez ya este durmiendo, así que también voy a dormir.
Hasta mañana.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:36 9 mar, 2007 (CST)
----

== Auxilio ==
Me dió por colocar un anuncio y me trabé. Fíjate que todo quedo verde loco, y al reversar esto se empeoraba. Revísalo por favor . gracias gracias "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 18:47 10 mar, 2007 (CST)"
----

==Sobre canteras POEM==

Dr Luis Carlos me gustaría saber si ya tiene los datos sobre las canteras que aprovisionaran el POEM, me gustaría realizar esa visita esta semana, pues tengo un compromiso la semana que comienza el 19 de marzo, en el Copey (Cesar), para reenterrar los restos óseos recuperados hace ya 17 meses.
Gracias por la poesía compadre con ella viajo de cuando en vez por el río Magdalena.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:36 14 mar, 2007 (CDT)

== Sobre datos Diego caño Chucurí ==

Buen Dr. Luis Carlos,

Vi sus observaciones a Diego, ya reubique dicha información, como le anote a él, dado que existe un sitio albardones caño Chucurí, anexé los de fauna a los datos de flora que ya tenia allí.

Aún queda pendiente unificar cabezotes ubicación de cada protocolo (Fauna y Flora en este caso) en la Localidad que reformó Mayito.

Por ahora continuamos unificando tablas de contenido en cada sitio.

Lo de acortar nombres según toponimia, creo que podemos hacerlo una vez se tenga la tabla definitiva y con el cuidado que requiere para no extraviar la información.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:33 15 mar, 2007 (CDT).
----

==Sobre canteras y asuntos cercanos==

Hola Luis Carlos

Sobre el correo de las canteras yo tengo unos TdR para canteras de competencia de las CARs c omo seria el caso de esas por su volumen, desafortunadamente, lo tengo en papel y no digital, aunque a primeravista paracen muy simialres a los otros.

YA fue lo de canteras, lo de asuntos cercanos se refiere a la coratografía y a la información del IDEAM, ya se acerca la fecha y es necesario tener todo para procesarlo sobre todo lo cartográfico que hay que hacerle su proceso como ya te dije y yo salgo para La Jagua de Ibirico el próximo 25, así que quedo atento a esa información para trabajarle a lo largo de la semana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:23 16 mar, 2007 (CDT)".
----

==Sobre reloj y fotos==
Me fije en el reloj de mi computadora y estaba bien, pero entiendo que el servidor está al otro lado del charco y por eso es el desfase horario. Pero gracias por aclararmelo.
También agradezco tu entusiamo y crítica oportuna con respecto a las fotos. Las estoy arreglando todas, sólo iluminación y al mismo tiempo las estoy seleccionando.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:40 19 mar, 2007 (CDT)"
----

==Webmaster==
Siento mucho no haber adelantado nada, pero he tenido varios inconvenientes me enferme 3 días y tuve que hacer una cantidad de vueltas relacionadas con lo de la casa, sin embargo esta semana me dedicaré del todo a la wiki, dame una espera, voy a comenzar con lo de especies. Con respecto al mapa que debe poder relacionarse con otras páginas. Esto si puede hacerse desde HTML y utilizando archivos con la información de coordenadas de ubicación y especie. chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:47 20 mar, 2007 (CDT)
----
==Carta para Alcalde de Cimitarra==
''Borrador, elaborado por [[usuario:Cgiraldo|Catalina Giraldo]], 17:42 21.03.2007''

Medellín, marzo 22 de 2007 
Señor 
Alcalde de Cimitarra 
E. S. D. 
Ref: Proyecto de obras de encauzamiento del Río Magdalena en el tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja POEM

Apreciado Sr. Alcalde,

Como es de su conocimiento, el río Magdalena es considerado uno de los principales ejes para consolidar el modo fluvial en el sector del transporte nacional. Para lograr este objetivo, CORMAGDALENA ha contratado el estudio y diseño de obras que permitan recuperar la navegabilidad del río en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja y la formulación de los Estudio de Impacto Ambiental-EIA y del Plan de Manejo Ambiental-PMA como requisitos para la obtención de la licencia ambiental que otorga el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial.

En nombre de la Fundación Neotrópicos, contratista para la formulación de los estudios ambientales antes mencionados, queremos hacerlo partícipe del inicio de nuestras actividades.

En los dos recorridos realizados por el río, se recogió información física, biológica, antrópica y fotográfica que nos permitirá complementar la información secundaria consultada por nuestros profesionales. Así mismo, realizamos el pasado de 3 de marzo de 2007, en Puerto Berrío, una reunión informativa y de retroalimentación con representantes de las comunidades ribereñas y miembros de las asociaciones de pescadores.

En la actualidad, se trabaja con la información recopilada en campo para ampliar y precisar el conocimiento sobre la zona de influencia del proyecto. En esta fase, los profesionales que conforman el equipo de trabajo interdisciplinario, han contactado a los servidores públicos, estudiado los planes de desarrollo municipal y consultado las páginas web respectivas para complementar directamente con las instituciones el conocimiento sobre su jurisdicción.

No quiero dejar pasar esta oportunidad sin antes agradecerle la contribución que hasta el momento el personal de su despacho muy gentílmente nos ha prestado. Quedo de usted,

Atentamente,

Luis Carlos García Lozano
Director Fundación Neotrópicos

----

'''Distribución carta informativa y viaje'''

En primera instancia disculparme por no haber podido atender la citación a la reunión. En segunda, las opiniones de los profesores de la U de A sobre las comunidades étnicas había sido leída por mi desde el mismo día en que hablamos sobre el tema. Te ratifico que en las consultas que he hecho y en los planteamientos de los diferentes Planes de Dllo Municipales no se hace referencia alguna a negritudes o indígenas. Seguimos esperando la respuesta del Mininterior?

Para la distribución de la carta informativa sobre nuestras labores en la región, tengo los siguientes nombres y cargos:
*Alcalde de Barrancabermeja: Dr. Edgard Cote Gravino..
*Alcalde de Puerto Berrío: Sr. Henry Alonso Escobar..
*Secretaría de Bienestar Social de Pto. Berrío: Sr. Gustavo Adolfo Ochoa..
*Departamento Administrativo de Planeación de Pto. Berrío: Sr. Darío Antonio Soto Restrepo..
*Alcalde de Cimitarra: Dr. Domingo Navarro Rodriguez..
*Alcalde de Puerto Parra: Sr. José Martín León Cáceres
*Secretaría de Planeación de Pto. Parra: Sr. Libardo Martínez Jerez..
*Alcalde de Yondó: Ing. Wilfrido Uzuriaga Aponzá..
*Secretaría de Gestoría Social de Yondó: Srta. Mónica Tatiana

Finalmente, quiero reiterarte la necesidad para la complementación del estudio socio-económico la realización de otro desplazamiento. Esta vez quiero visitar las instituciones oficiales y comunitarias en las cabeceras de Pto. Berrío y Yondó. He realizado algunos contactos y de acuerdo con la agenda de los funcionarios que visitaría, la fecha mas cómoda y fructífera sería la semana que empieza el lunes 2 de Abril hasta el miércoles. De no ser posible esta fecha, la otra alternativa sería viajar este miércoles (Marzo 28) Con dos días hábiles de trabajo sería suficiente. Hablamos.

P.D. Al Acta de la reunión informativa también le realice algunos ajustes pues debo llevarla para la firma de los asistentes. Mírala por favor y me dices que te parece. Saludos

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 11:41 26 mar, 2007 (CDT)

== sobre canteras ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Adicione en Trabajo de campo POEM, [[Trabajo de campo POEM#Canteras y fuentes de materiales para POEM|Canteras y fuentes de materiales para POEM]], con apartes de los tramites mineros y requisitos para concesión, en lo cual se incluye el EIA y PMA para la licencia ambiental respectiva.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:47 27 mar, 2007 (CDT)

== sobre pregunta de Pedro ==
Buen día Dr. Luis Carlos, Pedro me hace una pregunta sobre las primeras localidades del cuadro con protocolos de campo. Ver página de discusión [[Usuario discusión:Madiaz| mi página de discusión]]. La siguiente es mi respuesta. [[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)

Buen día Pedro, no entendia la cuestión, pero revisando el cuadro de localidades, los primeros sitios son dentro de Puerto Berrio, he revisado sus contenidos y no tiene datos, Luz Mayury los nombró pero son sitios pendientes de vistar y documentar por Catalina. Hay dos alternativas, se deja solo Puerto Berrio como lo propones y dentro de él se ubican los protocolos de los varios sitios (barrios) o se dejan los sitios (barrios) y se elimina Puerto Berrio. Creo que es una decisión de Catalina cuando definitivamente tenga o no información de los mismos. Espero reunirnos hoy con Catalina y el Dr. Luis Carlos en la tarde. Les consultaré pero copiaré esto a ellos.Lo de la reunión con el Dr. David Puerta se canceló por ahora.[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)
==Sobre Canteras==
(Este mensaje fue escrito por error en [[usuario:Lcgarcia|página de usuario]] y trasladado aquí) Buen día Dr. Luis Carlos, mis saludos, le cuento que estoy sin computadora, hoy creo que lo soluciono, me gustaría saber si es posible tener el dato en hectáreas del tamaño de las canteras. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]], 09:33 9 abr, 2007

----

'''Cuadros Socioeconómicos''''''Bold text''''''Bold text''''''Bold text'''
Recibí el mensaje sobre los cuadros. La información que está allí recopilada y agregada no es la única con que estoy trabajando. El Censo 2005 por supuesto hace parte de ella. En esta semana cuando terminé de analizar los puntos que estoy desarrollando te lo hago llegar para que puedas tener una visión mas de conjunto. Hablamos.

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:47 10 abr, 2007 (CDT)

----
'''Análisis socioeconómico'''
Recibí tu nuevo mensaje. He estado trabajando duro sobre el medio socioeconómico. Considero que es mas productivo compartir el escrito cuando tenga pies y cabeza es decir que tenga cuerpo. Los cuadros por si solos no dicen nada. Reitero mi compromiso de entregar una parte del trabajo este fin de semana. Solicito un poco mas de paciencia para que podamos discutir con mas argumentos. Las fuentes principales son: Anuario Estadístico de Antioquia, Censo Poblacional, Planes de Desarrollo Municipales y POT, las páginas web de las entidades territoriales, Planea, Estudios e Investigaciones,crónicas. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:57 12 abr, 2007 (CDT)

----
'''Envio documento parcial medio socioeconómico'''
Ayer al final de la tarde te envié por correo electrónico el documento parcial sobre el análisis socioeconómico del POEM. Te solicito me ayudes a pasarlo a la wiki,colaboración que vuelvo a reiterar. Este fin de semana descansaré, pero podemos hablar el lunes en la tarde o en la noche. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:04 14 abr, 2007 (CDT).
----

== Y Sigue la vaina de los mapas==

Hola Luis

Pues ya sabes por donde va la vaina, resulta que no se porque pero en los tramos 4 y 5 no paraecen los límites de las unidades, y como difícil así. Además ya sé por qué te pone probelma en el Ilustrator, resulta que parte de la información aparece duplicada a unos 1200 km al norte y así no hay equipo que procese eso.

Así que quedo a la espera de instrucciones respecto a estos mapas y a lo de vegetación.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:19 20 abr, 2007 (CDT)".
----

== Observaciones de estructuras ==

Luis Carlos

Espero que te haya parecido bien como está quedando el mapa. Respecto a los mapas de estructuras que mandaron de BSI, hay que informarles que en la estructura 10 hay un error en el cuadro de ubicación, porque hay una coordenada norte que está repetida y eso es como difícil y complicado porque hay varias estructuras cercanas y puede dar lugar a confusión.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:24 25 abr, 2007 (CDT)"

----

== Ajustes a PMA POEM ==
envié un email y espero tu respuesta para seguir.
saludos y gracias por ayudarme a rendirle un justo homenaje a los trabajadores colombianos en su dia, y noche si toca, compadre.
Doctor Luís Carlos, tuve problemas con el MODEM anoche,ya funciona de nuevo, creo que me tumbaron con esta computadora, no recibí tu mensaje sobre el calculo de los gastos, me lo mandas mientras pongo en la wiki lo que llevo.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 19:57 1 may, 2007 (CDT).

----

==Mapas Listos==

Hola Luis

Ya monté los mapas en la pagina de campo del POEM.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 14:05 2 may, 2007 (CDT)"

==Presupuesto manejo de patrimonio arqueológico==

Buen día, doctor Luis Carlos, por e-mail le envío la tabla en excel con el presupuesto. Espero sus comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:39 3 may, 2007 (CDT)

==Arqueología POEM==

Buena noche compadre, en estos momentos voy a comenzar a refinar el texto de potencial arqueológico, organizar bibliografía, la evaluación de los sitios arqueológicos y fotos. Quiero comenzar la construcción de un texto que se convierta en el informe final, también se está en el lavado, marcado y clasificación del material lítico arroja información básica para desarrollar las problemáticas que se plantea el proyecto. Quisiera saber que estructura te imaginas para el texto, cuento y agradezco sus consejos en todos los asuntos relacionados con la escritura. Espero comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:37 4 may, 2007 (CDT)

==FOTOS SELECCIONADAS==
Estàn acertadas las fotos.y quedó muy bien el informe. Me pregunto si en tu programa de Fire Fox puedes ver las fotos anexas dentro del mismo email.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 07:53 7 may, 2007 (CDT)"

==Y más sobre bibliografía==
Doctor Luis Carlos. Buena noche.
De antemano mi disculpa, lo que he elaborado de bibliografías lo hice con base en el texto de Bibliografía que está en la wiki y usted me recomienda, he encontrado estos errores:
1. No puse en cada referencia <nowiki>[[Categoría:Bibliografía]]</nowiki>,
2. Algunas de estas referencias de las fechas de radiocarbono las he sacado de textos donde faltan las cantidades de las páginas,
3. Las publicaciones de la FIAN, las referencié como libros y son publicaciones periódicas.
4. me faltó ponerle punto aparte a los vínculos de las referencias en la tabla de cronología que está en potencial arqueológico
5. Sobre la revista técnica de ISA Piazzini me contestó:
Hola Caliche, adjunto el archivo con el articulo, espero que no este muy pesado. La revista no tiene ISSN

No hay una sola forma correcta de citar. Yo empleo generalmente el estilo anglosajón que para un articulo en publicaciones seriadas es:

Piazzini, Carlo (1997) "Arqueología en Estudios de Impacto Ambiental: calidad científica, eficiencia técnica y responsabilidad social". Revista Técnica 5: 21-35
5. Le pido el favor de comentarme lo dicho anteriormente y los errores que usted ve explícitamente, la verdad estoy algo embolatado.
Le estoy trabajando a sus sugerencias sobre el texto de potencial arqueológico.
Por último por gmail le mando un correo comentándole un problema que tengo, haber en que me puede colaborar compadre.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 23:12 8 may, 2007 (CDT)
==Par subir y acceder a archivos ==
Hola Luis Carlos:

Ya revisé este asunto y :
para subir archivos se debe seguir utilizando el vínculo

[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]
<nowiki>[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]</nowiki>

Para leer los archivos grabados:

[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]

<nowiki>[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]</nowiki>

Cualquier problema me cuentas

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 17:29 9 may, 2007 (CDT)
---------------------------
==anexos a mensajes==

Remití correo con el resultado de bajar y ver archivos para BSI en la cuenta de Neotrópicos. No se si al cambiar de cuenta o mejor de servidor cambie la forma de presentación y opciones de bajar la información, creo que si pues la forma de anexar archivos es distinta también (con buscador, arrastrando...).
Anexé numero de ficha 02 a fila correspondiente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:04 11 may, 2007 (CDT)

----
==Diagnóstico socioeconómico==
He terminado de pasar los últimos ajustes al informe. Faltan algunos cuadros que espero me indiques como hacerlo. Se reciben comentarios. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:53 11 may, 2007 (CDT)
----
==video==
El dvd que se quemó en la universidad parece que no le sirvió a Federico, le dí entonces el caset original para que él lo enviara a copiar segun sus necesidades. También ayer le dí un cd con fotografías que él necesita.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:56 12 may, 2007 (CDT)

==Aportes tabla oferta ambiental - medio antrópico==

El domingo en la nocehe terminé los aportes a la tabla de Oferta Ambiental y te la envié por correo electrónico dado que está en word. Desearía conocer tus opiniones al respecto y programanar una nueva sesión de trabajo. Por ahora pasaré a realizar mis aportes al Plan de Manejo Ambiental. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:12 23 may, 2007 (CDT)

==Arqueologia POEM==

Dr Luis Carlos un fraternal saludo, compadre, le cuento que apenitas me solto la bruja, que calvario bregando a armar una computadora que sirva, ahora tengo una que me prestaron, espero trabajar de forma continua, me reporto, ya baje los ultimos materiales que hay en cambios recientes y me propongo concluir la evaluacion y ver como lo integramos con el formato de las fichas de evaluacion.
hasta luego
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:40 7 jun, 2007 (CDT)

== apostillas a balance OD ==

Buena tarde Dr. Luis Carlos,

Revise apostillas y coloqué algunos renglones más para su consideración. La pertinente a fauna es general y primaria, espero aportes de Diego al respecto.

Vuelvo más tarde a conexión directa.

PD: Ojala nos rindiera como a Mayito

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 16:58 9 jun, 2007 (CDT)

== fotos ==
Falta alguna carreta más fina para las primeras fotos. A mi también me gustaron los albunes, son en total 169 fotos, en realidad menos, porque algunas están en dos albumes. Y tu comentario es válido, ya me había percatado de ello y pienso arreglarlo, esto es porque los hago en tiempos tan distintos y luego olvido como lo había hecho. Y sobre el comentario de Migue el subir fotos es botado, el tiempo es la selección y el arreglo de cada foto en photoshop, o sea el trabajo que el jefe no puede controlar por medio de la wiki. jaja "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 22:46 11 jun, 2007 (CDT)"

==Diagnóstico Socioeconómico==
El aparte económico que faltaba ya se encuentra incorporado al Diagnóstico Socioeconómico de la wiki. Los nuevos cuadros se encuentran en word. Cuando tengas un tiempo para indicarme como transcribirlos a la Wiki, lo haría con mucho gusto. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:19 12 jun, 2007 (CDT)

== saludo en el ciberespacio ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,lo saludo y felicito por la victoria, como casi siempre fortuita, de su equipo, veo que el partido también le corrió los horarios laborales.

Sobre las referencias, si hay mucho por arreglar, hace un rato encontre dos similares en autor y año, les coloque a y b pero creo que por lo menos una de ellas (la a) ya estaba citada pero sin a, por ahora no se como se hará en este caso.

Sobre las especies de peces revisare con calma y en unos minutos le remito los datos.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:15 14 jun, 2007 (CDT)

== peces ==

Dr. Luis Carlos,

Aunque difícil precisar que sean solo del río, los peces que se alimentan de perifiton son:

- tolomba o sardina (Astyanax bimaculata), además de algas filamentosas come semillas, frutos, flores, insectos y moluscos
- bocachico (Prochilodus magdalenae), herbivoría durante migración
- dorada (Brycon moorei), omnívora
- pataló o besote (Icthyoelephas longirostris), se dice que deja los labios marcados en los troncos donde raspa algas
- coroncoro (Cochliodon hondae), con parato raspador propio de los loricaridos
- comelón (Leporinus muyscorum), anostomidae con labios similares al besote
- mojarra peñera (Aequides pulcher), vegetación además de moluscos
Se afirma que las algas de raíces y troncos sumergidos son la base alimentaria de Loricariidae, Anostomidae y Cichlidae.

Sin más por ahora, voy a dormir.
Hasta más tarde.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 02:53 14 jun, 2007 (CDT)

==Oferta ambiental - Medio antrópico==
Estuve en la Wiki para realizar algunos ajustes a la Oferta ambiental-medio antrópico, de acuerdo con nuestra conversación telefónica, pero observé que las sugerencias anteriores no han sido incorporadas. Estas las realicé en word en una copia de la tabla original (según sugerencia de Miguel)y las había enviado por E-mail. No obstante, efectué unos nuevos ajustes en esta misma tabla (la cual te la estoy enviado por correo), sobretodo en los últimos elementos.
En resumen, los elementos que se verían afectados los distribuí de acuerdo con la siguiente clasificiación
*Recursos naturales
*Bienestar social
*Infraestructura física
*Estructura económica
*Estructura sociocultural

Qué opinas? Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 20:05 28 jun, 2007 (CDT)

== simulacro real ==

Buen día Doctor Luis Carlos,
Son las 4:12 y voy a comenzar con las fichas.
las tablas de demanda intente y no pude ,asi que van parte horizontales.
Las Tablas de Balance O-D me sacaron unas canas mas.

continúo con las fichas, espero que cuando se levante ya este el asunto listo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:16 29 jun, 2007 (CDT)

== consulta arqueología ==

Dr Luis Carlos me pregunto si es pertinente trabajar toda la evaluacion del potencial en la pagina que usted abrio llamada manejo patrimonio arqueologico.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:26 5 jul, 2007 (CDT)

==sobre manejo arqueológico==

Dr Luis Carlos sería tan amable de revisar la redacción y al contenido de la página de manejo arqueológico, espero sus comentarios para corregir inmediatamente.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 15:23 8 jul, 2007 (CDT)

==Ajustes a las apostillas Diagnòstico Socio-económico==
De conformidad con las indicaciones ajuste las referencias y cree las páginas que consideré necesarias. Por favor las revisas? Me faltan las fotos. Saludes.--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 14:09 10 jul, 2007 (CDT)

==Fotos Diagnóstico socio-económico==
He incorporado las fotos que consideré mas apropiadas. Es decir, localicé el lugar donde deben ir en el texto. Para ello te escribí en mayúsculas INSERTAR FOTOGRAFIA y el código de la misma. Adicionalmente redacté unas pequeñas leyendas alusivas a la imagen. Me comentas como quedó? --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 18:15 12 jul, 2007 (CDT)

== sobre tabla 13 ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

He revisado la tabla 13 sobre peces y respondido los interrogantes (Ver texto verde inicial). Adicione el 2 en la nota de pie de tabla donde faltaba.

Sin más por ahora,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:12 16 sep, 2007 (CDT)

== Error en nombre de especie del Suan ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revise la base de datos de flora de RNG y efectivamente el suan o árbol estrangulador es ''Ficus'' ''dendrocida'', atribuida a un autor citado como H. B. K. cuya referencia completa desconozco. Estas referencias son de colectores R (?)y JGR (Juan Guillermo ?)que trabajaron en RNG.

En cuanto a una especie de árbol mangle de agua dulce, presente en la isla de Mompox y en la margen izquierda de parte baja del río Nechí, es ''Symmeria paniculata'' (Polygonaceae), cuyo autor según R. y JGR es Benth.

Sin más por el momento,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:40 24 feb 2008 (CET)
==Über das Problem mit Fotos==
Hallo Luis Carlos,
der Auftrag zum ausführen des ''rebuildImage.php''-Script ist bei unserem Webhoster eingegangen. Nach der Ausführung dürfte das Problem mit den spanische Sonderzeichen behoben sein.

Das die MediaWiki Probleme beim generieren der Thumbnails hat liegt daran das ein Upgrade von der Version 4.x.x auf die Version 6.x.x nach dem Upgrade der MediaWiki notwendig ist. Leider kann ich dieses Upgrade nicht lokal ausführen und bin somit auf den Support unseres Domainanbieters angewiesen. Dieser hat mir erklärt das ein Upgrade des ImageMagick zwar standardmäßig durchgeführt wird, aber er weiß noch nicht wann. [[Usuario:Tmaier|Tmaier]] 09:45 01 abr 2008 (CET)

Hallo Luis Carlos,
tut mir leid das ich mich erst jetzt melde, war viel los diese Woche. Ich habe schon gemerkt, dass das Problem mit den Sonderzeichen trotz der Ausführung des Scriptes noch vorhanden ist.
Ich habe heute Kontakt mir einem Entwickler der MediaWiki aufgenommen der mir schon mal geholfen hat. Vielleicht kann er uns helfen das Problem zu lösen.
Das Problem mit dem ImageMagick kann leider nur der Domainanbieter regeln. Ich schreib sie heute noch mal ob sie nicht wenigstens ungefähr den Termin nennen können. [[Usuario:Tmaier|Tmaier]] 12:45 09 abr 2008 (CET)

Usuario:Madiaz

2016-12-11T14:50:14Z

Madiaz: /* Intereses profesionales */

Miguel Ángel Díaz Rubiano. Biólogo, [http://www.unal.edu.co/ Universidad Nacional de Colombia], 1993. Especialista en ''Ciencias Ambientales y de la Tierra'' [http://www.eafit.edu.co/ Eafit], 1999, en ''Manejo de Áreas Silvestres Tropicales'', ''Educación Ambiental'', [http://www.ots.ac.cr/ Organización para Estudios Tropicales], Costa Rica, 2001. Vinculado a [http://www.neotropicos.org Neotrópicos] desde enero de 1995.

==Intereses profesionales==
*Áreas protegidas
*Limnología
*Ictiología
*Ciénagas y marismas
*[[Educación ambiental]]
*Planicies aluviales

Portada

2016-12-06T19:15:47Z

Madiaz: /* Hacia el aprovechamiento sostenible del ecosistema Caribe en Puerto Colombia */

<big><big>'''neotrópicos'''</big></big> es una fundación ecológica, privada, sin ánimo de lucro, con sedes en Medellín y Mompox, Colombia, consolidada como grupo de trabajo desde 1987 y registrada desde 1990. Sus objetivos son promover y divulgar el conocimiento, la investigación, la recuperación, la restauración, la conservación y la utilización racional de los ecosistemas neotropicales.

La acción principal de <big>'''neotrópicos'''</big> está enfocada a la realización de [[Operación El Dorado]], un proyecto propio, a largo plazo, iniciado en 1991, para la restauración, conservación y promoción del aprovechamiento perdurable de la planicie aluvial de la [[Depresión Momposina]], en la confluencia de los ríos Cauca, San Jorge y Cesar con el Magdalena. ''Operación El Dorado'' se lleva a cabo en la [[Reserva Natural El Garcero|reserva natural El Garcero]], un mosaico de ca. 800 hectáreas representativas de los hábitats y organismos regionales, localizada 50 km aguas arriba de Mompox.

<big>'''neotrópicos'''</big> se financia con donaciones canalizadas a través del [http://www.auen.uni-karlsruhe.de/ Instituto de Planicies Fluviales de la Universidad de Karlsruhe] (Auen Institut) y de la [http://www.earthlink.de/ Red por el Hombre y la Naturaleza] (Earthlink: Netzwerk für Mensch und Natur), con los aportes de sus miembros institucionales y personales y en especial mediante la venta de [[Proyectos|servicios especializados de consultoría]] en temáticas ecológicas, ambientales, de manejo de recursos naturales y del desarrollo.
----
__NOTOC__

<big>

=='''Anuncios y novedades'''==
</big>

===Hacia el aprovechamiento sostenible del ecosistema Caribe en Puerto Colombia===

[[Imagen:Litoral Caribe 261116.png|1224px|thumb|center| Foto aérea oblicua, a baja altura, del litoral Caribe al N de los terrenos de White Horse; éstos corresponden al área despejada de vegetación a la derecha de la imagen, rodeada de relictos de bosques caducifolios secundarios intervenidos; dista poco menos de 1 km en línea recta del mar Caribe y se encuentra ca. 20 m por encima del nivel medio del mar. La vegetación de dosel cerrado del litoral son manglares relativamente recientes, pues no se aprecian en las imágenes satelitales de 1969. A la derecha superior está el tajamar occidental del río Magdalena, al N de la albufera ''Ciénaga de Mallorquín'', en deterioro por el avance del mar hacia el S y de las áreas pobladas del corregimiento ''La Playa'' (por fuera de la imagen) hacia el NE. El área boscosa de la derecha inferior de la imagen, es la planicie aluvial del tramo inferior del ''arroyo León'' que alimenta la albufera; la boca de éste está localizada en la margen O, muy cerca de la barra de sedimentos que la separa del mar. Recorte de fotografía tomada desde parapente por '''Fernando Barceló''', 24.10.2016 © White Horse S. A. S.]]
----

 
Junio 13 de 2016. Actualmente '''Neotrópicos''' adelanta conversaciones con la '''Fundación White Horse''' de [[Puerto Colombia]], [[Atlántico]], para acometer conjuntamente varios proyectos de evaluación geográfica y ecológica en el territorio litoral y costero de este municipio, con miras a:
#diagnosticar el status del patrimonio natural e histórico-cultural de la región
#definir prioridades de restauración y conservación de los elementos naturales
#potenciar las posibilidades de aprovechamiento no consuntivo de los recursos naturales y
#encauzar un mejor aprovechamiento de los [[servicios ambientales]] regionales en un marco de sostenibilidad
#establecer canales de cooperación con las [http://www.puertocolombia-atlantico.gov.co/Nuestros_planes.shtml autoridades municipales] y [http://www.atlantico.gov.co/index.php/secretarias/planeacion-58682 departamentales], el [http://www.ambq.gov.co/nuestras-dependencias/subdireccion-tecnica-de-planeacion/plan-de-desarrollo-metropolitano/ Área Metropolitana] y la [http://www.crautonoma.gov.co Corporación Autonoma Regional del Atlántico] para facilitar el logro de los objetivos descritos.

La '''Fundación White Horse''' está interesada en la generación a corto plazo de un modelo novedoso de desarrollo urbano de las áreas costeras de Puerto Colombia y otros municipios del litoral Caribe atlanticense, aplicable a todo el espectro de asentamientos –desde la vivienda nucleada rural o peri-urbana de interés prioritario hasta la vivienda suntuaria. El modelo busca la "''integración de la naturaleza, el arte y la tecnología para la convivencia''", según lo expresan los promotores de esta iniciativa. Es la perspectiva, el punto de vista, de personas profundamente comprometidas con la región y residentes en ella desde hace muchas décadas, condición que favorece no sólo la percepción subjetivamente objetiva de las realidades regionales sino que además garantiza la continuidad de las iniciativas y las acciones; claramente su interés es sostenible, no coyuntural. '''Neotrópicos''' busca apoyar esta iniciativa con sus conocimientos y experiencia en la recuperación y el manejo de áreas perturbadas.

El valor histórico y cultural de Puerto Colombia es reconocido a nivel nacional, pero indudablemente su importancia va más allá de este reconocimiento; algo que no siempre se percibe localmente. Por su ubicación geográfica estratégica, el territorio de Puerto Colombia ofrece una altísima heterogeneidad espacial, manifestada en la coexistencia, en un área relativamente pequeña (73 km2) de un amplio número de biotopos terrestres, anfibios y acuáticos, aunque en un grado variable de alteración por actividades humanas, principalmente desarrollos viales y asentamientos urbanos, no siempre planificados:
#el tramo final del [[Río Magdalena]] cuyos materiales orgánicos e inertes originan una alta productividad de los hábitats litorales, particularmente del sectoral O de la desembocadura, debido a la deriva generada por la corriente norecuatorial y los vientos alisios
#las [[albuferas]] de [[Mallorquín]], [[Manatíes]], [[Balboa]], [[Totumo]] y varias otras, alimentadas por arroyos torrenciales, alojan una productividad pesquera, igualmente alta
#los cerros y colinas sedimentarias (Genovés, Caujaral…) disecadas por las lluvias marcadamente estacionales y cuyas estribaciones en ocasiones llegan hasta el litoral Caribe,
#los cursos inferiores de los arroyos Grande y León; éste último alimenta la ciénaga de Mallorquín y ha sufrido alteraciones hidráulicas importantes, no obstante posee, en su tramo final, una planicie de inundación relativamente bien conservada
#una franja discontínua de manglar caribeño, cortado por vías de larga distancia y alterado para habilitar desarrollos incipientes turístico-recreativos o incluso urbanos, muchos de los cuales no han sido adecuadamente implementados. Esta franja cumple múltiples funciones:
##área de cría y crecimiento de muchas especies de moluscos, crustáceos y otros invertebrados y peces de interés pesquero
##refugio durante el invierno boreal de numerosas especies migratorias
##recurso maderero apreciado local y nacionalmente, en estado avanzado de deterioro
##barrera efectiva contra la erosión costera
##barrera contra las nieblas salinas del mar
##cortaviento y protección contra tormentas, fenómenos estos exacerbados con el ''cambio climático''

Este mosaico de biotopos aloja una alta diversidad de especies de fauna vertebrada (peces, 49 especies pertenecientes a 23 familias; reptiles, 26 especies; aves, 110; mamíferos, 37), muchas de ellas simbólicas del trópico Caribe, cuyos [[IUCN-status de conservación|estados de conservación]] varían, pero en general presentan en varios grados de amenaza de extinción, de acuerdo con el [http://www.iucnredlist.org/ libro rojo de la IUCN]:
* manatí caribeño (''[[Trichechus manatus]]''), en peligro en Colombia, vulnerable a nivel global
* nutria o perro de agua (''[[Lontra longicaudis]]''), vulnerable
* tinamú caribeño o colombiano ''[[Crypturellus colombianus]]'' en peligro
* babillas ''[[Caiman crocodilus]]'' y caimanes ''[[Crocodylus acutus]]'', vulnerable
* varias especies de tortugas marinas ''[[Chelonia mydas]]'', ''[[Caretta caretta]]'' y de río ''[[Podocnemis carbonaria]]'', todas en peligro de extinción
* sábalo (''[[Megalops atlanticus]]''), vulnerable.

'''Neotrópicos''' está muy interesada en alcanzar pronto un acuerdo con la '''Fundación White Horse''', para iniciar los proyectos de evaluación del medio natural y formular líneas de investigación y recomendaciones premliminares de recuperación y restauración, particularmente en Bajos del Caney. Con este objetivo se ha establecido comunicación con el Prof. Dr. Emil Dister del [http://www.auen.uni-karlsruhe.de/ Auen Institut] y con el Sr. Bernhard Henselmann de [http://www.earthlink.de/ EarthLink], para solicitar respaldo científico e institucional de estas personas y entidades. Conversaciones preliminares con el Prof. Dister reafirman nuestro optimismo para conseguir el apoyo buscado.

----
*[[Portada/Anuncios archivados 5.|'''Anuncios archivados 5.: 13.03.2015 - 13.06.2016''']]
*[[Portada/Anuncios archivados 4.|'''Anuncios archivados 4.: 05.09.2013 - 13.03.2015''']]
*[[Portada/Anuncios archivados 3.|'''Anuncios archivados 3.: 01.04.2008 - 05.09.2013''']]
*[[Portada/Anuncios archivados 2.|'''Anuncios archivados 2.: 01.04.2007 - 31.03.2008''']]
*[[Portada/Anuncios archivados 1.|'''Anuncios archivados 1.: 31.01. - 30.03.2007''']]
 
----

<center>[[Neotr%C3%B3picos:Acerca_de|¿Qué es '''neotrópicos'''?]] | [[Operación El Dorado]] | [[Proyectos|Otros proyectos]] | [[Especial:Newimages|Galería de imágenes]] | [[Enlaces|Enlaces externos]] | [[wiki.neotropicos|Plataforma colaborativa]]
</center> 
<center>• '''neotrópicos''': calle 50 # 38-50, oficina 206 / Medellín, Colombia / teléfonos +(57 4) 317 58 21 / info@neotropicos.org • </center>
----

Restauración y repoblamiento ictiológico de la ciénaga Las Flores

2009-04-22T17:15:43Z

Madiaz:

Proyecto realizado en ''convenio'' con [http://www.rimisp.cl/seccion.php?seccion=193 Pronatta]{{ref|muerto}}, programa del [http://www.minagricultura.gov.co Ministerio de Agricultura], financiado por el [http://www.worldbank.org Banco Mundial]. Pronatta es ''transferencia de tecnología'' a productores campesinos para mejorar produccion y calidad de vida. Neotrópicos propuso:
#Restaurar estructura y régimen de creciente y estiaje, caño, espejo de aguas, bocana, playón, bosques inundables, etc. de [[ciénaga Las Flores]] ([[La Ribona]], [[Hatillo de Loba]], Bolívar)
#Inducir repoblamiento de spp de peces: bocachico y otras en complejo cenagoso
#Tecnología a transferir es aquella de ''restaurar'' a y mantener en la condición ''natural'', un sistema cenagoso ''modificado'' o ''deteriorado'' (sensu [[IUCN, PNUMA, WWF. 1978.|IUCN ''et al''. 1978]]) para inducir el repoblamiento de peces, estimular su persistencia y dilucidar, experimentalmente, los esquemas de aprovechamiento que permitan la perdurabilidad. Comunidades campesinas conocen claramente tecnología para cambio de natural a modificado a alterado etc. pero no el proceso inverso. Proceso no es sólo tecnológico, ''creerlo así es el error'', sino que además se deben cambiar los valores y la percepción ciudadana. (Ver [[Usuario:Lcgarcia/Reflexiones sobre misión RAMSAR|comentario sobre misión de RAMSAR]])

Dificultades para ejecutar el proyecto justamente están relacionadas con incapacidad de Neotrópicos para entender la mentalidad, escala de valores, necesidades… de los campesinos de Las Flores.

Además, se encontró que la bocana del caño del lado del brazo de Mompox requería una obra de ingeniería pequeña que no estaba contemplada en el presupuesto inicial. La obra debería permitir el ingreso de agua hacia la ciénaga en potamofase e impedir su salida durante la limnofase a partir de un nivel mínimo definido, ver detalles en el artículo: [[Diseños de la captación de aguas para la ciénaga de Las Flores|Compuerta para control de flujo en la ciénaga Las Flores]]. [[usuario:Dpuerta|David Puerta]] diseñó una compuerta automática{{ref|gate}}, aunque Pronatta prorrogó los plazos del proyecto no se consiguieron los recursos adicionales necesarios. Por estas razones el proyecto es: ''terminado'' y a la vez ''inactivo''.

La gente enfrentada con el proceso de recuperar la ciénaga define tácitamente que lo más importante es tener un terreno firme sobre el cual construir una casa; si se acepta la restauración ''plena'' de la ciénaga (un espejo de agua más alto), se renuncia a cuidar el terreno seco sobre el cual se construyeron las casas. Es que estas comunidades campesinas no son ya hoy en día tan anfibias como se ha afirmado y sus valores han cambiado y con ellos ha aumentado la desadaptación al medio, o ha cambiado la forma de adaptarse. La gente prefería tierra seca que ciénagas con peces. Si participaron en este proyecto fue por el pago de jornales por limpiar el caño, mantener el vivero, sembrar árboles, etc. Todas estas tareas se abandonan apenas sale Neotrópicos de la zona.

Esta es una síntesis ''ad libitum''. Más adelante se copiarán aquí los informes, fotos, mapas, etc.


==Apostillas==
#{{notas|muerto}} Los archivos digitales de Pronatta ya no se encuentran en internet; estaban en un servidor no identificado hasta hace unos 3 meses (¿abril de 2006?), pero ya no se encuentran.
#{{notas|gate}} La compuerta permite la entrada de agua del río (más peces y sedimentos) por el caño hasta cierto nivel y llena la ciénaga. La compuerta impide la salida de agua de la ciénaga si el nivel del río baja. Pulso es así ''cuasi-natural''. La entrada de agua y peces es ecológicamente más importante que la salida, pues ''por su tamaño'', Las Flores depende fuertemente de los aportes del sistema para repoblarse de organismos y contribuye muy poco. Por esta razón, no es grave que la ciénaga no genere ''subienda''. Todo esto, sin embargo, está por verse, cuando se construya y opere la compuerta. Otro tema, se requiere que la compuerta sea automática pues sería un fracaso si su operación se debe entregar a una persona. ¡Esto sería ''abrir las puertas'' a los abusos y a los conflictos!


-------------------------------------------------------------------------------------------

'''Recuperación y manejo de la Ciénaga Las Flores para el mejoramiento del recurso pesquero aprovechable, Corregimiento La Ribona, Municipio Hatillo de Loba (Bolívar).''' (''Resumen'').

El proyecto integra cuatro componentes: diagnóstico, capacitación, restauración y documentación, en los cuales los usuarios participaron en forma continua y directa, inclusive como mano de obra en las diferentes actividades.

'''''Diagnóstico''''': de aspectos ambientales y de las comunidades usuarias de la ciénaga. Se obtuvo la descripción del sistema y la identificación de problemáticas y recomendaciones.

'''''Capacitación''''': talleres y reuniones para reconocimiento de relaciones río-caño-ciénaga, actividades para recuperación, formas de organización comunitaria, identificación del estado y cambios en el sistema por los usuarios, propiciar cohesión, organización y definir formas de trabajo in situ. Se logró mayor atención, sentido de pertenencia y reconocimiento de alteraciones sobre la ciénaga. Se legalizaron dos asociaciones de pescadores y una de mujeres madres de familia con ideas propias de plantear otros proyectos. Se propiciaron espacios de encuentro que permitieron el acercamiento de pobladores a las actividades de Neotrópicos en la Reserva Natural El Garcero.

'''''Restauración''''':
1. Producción en vivero construido y manejado por participantes, en doce meses se produjeron 2.848 plántulas, manejando entre 36 y 61 especies.

2. Siembra y mantenimiento de arbolitos en 1.200 m de caño (40% del total del caño, cerca de 1.600 arbolitos en 1,68 ha), con cercos protectores, plateo y riego periódicos, incluyendo arbolitos de regeneración natural. Siembra de 1.788 arbolitos en 1,8 ha de playón de la ciénaga. Otros fueron sembrados por vecinos en parcelas y patios de casas.

3. Limpieza manual de 6.952 m en tramos de 3 caños, extracción de macrófitas, desarraigo de herbáceas y arbustos emergentes, poda y remoción de palizadas. Se restableció el flujo en el 74% del largo total del caño Las Flores y mejoró su aprovechamiento para navegación, baño, recreación, pesca con flecha e incluso dilución de aguas residuales domésticas.

4. Dragado de caño a pico y pala en sitios críticos para navegación y con vegetación arraigada persistente. Se ahondaron 95,5 m de cauce (1,7 m de ancho y 0,21 m de profundidad promedio), permitiendo el paso de canoas y retardo en el avance de la vegetación.

5. Limpieza manual de ciénaga, islotes de tapón halados hacia la orilla, fragmentados y arrastrados lejos del agua, se extrajeron 4.431 m2, ampliando 29% el espejo de agua previo (1,5 ha). La oreja de mula se extrajo a mano llenando canoas, se sacaron 6.042 m2 (41% más de espejo inicial).

6. Compostaje, ensayos con mínimo manejo aprovechando material extraído. Después de 6 meses 23.158 Kg. de peso húmedo (480m2) iniciales de tapón se redujeron a 1.638 kg de material seco manejable como abono orgánico. En total se dispuso 13.956 kg de oreja de mula y 99.481 Kg. de tapón.

7. Repoblamiento con 10.000 alevinos de bocachico (6 a 8 cm de LT), con un 0,6% de mortalidad durante el proceso.

'''''Documentación''''': registros de mediciones, datos, procedimientos y resultados de las actividades; los mismos se acompañaron con fotografías e imágenes de vídeo. No obstante la recuperación realizada, el manejo del sistema es incipiente, pues deben esperarse respuestas del medio a lo ejecutado.

Debido a lo poblado de tramos del caño y pocos datos hidráulicos in situ, aún no se ha tomado el riesgo de implementar una [[Propuesta conexión ciénaga - río|conexión]] más directa con el río, que garantice una renovación más frecuente del recurso pesquero. Se espera que lo realizado beneficie cerca del 30% de los 1.300 habitantes de las comunidades vecinas a la ciénaga, representado en futuras actividades de pesca y caza, actividades locales desarrolladas en la ciénaga y sus alrededores.

[[Categoría:Biodiversidad]] [[Categoría:Archivo Neotrópicos]] [[Categoría:Proyecto terminado]] [[Categoría:Proyecto inactivo]] [[Categoría:Esbozo]]

Restauración y repoblamiento ictiológico de la ciénaga Las Flores

2009-04-22T17:13:53Z

Madiaz:

Proyecto realizado en ''convenio'' con [http://www.rimisp.cl/seccion.php?seccion=193 Pronatta]{{ref|muerto}}, programa del [http://www.minagricultura.gov.co Ministerio de Agricultura], financiado por el [http://www.worldbank.org Banco Mundial]. Pronatta es ''transferencia de tecnología'' a productores campesinos para mejorar produccion y calidad de vida. Neotrópicos propuso:
#Restaurar estructura y régimen de creciente y estiaje, caño, espejo de aguas, bocana, playón, bosques inundables, etc. de [[ciénaga Las Flores]] ([[La Ribona]], [[Hatillo de Loba]], Bolívar)
#Inducir repoblamiento de spp de peces: bocachico y otras en complejo cenagoso
#Tecnología a transferir es aquella de ''restaurar'' a y mantener en la condición ''natural'', un sistema cenagoso ''modificado'' o ''deteriorado'' (sensu [[IUCN, PNUMA, WWF. 1978.|IUCN ''et al''. 1978]]) para inducir el repoblamiento de peces, estimular su persistencia y dilucidar, experimentalmente, los esquemas de aprovechamiento que permitan la perdurabilidad. Comunidades campesinas conocen claramente tecnología para cambio de natural a modificado a alterado etc. pero no el proceso inverso. Proceso no es sólo tecnológico, ''creerlo así es el error'', sino que además se deben cambiar los valores y la percepción ciudadana. (Ver [[Usuario:Lcgarcia/Reflexiones sobre misión RAMSAR|comentario sobre misión de RAMSAR]])

Dificultades para ejecutar el proyecto justamente están relacionadas con incapacidad de Neotrópicos para entender la mentalidad, escala de valores, necesidades… de los campesinos de Las Flores.

Además, se encontró que la bocana del caño del lado del brazo de Mompox requería una obra de ingeniería pequeña que no estaba contemplada en el presupuesto inicial. La obra debería permitir el ingreso de agua hacia la ciénaga en potamofase e impedir su salida durante la limnofase a partir de un nivel mínimo definido, ver detalles en el artículo: [[Diseños de la captación de aguas para la ciénaga de Las Flores|Compuerta para control de flujo en la ciénaga Las Flores]]. [[usuario:Dpuerta|David Puerta]] diseñó una compuerta automática{{ref|gate}}, aunque Pronatta prorrogó los plazos del proyecto no se consiguieron los recursos adicionales necesarios. Por estas razones el proyecto es: ''terminado'' y a la vez ''inactivo''.

La gente enfrentada con el proceso de recuperar la ciénaga define tácitamente que lo más importante es tener un terreno firme sobre el cual construir una casa; si se acepta la restauración ''plena'' de la ciénaga (un espejo de agua más alto), se renuncia a cuidar el terreno seco sobre el cual se construyeron las casas. Es que estas comunidades campesinas no son ya hoy en día tan anfibias como se ha afirmado y sus valores han cambiado y con ellos ha aumentado la desadaptación al medio, o ha cambiado la forma de adaptarse. La gente prefería tierra seca que ciénagas con peces. Si participaron en este proyecto fue por el pago de jornales por limpiar el caño, mantener el vivero, sembrar árboles, etc. Todas estas tareas se abandonan apenas sale Neotrópicos de la zona.

Esta es una síntesis ''ad libitum''. Más adelante se copiarán aquí los informes, fotos, mapas, etc.


==Apostillas==
#{{notas|muerto}} Los archivos digitales de Pronatta ya no se encuentran en internet; estaban en un servidor no identificado hasta hace unos 3 meses (¿abril de 2006?), pero ya no se encuentran.
#{{notas|gate}} La compuerta permite la entrada de agua del río (más peces y sedimentos) por el caño hasta cierto nivel y llena la ciénaga. La compuerta impide la salida de agua de la ciénaga si el nivel del río baja. Pulso es así ''cuasi-natural''. La entrada de agua y peces es ecológicamente más importante que la salida, pues ''por su tamaño'', Las Flores depende fuertemente de los aportes del sistema para repoblarse de organismos y contribuye muy poco. Por esta razón, no es grave que la ciénaga no genere ''subienda''. Todo esto, sin embargo, está por verse, cuando se construya y opere la compuerta. Otro tema, se requiere que la compuerta sea automática pues sería un fracaso si su operación se debe entregar a una persona. ¡Esto sería ''abrir las puertas'' a los abusos y a los conflictos!


-------------------------------------------------------------------------------------------

'''Recuperación y manejo de la Ciénaga Las Flores para el mejoramiento del recurso pesquero aprovechable, Corregimiento La Ribona, Municipio Hatillo de Loba (Bolívar).''' (''Resumen'').

El proyecto integra cuatro componentes: diagnóstico, capacitación, restauración y documentación, en los cuales los usuarios participaron en forma continua y directa, inclusive como mano de obra en las diferentes actividades.

''Diagnóstico'': de aspectos ambientales y de las comunidades usuarias de la ciénaga. Se obtuvo la descripción del sistema y la identificación de problemáticas y recomendaciones.

''Capacitación'': talleres y reuniones para reconocimiento de relaciones río-caño-ciénaga, actividades para recuperación, formas de organización comunitaria, identificación del estado y cambios en el sistema por los usuarios, propiciar cohesión, organización y definir formas de trabajo in situ. Se logró mayor atención, sentido de pertenencia y reconocimiento de alteraciones sobre la ciénaga. Se legalizaron dos asociaciones de pescadores y una de mujeres madres de familia con ideas propias de plantear otros proyectos. Se propiciaron espacios de encuentro que permitieron el acercamiento de pobladores a las actividades de Neotrópicos en la Reserva Natural El Garcero.

''Restauración'':
1. Producción en vivero construido y manejado por participantes, en doce meses se produjeron 2.848 plántulas, manejando entre 36 y 61 especies.

2. Siembra y mantenimiento de arbolitos en 1.200 m de caño (40% del total del caño, cerca de 1.600 arbolitos en 1,68 ha), con cercos protectores, plateo y riego periódicos, incluyendo arbolitos de regeneración natural. Siembra de 1.788 arbolitos en 1,8 ha de playón de la ciénaga. Otros fueron sembrados por vecinos en parcelas y patios de casas.

3. Limpieza manual de 6.952 m en tramos de 3 caños, extracción de macrófitas, desarraigo de herbáceas y arbustos emergentes, poda y remoción de palizadas. Se restableció el flujo en el 74% del largo total del caño Las Flores y mejoró su aprovechamiento para navegación, baño, recreación, pesca con flecha e incluso dilución de aguas residuales domésticas.

4. Dragado de caño a pico y pala en sitios críticos para navegación y con vegetación arraigada persistente. Se ahondaron 95,5 m de cauce (1,7 m de ancho y 0,21 m de profundidad promedio), permitiendo el paso de canoas y retardo en el avance de la vegetación.

5. Limpieza manual de ciénaga, islotes de tapón halados hacia la orilla, fragmentados y arrastrados lejos del agua, se extrajeron 4.431 m2, ampliando 29% el espejo de agua previo (1,5 ha). La oreja de mula se extrajo a mano llenando canoas, se sacaron 6.042 m2 (41% más de espejo inicial).

6. Compostaje, ensayos con mínimo manejo aprovechando material extraído. Después de 6 meses 23.158 Kg. de peso húmedo (480m2) iniciales de tapón se redujeron a 1.638 kg de material seco manejable como abono orgánico. En total se dispuso 13.956 kg de oreja de mula y 99.481 Kg. de tapón.

7. Repoblamiento con 10.000 alevinos de bocachico (6 a 8 cm de LT), con un 0,6% de mortalidad durante el proceso.

''Documentación'': registros de mediciones, datos, procedimientos y resultados de las actividades; los mismos se acompañaron con fotografías e imágenes de vídeo. No obstante la recuperación realizada, el manejo del sistema es incipiente, pues deben esperarse respuestas del medio a lo ejecutado.

Debido a lo poblado de tramos del caño y pocos datos hidráulicos in situ, aún no se ha tomado el riesgo de implementar una [[Propuesta conexión ciénaga - río|conexión]] más directa con el río, que garantice una renovación más frecuente del recurso pesquero. Se espera que lo realizado beneficie cerca del 30% de los 1.300 habitantes de las comunidades vecinas a la ciénaga, representado en futuras actividades de pesca y caza, actividades locales desarrolladas en la ciénaga y sus alrededores.

[[Categoría:Biodiversidad]] [[Categoría:Archivo Neotrópicos]] [[Categoría:Proyecto terminado]] [[Categoría:Proyecto inactivo]] [[Categoría:Esbozo]]

Restauración y repoblamiento ictiológico de la ciénaga Las Flores

2009-04-22T17:01:23Z

Madiaz:

Proyecto realizado en ''convenio'' con [http://www.rimisp.cl/seccion.php?seccion=193 Pronatta]{{ref|muerto}}, programa del [http://www.minagricultura.gov.co Ministerio de Agricultura], financiado por el [http://www.worldbank.org Banco Mundial]. Pronatta es ''transferencia de tecnología'' a productores campesinos para mejorar produccion y calidad de vida. Neotrópicos propuso:
#Restaurar estructura y régimen de creciente y estiaje, caño, espejo de aguas, bocana, playón, bosques inundables, etc. de [[ciénaga Las Flores]] ([[La Ribona]], [[Hatillo de Loba]], Bolívar)
#Inducir repoblamiento de spp de peces: bocachico y otras en complejo cenagoso
#Tecnología a transferir es aquella de ''restaurar'' a y mantener en la condición ''natural'', un sistema cenagoso ''modificado'' o ''deteriorado'' (sensu [[IUCN, PNUMA, WWF. 1978.|IUCN ''et al''. 1978]]) para inducir el repoblamiento de peces, estimular su persistencia y dilucidar, experimentalmente, los esquemas de aprovechamiento que permitan la perdurabilidad. Comunidades campesinas conocen claramente tecnología para cambio de natural a modificado a alterado etc. pero no el proceso inverso. Proceso no es sólo tecnológico, ''creerlo así es el error'', sino que además se deben cambiar los valores y la percepción ciudadana. (Ver [[Usuario:Lcgarcia/Reflexiones sobre misión RAMSAR|comentario sobre misión de RAMSAR]])

Dificultades para ejecutar el proyecto justamente están relacionadas con incapacidad de Neotrópicos para entender la mentalidad, escala de valores, necesidades… de los campesinos de Las Flores.

Además, se encontró que la bocana del caño del lado del brazo de Mompox requería una obra de ingeniería pequeña que no estaba contemplada en el presupuesto inicial. La obra debería permitir el ingreso de agua hacia la ciénaga en potamofase e impedir su salida durante la limnofase a partir de un nivel mínimo definido, ver detalles en el artículo: [[Diseños de la captación de aguas para la ciénaga de Las Flores|Compuerta para control de flujo en la ciénaga Las Flores]]. [[usuario:Dpuerta|David Puerta]] diseñó una compuerta automática{{ref|gate}}, aunque Pronatta prorrogó los plazos del proyecto no se consiguieron los recursos adicionales necesarios. Por estas razones el proyecto es: ''terminado'' y a la vez ''inactivo''.

La gente enfrentada con el proceso de recuperar la ciénaga define tácitamente que lo más importante es tener un terreno firme sobre el cual construir una casa; si se acepta la restauración ''plena'' de la ciénaga (un espejo de agua más alto), se renuncia a cuidar el terreno seco sobre el cual se construyeron las casas. Es que estas comunidades campesinas no son ya hoy en día tan anfibias como se ha afirmado y sus valores han cambiado y con ellos ha aumentado la desadaptación al medio, o ha cambiado la forma de adaptarse. La gente prefería tierra seca que ciénagas con peces. Si participaron en este proyecto fue por el pago de jornales por limpiar el caño, mantener el vivero, sembrar árboles, etc. Todas estas tareas se abandonan apenas sale Neotrópicos de la zona.

Esta es una síntesis ''ad libitum''. Más adelante se copiarán aquí los informes, fotos, mapas, etc.


==Apostillas==
#{{notas|muerto}} Los archivos digitales de Pronatta ya no se encuentran en internet; estaban en un servidor no identificado hasta hace unos 3 meses (¿abril de 2006?), pero ya no se encuentran.
#{{notas|gate}} La compuerta permite la entrada de agua del río (más peces y sedimentos) por el caño hasta cierto nivel y llena la ciénaga. La compuerta impide la salida de agua de la ciénaga si el nivel del río baja. Pulso es así ''cuasi-natural''. La entrada de agua y peces es ecológicamente más importante que la salida, pues ''por su tamaño'', Las Flores depende fuertemente de los aportes del sistema para repoblarse de organismos y contribuye muy poco. Por esta razón, no es grave que la ciénaga no genere ''subienda''. Todo esto, sin embargo, está por verse, cuando se construya y opere la compuerta. Otro tema, se requiere que la compuerta sea automática pues sería un fracaso si su operación se debe entregar a una persona. ¡Esto sería ''abrir las puertas'' a los abusos y a los conflictos!


-------------------------------------------------------------------------------------------

'''Recuperación y manejo de la Ciénaga Las Flores para el mejoramiento del recurso pesquero aprovechable, Corregimiento La Ribona, Municipio Hatillo de Loba (Bolívar).''' (''Resumen'').

El proyecto integra cuatro componentes: diagnóstico, capacitación, restauración y documentación, en los cuales los usuarios participaron en forma continua y directa, inclusive como mano de obra en las diferentes actividades.

''Diagnóstico'': de aspectos ambientales y de las comunidades usuarias de la ciénaga. Se obtuvo la descripción del sistema y la identificación de problemáticas y recomendaciones.

''Capacitación'': talleres y reuniones para reconocimiento de relaciones río-caño-ciénaga, actividades para recuperación, formas de organización comunitaria, identificación del estado y cambios en el sistema por los usuarios, propiciar cohesión, organización y definir formas de trabajo in situ. Se logró mayor atención, sentido de pertenencia y reconocimiento de alteraciones sobre la ciénaga. Se legalizaron dos asociaciones de pescadores y una de mujeres madres de familia con ideas propias de plantear otros proyectos. Se propiciaron espacios de encuentro que permitieron el acercamiento de pobladores a las actividades de Neotrópicos en la Reserva Natural El Garcero.

''Restauración'':
1. Producción en vivero construido y manejado por participantes, en doce meses se produjeron 2.848 plántulas, manejando entre 36 y 61 especies.

2. Siembra y mantenimiento de arbolitos en 1.200 m de caño (40% del total del caño, cerca de 1.600 arbolitos en 1,68 ha), con cercos protectores, plateo y riego periódicos, incluyendo arbolitos de regeneración natural. Siembra de 1.788 arbolitos en 1,8 ha de playón de la ciénaga. Otros fueron sembrados por vecinos en parcelas y patios de casas.

3. Limpieza manual de 6.952 m en tramos de 3 caños, extracción de macrófitas, desarraigo de herbáceas y arbustos emergentes, poda y remoción de palizadas. Se restableció el flujo en el 74% del largo total del caño Las Flores y mejoró su aprovechamiento para navegación, baño, recreación, pesca con flecha e incluso dilución de aguas residuales domésticas.

4. Dragado de caño a pico y pala en sitios críticos para navegación y con vegetación arraigada persistente. Se ahondaron 95,5 m de cauce (1,7 m de ancho y 0,21 m de profundidad promedio), permitiendo el paso de canoas y retardo en el avance de la vegetación.

5. Limpieza manual de ciénaga, islotes de tapón halados hacia la orilla, fragmentados y arrastrados lejos del agua, se extrajeron 4.431 m2, ampliando 29% el espejo de agua previo (1,5 ha). La oreja de mula se extrajo a mano llenando canoas, se sacaron 6.042 m2 (41% más de espejo inicial).

6. Compostaje, ensayos con mínimo manejo aprovechando material extraído. Después de 6 meses 23.158 Kg. de peso húmedo (480m2) iniciales de tapón se redujeron a 1.638 kg de material seco manejable como abono orgánico. En total se dispuso 13.956 kg de oreja de mula y 99.481 Kg. de tapón.

7. Repoblamiento con 10.000 alevinos de bocachico (6 a 8 cm de LT), con un 0,6% de mortalidad durante el proceso.

''Documentación'': registros de mediciones, datos, procedimientos y resultados de las actividades; los mismos se acompañaron con fotografías e imágenes de vídeo. No obstante la recuperación realizada, el manejo del sistema es incipiente, pues deben esperarse respuestas del medio a lo ejecutado.

Debido a lo poblado de tramos del caño y pocos datos hidráulicos in situ, aún no se ha tomado el riesgo de implementar una conexión más directa con el río, que garantice una renovación más frecuente del recurso pesquero. Se espera que lo realizado beneficie cerca del 30% de los 1.300 habitantes de las comunidades vecinas a la ciénaga, representado en futuras actividades de pesca y caza, actividades locales desarrolladas en la ciénaga y sus alrededores.

[[Categoría:Biodiversidad]] [[Categoría:Archivo Neotrópicos]] [[Categoría:Proyecto terminado]] [[Categoría:Proyecto inactivo]] [[Categoría:Esbozo]]

Restauración y repoblamiento ictiológico de la ciénaga Las Flores

2009-04-22T16:55:37Z

Madiaz: /* Apostillas */

Proyecto realizado en ''convenio'' con [http://www.rimisp.cl/seccion.php?seccion=193 Pronatta]{{ref|muerto}}, programa del [http://www.minagricultura.gov.co Ministerio de Agricultura], financiado por el [http://www.worldbank.org Banco Mundial]. Pronatta es ''transferencia de tecnología'' a productores campesinos para mejorar produccion y calidad de vida. Neotrópicos propuso:
#Restaurar estructura y régimen de creciente y estiaje, caño, espejo de aguas, bocana, playón, bosques inundables, etc. de [[ciénaga Las Flores]] ([[La Ribona]], [[Hatillo de Loba]], Bolívar)
#Inducir repoblamiento de spp de peces: bocachico y otras en complejo cenagoso
#Tecnología a transferir es aquella de ''restaurar'' a y mantener en la condición ''natural'', un sistema cenagoso ''modificado'' o ''deteriorado'' (sensu [[IUCN, PNUMA, WWF. 1978.|IUCN ''et al''. 1978]]) para inducir el repoblamiento de peces, estimular su persistencia y dilucidar, experimentalmente, los esquemas de aprovechamiento que permitan la perdurabilidad. Comunidades campesinas conocen claramente tecnología para cambio de natural a modificado a alterado etc. pero no el proceso inverso. Proceso no es sólo tecnológico, ''creerlo así es el error'', sino que además se deben cambiar los valores y la percepción ciudadana. (Ver [[Usuario:Lcgarcia/Reflexiones sobre misión RAMSAR|comentario sobre misión de RAMSAR]])

Dificultades para ejecutar el proyecto justamente están relacionadas con incapacidad de Neotrópicos para entender la mentalidad, escala de valores, necesidades… de los campesinos de Las Flores.

Además, se encontró que la bocana del caño del lado del brazo de Mompox requería una obra de ingeniería pequeña que no estaba contemplada en el presupuesto inicial. La obra debería permitir el ingreso de agua hacia la ciénaga en potamofase e impedir su salida durante la limnofase a partir de un nivel mínimo definido, ver detalles en el artículo: [[Diseños de la captación de aguas para la ciénaga de Las Flores|Compuerta para control de flujo en la ciénaga Las Flores]]. [[usuario:Dpuerta|David Puerta]] diseñó una compuerta automática{{ref|gate}}, aunque Pronatta prorrogó los plazos del proyecto no se consiguieron los recursos adicionales necesarios. Por estas razones el proyecto es: ''terminado'' y a la vez ''inactivo''.

La gente enfrentada con el proceso de recuperar la ciénaga define tácitamente que lo más importante es tener un terreno firme sobre el cual construir una casa; si se acepta la restauración ''plena'' de la ciénaga (un espejo de agua más alto), se renuncia a cuidar el terreno seco sobre el cual se construyeron las casas. Es que estas comunidades campesinas no son ya hoy en día tan anfibias como se ha afirmado y sus valores han cambiado y con ellos ha aumentado la desadaptación al medio, o ha cambiado la forma de adaptarse. La gente prefería tierra seca que ciénagas con peces. Si participaron en este proyecto fue por el pago de jornales por limpiar el caño, mantener el vivero, sembrar árboles, etc. Todas estas tareas se abandonan apenas sale Neotrópicos de la zona.

Esta es una síntesis ''ad libitum''. Más adelante se copiarán aquí los informes, fotos, mapas, etc.


==Apostillas==
#{{notas|muerto}} Los archivos digitales de Pronatta ya no se encuentran en internet; estaban en un servidor no identificado hasta hace unos 3 meses (¿abril de 2006?), pero ya no se encuentran.
#{{notas|gate}} La compuerta permite la entrada de agua del río (más peces y sedimentos) por el caño hasta cierto nivel y llena la ciénaga. La compuerta impide la salida de agua de la ciénaga si el nivel del río baja. Pulso es así ''cuasi-natural''. La entrada de agua y peces es ecológicamente más importante que la salida, pues ''por su tamaño'', Las Flores depende fuertemente de los aportes del sistema para repoblarse de organismos y contribuye muy poco. Por esta razón, no es grave que la ciénaga no genere ''subienda''. Todo esto, sin embargo, está por verse, cuando se construya y opere la compuerta. Otro tema, se requiere que la compuerta sea automática pues sería un fracaso si su operación se debe entregar a una persona. ¡Esto sería ''abrir las puertas'' a los abusos y a los conflictos!

'''Recuperación y manejo de la Ciénaga Las Flores para el mejoramiento del recurso pesquero aprovechable, Corregimiento La Ribona, Municipio Hatillo de Loba (Bolívar).''' (''Resumen'').

El proyecto integra cuatro componentes: diagnóstico, capacitación, restauración y documentación, en los cuales los usuarios participaron en forma continua y directa, inclusive como mano de obra en las diferentes actividades.

''Diagnóstico'': de aspectos ambientales y de las comunidades usuarias de la ciénaga. Se obtuvo la descripción del sistema y la identificación de problemáticas y recomendaciones.

''Capacitación'': talleres y reuniones para reconocimiento de relaciones río-caño-ciénaga, actividades para recuperación, formas de organización comunitaria, identificación del estado y cambios en el sistema por los usuarios, propiciar cohesión, organización y definir formas de trabajo in situ. Se logró mayor atención, sentido de pertenencia y reconocimiento de alteraciones sobre la ciénaga. Se legalizaron dos asociaciones de pescadores y una de mujeres madres de familia con ideas propias de plantear otros proyectos. Se propiciaron espacios de encuentro que permitieron el acercamiento de pobladores a las actividades de Neotrópicos en la Reserva Natural El Garcero.

''Restauración'':
1. Producción en vivero construido y manejado por participantes, en doce meses se produjeron 2.848 plántulas, manejando entre 36 y 61 especies.

2. Siembra y mantenimiento de arbolitos en 1.200 m de caño (40% del total del caño, cerca de 1.600 arbolitos en 1,68 ha), con cercos protectores, plateo y riego periódicos, incluyendo arbolitos de regeneración natural. Siembra de 1.788 arbolitos en 1,8 ha de playón de la ciénaga. Otros fueron sembrados por vecinos en parcelas y patios de casas.

3. Limpieza manual de 6.952 m en tramos de 3 caños, extracción de macrófitas, desarraigo de herbáceas y arbustos emergentes, poda y remoción de palizadas. Se restableció el flujo en el 74% del largo total del caño Las Flores y mejoró su aprovechamiento para navegación, baño, recreación, pesca con flecha e incluso dilución de aguas residuales domésticas.

4. Dragado de caño a pico y pala en sitios críticos para navegación y con vegetación arraigada persistente. Se ahondaron 95,5 m de cauce (1,7 m de ancho y 0,21 m de profundidad promedio), permitiendo el paso de canoas y retardo en el avance de la vegetación.

5. Limpieza manual de ciénaga, islotes de tapón halados hacia la orilla, fragmentados y arrastrados lejos del agua, se extrajeron 4.431 m2, ampliando 29% el espejo de agua previo (1,5 ha). La oreja de mula se extrajo a mano llenando canoas, se sacaron 6.042 m2 (41% más de espejo inicial).

6. Compostaje, ensayos con mínimo manejo aprovechando material extraído. Después de 6 meses 23.158 Kg. de peso húmedo (480m2) iniciales de tapón se redujeron a 1.638 kg de material seco manejable como abono orgánico. En total se dispuso 13.956 kg de oreja de mula y 99.481 Kg. de tapón.

7. Repoblamiento con 10.000 alevinos de bocachico (6 a 8 cm de LT), con un 0,6% de mortalidad durante el proceso.

''Documentación'': registros de mediciones, datos, procedimientos y resultados de las actividades; los mismos se acompañaron con fotografías e imágenes de vídeo. No obstante la recuperación realizada, el manejo del sistema es incipiente, pues deben esperarse respuestas del medio a lo ejecutado.

Debido a lo poblado de tramos del caño y pocos datos hidráulicos in situ, aún no se ha tomado el riesgo de implementar una conexión más directa con el río, que garantice una renovación más frecuente del recurso pesquero. Se espera que lo realizado beneficie cerca del 30% de los 1.300 habitantes de las comunidades vecinas a la ciénaga, representado en futuras actividades de pesca y caza, actividades locales desarrolladas en la ciénaga y sus alrededores.

[[Categoría:Biodiversidad]] [[Categoría:Archivo Neotrópicos]] [[Categoría:Proyecto terminado]] [[Categoría:Proyecto inactivo]] [[Categoría:Esbozo]]

García-Lozano, 2001)

2009-04-04T00:18:25Z

Madiaz:

García-Lozano, L. C., 2001. Región de Mompox: síntesis de estudios de evaluación ambiental regional para el sector transporte. Elaborada para la Subdirección del Medio Ambiente y Gestión Social Instituto Nacional de Vías de Colombia. Medellín,67 p.

[[Categoría:Bibliografía]]

IGAC. 1978.

2009-04-04T00:17:18Z

Madiaz:

IGAC, 1978. Plancha Nº 54. Departamentos de Bolívar y Magdalena. Escala 1:100.000.

[[Categoría:Bibliografía]]

IGAC. 1960.

2009-04-04T00:16:43Z

Madiaz:

IGAC, 1960. Plancha Nº 46. Departamento del Magdalena. Escala 1:100.000.

[[Categoría:Bibliografía]]

Caño y ciénaga de Pijiño

2009-04-04T00:11:04Z

Madiaz:

Pijiño se conecta al brazo de Mompox por medio de un largo caño meándrico, bastante deteriorado por viviendas, cultivos y zonas de circulación de vecinos. Caño visitado por Emilo Dister y LCGL en 1990. Luis Francisco Moreno y Stella Pedraza desarrollaron sus tesis de biólogos allí. Observaciones y muestreos durante [[EIA]] [[POEM]]. Lista de documentos relacionados.

'''La ciénaga de Pijiño''' se encuentra sobre la margen derecha del Brazo de Mompox, al suroeste del departamento del Magdalena. Se encuentra dentro de la jurisdicción de los municipios de San Zanón y Pijiño del Carmen.

La ciénaga cubre una extensión aproximada a las 1.575 ha., entre los 9º18' y 9º21' de latitud norte y entre los 74º 24' y 74º 28' de longitud oeste, como parte de un gran complejo de ciénagas de la planicie de inundación de río Magdalena en la llamada Depresión Momposina [[IGAC (1960]], [[1978)]].

La ciénaga se comunica con el Brazo de Mompox por medio del caño Pijiño, La Ceiba, Sacabuche y Trapiche; recibe aguas del arroyo Cubalibre, arroyo Chingalé (o quebrada Culebra) y caño Camargo. Por intermedio de caños se comunica con otras ciénagas como Palmar, Guayacancito, Sincahecha y Lucrecia, que se comunican a su vez con otras como Juan Criollo, El Hoyo, Tembladora, Guinea y Las Tortugas.

Su longitud máxima O-E es de 4,1 Km, en tanto que en sentido N-S es de 3,8 Km ; su forma es irregular presentando muchas entradas de tierra formando las llamadas punta de Barro, Guamito, Jobal, Rodeo, Isla Verde, La Trampa. Presenta en su sector nororiental una pequeña isla llamada Isla Verde (cerca de 17 ha).

Como asentamientos humanos en sus orillas están la cabecera de Pijiño (al noroccidente), Cabrera y Pita (al nororiente), las cuales se comunican también por vías carreteables destapadas. Desde Mompox se puede llegar en bote o chalupa por el caño Pijiño, cuya bocana esta en la población de Peñoncito en la margen derecha del Brazo de Mompox, aguas abajo de Mompox. También pasando el río en planchón en Peñoncito se puede llegar en vehículo hasta la cabecera municipal.

El clima en la región es transicional entre tropical humedo y tropical seco. La precipitación anual está entre los 1.000 y 1500 mm; se presentan dos periodos de lluvias abril-junio y agosto-noviembre y dos periodos secos diciembre-abril y julio-agosto, en tanto que la temperatura media es de 28ºC [[(IGAC, 1996]], [[García-Lozano, 2001)]].

[[Categoría:Topónimo]] [[Categoría:Proyectos vigentes]] [[Categoría:Esbozo]]

García-Lozano, 2001)

2009-04-04T00:06:22Z

Madiaz: Nueva página: García-Lozano, L. C., 2001. Región de Mompox: síntesis de estudios de evaluación ambiental regional para el sector transporte. Elaborada para la Subdirección del Medio Ambiente y...

IGAC. 1978.

2009-04-04T00:05:29Z

Madiaz: Nueva página: IGAC, 1978. Plancha Nº 54. Departamentos de Bolívar y Magdalena. Escala 1:100.000.

IGAC, 1978. Plancha Nº 54. Departamentos de Bolívar y Magdalena. Escala 1:100.000.

IGAC. 1960.

2009-04-04T00:04:39Z

Madiaz: Nueva página: IGAC, 1960. Plancha Nº 46. Departamento del Magdalena. Escala 1:100.000.

IGAC, 1960. Plancha Nº 46. Departamento del Magdalena. Escala 1:100.000.

Caño y ciénaga de Pijiño

2009-04-04T00:04:19Z

Madiaz:

Pijiño se conecta al brazo de Mompox por medio de un largo caño meándrico, bastante deteriorado por viviendas, cultivos y zonas de circulación de vecinos. Caño visitado por Emilo Dister y LCGL en 1990. Luis Francisco Moreno y Stella Pedraza desarrollaron sus tesis de biólogos allí. Observaciones y muestreos durante [[EIA]] [[POEM]]. Lista de documentos relacionados.

'''La ciénaga de Pijiño''' se encuentra sobre la margen derecha del Brazo de Mompox, al suroeste del departamento del Magdalena. Se encuentra dentro de la jurisdicción de los municipios de San Zanón y Pijiño del Carmen.

La ciénaga cubre una extensión aproximada a las 1.575 ha., entre los 9º18' y 9º21' de latitud norte y entre los 74º 24' y 74º 28' de longitud oeste, como parte de un gran complejo de ciénagas de la planicie de inundación de río Magdalena en la llamada Depresión Momposina [[IGAC (1960]], [[1978)]].

La ciénaga se comunica con el Brazo de Mompox por medio del caño Pijiño, La Ceiba, Sacabuche y Trapiche; recibe aguas del arroyo Cubalibre, arroyo Chingalé (o quebrada Culebra) y caño Camargo. Por intermedio de caños se comunica con otras ciénagas como Palmar, Guayacancito, Sincahecha y Lucrecia, que se comunican a su vez con otras como Juan Criollo, El Hoyo, Tembladora, Guinea y Las Tortugas.

Su longitud máxima O-E es de 4,1 Km, en tanto que en sentido N-S es de 3,8 Km ; su forma es irregular presentando muchas entradas de tierra formando las llamadas punta de Barro, Guamito, Jobal, Rodeo, Isla Verde, La Trampa. Presenta en su sector nororiental una pequeña isla llamada Isla Verde (cerca de 17 ha).

Como asentamientos humanos en sus orillas están la cabecera de Pijiño (al noroccidente), Cabrera y Pita (al nororiente), las cuales se comunican también por vías carreteables destapadas. Desde Mompox se puede llegar en bote o chalupa por el caño Pijiño, cuya bocana esta en la población de Peñoncito en la margen derecha del Brazo de Mompox, aguas abajo de Mompox. También pasando el río en planchón en Peñoncito se puede llegar en vehículo hasta la cabecera municipal.

El clima en la región es transicional entre tropical humedo y tropical seco. La precipitación anual está entre los 1.000 y 1500 mm; se presentan dos periodos de lluvias abril-junio y agosto-noviembre y dos periodos secos diciembre-abril y julio-agosto, en tanto que la temperatura media es de 28ºC [[(IGAC, 1996]], [[García-Lozano, 2001)]].

Referencias citadas:

IGAC, 1960. Plancha Nº 46. Departamento del Magdalena. Escala 1:100.000.
IGAC, 1978. Plancha Nº 54. Departamentos de Bolívar y Magdalena. Escala 1:100.000.
IGAC, 1996. Diccionario Geográfico de Colombia. CD-ROM. Versión 1996 Multimedia.
García-Lozano, L. C., 2001. Región de Mompox: síntesis de estudios de evaluación ambiental regional para el sector transporte. Elaborada para la Subdirección del Medio Ambiente y Gestión Social Instituto Nacional de Vías de Colombia. Medellín,67 p.

[[Categoría:Topónimo]] [[Categoría:Proyectos vigentes]] [[Categoría:Esbozo]]

Caño y ciénaga de Pijiño

2009-04-04T00:01:56Z

Madiaz:

Pijiño se conecta al brazo de Mompox por medio de un largo caño meándrico, bastante deteriorado por viviendas, cultivos y zonas de circulación de vecinos. Caño visitado por Emilo Dister y LCGL en 1990. Luis Francisco Moreno y Stella Pedraza desarrollaron sus tesis de biólogos allí. Observaciones y muestreos durante [[EIA]] [[POEM]]. Lista de documentos relacionados.

'''La ciénaga de Pijiño''' se encuentra sobre la margen derecha del Brazo de Mompox, al suroeste del departamento del Magdalena. Se encuentra dentro de la jurisdicción de los municipios de San Zanón y Pijiño del Carmen.

La ciénaga cubre una extensión aproximada a las 1.575 ha., entre los 9º18' y 9º21' de latitud norte y entre los 74º 24' y 74º 28' de longitud oeste, como parte de un gran complejo de ciénagas de la planicie de inundación de río Magdalena en la llamada Depresión Momposina [[IGAC (1960, 1978)]].

La ciénaga se comunica con el Brazo de Mompox por medio del caño Pijiño, La Ceiba, Sacabuche y Trapiche; recibe aguas del arroyo Cubalibre, arroyo Chingalé (o quebrada Culebra) y caño Camargo. Por intermedio de caños se comunica con otras ciénagas como Palmar, Guayacancito, Sincahecha y Lucrecia, que se comunican a su vez con otras como Juan Criollo, El Hoyo, Tembladora, Guinea y Las Tortugas.

Su longitud máxima O-E es de 4,1 Km, en tanto que en sentido N-S es de 3,8 Km ; su forma es irregular presentando muchas entradas de tierra formando las llamadas punta de Barro, Guamito, Jobal, Rodeo, Isla Verde, La Trampa. Presenta en su sector nororiental una pequeña isla llamada Isla Verde (cerca de 17 ha).

Como asentamientos humanos en sus orillas están la cabecera de Pijiño (al noroccidente), Cabrera y Pita (al nororiente), las cuales se comunican también por vías carreteables destapadas. Desde Mompox se puede llegar en bote o chalupa por el caño Pijiño, cuya bocana esta en la población de Peñoncito en la margen derecha del Brazo de Mompox, aguas abajo de Mompox. También pasando el río en planchón en Peñoncito se puede llegar en vehículo hasta la cabecera municipal.

El clima en la región es transicional entre tropical humedo y tropical seco. La precipitación anual está entre los 1.000 y 1500 mm; se presentan dos periodos de lluvias abril-junio y agosto-noviembre y dos periodos secos diciembre-abril y julio-agosto, en tanto que la temperatura media es de 28ºC [[(IGAC, 1996, García-Lozano, 2001)]].

Referencias citadas:

IGAC, 1960. Plancha Nº 46. Departamento del Magdalena. Escala 1:100.000.
IGAC, 1978. Plancha Nº 54. Departamentos de Bolívar y Magdalena. Escala 1:100.000.
IGAC, 1996. Diccionario Geográfico de Colombia. CD-ROM. Versión 1996 Multimedia.
García-Lozano, L. C., 2001. Región de Mompox: síntesis de estudios de evaluación ambiental regional para el sector transporte. Elaborada para la Subdirección del Medio Ambiente y Gestión Social Instituto Nacional de Vías de Colombia. Medellín,67 p.

[[Categoría:Topónimo]] [[Categoría:Proyectos vigentes]] [[Categoría:Esbozo]]

Caño y ciénaga de Pijiño

2009-04-04T00:00:20Z

Madiaz:

Pijiño se conecta al brazo de Mompox por medio de un largo caño meándrico, bastante deteriorado por viviendas, cultivos y zonas de circulación de vecinos. Caño visitado por Emilo Dister y LCGL en 1990. Luis Francisco Moreno y Stella Pedraza desarrollaron sus tesis de biólogos allí. Observaciones y muestreos durante [[EIA]] [[POEM]]. Lista de documentos relacionados.

'''La ciénaga de Pijiño''' se encuentra sobre la margen derecha del Brazo de Mompox, al suroeste del departamento del Magdalena. Se encuentra dentro de la jurisdicción de los municipios de San Zanón y Pijiño del Carmen.

La ciénaga cubre una extensión aproximada a las 1.575 ha., entre los 9º18' y 9º21' de latitud norte y entre los 74º 24' y 74º 28' de longitud oeste, como parte de un gran complejo de ciénagas de la planicie de inundación de río Magdalena en la llamada Depresión Momposina IGAC (1960, 1978).

La ciénaga se comunica con el Brazo de Mompox por medio del caño Pijiño, La Ceiba, Sacabuche y Trapiche; recibe aguas del arroyo Cubalibre, arroyo Chingalé (o quebrada Culebra) y caño Camargo. Por intermedio de caños se comunica con otras ciénagas como Palmar, Guayacancito, Sincahecha y Lucrecia, que se comunican a su vez con otras como Juan Criollo, El Hoyo, Tembladora, Guinea y Las Tortugas.

Su longitud máxima O-E es de 4,1 Km, en tanto que en sentido N-S es de 3,8 Km ; su forma es irregular presentando muchas entradas de tierra formando las llamadas punta de Barro, Guamito, Jobal, Rodeo, Isla Verde, La Trampa. Presenta en su sector nororiental una pequeña isla llamada Isla Verde (cerca de 17 ha).

Como asentamientos humanos en sus orillas están la cabecera de Pijiño (al noroccidente), Cabrera y Pita (al nororiente), las cuales se comunican también por vías carreteables destapadas. Desde Mompox se puede llegar en bote o chalupa por el caño Pijiño, cuya bocana esta en la población de Peñoncito en la margen derecha del Brazo de Mompox, aguas abajo de Mompox. También pasando el río en planchón en Peñoncito se puede llegar en vehículo hasta la cabecera municipal.

El clima en la región es transicional entre tropical humedo y tropical seco. La precipitación anual está entre los 1.000 y 1500 mm; se presentan dos periodos de lluvias abril-junio y agosto-noviembre y dos periodos secos diciembre-abril y julio-agosto, en tanto que la temperatura media es de 28ºC (IGAC, 1996, García-Lozano, 2001).

Referencias citadas:

IGAC, 1960. Plancha Nº 46. Departamento del Magdalena. Escala 1:100.000.
IGAC, 1978. Plancha Nº 54. Departamentos de Bolívar y Magdalena. Escala 1:100.000.
IGAC, 1996. Diccionario Geográfico de Colombia. CD-ROM. Versión 1996 Multimedia.
García-Lozano, L. C., 2001. Región de Mompox: síntesis de estudios de evaluación ambiental regional para el sector transporte. Elaborada para la Subdirección del Medio Ambiente y Gestión Social Instituto Nacional de Vías de Colombia. Medellín,67 p.

[[Categoría:Topónimo]] [[Categoría:Proyectos vigentes]] [[Categoría:Esbozo]]

Portada

2008-10-05T17:05:50Z

Madiaz: primero Neotrópicos

<big><big>'''neotrópicos'''</big></big> es una fundación ecológica, privada, sin ánimo de lucro, con sedes en Medellín y Mompox, Colombia, consolidada como grupo de trabajo desde 1987 y registrada desde 1990. Sus objetivos son promover y divulgar el conocimiento, la investigación, la recuperación, la restauración, la conservación y la utilización racional de los ecosistemas neotropicales.

La acción principal de <big>'''neotrópicos'''</big> está enfocada a la realización de [[Operación El Dorado]], un proyecto propio, a largo plazo, iniciado en 1991, para la restauración, conservación y promoción del aprovechamiento perdurable de la planicie aluvial de la [[Depresión Momposina]], en la confluencia de los ríos Cauca, San Jorge y Cesar con el Magdalena. ''Operación El Dorado'' se lleva a cabo en la [[Reserva Natural El Garcero|reserva natural El Garcero]], un mosaico de ca. 800 hectáreas representativas de los hábitats y organismos regionales, localizada 50 km aguas arriba de Mompox.

<big>'''neotrópicos'''</big> se financia con donaciones canalizadas a través del [http://www.auen.uni-karlsruhe.de/ Instituto de Planicies Fluviales de la Universidad de Karlsruhe] (Auen Institut) y de la [http://www.earthlink.de/ Red por el Hombre y la Naturaleza] (Earthlink: Netzwerk für Mensch und Natur), con los aportes de sus miembros institucionales y personales y en especial mediante la venta de [[Proyectos|servicios especializados de consultoría]] en temáticas ecológicas, ambientales, de manejo de recursos naturales y del desarrollo.
----
__NOTOC__

{|
|-
|'''POEM'''
|-
|'''Proyecto de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja'''
|-
| [[ Imagen:2POEM 031.jpg |250px]]
| rowspan=2 valign=bottom | [[Imagen:2POEM 044.jpg |250px]]
|-
| [[Imagen:2POEM 045.jpg |250px]]
|
|-
|}

 

Descarga de aguas cloacales crudas en el brazo del Magdalena frente a [[Puerto Berrío]], durante el estiaje del primer semestre de 2007. Nótense las canoas arrimadas justo en la boca del descole. El playón del fondo -con los toldos rojos- se habilita para el esparcimiento durante los días feriados; está sujeto a cambios rápidos de nivel como sucedió el sábabo 24.02.2007, cuando éste aumentó ca. 15 cm en 6 horas e impidió su utilización. Estos hechos subrayan la insensibilidad de la población hacia la problemática de la contaminación. El [[POEM]] contempla la construcción de un dique de revestimiento, ca. 1.350 m de longitud, a través del brazo, para encauzar las aguas de estiaje hacia el canal de navegación, distal a [[Puerto Berrío]]. En consecuencia, los estiajes en el brazo pueden tener niveles más bajos y prolongados; si bien esto favorece la pesca, la recreación y la extracción de arena, puede disminuir los caudales de dilución de las aguas cloacales. Esta situación no será permanente y aún puede no ocurrir, por cuanto el Municipio y Aguas de Puerto, adelantan desde 2003 el ''Plan maestro saneamiento y vertimientos'', aprobado por [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia] y apoyado financieramente por [http://www.cormagdalena.gov.co Cormagdalena]. Para contrarrestar esta eventualidad, identificada en el EIA del [[POEM]], se formuló el programa [[DENARIO|'''DENARIO''']] como parte del PMA. Éste puede ser un sistema alterno, innovador, para depuración de las aguas residuales municipales, con base en su circulación a través de una batería de pozos de oxidación y su descarga a una zona renaturalizada de ciénagas/bajos/pantanos, conectada en forma natural con el río Magdalena. [[DENARIO|'''DENARIO''']] combina el ''manejo de aguas residuales'' con la ''restauración ecológica'', la ''educación ambiental'' y la ''producción perdurable de recursos persistentes'': madera, leña, vida silvestre, pesca, entre otros. Recientemente, este programa se articuló al ''Plan de Desarrollo 2008-2011'' (29.02.2008) que el Sr. Alcalde de Puerto Berrío, Luis Carlos Delgado, presentó al ''Concejo Municipal''. Fotos: [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro/'''neotropicos''']], 26.02.2007
|}

 

==POEM==
<big>'''neotrópicos'''</big> desarrolla desde noviembre de 2006 los [[EIA y PMA de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja|''estudios ambientales'' para el proyecto de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja]], para la firma de ingenieros [http://emdepa.com '''BSI'''], bajo contrato con [http://www.cormagdalena.gov.co '''Cormagdalena'''] y '''Fedenavi'''. Para obtener mayor información, avances, cartografía, fotografías, etc., pulse los siguientes vínculos:
*[[Antecedentes POEM|Antecedentes]]
*[[Proyecto de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja|POEM]]
*[[Propuesta para EIA y PMA de POEM|Propuesta]]
*[[Equipo POEM|Equipo de trabajo]]
*[[Documentación POEM|Documentación]]
**[[Álbum de fotos fase de campo 1 POEM|Fotografías de campo]]
***[[Álbum fotográfico aspectos físicos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos bióticos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos antrópicos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos navegación POEM]]
***[[Álbum fotográfico poblaciones y obras civiles POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos económicos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos varios POEM]]
*[[Informes POEM|Informes]]
**[[Informe técnico 1. POEM|Informe técnico 1.]]
**[[Informe técnico 2. POEM|Informe técnico 2.]]
**[[Síntesis de EIA y PMA POEM|Síntesis EIA + PMA]]
----
*IF POEM (capítulos completos pero aún revisables)
**[[Demanda POEM|Demanda ambiental]]
**[[Oferta POEM|Oferta ambiental]]
**[[Balance OD POEM|Balance de oferta vs. demanda (en proceso)]], contiene vínculos a fichas de evaluación ambiental
***[[Formato ficha de evaluación POEM|formato de ficha]]
*[[PMA POEM|Plan de manejo ambiental]]
**[[Normas ambientales POEM|Normas ambientales]]


*[[IF-POEM|'''Informe final''', en construcción y en revisión]]
<big>

=='''Anuncios y novedades'''==
</big>
* '''[[usuario:Mestrada|Melisa Estrada]]''' concluyó a finales de agosto pasado su [[Estrada Uribe, Melisa. 2008.|tesis de maestría]] y la sustentó exitosamente ante el jurado de la [http://www.bgu.uni-karlsruhe.de/ Facultad de Ingeniería Civil y Ciencias de la Tierra y Ambientales de la Universidad de Karlsruhe]. El tema, anunciado aquí, surgió de la necesidad de dimensionar la problemática del programa [[DENARIO|DENARIO]] y está relacionado con la evaluación de la calidad del agua del río Magdalena en el brazo frente al casco urbano de Puerto Berrío (en donde podría desarrollarse dicho programa) alterada por la descarga directa de aguas residuales crudas, con consecuencias negativas tanto para el brazo del río como para la población. Mediante modelación matemática, complementada con el análisis del índice de calidad del agua, se estimaron estos efectos. Cada una de las herramientas empleadas arrojó resultados relacionados con diferentes aspectos: el balance de oxígeno, la distribución de la pluma del contaminante y la influencia de otros contaminantes sobre la calidad del agua. Los análisis se realizaron para tres escenarios diferentes, con los cuales se buscó reflejar los efectos de las variaciones de caudal y calidad del cuerpo receptor durante el año. Como resultado general se puede decir que ninguna de los escenarios estudiados presenta las condiciones para que la descarga de aguas residuales se realice sin generar ningún efecto negativo, puesto que bien sea el caudal o la calidad del agua del cuerpo receptor desfavorecen su capacidad de asimilación. Neotrópicos felicita a [[usuario:Mestrada|Melisa]] y le augura muchos éxitos en su desempeño profesional. Una copia en pdf de la tesis estará disponible para copia esta wiki. Si no puede esperar, solicite una copia a Melisa o a [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 01:49 10 sep 2008 (CEST)
* Desde el pasado 16.05.2008 se vinculó a Neotrópicos [[usuario:Lhtamayo|Luis Hernando Tamayo Cano]], ''hacker'' y políglota de la [http://www.udea.edu.co UdeA], como ''SysOp'' de esta wiki, en apoyo de [[Usuario:Tmaier|Theresa Maier]] y ''Webmaster'' de nuestra [http://www.neotropicos.org página web tradicional], abandonada desde hace muchos años. Próximamente se presentará aquí el plan de cambios en estos portales que comienza con su unificación en uno singular y más dinámico. [[Plan de reforma de portales de Neotrópicos|Foro sobre este tema y detalles de cómo contribuir con sus ideas e iniciativas, aquí]].
* También en días pasados (17.05.2008) se vinculó a Neotrópicos [[usuario:Grendon|Giovanny Rendón Castañeda, ''Yova'']], productor y realizador de multimedia (vídeo, sonido, fotografía, animación, ''performances'', etc.), ambientalista de convicción y soñador empedernido como casi todos nosotros. Con base en los registros de vídeo y fotografía publicados e inéditos, de propiedad de Neotrópicos y nuevos materiales, Yova y sus amigos intentarán la producción de un ''vídeo-clip'' ca. 4 min de duración cada semana (!), con miras a la estructuración de un vídeo institucional que cubra diferentes facetas de Neotrópicos: historia, realizaciones, dificultades, personajes, filosofía, planes y sueños… Véanse [[Plan para realización de vídeo de Neotrópicos|Ideas y conceptos para realización de vídeo institucional de Neotrópicos e invitación a reunión de planificación]].
* A partir de 26.05.2008 [[Usuario:Lcgarcia|LCGL]] estará vinculado a dos nuevos proyectos, descritos brevemente a continuación. Estos utilizarán la wiki para el almacenamiento y manejo de documentos, bibliografía, correspondencia e informes y remunerarán por ello a Neotrópicos.
**La compañía estatal [http://www.evn.com.vn/default_e.asp Electricity of Vietnam (EVN)], propietaria del ''Proyecto hidroeléctrico Trung Son'', localizado en el curso medio del río Ma, en el norte de Vietnam, adelanta los estudios ambientales que deben concluir con el [[eia]] + [[pma]]. [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] asesora al ''Trung Son Hydropower Managemment Board'' (HPMB, unidad de EVN responsable por el desarrollo del proyecto) en el avance de los diferentes estudios y en la elaboración de los informes, ajustados a estándares internacionales de calidad, e. g., los definidos por el [http://www.worldbank.org Banco Mundial]. Se espera contar con un número importante de usuarios vietnamitas, para quienes [[usuario:Lhtamayo|L. H. Tamayo]] desarrollará, en inglés, un módulo de ayuda y algunos mensajes de sistema propios de Neotrópicos. Para este proyecto [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] vinculará en breve un asistente en Medellín, responsable de varias actividades relacionadas con el flujo de información.
* [[usuario:Mestrada|Melisa Estrada]] desarrolló sin contratiempos la fase de campo de su [[Estrada Uribe, Melisa. 2008.|tesis]] sobre [[DENARIO|DENARIO]]. El pasado 06.05.2005 viajó a Bogotá, en donde acopia información hidrológica, caracterización de las aguas del río, etc. Regresa a Alemania el 28.05.2008.
----
*[[Portada/Anuncios archivados 2.|'''Anuncios archivados 2.: 01.04.2007 - 31.03.2008''']]
*[[Portada/Anuncios archivados 1.|'''Anuncios archivados 1.: 31.01. - 30.03.2007''']]
 
----
Desde el 8 de agosto del 2006 se alojan en este portal los documentos relacionados con la propuesta de [[EAE|evaluación ambiental estratégica]] de la [[EAE de la región de Yondó|región de Yondó]] que el [[Observatorio del Río Grande de la Magdalena|Observatorio del Río Grande de la Magdalena (''ORM'']]) del [http://www.unalmed.edu.co IDEA de la Universidad Nacional - sede Medellín] prepara para el [http://www.antioquia.gov.co Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia]. [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro Mesa]] y [[usuario:Lcgarcia|L. C. García Lozano]] son miembros del [[Observatorio del Río Grande de la Magdalena|ORM]].
----
<center>[[Neotr%C3%B3picos:Acerca_de|¿Qué es '''neotrópicos'''?]] | [[Operación El Dorado]] | [[Proyectos|Otros proyectos]] | [[Especial:Newimages|Galería de imágenes]] | [[Enlaces|Enlaces externos]] | [[wiki.neotropicos|Plataforma colaborativa]] | [[EAE de la región de Yondó|'''''Yondó''''']] | [[EIA y PMA de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja|'''''Encauzamiento río Magdalena''''']]

</center> 
<center>• '''neotrópicos''': calle 50 # 38-50, oficina 206 / Medellín, Colombia / teléfonos +(57 4) 216 23 30 +(57 4) 317 03 44 / info@neotropicos.org • </center>
----

Portada

2008-10-05T16:54:59Z

Madiaz:

<big><big>'''neotrópicos'''</big></big> es una fundación ecológica, privada, sin ánimo de lucro, con sedes en Medellín y Mompox, Colombia, consolidada como grupo de trabajo desde 1987 y registrada desde 1990. Sus objetivos son promover y divulgar el conocimiento, la investigación, la recuperación, la restauración, la conservación y la utilización racional de los ecosistemas neotropicales.

La acción principal de <big>'''neotrópicos'''</big> está enfocada a la realización de [[Operación El Dorado]], un proyecto propio, a largo plazo, iniciado en 1991, para la restauración, conservación y promoción del aprovechamiento perdurable de la planicie aluvial de la [[Depresión Momposina]], en la confluencia de los ríos Cauca, San Jorge y Cesar con el Magdalena. ''Operación El Dorado'' se lleva a cabo en la [[Reserva Natural El Garcero|reserva natural El Garcero]], un mosaico de ca. 800 hectáreas representativas de los hábitats y organismos regionales, localizada 50 km aguas arriba de Mompox.

<big>'''neotrópicos'''</big> se financia con donaciones canalizadas a través del [http://www.auen.uni-karlsruhe.de/ Instituto de Planicies Fluviales de la Universidad de Karlsruhe] (Auen Institut) y de la [http://www.earthlink.de/ Red por el Hombre y la Naturaleza] (Earthlink: Netzwerk für Mensch und Natur), con los aportes de sus miembros institucionales y personales y en especial mediante la venta de [[Proyectos|servicios especializados de consultoría]] en temáticas ecológicas, ambientales, de manejo de recursos naturales y del desarrollo.
----
__NOTOC__

{|
|-
|'''POEM'''
|-
| [[ Imagen:2POEM 031.jpg |250px]]
| rowspan=2 valign=bottom | [[Imagen:2POEM 044.jpg |250px]]
|-
| [[Imagen:2POEM 045.jpg |250px]]
|
|-
|}

 

Descarga de aguas cloacales crudas en el brazo del Magdalena frente a [[Puerto Berrío]], durante el estiaje del primer semestre de 2007. Nótense las canoas arrimadas justo en la boca del descole. El playón del fondo -con los toldos rojos- se habilita para el esparcimiento durante los días feriados; está sujeto a cambios rápidos de nivel como sucedió el sábabo 24.02.2007, cuando éste aumentó ca. 15 cm en 6 horas e impidió su utilización. Estos hechos subrayan la insensibilidad de la población hacia la problemática de la contaminación. El [[POEM]] contempla la construcción de un dique de revestimiento, ca. 1.350 m de longitud, a través del brazo, para encauzar las aguas de estiaje hacia el canal de navegación, distal a [[Puerto Berrío]]. En consecuencia, los estiajes en el brazo pueden tener niveles más bajos y prolongados; si bien esto favorece la pesca, la recreación y la extracción de arena, puede disminuir los caudales de dilución de las aguas cloacales. Esta situación no será permanente y aún puede no ocurrir, por cuanto el Municipio y Aguas de Puerto, adelantan desde 2003 el ''Plan maestro saneamiento y vertimientos'', aprobado por [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia] y apoyado financieramente por [http://www.cormagdalena.gov.co Cormagdalena]. Para contrarrestar esta eventualidad, identificada en el EIA del [[POEM]], se formuló el programa [[DENARIO|'''DENARIO''']] como parte del PMA. Éste puede ser un sistema alterno, innovador, para depuración de las aguas residuales municipales, con base en su circulación a través de una batería de pozos de oxidación y su descarga a una zona renaturalizada de ciénagas/bajos/pantanos, conectada en forma natural con el río Magdalena. [[DENARIO|'''DENARIO''']] combina el ''manejo de aguas residuales'' con la ''restauración ecológica'', la ''educación ambiental'' y la ''producción perdurable de recursos persistentes'': madera, leña, vida silvestre, pesca, entre otros. Recientemente, este programa se articuló al ''Plan de Desarrollo 2008-2011'' (29.02.2008) que el Sr. Alcalde de Puerto Berrío, Luis Carlos Delgado, presentó al ''Concejo Municipal''. Fotos: [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro/'''neotropicos''']], 26.02.2007
|}

 

==POEM==
<big>'''neotrópicos'''</big> desarrolla desde noviembre de 2006 los [[EIA y PMA de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja|''estudios ambientales'' para el proyecto de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja]], para la firma de ingenieros [http://emdepa.com '''BSI'''], bajo contrato con [http://www.cormagdalena.gov.co '''Cormagdalena'''] y '''Fedenavi'''. Para obtener mayor información, avances, cartografía, fotografías, etc., pulse los siguientes vínculos:
*[[Antecedentes POEM|Antecedentes]]
*[[Proyecto de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja|POEM]]
*[[Propuesta para EIA y PMA de POEM|Propuesta]]
*[[Equipo POEM|Equipo de trabajo]]
*[[Documentación POEM|Documentación]]
**[[Álbum de fotos fase de campo 1 POEM|Fotografías de campo]]
***[[Álbum fotográfico aspectos físicos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos bióticos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos antrópicos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos navegación POEM]]
***[[Álbum fotográfico poblaciones y obras civiles POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos económicos POEM]]
***[[Álbum fotográfico aspectos varios POEM]]
*[[Informes POEM|Informes]]
**[[Informe técnico 1. POEM|Informe técnico 1.]]
**[[Informe técnico 2. POEM|Informe técnico 2.]]
**[[Síntesis de EIA y PMA POEM|Síntesis EIA + PMA]]
----
*IF POEM (capítulos completos pero aún revisables)
**[[Demanda POEM|Demanda ambiental]]
**[[Oferta POEM|Oferta ambiental]]
**[[Balance OD POEM|Balance de oferta vs. demanda (en proceso)]], contiene vínculos a fichas de evaluación ambiental
***[[Formato ficha de evaluación POEM|formato de ficha]]
*[[PMA POEM|Plan de manejo ambiental]]
**[[Normas ambientales POEM|Normas ambientales]]


*[[IF-POEM|'''Informe final''', en construcción y en revisión]]
<big>

=='''Anuncios y novedades'''==
</big>
* '''[[usuario:Mestrada|Melisa Estrada]]''' concluyó a finales de agosto pasado su [[Estrada Uribe, Melisa. 2008.|tesis de maestría]] y la sustentó exitosamente ante el jurado de la [http://www.bgu.uni-karlsruhe.de/ Facultad de Ingeniería Civil y Ciencias de la Tierra y Ambientales de la Universidad de Karlsruhe]. El tema, anunciado aquí, surgió de la necesidad de dimensionar la problemática del programa [[DENARIO|DENARIO]] y está relacionado con la evaluación de la calidad del agua del río Magdalena en el brazo frente al casco urbano de Puerto Berrío (en donde podría desarrollarse dicho programa) alterada por la descarga directa de aguas residuales crudas, con consecuencias negativas tanto para el brazo del río como para la población. Mediante modelación matemática, complementada con el análisis del índice de calidad del agua, se estimaron estos efectos. Cada una de las herramientas empleadas arrojó resultados relacionados con diferentes aspectos: el balance de oxígeno, la distribución de la pluma del contaminante y la influencia de otros contaminantes sobre la calidad del agua. Los análisis se realizaron para tres escenarios diferentes, con los cuales se buscó reflejar los efectos de las variaciones de caudal y calidad del cuerpo receptor durante el año. Como resultado general se puede decir que ninguna de los escenarios estudiados presenta las condiciones para que la descarga de aguas residuales se realice sin generar ningún efecto negativo, puesto que bien sea el caudal o la calidad del agua del cuerpo receptor desfavorecen su capacidad de asimilación. Neotrópicos felicita a [[usuario:Mestrada|Melisa]] y le augura muchos éxitos en su desempeño profesional. Una copia en pdf de la tesis estará disponible para copia esta wiki. Si no puede esperar, solicite una copia a Melisa o a [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 01:49 10 sep 2008 (CEST)
* Desde el pasado 16.05.2008 se vinculó a Neotrópicos [[usuario:Lhtamayo|Luis Hernando Tamayo Cano]], ''hacker'' y políglota de la [http://www.udea.edu.co UdeA], como ''SysOp'' de esta wiki, en apoyo de [[Usuario:Tmaier|Theresa Maier]] y ''Webmaster'' de nuestra [http://www.neotropicos.org página web tradicional], abandonada desde hace muchos años. Próximamente se presentará aquí el plan de cambios en estos portales que comienza con su unificación en uno singular y más dinámico. [[Plan de reforma de portales de Neotrópicos|Foro sobre este tema y detalles de cómo contribuir con sus ideas e iniciativas, aquí]].
* También en días pasados (17.05.2008) se vinculó a Neotrópicos [[usuario:Grendon|Giovanny Rendón Castañeda, ''Yova'']], productor y realizador de multimedia (vídeo, sonido, fotografía, animación, ''performances'', etc.), ambientalista de convicción y soñador empedernido como casi todos nosotros. Con base en los registros de vídeo y fotografía publicados e inéditos, de propiedad de Neotrópicos y nuevos materiales, Yova y sus amigos intentarán la producción de un ''vídeo-clip'' ca. 4 min de duración cada semana (!), con miras a la estructuración de un vídeo institucional que cubra diferentes facetas de Neotrópicos: historia, realizaciones, dificultades, personajes, filosofía, planes y sueños… Véanse [[Plan para realización de vídeo de Neotrópicos|Ideas y conceptos para realización de vídeo institucional de Neotrópicos e invitación a reunión de planificación]].
* A partir de 26.05.2008 [[Usuario:Lcgarcia|LCGL]] estará vinculado a dos nuevos proyectos, descritos brevemente a continuación. Estos utilizarán la wiki para el almacenamiento y manejo de documentos, bibliografía, correspondencia e informes y remunerarán por ello a Neotrópicos.
**La compañía estatal [http://www.evn.com.vn/default_e.asp Electricity of Vietnam (EVN)], propietaria del ''Proyecto hidroeléctrico Trung Son'', localizado en el curso medio del río Ma, en el norte de Vietnam, adelanta los estudios ambientales que deben concluir con el [[eia]] + [[pma]]. [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] asesora al ''Trung Son Hydropower Managemment Board'' (HPMB, unidad de EVN responsable por el desarrollo del proyecto) en el avance de los diferentes estudios y en la elaboración de los informes, ajustados a estándares internacionales de calidad, e. g., los definidos por el [http://www.worldbank.org Banco Mundial]. Se espera contar con un número importante de usuarios vietnamitas, para quienes [[usuario:Lhtamayo|L. H. Tamayo]] desarrollará, en inglés, un módulo de ayuda y algunos mensajes de sistema propios de Neotrópicos. Para este proyecto [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] vinculará en breve un asistente en Medellín, responsable de varias actividades relacionadas con el flujo de información.
* [[usuario:Mestrada|Melisa Estrada]] desarrolló sin contratiempos la fase de campo de su [[Estrada Uribe, Melisa. 2008.|tesis]] sobre [[DENARIO|DENARIO]]. El pasado 06.05.2005 viajó a Bogotá, en donde acopia información hidrológica, caracterización de las aguas del río, etc. Regresa a Alemania el 28.05.2008.
----
*[[Portada/Anuncios archivados 2.|'''Anuncios archivados 2.: 01.04.2007 - 31.03.2008''']]
*[[Portada/Anuncios archivados 1.|'''Anuncios archivados 1.: 31.01. - 30.03.2007''']]
 
----
Desde el 8 de agosto del 2006 se alojan en este portal los documentos relacionados con la propuesta de [[EAE|evaluación ambiental estratégica]] de la [[EAE de la región de Yondó|región de Yondó]] que el [[Observatorio del Río Grande de la Magdalena|Observatorio del Río Grande de la Magdalena (''ORM'']]) del [http://www.unalmed.edu.co IDEA de la Universidad Nacional - sede Medellín] prepara para el [http://www.antioquia.gov.co Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia]. [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro Mesa]] y [[usuario:Lcgarcia|L. C. García Lozano]] son miembros del [[Observatorio del Río Grande de la Magdalena|ORM]].
----
<center>[[Neotr%C3%B3picos:Acerca_de|¿Qué es '''neotrópicos'''?]] | [[Operación El Dorado]] | [[Proyectos|Otros proyectos]] | [[Especial:Newimages|Galería de imágenes]] | [[Enlaces|Enlaces externos]] | [[wiki.neotropicos|Plataforma colaborativa]] | [[EAE de la región de Yondó|'''''Yondó''''']] | [[EIA y PMA de obras de encauzamiento del río Magdalena, tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja|'''''Encauzamiento río Magdalena''''']]

</center> 
<center>• '''neotrópicos''': calle 50 # 38-50, oficina 206 / Medellín, Colombia / teléfonos +(57 4) 216 23 30 +(57 4) 317 03 44 / info@neotropicos.org • </center>
----

Depuración natural de aguas residuales-POEM

2008-04-14T03:27:59Z

Madiaz: /* Depuración natural de aguas residuales */

<center>
[[Oferta POEM|'''oferta''']] | [[demanda POEM|'''demanda''']] | [[balance OD POEM|'''balance''']] | [[PMA POEM|'''síntesis PMA''']] | [[Interventoría_ambiental_(IA)_POEM|'''interventoría''']] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_obras)_POEM|'''fase de obras''']] | [[Normas ambientales POEM|'''normas''']] | [[Manejo_del_patrimonio_arqueológico_POEM|'''patrimonio arqueológico''']] | [[Información_y_comunicaciones_POEM|'''información''']] | [[Restauración_ambiental_POEM|'''restauración''']] | [[Ensayos_de_protección_y_conservación_POEM|'''conservación''']] | [[DENARIO|DENARIO]] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_servicio)_POEM|'''fase de servicio''']]
</center>
----

'''DENARIO''' puede ser un sistema alterno, innovador, para depuración de las aguas residuales municipales, con base en su circulación a través de una batería de pozos de oxidación y su descarga a una zona renaturalizada de ciénagas/bajos/pantanos, conectada en forma natural con el río Magdalena. '''DENARIO''' combina el manejo de aguas residuales con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, entre otros.{{ref|arcata}}

'''DENARIO''' surge de la necesidad de minimizar las posibles consecuencias deletéreas de las obras del POEM frente a Puerto Berrío por la disminución temporal, cíclica y recurrente -cada estación seca- del nivel de estiaje y la prolongación de su duración; condiciones que dismunuyen efectivamente el caudal de dilución de las descargas de aguas cloacales que en la actualidad son vertidas directamente en el brazo del río. Ver ficha detallada sobre identificación de efecto en [[Ficha 07 demanda POEM|esta página]], las características de las aguas del río y de las descargas en el frente fluvial se pueden ver en [[Aguas del Puerto. 2007.|Aguas del Puerto, 2007]].


{|
|-
| [[ Imagen:2POEM 031.jpg |250px]]
| rowspan=3 valign=top width=300px| Descarga de aguas cloacales crudas en el brazo del Magdalena frente a Puerto Berrío, durante el estiaje del primer semestre de 2007. Nótense las canoas arrimadas justo en la boca del descole. El playón del fondo -con los toldos rojos- se habilita para el esparcimiento durante los días feriados; está sujeto a cambios rápidos de nivel como sucedió el sábabo 24.02.2007, cuando éste aumentó ca. 15 cm en 6 horas e impidió su utilización. Estos hechos subrayan la insensibilidad de la población hacia la problemática de la contaminación. El POEM contempla la construcción de un dique de revestimiento, ca. 1.350 m de longitud, a través del brazo, para encauzar las aguas de estiaje hacia el canal de navegación, distal a Puerto Berrío. En consecuencia, los estiajes en el brazo pueden tener niveles más bajos y prolongados; si bien esto favorece la pesca, la recreación y la extracción de arena, puede disminuir los caudales de dilución de las aguas cloacales. Esta situación no será permanente y aún puede no ocurrir, por cuanto el Municipio y Aguas de Puerto, adelantan desde 2003 el ''Plan maestro saneamiento y vertimientos'', aprobado por [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia] y apoyado financieramente por [http://www.cormagdalena.gov.co Cormagdalena]. Fotos: [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro/'''neotropicos''']], 26.02.2007
|-
| [[Imagen:2POEM 044.jpg |250px]]
|-
| [[Imagen:2POEM 045.jpg |250px]]
|}

 

'''DENARIO''' se ajusta a las recomendaciones del [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/index.htm CCG-131-Sectorial Cormagdalena] (CCG-01 del nuevo mandato) de agosto 12 de 2006, celebrado en Puerto Berrío, cuyos temas centrales fueron: el río Magdalena e inversiones en saneamiento básico con base en recursos del [http://www.dnp.gov.co/paginas_detalle.aspx?idp=70 Fondo Nacional de Regalías]{{ref|fnr}}.

==Marco normativo==

*[http://www.secretariasenado.gov.co/leyes/L0099_93.HTM Ley 99 de 1993, §§ 42. y 43.], sobre tasas retributivas y compensatorias en general (§ 42.) y sobre tasas por utilización de aguas, en particular (§ 43.)
*[http://www.cenicana.org/pdf/otros/regulaciones_uso_agua/dec_3100_30_10_2003.pdf Decreto 3100 de 30.10.2003 de Minambiente], por medio del cual se reglamenta el artículo 43 de la Ley 99 de 1993 sobre las tasas retributivas por la utilización directa del agua como receptor de los vertimientos puntuales
*[http://corponarino.gov.co/modules/mimodulo/fuentes/psmv/Decreto3440_2004.pdf Decreto 3440 de 21.10.2004 de Minambiente], por el cual se modifica el Decreto 3100 de 2003
*[http://www.minambiente.gov.co/juridica_normatividad/normatividad/viceministerio_ambiente/agua_potable_saneamiento/Grupo%20-%20Recurso%20H%C3%ADdrico/NORMATIVIDAD%20VIGENTE/Res_1433_271204.pdf Resolución Minambiente 1433 de 27.12.04], por la cual se reglamenta el artículo 12 del Decreto 3100 de 2003, sobre Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos

La legislación vigente requiere que los municipios (usuarios del agua) opten por un plan de manejo de aguas residuales. Éste fue registrado en [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia], la CAR con jurisdicción en Puerto Berrío, en diciembre de 2005. De acuerdo con la escasa información acopiada a la fecha, el plan maestro de saneamiento de Puerto Berrío sería compatible con el concepto de '''DENARIO''', pues contempla una batería pequeña, tradicional, de lagunas de oxidación y descarga del agua tratada al río Magdalena. Se requeriría complementar el proyecto en desarrollo con la batería de lagunas que reciba el efluente del sistema previsto, este sería el ''pantano'' propiamente dicho. En principio, la viabilidad de este concepto se debe averiguar con la Alcaldía Municipal, Puerto Berrío-Antioquia{{ref|alcaldiaberrio}}. La [http://www.ptoberrio.gov.co/ página de Internet de Puerto Berrío], es nueva y no contiene información sobre estos aspectos.

==Solución actual en desarrollo==
*'''Plan Maestro Saneamiento y Vertimientos de Puerto Berrío'''{{ref|informes}}. Plan a 20 años, 2006 - 2026{{ref|jamm}}
*'''Financiación'''
**Corantioquia
**Cormagdalena 60% (canal colector / interceptor paralelo al río)
**Municipio de Puerto Berrío
**Aguas de Puerto S. A. E. S. P., empresa de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío
*'''Inversiones a la fecha''':
**en 2006 1.000 millones $
**en 2007 1.000 millones $
*'''Componentes'''
**canal La Fortuna colector / interceptor paralelo al río, financiado por Cormagdalena, descarga a río Magdalena
**planta de tratamiento I LaMalena para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**planta de tratamiento II El Pensil para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**laguna(s) de oxidación 70%

[http://www.elcolombiano.com/ ''Un "maestro" da agua del río a los porteños'' El Colombiano 03.06.2006 p 7d], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=520649 ''facsímil de suelto de prensa'']

Programas en ejecución (junio de 2006) por parte de ''Aguas del Puerto''{{ref|aguasdelpuerto}},
#Reposición de redes de acueducto y alcantarillado, este último incluye construcción de interceptores de aguas lluvias para manejo de inundaciones. Captación en zona N, conducción a canal La Fortuna y de allí al río. Tiempo de evacuación: ca. 2 horas
#construcción de dos sistemas de alcantarillado en sectores La Malena y El Pencil, cada uno con planta de tratamiento de aguas residuales. Capacidad conjunta para tratar 70% de aguas cloacales.
#laguna de oxidaxión:
##laguna anaerobia +
##dos lagunas facultativas
##área conjunta = 4 ha
##eficiencia: remoción de 85% de sólidos y materia orgánica
##costo: 3.407 millones $ con financiación de: Corantioquia, Cormagdalena, Municipio de Puerto Berrío y Aguas de Puerto
[http://www.elmundo.com.co/ ''Nuevo alcantarillado en Puerto Berro'' El Mundo 23.06.2006 p A7], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=528835 ''Facsímil de suelto de prensa]

De acuerdo con [http://www.conhydra.com/puerto_berrio.php Conhydra S. A.] en Puerto Berrío se instalarán 4.000 m de redes de alcantarillado y se pondrá en funcionamiento 2 plantas de tratamiento de aguas residuales para los barrios Milla Dos, Bodega de Rieles y La Malena, por un valor de 1.258 millones $ con aportes de Cormagdalena, el Municipio y Aguas de Puerto S.A. (Ronda paisa). Se tiene proyectado finalizar las obras este mes [junio 2006]. De otro lado, Corantioquia abrió licitación para construir un colector principal y planta de tratamiento de aguas residuales para Puerto Berrío, por un valor de 3.400 millones $ con aportes de Cormagdalena, administración local y créditos a través de Corantioquia.

==Objetivos de DENARIO==

'''DENARIO''' se plantea como una alternativa para minimizar las consecuencias deletéreas, molestias e incomodidades que las obras del [[POEM]] pueden causar en el brazo del Magdalena que corre a lo largo de [[Puerto Berrío]] desde los silos, el puerto de las chalupas y los barrios Puerto Colombia y Los Corales. En este brazo descargan no menos de tres colectores cloacales; las obras del POEM en el sector tienen contemplados diques transversales para encauzar las aguas hacia el canal navegable, las cuales redundarán en menores niveles, durante un tiempo más largo, en el brazo, cada verano (época de aguas bajas) y exacerbarán las condiciones deletéreas del agua: H2S, mercaptanos, ''Escherichia coli faecal'', etc.

==Perfil de proyecto==
A continuación se presentan algunos datos que permiten delinear el proyecto, pero que no constituyen especificaciones. La demanda en términos de población servida, caudal utilizado y descargado y carga contaminante, entre otros, no se conocen todavía.

*20.000 habs ≈ 25 ha con base en especs de Arcata Marsh
*[[Puerto Berrío|zona urbana de Puerto Berrío]]: 34.230 habs en 2005
*T°C media en Puerto Berrío 28,3°C > Arcata 10 -16°C
*dimensión debe contemplar tasas de crecimiento poblacional urbano ≈ 0,029/año en período 1993-2005, es la tasa más alta de la región POEM

DENARIO-Pto. Berrío puede requerir ca. 45 - 60 ha. Propiedad rural en Puerto Berrío es latifundio con propietarios absentistas.
*4.714 habs rurales en 2005, incluye Puerto Murillo ca. 1.500 habs
*1.250 predios en 1993
*1.176 km2
*94,08 ha = tamaño medio de predios en 1993

===Depuración a través del pantano===
*tratamiento primario
** filtración, decantación, remoción de sólidos
** clarificación
*tratamiento secundario
**digestores (liberación de CO2, CH4. H2S y producción de lodos)
**lagunas de oxidación (libres de macrófitas acuáticas, consumo de N y P por algas)
----
Los pasos anteriores son el tratamiento convencional. DENARIO contempla además el paso lento del agua -[[trh]] ≥ 10 - 12 días- descargada de las lagunas de oxidación a través del pantano de depuración, con abundantes macrófitas para restringir el crecimiento algal y remover los sólidos y nutrientes restantes. La superficie del pantano es función del caudal a tratar y de la carga contaminante.
:diagrama de flujo semejante a RFSWTP: cantidades y calidades de agua sólidos, gases in - ex en flujos + procesos

===Servicios ecológicos potenciales del pantano de Puerto Berrío===
*almacenamiento y depuración de aguas de crecientes y tormentas
*reserva/almacenamiento de agua
*recarga de agua freática
*descarga de aguas de alta calidad
*reducción de [[GEI]]s por inmovilización de C y N en [[MO]]
*almacenamiento de germoplasma vegetal y animal
*hábitat de vida silvestre residente y migratoria
*criadero y refugio para alimentación y reproducción de peces de importancia ecológica y económica
*fuente de RRNNRR de uso comunal: caza, pesca, leña, madera, fibras, etc.
*recreación pasiva, no [[consuntiva]]
*recreación y educación ambiental
*espacios verdes

===Manejo de DENARIO===

El proyecto puede ser formulado, desarrollado y manejado por una empresa comunitaria{{ref|coop}} encargada del cuidado y conservación del área de pantano, manejo de fauna silvestre acuática y terrestre (pesca y caza controladas para garantizar perdurabilidad){{ref|simulacion}} y de la producción y comercialización de algunos de los servicios ambientales:
* venta de agua depurada a Puerto Berrío, a Cormagdalena o a Corantioquia (tasas retributivas)
* turismo y recreación (alquiler de escenario, infraestructura e instalaciones para eventos periódicos o esporádicos de terceros, v. gr., grupos ecológicos, colegios e instituviones académicas, ESALs u ONGs ambientaleistas, etc.)
* educación ambiental (infaltil, juvenil y de adultos)
* producción y venta de energía con biogás o co-generación para consumo interno
* producción y venta de abono orgánico
* [[CREs]] por retención de materia orgánica, reducción de NOx+ y reemplazo de energía térmica con base en combustión de carbón o gas por combustión de biogás

La combinación, en una solución singular, del manejo de aguas residuales, con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, etc., otorga de facto a DENARIO el carácter de ''proyecto ecológico y ambiental'', lo cual le permitiría beneficiarse de la disponibilidad de fondos y asistencia técnica internacional mediante iniciativas tales como MDL{{ref|mdl}}, LIL{{ref|lil}}, GEF{{ref|gef}}, etc., cuyos montos superarían las inversiones requeridas y por supuesto los costos recurrentes.

Una ventaja fundamental de este programa es la autonomía que el Municipio de Puerto Berrío tendría sobre una solución rentable a varios de sus problemas ambientales, pues todos los recursos requeridos están dentro del territorio municipal. Esta ventaja además facilitaría cualquier negociación de asistencia financiera o técnica internacional, por el carácter local o regional de los entes decisores: la CAR y el municipio.

En las últimas semanas, el programa DENARIO ha sido objeto de conversaciones informales y sondeos entre Neotropicos (los consultores de este estudio) y el Instituto de manejo de recursos hídricos y cuencas hidrográficas (Iwg) de la Universidad de Karlsruhe, Alemania{{ref|auen_institut}}. En principio se ha acordado trabajar en la formulación de un proyecto conjunto Neotrópicos - Iwg para desarrollar los componentes de depuración de aguas, restauración y educación ambiental de Denario, mediante solicitud de asistencia financiera a la Comunidad Europea, para ser presentada antes de finalizar el año en curso. Entre tanto, se adelantaría en Medellín o Puerto Berrío una reunión de interesados{{ref|taller_denario}}, para discutir alternativas de desarrollo del programa.

===Costos de DENARIO===

{|
|- style="background:#cccccc; color:#000000"
! rubro
! unidad
! costo/unidad
! cantidad
! ∑1·103 co$
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Inversiones'''''
|align=right|'''''1.039.472'''''
|-
| width=150 | diseño de montaje y operación de DENARIO
| width=75 align=center | global
| width=50 align=right | 211.517
| width=50 align=right | 1
| width=75 align=right | 211.517
|-
| compra de terrenos
| align=center | ha
| align=right | 5.000
| align=right | 80
| align=right | 400.000
|-
| adecuación terrenos
| align=center | horas·máquina
| align=right | 240
| align=right |560
| align=right |134.400
|-
|construcción y dotación estación de campo
| align=center | m2
| align=right | 1.250
| align=right | 90
| align=right | 112.500
|-
|dotación amoblamiento estación de campo
| align=center | global
| align=right | 27.452
| align=right | 1
| align=right | 27.452
|-
|laboratorio (montaje)
| align=center | global
| align=right | 37.569
| align=right | 1
| align=right | 37.569
|-
|equipos de oficina
| align=center | global
| align=right | 24.690
| align=right | 1
| align=right | 24.690
|-
| equipos de comunicaciones
| align=center | global
| align=right | 3.396
| align=right | 1
| align=right | 3.396
|-
|muebles de oficina
| align=center | global
| align=right | 2.438
| align=right | 1
| align=right | 2.438
|-
| vehículos acuáticos
| align=center | bote-motor
| align=right | 13.965
| align=right | 2
| align=right | 27.930
|-
| rowspan=2 valign=top| vehículos terrestres
| align=center | campero
| align=right | 34.000
| align=right | 1
| align=right | 34.000
|-
| align=center | motocicleta
| align=right | 7.860
| align=right | 3
| align=right | 23.580
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Costos recurrentes (anuales)'''''
| align=right|'''''111.887'''''
|-
|personal administrativo
| align=center | mes·hombre
| align=right | 1.875
| align=right | 12
| align=right | 22.500
|-
| personal científico seguimiento y monitoría
| align=center | mes·hombre
| align=right | 5.354
| align=right | 12
| align=right | 64.242
|-
| personal de apoyo
| align=center | jornales
| align=right | 25
| align=right | 720
| align=right | 18.000
|-
| laboratorio (operación y mantenimiento)
| align=center | meses
| align=right | 157
| align=right | 12
| align=right |1.878
|-
| operación oficina
| align=center | meses
| align=right | 103
| align=right | 12
| align=right | 1.235
|-
| operación vehículos
| align=center | meses
| align=right | 336
| align=right | 12
| align=right |4.032
|}

 
----
==Depuración natural de aguas residuales==
La Internet abunda en materiales de referencia útiles para la formulación y diseño preliminar de DENARIO. A continuación una lista incompleta con comentarios.

#'''[http://www.epa.gov/owow/wetlands/watersheds/cwetlands.html Constructed wetlands]''' Colección de artículos especializados de la USEPA{{ref|epa}} sobre el tema de '''humedales artificiales''', construidos con el propósito de tratar aguas residuales de diverso origen, proveer hábitat de vida silvestre, peces y otros organismos acuáticos. Los artículos están disponibles en formato pdf. Los temas tratados son entre otros:
##principios orientadores para diseño de humedales artificiales
##estudios de casos
##manuales para diseño, construcción, operación y mantenimiento de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales domésticas urbanas, agrícolas, drenaje de minas de carbón y de escorrentía de tormentas y lluvias torrenciales
##bibliografías especializadas sobre aspectos ecológicos, de recursos, de ingeniería, etc.
##base de datos de humedales artificiales en EUA
#'''[http://www.holon.se/folke/projects/vatpark/concept.shtml Concepto de ''humedal-parque'']'''. Esta interesante página contiene referencias a muchos temas afines a los tratados en DENARIO y en otros programas del [[PMA POEM]]. El concepto de ''wetpark'' hace referecia a ''humedal artificial'' o ''construido'' y es opuesto a ''wetland'' que es ''humedal natural''. Aguas grises, separación de aguas negras y grises. Almacenamiento vs. flujo, etc.




==Apostillas==
#{{notas|arcata}}. DENARIO es un proyecto similar al [http://www.humboldt.edu/~ere_dept/marsh/ Arcata Marsh], promovido en la ciudad homónima desde el decenio de 1970 por la Humboldt State University de Califiornia.
#{{notas|fnr}}. El Fondo Nacional de Regalías como entidad separada desapareció mediante decreto 4355 del 25 de noviembre de 2005 y sus funciones fueron asumidas por la Dirección Nacional de Regalías, adscrita al Departamento Nacional de Planeación. (…) "los pocos recursos que pueda ejecutar el Fondo Nacional de Regalías –no las regalías departamentales y municipales sino las indirectas que maneja el Fondo- sean dedicadas básicamente a tres objetivos en estos cuatro años: el río Magdalena, La Mojana y los programas de prevención y atención de desastres." (…) [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/REGISTROS%20DE%20PRENSA/PRESIDENCIA%20-%20Agosto%2012%20de%202006%20(EN%20PRESUPUESTO%202007%20YA%20HAY%20PARTIDA%20PARA%20ACUEDUCTO%20Y%20SANEAMIENTO%20B%C1SICO).htm Registro de Prensa CCG-131, 12.08.2006]
#{{notas|alcaldiaberrio}}. Municipio de Puerto Berrío Calle 50, Palacio Municipal, segundo piso Tel: 833 21 20 Fax: 833 21 20 Departamento Administrativo de Planeación Municipal - Extensión 130 Correo electrónico: planeacion.ptoberrio@gmail.com 05.02.2008. Comunicación con Liliana Gutierrez, secretaria de Ing. Henry Jiménez, Jefe de Planeaciuón Municipal de Puerto Berrío, Coordinador de Plan de Desarrollo 2008-2011. Teléfono directo: 833 11 50
#{{notas|informes}}. No se tiene información completa a la fecha (14.06.207), se espera recibir documentación complementaria de - Corantioquia; Subdirección de Calidad: Dra. Diana Jaramillo (teléfono 493 88 88: 130) - Alcaldía Puerto Berrío: Departamento Administrativo de Planeación: Ing. José Arturo Morales Meneses (teléfono 833 21 20: 130 | jarmome@latinmail.com)
#{{notas|jamm}}. Datos suministrados por ing. José Arturo Morales DMP-Puerto Berrío, en conversación telefónica 15.06.2007 con [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] difieren de los registrados en informes de prensa. Deben ser precisados en futuras comunicaciones
#{{notas|aguasdelpuerto}}. Empresa municipal de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío. Gerente: Dra. Rosa Emilia Querubín.
#{{notas|coop}}. Concepto de ''empresa de propiedad comunitaria'', capitalizada con base en venta de bonos o acciones. Gerenciamiento moderno.
#{{notas|simulacion}}. Requiere calibración experimental de tasas de remoción de individuos de población, mediante cálculos con base en matrices de Leslie-Lefkovitch y simulación con [http://www.iseesystems.com/softwares/Education/StellaSoftware.aspx Stella] u otro simulador, e. g., [http://www.macresearch.org/leslie_lefkovitch_matrix_modelling_metrics ''script'' de MacOS X].
#{{notas|mdl}} ''Mecanismo de desarrollo limpio'' = ''Clean development machanism''. buscar referencia y definición simple, dar un par de ejemplos
#{{notas|LIL}}. ''Learning and innovation loans'' buscar referencia y definición simple en página del WB, dar un par de ejemplos
#{{notas|GEF}}. ''Global environmental facility'' buscar referencia y definición simple en página de UN, dar un par de ejemplos
#{{notas|auen_institut}}. Neotrópicos (http://wiki.neotropicos.org) es una ESAL con sede en Medellín, establecida en 1990, dedicada a la estudio, restauración, conservación y aprovechamiento sostenible de los hábitats y recursos del río Magdalena. Neotrópicos ha adelantado varios proyectos en colaboración con el Instituto de planicies Fluviales (http://www.auen.uni-karlsruhe.de/), adscrito al Iwg (http://www.iwg.uni-karlsruhe.de/) del cual hace parte también el Instituto para ingeniería ambiental hídrica (http://isww.bau-verm.uni-karlsruhe.de/).
#{{notas|taller_denario}}. Municipios de Puerto Berrío, Yondó, Barrancabermeja, Puerto Parra y Cimitarra, Cormagdalena, Dap-Antioquia, Corantioquia, Cas, Aguas de Puerto S. A., Bsi, Centro nacional de producción más limpia Cnpml, Universidad de Antioquia y Universidad Nacional de Colombia-sede Medellín, entre otros.
#{{notas|epa}}. USEPA es la sigla inlesa de la [http"//www.epa.gov Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América].



[[Categoría:POEM]] [[Categoría:Esbozo]] [[Categoría:Metodología]]

Depuración natural de aguas residuales-POEM

2008-04-14T03:26:28Z

Madiaz: /* Manejo de DENARIO */

<center>
[[Oferta POEM|'''oferta''']] | [[demanda POEM|'''demanda''']] | [[balance OD POEM|'''balance''']] | [[PMA POEM|'''síntesis PMA''']] | [[Interventoría_ambiental_(IA)_POEM|'''interventoría''']] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_obras)_POEM|'''fase de obras''']] | [[Normas ambientales POEM|'''normas''']] | [[Manejo_del_patrimonio_arqueológico_POEM|'''patrimonio arqueológico''']] | [[Información_y_comunicaciones_POEM|'''información''']] | [[Restauración_ambiental_POEM|'''restauración''']] | [[Ensayos_de_protección_y_conservación_POEM|'''conservación''']] | [[DENARIO|DENARIO]] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_servicio)_POEM|'''fase de servicio''']]
</center>
----

'''DENARIO''' puede ser un sistema alterno, innovador, para depuración de las aguas residuales municipales, con base en su circulación a través de una batería de pozos de oxidación y su descarga a una zona renaturalizada de ciénagas/bajos/pantanos, conectada en forma natural con el río Magdalena. '''DENARIO''' combina el manejo de aguas residuales con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, entre otros.{{ref|arcata}}

'''DENARIO''' surge de la necesidad de minimizar las posibles consecuencias deletéreas de las obras del POEM frente a Puerto Berrío por la disminución temporal, cíclica y recurrente -cada estación seca- del nivel de estiaje y la prolongación de su duración; condiciones que dismunuyen efectivamente el caudal de dilución de las descargas de aguas cloacales que en la actualidad son vertidas directamente en el brazo del río. Ver ficha detallada sobre identificación de efecto en [[Ficha 07 demanda POEM|esta página]], las características de las aguas del río y de las descargas en el frente fluvial se pueden ver en [[Aguas del Puerto. 2007.|Aguas del Puerto, 2007]].


{|
|-
| [[ Imagen:2POEM 031.jpg |250px]]
| rowspan=3 valign=top width=300px| Descarga de aguas cloacales crudas en el brazo del Magdalena frente a Puerto Berrío, durante el estiaje del primer semestre de 2007. Nótense las canoas arrimadas justo en la boca del descole. El playón del fondo -con los toldos rojos- se habilita para el esparcimiento durante los días feriados; está sujeto a cambios rápidos de nivel como sucedió el sábabo 24.02.2007, cuando éste aumentó ca. 15 cm en 6 horas e impidió su utilización. Estos hechos subrayan la insensibilidad de la población hacia la problemática de la contaminación. El POEM contempla la construcción de un dique de revestimiento, ca. 1.350 m de longitud, a través del brazo, para encauzar las aguas de estiaje hacia el canal de navegación, distal a Puerto Berrío. En consecuencia, los estiajes en el brazo pueden tener niveles más bajos y prolongados; si bien esto favorece la pesca, la recreación y la extracción de arena, puede disminuir los caudales de dilución de las aguas cloacales. Esta situación no será permanente y aún puede no ocurrir, por cuanto el Municipio y Aguas de Puerto, adelantan desde 2003 el ''Plan maestro saneamiento y vertimientos'', aprobado por [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia] y apoyado financieramente por [http://www.cormagdalena.gov.co Cormagdalena]. Fotos: [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro/'''neotropicos''']], 26.02.2007
|-
| [[Imagen:2POEM 044.jpg |250px]]
|-
| [[Imagen:2POEM 045.jpg |250px]]
|}

 

'''DENARIO''' se ajusta a las recomendaciones del [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/index.htm CCG-131-Sectorial Cormagdalena] (CCG-01 del nuevo mandato) de agosto 12 de 2006, celebrado en Puerto Berrío, cuyos temas centrales fueron: el río Magdalena e inversiones en saneamiento básico con base en recursos del [http://www.dnp.gov.co/paginas_detalle.aspx?idp=70 Fondo Nacional de Regalías]{{ref|fnr}}.

==Marco normativo==

*[http://www.secretariasenado.gov.co/leyes/L0099_93.HTM Ley 99 de 1993, §§ 42. y 43.], sobre tasas retributivas y compensatorias en general (§ 42.) y sobre tasas por utilización de aguas, en particular (§ 43.)
*[http://www.cenicana.org/pdf/otros/regulaciones_uso_agua/dec_3100_30_10_2003.pdf Decreto 3100 de 30.10.2003 de Minambiente], por medio del cual se reglamenta el artículo 43 de la Ley 99 de 1993 sobre las tasas retributivas por la utilización directa del agua como receptor de los vertimientos puntuales
*[http://corponarino.gov.co/modules/mimodulo/fuentes/psmv/Decreto3440_2004.pdf Decreto 3440 de 21.10.2004 de Minambiente], por el cual se modifica el Decreto 3100 de 2003
*[http://www.minambiente.gov.co/juridica_normatividad/normatividad/viceministerio_ambiente/agua_potable_saneamiento/Grupo%20-%20Recurso%20H%C3%ADdrico/NORMATIVIDAD%20VIGENTE/Res_1433_271204.pdf Resolución Minambiente 1433 de 27.12.04], por la cual se reglamenta el artículo 12 del Decreto 3100 de 2003, sobre Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos

La legislación vigente requiere que los municipios (usuarios del agua) opten por un plan de manejo de aguas residuales. Éste fue registrado en [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia], la CAR con jurisdicción en Puerto Berrío, en diciembre de 2005. De acuerdo con la escasa información acopiada a la fecha, el plan maestro de saneamiento de Puerto Berrío sería compatible con el concepto de '''DENARIO''', pues contempla una batería pequeña, tradicional, de lagunas de oxidación y descarga del agua tratada al río Magdalena. Se requeriría complementar el proyecto en desarrollo con la batería de lagunas que reciba el efluente del sistema previsto, este sería el ''pantano'' propiamente dicho. En principio, la viabilidad de este concepto se debe averiguar con la Alcaldía Municipal, Puerto Berrío-Antioquia{{ref|alcaldiaberrio}}. La [http://www.ptoberrio.gov.co/ página de Internet de Puerto Berrío], es nueva y no contiene información sobre estos aspectos.

==Solución actual en desarrollo==
*'''Plan Maestro Saneamiento y Vertimientos de Puerto Berrío'''{{ref|informes}}. Plan a 20 años, 2006 - 2026{{ref|jamm}}
*'''Financiación'''
**Corantioquia
**Cormagdalena 60% (canal colector / interceptor paralelo al río)
**Municipio de Puerto Berrío
**Aguas de Puerto S. A. E. S. P., empresa de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío
*'''Inversiones a la fecha''':
**en 2006 1.000 millones $
**en 2007 1.000 millones $
*'''Componentes'''
**canal La Fortuna colector / interceptor paralelo al río, financiado por Cormagdalena, descarga a río Magdalena
**planta de tratamiento I LaMalena para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**planta de tratamiento II El Pensil para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**laguna(s) de oxidación 70%

[http://www.elcolombiano.com/ ''Un "maestro" da agua del río a los porteños'' El Colombiano 03.06.2006 p 7d], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=520649 ''facsímil de suelto de prensa'']

Programas en ejecución (junio de 2006) por parte de ''Aguas del Puerto''{{ref|aguasdelpuerto}},
#Reposición de redes de acueducto y alcantarillado, este último incluye construcción de interceptores de aguas lluvias para manejo de inundaciones. Captación en zona N, conducción a canal La Fortuna y de allí al río. Tiempo de evacuación: ca. 2 horas
#construcción de dos sistemas de alcantarillado en sectores La Malena y El Pencil, cada uno con planta de tratamiento de aguas residuales. Capacidad conjunta para tratar 70% de aguas cloacales.
#laguna de oxidaxión:
##laguna anaerobia +
##dos lagunas facultativas
##área conjunta = 4 ha
##eficiencia: remoción de 85% de sólidos y materia orgánica
##costo: 3.407 millones $ con financiación de: Corantioquia, Cormagdalena, Municipio de Puerto Berrío y Aguas de Puerto
[http://www.elmundo.com.co/ ''Nuevo alcantarillado en Puerto Berro'' El Mundo 23.06.2006 p A7], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=528835 ''Facsímil de suelto de prensa]

De acuerdo con [http://www.conhydra.com/puerto_berrio.php Conhydra S. A.] en Puerto Berrío se instalarán 4.000 m de redes de alcantarillado y se pondrá en funcionamiento 2 plantas de tratamiento de aguas residuales para los barrios Milla Dos, Bodega de Rieles y La Malena, por un valor de 1.258 millones $ con aportes de Cormagdalena, el Municipio y Aguas de Puerto S.A. (Ronda paisa). Se tiene proyectado finalizar las obras este mes [junio 2006]. De otro lado, Corantioquia abrió licitación para construir un colector principal y planta de tratamiento de aguas residuales para Puerto Berrío, por un valor de 3.400 millones $ con aportes de Cormagdalena, administración local y créditos a través de Corantioquia.

==Objetivos de DENARIO==

'''DENARIO''' se plantea como una alternativa para minimizar las consecuencias deletéreas, molestias e incomodidades que las obras del [[POEM]] pueden causar en el brazo del Magdalena que corre a lo largo de [[Puerto Berrío]] desde los silos, el puerto de las chalupas y los barrios Puerto Colombia y Los Corales. En este brazo descargan no menos de tres colectores cloacales; las obras del POEM en el sector tienen contemplados diques transversales para encauzar las aguas hacia el canal navegable, las cuales redundarán en menores niveles, durante un tiempo más largo, en el brazo, cada verano (época de aguas bajas) y exacerbarán las condiciones deletéreas del agua: H2S, mercaptanos, ''Escherichia coli faecal'', etc.

==Perfil de proyecto==
A continuación se presentan algunos datos que permiten delinear el proyecto, pero que no constituyen especificaciones. La demanda en términos de población servida, caudal utilizado y descargado y carga contaminante, entre otros, no se conocen todavía.

*20.000 habs ≈ 25 ha con base en especs de Arcata Marsh
*[[Puerto Berrío|zona urbana de Puerto Berrío]]: 34.230 habs en 2005
*T°C media en Puerto Berrío 28,3°C > Arcata 10 -16°C
*dimensión debe contemplar tasas de crecimiento poblacional urbano ≈ 0,029/año en período 1993-2005, es la tasa más alta de la región POEM

DENARIO-Pto. Berrío puede requerir ca. 45 - 60 ha. Propiedad rural en Puerto Berrío es latifundio con propietarios absentistas.
*4.714 habs rurales en 2005, incluye Puerto Murillo ca. 1.500 habs
*1.250 predios en 1993
*1.176 km2
*94,08 ha = tamaño medio de predios en 1993

===Depuración a través del pantano===
*tratamiento primario
** filtración, decantación, remoción de sólidos
** clarificación
*tratamiento secundario
**digestores (liberación de CO2, CH4. H2S y producción de lodos)
**lagunas de oxidación (libres de macrófitas acuáticas, consumo de N y P por algas)
----
Los pasos anteriores son el tratamiento convencional. DENARIO contempla además el paso lento del agua -[[trh]] ≥ 10 - 12 días- descargada de las lagunas de oxidación a través del pantano de depuración, con abundantes macrófitas para restringir el crecimiento algal y remover los sólidos y nutrientes restantes. La superficie del pantano es función del caudal a tratar y de la carga contaminante.
:diagrama de flujo semejante a RFSWTP: cantidades y calidades de agua sólidos, gases in - ex en flujos + procesos

===Servicios ecológicos potenciales del pantano de Puerto Berrío===
*almacenamiento y depuración de aguas de crecientes y tormentas
*reserva/almacenamiento de agua
*recarga de agua freática
*descarga de aguas de alta calidad
*reducción de [[GEI]]s por inmovilización de C y N en [[MO]]
*almacenamiento de germoplasma vegetal y animal
*hábitat de vida silvestre residente y migratoria
*criadero y refugio para alimentación y reproducción de peces de importancia ecológica y económica
*fuente de RRNNRR de uso comunal: caza, pesca, leña, madera, fibras, etc.
*recreación pasiva, no [[consuntiva]]
*recreación y educación ambiental
*espacios verdes

===Manejo de DENARIO===

El proyecto puede ser formulado, desarrollado y manejado por una empresa comunitaria{{ref|coop}} encargada del cuidado y conservación del área de pantano, manejo de fauna silvestre acuática y terrestre (pesca y caza controladas para garantizar perdurabilidad){{ref|simulacion}} y de la producción y comercialización de algunos de los servicios ambientales:
* venta de agua depurada a Puerto Berrío, a Cormagdalena o a Corantioquia (tasas retributivas)
* turismo y recreación (alquiler de escenario, infraestructura e instalaciones para eventos periódicos o esporádicos de terceros, v. gr., grupos ecológicos, colegios e instituviones académicas, ESALs u ONGs ambientaleistas, etc.)
* educación ambiental (infaltil, juvenil y de adultos)
* producción y venta de energía con biogás o co-generación para consumo interno
* producción y venta de abono orgánico
* [[CREs]] por retención de materia orgánica, reducción de NOx+ y reemplazo de energía térmica con base en combustión de carbón o gas por combustión de biogás

La combinación, en una solución singular, del manejo de aguas residuales, con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, etc., otorga de facto a DENARIO el carácter de ''proyecto ecológico y ambiental'', lo cual le permitiría beneficiarse de la disponibilidad de fondos y asistencia técnica internacional mediante iniciativas tales como MDL{{ref|mdl}}, LIL{{ref|lil}}, GEF{{ref|gef}}, etc., cuyos montos superarían las inversiones requeridas y por supuesto los costos recurrentes.

Una ventaja fundamental de este programa es la autonomía que el Municipio de Puerto Berrío tendría sobre una solución rentable a varios de sus problemas ambientales, pues todos los recursos requeridos están dentro del territorio municipal. Esta ventaja además facilitaría cualquier negociación de asistencia financiera o técnica internacional, por el carácter local o regional de los entes decisores: la CAR y el municipio.

En las últimas semanas, el programa DENARIO ha sido objeto de conversaciones informales y sondeos entre Neotropicos (los consultores de este estudio) y el Instituto de manejo de recursos hídricos y cuencas hidrográficas (Iwg) de la Universidad de Karlsruhe, Alemania{{ref|auen_institut}}. En principio se ha acordado trabajar en la formulación de un proyecto conjunto Neotrópicos - Iwg para desarrollar los componentes de depuración de aguas, restauración y educación ambiental de Denario, mediante solicitud de asistencia financiera a la Comunidad Europea, para ser presentada antes de finalizar el año en curso. Entre tanto, se adelantaría en Medellín o Puerto Berrío una reunión de interesados{{ref|taller_denario}}, para discutir alternativas de desarrollo del programa.

===Costos de DENARIO===

{|
|- style="background:#cccccc; color:#000000"
! rubro
! unidad
! costo/unidad
! cantidad
! ∑1·103 co$
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Inversiones'''''
|align=right|'''''1.039.472'''''
|-
| width=150 | diseño de montaje y operación de DENARIO
| width=75 align=center | global
| width=50 align=right | 211.517
| width=50 align=right | 1
| width=75 align=right | 211.517
|-
| compra de terrenos
| align=center | ha
| align=right | 5.000
| align=right | 80
| align=right | 400.000
|-
| adecuación terrenos
| align=center | horas·máquina
| align=right | 240
| align=right |560
| align=right |134.400
|-
|construcción y dotación estación de campo
| align=center | m2
| align=right | 1.250
| align=right | 90
| align=right | 112.500
|-
|dotación amoblamiento estación de campo
| align=center | global
| align=right | 27.452
| align=right | 1
| align=right | 27.452
|-
|laboratorio (montaje)
| align=center | global
| align=right | 37.569
| align=right | 1
| align=right | 37.569
|-
|equipos de oficina
| align=center | global
| align=right | 24.690
| align=right | 1
| align=right | 24.690
|-
| equipos de comunicaciones
| align=center | global
| align=right | 3.396
| align=right | 1
| align=right | 3.396
|-
|muebles de oficina
| align=center | global
| align=right | 2.438
| align=right | 1
| align=right | 2.438
|-
| vehículos acuáticos
| align=center | bote-motor
| align=right | 13.965
| align=right | 2
| align=right | 27.930
|-
| rowspan=2 valign=top| vehículos terrestres
| align=center | campero
| align=right | 34.000
| align=right | 1
| align=right | 34.000
|-
| align=center | motocicleta
| align=right | 7.860
| align=right | 3
| align=right | 23.580
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Costos recurrentes (anuales)'''''
| align=right|'''''111.887'''''
|-
|personal administrativo
| align=center | mes·hombre
| align=right | 1.875
| align=right | 12
| align=right | 22.500
|-
| personal científico seguimiento y monitoría
| align=center | mes·hombre
| align=right | 5.354
| align=right | 12
| align=right | 64.242
|-
| personal de apoyo
| align=center | jornales
| align=right | 25
| align=right | 720
| align=right | 18.000
|-
| laboratorio (operación y mantenimiento)
| align=center | meses
| align=right | 157
| align=right | 12
| align=right |1.878
|-
| operación oficina
| align=center | meses
| align=right | 103
| align=right | 12
| align=right | 1.235
|-
| operación vehículos
| align=center | meses
| align=right | 336
| align=right | 12
| align=right |4.032
|}

 
----
==Depuración natural de aguas residuales==
La Internet abunda en materiales de referencia útiles para la formulación y diseño preliminar de DENARIO. A continuación una lista incompleta con comentarios.

#'''[http://www.epa.gov/owow/wetlands/watersheds/cwetlands.html Constructed wetlands]''' Colección de artículos especializados de la USEPA{{ref|epa}} sobre el tema de '''humedales artificiales''', construidos con el propósito de tratar aguas residuales de diverso origen, proveer hábitat de vida silvestre, peces y otros organismos acuáticos. Los artículos están disponibles en formato pdf. Los temas tratados son entre otros:
##rincipios orientadores para diseño de humedales artificiales
##estudios de casos
##manuales para diseño, construcción, operación y mantenimiento de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales domésticas urbanas, agrícolas, drenaje de minas de carbón y de escorrentía de tormentas y lluvias torrenciales
##bibliografías especializadas sobre aspectos ecológicos, de recursos, de ingeniería, etc.
##base de datos de humedales artificiales en EUA
#'''[http://www.holon.se/folke/projects/vatpark/concept.shtml Concepto de ''humedal-parque'']'''. Esta interesante página contiene referencias a muchos temas afines a los tratados en DENARIO y en otros programas del [[PMA POEM]]. El concepto de ''wetpark'' hace referecia a ''humedal artificial'' o ''construido'' y es opuesto a ''wetland'' que es ''humedal natural''. Aguas grises, separación de aguas negras y grises. Almacenamiento vs. flujo, etc.




==Apostillas==
#{{notas|arcata}}. DENARIO es un proyecto similar al [http://www.humboldt.edu/~ere_dept/marsh/ Arcata Marsh], promovido en la ciudad homónima desde el decenio de 1970 por la Humboldt State University de Califiornia.
#{{notas|fnr}}. El Fondo Nacional de Regalías como entidad separada desapareció mediante decreto 4355 del 25 de noviembre de 2005 y sus funciones fueron asumidas por la Dirección Nacional de Regalías, adscrita al Departamento Nacional de Planeación. (…) "los pocos recursos que pueda ejecutar el Fondo Nacional de Regalías –no las regalías departamentales y municipales sino las indirectas que maneja el Fondo- sean dedicadas básicamente a tres objetivos en estos cuatro años: el río Magdalena, La Mojana y los programas de prevención y atención de desastres." (…) [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/REGISTROS%20DE%20PRENSA/PRESIDENCIA%20-%20Agosto%2012%20de%202006%20(EN%20PRESUPUESTO%202007%20YA%20HAY%20PARTIDA%20PARA%20ACUEDUCTO%20Y%20SANEAMIENTO%20B%C1SICO).htm Registro de Prensa CCG-131, 12.08.2006]
#{{notas|alcaldiaberrio}}. Municipio de Puerto Berrío Calle 50, Palacio Municipal, segundo piso Tel: 833 21 20 Fax: 833 21 20 Departamento Administrativo de Planeación Municipal - Extensión 130 Correo electrónico: planeacion.ptoberrio@gmail.com 05.02.2008. Comunicación con Liliana Gutierrez, secretaria de Ing. Henry Jiménez, Jefe de Planeaciuón Municipal de Puerto Berrío, Coordinador de Plan de Desarrollo 2008-2011. Teléfono directo: 833 11 50
#{{notas|informes}}. No se tiene información completa a la fecha (14.06.207), se espera recibir documentación complementaria de - Corantioquia; Subdirección de Calidad: Dra. Diana Jaramillo (teléfono 493 88 88: 130) - Alcaldía Puerto Berrío: Departamento Administrativo de Planeación: Ing. José Arturo Morales Meneses (teléfono 833 21 20: 130 | jarmome@latinmail.com)
#{{notas|jamm}}. Datos suministrados por ing. José Arturo Morales DMP-Puerto Berrío, en conversación telefónica 15.06.2007 con [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] difieren de los registrados en informes de prensa. Deben ser precisados en futuras comunicaciones
#{{notas|aguasdelpuerto}}. Empresa municipal de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío. Gerente: Dra. Rosa Emilia Querubín.
#{{notas|coop}}. Concepto de ''empresa de propiedad comunitaria'', capitalizada con base en venta de bonos o acciones. Gerenciamiento moderno.
#{{notas|simulacion}}. Requiere calibración experimental de tasas de remoción de individuos de población, mediante cálculos con base en matrices de Leslie-Lefkovitch y simulación con [http://www.iseesystems.com/softwares/Education/StellaSoftware.aspx Stella] u otro simulador, e. g., [http://www.macresearch.org/leslie_lefkovitch_matrix_modelling_metrics ''script'' de MacOS X].
#{{notas|mdl}} ''Mecanismo de desarrollo limpio'' = ''Clean development machanism''. buscar referencia y definición simple, dar un par de ejemplos
#{{notas|LIL}}. ''Learning and innovation loans'' buscar referencia y definición simple en página del WB, dar un par de ejemplos
#{{notas|GEF}}. ''Global environmental facility'' buscar referencia y definición simple en página de UN, dar un par de ejemplos
#{{notas|auen_institut}}. Neotrópicos (http://wiki.neotropicos.org) es una ESAL con sede en Medellín, establecida en 1990, dedicada a la estudio, restauración, conservación y aprovechamiento sostenible de los hábitats y recursos del río Magdalena. Neotrópicos ha adelantado varios proyectos en colaboración con el Instituto de planicies Fluviales (http://www.auen.uni-karlsruhe.de/), adscrito al Iwg (http://www.iwg.uni-karlsruhe.de/) del cual hace parte también el Instituto para ingeniería ambiental hídrica (http://isww.bau-verm.uni-karlsruhe.de/).
#{{notas|taller_denario}}. Municipios de Puerto Berrío, Yondó, Barrancabermeja, Puerto Parra y Cimitarra, Cormagdalena, Dap-Antioquia, Corantioquia, Cas, Aguas de Puerto S. A., Bsi, Centro nacional de producción más limpia Cnpml, Universidad de Antioquia y Universidad Nacional de Colombia-sede Medellín, entre otros.
#{{notas|epa}}. USEPA es la sigla inlesa de la [http"//www.epa.gov Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América].



[[Categoría:POEM]] [[Categoría:Esbozo]] [[Categoría:Metodología]]

Depuración natural de aguas residuales-POEM

2008-04-14T03:24:07Z

Madiaz: /* Manejo de DENARIO */

<center>
[[Oferta POEM|'''oferta''']] | [[demanda POEM|'''demanda''']] | [[balance OD POEM|'''balance''']] | [[PMA POEM|'''síntesis PMA''']] | [[Interventoría_ambiental_(IA)_POEM|'''interventoría''']] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_obras)_POEM|'''fase de obras''']] | [[Normas ambientales POEM|'''normas''']] | [[Manejo_del_patrimonio_arqueológico_POEM|'''patrimonio arqueológico''']] | [[Información_y_comunicaciones_POEM|'''información''']] | [[Restauración_ambiental_POEM|'''restauración''']] | [[Ensayos_de_protección_y_conservación_POEM|'''conservación''']] | [[DENARIO|DENARIO]] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_servicio)_POEM|'''fase de servicio''']]
</center>
----

'''DENARIO''' puede ser un sistema alterno, innovador, para depuración de las aguas residuales municipales, con base en su circulación a través de una batería de pozos de oxidación y su descarga a una zona renaturalizada de ciénagas/bajos/pantanos, conectada en forma natural con el río Magdalena. '''DENARIO''' combina el manejo de aguas residuales con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, entre otros.{{ref|arcata}}

'''DENARIO''' surge de la necesidad de minimizar las posibles consecuencias deletéreas de las obras del POEM frente a Puerto Berrío por la disminución temporal, cíclica y recurrente -cada estación seca- del nivel de estiaje y la prolongación de su duración; condiciones que dismunuyen efectivamente el caudal de dilución de las descargas de aguas cloacales que en la actualidad son vertidas directamente en el brazo del río. Ver ficha detallada sobre identificación de efecto en [[Ficha 07 demanda POEM|esta página]], las características de las aguas del río y de las descargas en el frente fluvial se pueden ver en [[Aguas del Puerto. 2007.|Aguas del Puerto, 2007]].


{|
|-
| [[ Imagen:2POEM 031.jpg |250px]]
| rowspan=3 valign=top width=300px| Descarga de aguas cloacales crudas en el brazo del Magdalena frente a Puerto Berrío, durante el estiaje del primer semestre de 2007. Nótense las canoas arrimadas justo en la boca del descole. El playón del fondo -con los toldos rojos- se habilita para el esparcimiento durante los días feriados; está sujeto a cambios rápidos de nivel como sucedió el sábabo 24.02.2007, cuando éste aumentó ca. 15 cm en 6 horas e impidió su utilización. Estos hechos subrayan la insensibilidad de la población hacia la problemática de la contaminación. El POEM contempla la construcción de un dique de revestimiento, ca. 1.350 m de longitud, a través del brazo, para encauzar las aguas de estiaje hacia el canal de navegación, distal a Puerto Berrío. En consecuencia, los estiajes en el brazo pueden tener niveles más bajos y prolongados; si bien esto favorece la pesca, la recreación y la extracción de arena, puede disminuir los caudales de dilución de las aguas cloacales. Esta situación no será permanente y aún puede no ocurrir, por cuanto el Municipio y Aguas de Puerto, adelantan desde 2003 el ''Plan maestro saneamiento y vertimientos'', aprobado por [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia] y apoyado financieramente por [http://www.cormagdalena.gov.co Cormagdalena]. Fotos: [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro/'''neotropicos''']], 26.02.2007
|-
| [[Imagen:2POEM 044.jpg |250px]]
|-
| [[Imagen:2POEM 045.jpg |250px]]
|}

 

'''DENARIO''' se ajusta a las recomendaciones del [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/index.htm CCG-131-Sectorial Cormagdalena] (CCG-01 del nuevo mandato) de agosto 12 de 2006, celebrado en Puerto Berrío, cuyos temas centrales fueron: el río Magdalena e inversiones en saneamiento básico con base en recursos del [http://www.dnp.gov.co/paginas_detalle.aspx?idp=70 Fondo Nacional de Regalías]{{ref|fnr}}.

==Marco normativo==

*[http://www.secretariasenado.gov.co/leyes/L0099_93.HTM Ley 99 de 1993, §§ 42. y 43.], sobre tasas retributivas y compensatorias en general (§ 42.) y sobre tasas por utilización de aguas, en particular (§ 43.)
*[http://www.cenicana.org/pdf/otros/regulaciones_uso_agua/dec_3100_30_10_2003.pdf Decreto 3100 de 30.10.2003 de Minambiente], por medio del cual se reglamenta el artículo 43 de la Ley 99 de 1993 sobre las tasas retributivas por la utilización directa del agua como receptor de los vertimientos puntuales
*[http://corponarino.gov.co/modules/mimodulo/fuentes/psmv/Decreto3440_2004.pdf Decreto 3440 de 21.10.2004 de Minambiente], por el cual se modifica el Decreto 3100 de 2003
*[http://www.minambiente.gov.co/juridica_normatividad/normatividad/viceministerio_ambiente/agua_potable_saneamiento/Grupo%20-%20Recurso%20H%C3%ADdrico/NORMATIVIDAD%20VIGENTE/Res_1433_271204.pdf Resolución Minambiente 1433 de 27.12.04], por la cual se reglamenta el artículo 12 del Decreto 3100 de 2003, sobre Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos

La legislación vigente requiere que los municipios (usuarios del agua) opten por un plan de manejo de aguas residuales. Éste fue registrado en [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia], la CAR con jurisdicción en Puerto Berrío, en diciembre de 2005. De acuerdo con la escasa información acopiada a la fecha, el plan maestro de saneamiento de Puerto Berrío sería compatible con el concepto de '''DENARIO''', pues contempla una batería pequeña, tradicional, de lagunas de oxidación y descarga del agua tratada al río Magdalena. Se requeriría complementar el proyecto en desarrollo con la batería de lagunas que reciba el efluente del sistema previsto, este sería el ''pantano'' propiamente dicho. En principio, la viabilidad de este concepto se debe averiguar con la Alcaldía Municipal, Puerto Berrío-Antioquia{{ref|alcaldiaberrio}}. La [http://www.ptoberrio.gov.co/ página de Internet de Puerto Berrío], es nueva y no contiene información sobre estos aspectos.

==Solución actual en desarrollo==
*'''Plan Maestro Saneamiento y Vertimientos de Puerto Berrío'''{{ref|informes}}. Plan a 20 años, 2006 - 2026{{ref|jamm}}
*'''Financiación'''
**Corantioquia
**Cormagdalena 60% (canal colector / interceptor paralelo al río)
**Municipio de Puerto Berrío
**Aguas de Puerto S. A. E. S. P., empresa de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío
*'''Inversiones a la fecha''':
**en 2006 1.000 millones $
**en 2007 1.000 millones $
*'''Componentes'''
**canal La Fortuna colector / interceptor paralelo al río, financiado por Cormagdalena, descarga a río Magdalena
**planta de tratamiento I LaMalena para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**planta de tratamiento II El Pensil para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**laguna(s) de oxidación 70%

[http://www.elcolombiano.com/ ''Un "maestro" da agua del río a los porteños'' El Colombiano 03.06.2006 p 7d], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=520649 ''facsímil de suelto de prensa'']

Programas en ejecución (junio de 2006) por parte de ''Aguas del Puerto''{{ref|aguasdelpuerto}},
#Reposición de redes de acueducto y alcantarillado, este último incluye construcción de interceptores de aguas lluvias para manejo de inundaciones. Captación en zona N, conducción a canal La Fortuna y de allí al río. Tiempo de evacuación: ca. 2 horas
#construcción de dos sistemas de alcantarillado en sectores La Malena y El Pencil, cada uno con planta de tratamiento de aguas residuales. Capacidad conjunta para tratar 70% de aguas cloacales.
#laguna de oxidaxión:
##laguna anaerobia +
##dos lagunas facultativas
##área conjunta = 4 ha
##eficiencia: remoción de 85% de sólidos y materia orgánica
##costo: 3.407 millones $ con financiación de: Corantioquia, Cormagdalena, Municipio de Puerto Berrío y Aguas de Puerto
[http://www.elmundo.com.co/ ''Nuevo alcantarillado en Puerto Berro'' El Mundo 23.06.2006 p A7], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=528835 ''Facsímil de suelto de prensa]

De acuerdo con [http://www.conhydra.com/puerto_berrio.php Conhydra S. A.] en Puerto Berrío se instalarán 4.000 m de redes de alcantarillado y se pondrá en funcionamiento 2 plantas de tratamiento de aguas residuales para los barrios Milla Dos, Bodega de Rieles y La Malena, por un valor de 1.258 millones $ con aportes de Cormagdalena, el Municipio y Aguas de Puerto S.A. (Ronda paisa). Se tiene proyectado finalizar las obras este mes [junio 2006]. De otro lado, Corantioquia abrió licitación para construir un colector principal y planta de tratamiento de aguas residuales para Puerto Berrío, por un valor de 3.400 millones $ con aportes de Cormagdalena, administración local y créditos a través de Corantioquia.

==Objetivos de DENARIO==

'''DENARIO''' se plantea como una alternativa para minimizar las consecuencias deletéreas, molestias e incomodidades que las obras del [[POEM]] pueden causar en el brazo del Magdalena que corre a lo largo de [[Puerto Berrío]] desde los silos, el puerto de las chalupas y los barrios Puerto Colombia y Los Corales. En este brazo descargan no menos de tres colectores cloacales; las obras del POEM en el sector tienen contemplados diques transversales para encauzar las aguas hacia el canal navegable, las cuales redundarán en menores niveles, durante un tiempo más largo, en el brazo, cada verano (época de aguas bajas) y exacerbarán las condiciones deletéreas del agua: H2S, mercaptanos, ''Escherichia coli faecal'', etc.

==Perfil de proyecto==
A continuación se presentan algunos datos que permiten delinear el proyecto, pero que no constituyen especificaciones. La demanda en términos de población servida, caudal utilizado y descargado y carga contaminante, entre otros, no se conocen todavía.

*20.000 habs ≈ 25 ha con base en especs de Arcata Marsh
*[[Puerto Berrío|zona urbana de Puerto Berrío]]: 34.230 habs en 2005
*T°C media en Puerto Berrío 28,3°C > Arcata 10 -16°C
*dimensión debe contemplar tasas de crecimiento poblacional urbano ≈ 0,029/año en período 1993-2005, es la tasa más alta de la región POEM

DENARIO-Pto. Berrío puede requerir ca. 45 - 60 ha. Propiedad rural en Puerto Berrío es latifundio con propietarios absentistas.
*4.714 habs rurales en 2005, incluye Puerto Murillo ca. 1.500 habs
*1.250 predios en 1993
*1.176 km2
*94,08 ha = tamaño medio de predios en 1993

===Depuración a través del pantano===
*tratamiento primario
** filtración, decantación, remoción de sólidos
** clarificación
*tratamiento secundario
**digestores (liberación de CO2, CH4. H2S y producción de lodos)
**lagunas de oxidación (libres de macrófitas acuáticas, consumo de N y P por algas)
----
Los pasos anteriores son el tratamiento convencional. DENARIO contempla además el paso lento del agua -[[trh]] ≥ 10 - 12 días- descargada de las lagunas de oxidación a través del pantano de depuración, con abundantes macrófitas para restringir el crecimiento algal y remover los sólidos y nutrientes restantes. La superficie del pantano es función del caudal a tratar y de la carga contaminante.
:diagrama de flujo semejante a RFSWTP: cantidades y calidades de agua sólidos, gases in - ex en flujos + procesos

===Servicios ecológicos potenciales del pantano de Puerto Berrío===
*almacenamiento y depuración de aguas de crecientes y tormentas
*reserva/almacenamiento de agua
*recarga de agua freática
*descarga de aguas de alta calidad
*reducción de [[GEI]]s por inmovilización de C y N en [[MO]]
*almacenamiento de germoplasma vegetal y animal
*hábitat de vida silvestre residente y migratoria
*criadero y refugio para alimentación y reproducción de peces de importancia ecológica y económica
*fuente de RRNNRR de uso comunal: caza, pesca, leña, madera, fibras, etc.
*recreación pasiva, no [[consuntiva]]
*recreación y educación ambiental
*espacios verdes

===Manejo de DENARIO===

El proyecto puede ser formulado, desarrollado y manejado por una empresa comunitaria{{ref|coop}} encargada del cuidado y conservación del área de pantano, manejo de fauna silvestre acuática y terrestre (pesca y caza controladas para garantizar perdurabilidad){{ref|simulacion}} y de la producción y comercialización de algunos de los servicios ambientales:
* venta de agua depurada a Puerto Berrío, a Cormagdalena o a Corantioquia (tasas retributivas)
* turismo y recreación (alquiler de escenario, infraestructura e instalaciones para eventos periódicos o esporádicos de terceros, v. gr., grupos ecológicos, colegios e instituviones académicas, ESALs u ONGs ambientaleistas, etc.)
* educación ambiental (infaltil, juvenil y de adultos)
* producción y venta de energía con biogás o co-generación para consumo interno
* producción y venta de abono orgánico
* [[CREs]] por retención de materia orgánica, reducción de NOx+ y reemplazo de energía térmica con base en combustión de carbón o gas por combustión de biogás

La combinación, en una solución singular, del manejo de aguas residuales, con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, etc., otorga de facto a DENARIO el carácter de ''proyecto ecológico y ambiental'', lo cual le permitiría beneficiarse de la disponibilidad de fondos y asistencia técnica internacional mediante iniciativas tales como MDL{{ref|mdl}}, LIL{{ref|lil}}, GEF{{ref|gef}}, etc., cuyos montos superarían las inversiones requeridas y por supuesto los costos recurrentes.

Una ventaja fundamental de este programa es la autonomía que el Municipio de Puerto Berrío tendría sobre una solución rentable a varios de sus problemas ambientales, pues todos los recursos requeridos están dentro del territorio municipal. Esta ventaja además facilitaría cualquier negociación de asistencia financiera o técnica internacional, por el carácter local o regional de los entes decisores: la CAR y el municipio.

En las últimas semanas, el programa DENARIO ha sido objeto de conversaciones informales y sondeos entre Neotropicos (los consultores de este estudio) y el Instituto de manejo de recursos hídricos y cuencas hidrográficas (Iwg) de la Universidad de Karlsruhe, Alemania{{ref|auen_institut}}. En principio se ha acordado trabajar en la formulación de un proyecto conjunto Neotrópicos - Iwg para desarrollar los componentes de depuración de aguas, restauración y educación ambiental de Denario, mediante solicitud de aistencia financiera a la Comunidad Europea, para ser presentada antes de finalizar el año en curso. Entre tanto, se adelantaría en Medellín o Puerto Berrío una reunión de interesados{{ref|taller_denario}}, para discutir alternativas de desarrollo del programa.

===Costos de DENARIO===

{|
|- style="background:#cccccc; color:#000000"
! rubro
! unidad
! costo/unidad
! cantidad
! ∑1·103 co$
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Inversiones'''''
|align=right|'''''1.039.472'''''
|-
| width=150 | diseño de montaje y operación de DENARIO
| width=75 align=center | global
| width=50 align=right | 211.517
| width=50 align=right | 1
| width=75 align=right | 211.517
|-
| compra de terrenos
| align=center | ha
| align=right | 5.000
| align=right | 80
| align=right | 400.000
|-
| adecuación terrenos
| align=center | horas·máquina
| align=right | 240
| align=right |560
| align=right |134.400
|-
|construcción y dotación estación de campo
| align=center | m2
| align=right | 1.250
| align=right | 90
| align=right | 112.500
|-
|dotación amoblamiento estación de campo
| align=center | global
| align=right | 27.452
| align=right | 1
| align=right | 27.452
|-
|laboratorio (montaje)
| align=center | global
| align=right | 37.569
| align=right | 1
| align=right | 37.569
|-
|equipos de oficina
| align=center | global
| align=right | 24.690
| align=right | 1
| align=right | 24.690
|-
| equipos de comunicaciones
| align=center | global
| align=right | 3.396
| align=right | 1
| align=right | 3.396
|-
|muebles de oficina
| align=center | global
| align=right | 2.438
| align=right | 1
| align=right | 2.438
|-
| vehículos acuáticos
| align=center | bote-motor
| align=right | 13.965
| align=right | 2
| align=right | 27.930
|-
| rowspan=2 valign=top| vehículos terrestres
| align=center | campero
| align=right | 34.000
| align=right | 1
| align=right | 34.000
|-
| align=center | motocicleta
| align=right | 7.860
| align=right | 3
| align=right | 23.580
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Costos recurrentes (anuales)'''''
| align=right|'''''111.887'''''
|-
|personal administrativo
| align=center | mes·hombre
| align=right | 1.875
| align=right | 12
| align=right | 22.500
|-
| personal científico seguimiento y monitoría
| align=center | mes·hombre
| align=right | 5.354
| align=right | 12
| align=right | 64.242
|-
| personal de apoyo
| align=center | jornales
| align=right | 25
| align=right | 720
| align=right | 18.000
|-
| laboratorio (operación y mantenimiento)
| align=center | meses
| align=right | 157
| align=right | 12
| align=right |1.878
|-
| operación oficina
| align=center | meses
| align=right | 103
| align=right | 12
| align=right | 1.235
|-
| operación vehículos
| align=center | meses
| align=right | 336
| align=right | 12
| align=right |4.032
|}

 
----
==Depuración natural de aguas residuales==
La Internet abunda en materiales de referencia útiles para la formulación y diseño preliminar de DENARIO. A continuación una lista incompleta con comentarios.

#'''[http://www.epa.gov/owow/wetlands/watersheds/cwetlands.html Constructed wetlands]''' Colección de artículos especializados de la USEPA{{ref|epa}} sobre el tema de '''humedales artificiales''', construidos con el propósito de tratar aguas residuales de diverso origen, proveer hábitat de vida silvestre, peces y otros organismos acuáticos. Los artículos están disponibles en formato pdf. Los temas tratados son entre otros:
##rincipios orientadores para diseño de humedales artificiales
##estudios de casos
##manuales para diseño, construcción, operación y mantenimiento de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales domésticas urbanas, agrícolas, drenaje de minas de carbón y de escorrentía de tormentas y lluvias torrenciales
##bibliografías especializadas sobre aspectos ecológicos, de recursos, de ingeniería, etc.
##base de datos de humedales artificiales en EUA
#'''[http://www.holon.se/folke/projects/vatpark/concept.shtml Concepto de ''humedal-parque'']'''. Esta interesante página contiene referencias a muchos temas afines a los tratados en DENARIO y en otros programas del [[PMA POEM]]. El concepto de ''wetpark'' hace referecia a ''humedal artificial'' o ''construido'' y es opuesto a ''wetland'' que es ''humedal natural''. Aguas grises, separación de aguas negras y grises. Almacenamiento vs. flujo, etc.




==Apostillas==
#{{notas|arcata}}. DENARIO es un proyecto similar al [http://www.humboldt.edu/~ere_dept/marsh/ Arcata Marsh], promovido en la ciudad homónima desde el decenio de 1970 por la Humboldt State University de Califiornia.
#{{notas|fnr}}. El Fondo Nacional de Regalías como entidad separada desapareció mediante decreto 4355 del 25 de noviembre de 2005 y sus funciones fueron asumidas por la Dirección Nacional de Regalías, adscrita al Departamento Nacional de Planeación. (…) "los pocos recursos que pueda ejecutar el Fondo Nacional de Regalías –no las regalías departamentales y municipales sino las indirectas que maneja el Fondo- sean dedicadas básicamente a tres objetivos en estos cuatro años: el río Magdalena, La Mojana y los programas de prevención y atención de desastres." (…) [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/REGISTROS%20DE%20PRENSA/PRESIDENCIA%20-%20Agosto%2012%20de%202006%20(EN%20PRESUPUESTO%202007%20YA%20HAY%20PARTIDA%20PARA%20ACUEDUCTO%20Y%20SANEAMIENTO%20B%C1SICO).htm Registro de Prensa CCG-131, 12.08.2006]
#{{notas|alcaldiaberrio}}. Municipio de Puerto Berrío Calle 50, Palacio Municipal, segundo piso Tel: 833 21 20 Fax: 833 21 20 Departamento Administrativo de Planeación Municipal - Extensión 130 Correo electrónico: planeacion.ptoberrio@gmail.com 05.02.2008. Comunicación con Liliana Gutierrez, secretaria de Ing. Henry Jiménez, Jefe de Planeaciuón Municipal de Puerto Berrío, Coordinador de Plan de Desarrollo 2008-2011. Teléfono directo: 833 11 50
#{{notas|informes}}. No se tiene información completa a la fecha (14.06.207), se espera recibir documentación complementaria de - Corantioquia; Subdirección de Calidad: Dra. Diana Jaramillo (teléfono 493 88 88: 130) - Alcaldía Puerto Berrío: Departamento Administrativo de Planeación: Ing. José Arturo Morales Meneses (teléfono 833 21 20: 130 | jarmome@latinmail.com)
#{{notas|jamm}}. Datos suministrados por ing. José Arturo Morales DMP-Puerto Berrío, en conversación telefónica 15.06.2007 con [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] difieren de los registrados en informes de prensa. Deben ser precisados en futuras comunicaciones
#{{notas|aguasdelpuerto}}. Empresa municipal de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío. Gerente: Dra. Rosa Emilia Querubín.
#{{notas|coop}}. Concepto de ''empresa de propiedad comunitaria'', capitalizada con base en venta de bonos o acciones. Gerenciamiento moderno.
#{{notas|simulacion}}. Requiere calibración experimental de tasas de remoción de individuos de población, mediante cálculos con base en matrices de Leslie-Lefkovitch y simulación con [http://www.iseesystems.com/softwares/Education/StellaSoftware.aspx Stella] u otro simulador, e. g., [http://www.macresearch.org/leslie_lefkovitch_matrix_modelling_metrics ''script'' de MacOS X].
#{{notas|mdl}} ''Mecanismo de desarrollo limpio'' = ''Clean development machanism''. buscar referencia y definición simple, dar un par de ejemplos
#{{notas|LIL}}. ''Learning and innovation loans'' buscar referencia y definición simple en página del WB, dar un par de ejemplos
#{{notas|GEF}}. ''Global environmental facility'' buscar referencia y definición simple en página de UN, dar un par de ejemplos
#{{notas|auen_institut}}. Neotrópicos (http://wiki.neotropicos.org) es una ESAL con sede en Medellín, establecida en 1990, dedicada a la estudio, restauración, conservación y aprovechamiento sostenible de los hábitats y recursos del río Magdalena. Neotrópicos ha adelantado varios proyectos en colaboración con el Instituto de planicies Fluviales (http://www.auen.uni-karlsruhe.de/), adscrito al Iwg (http://www.iwg.uni-karlsruhe.de/) del cual hace parte también el Instituto para ingeniería ambiental hídrica (http://isww.bau-verm.uni-karlsruhe.de/).
#{{notas|taller_denario}}. Municipios de Puerto Berrío, Yondó, Barrancabermeja, Puerto Parra y Cimitarra, Cormagdalena, Dap-Antioquia, Corantioquia, Cas, Aguas de Puerto S. A., Bsi, Centro nacional de producción más limpia Cnpml, Universidad de Antioquia y Universidad Nacional de Colombia-sede Medellín, entre otros.
#{{notas|epa}}. USEPA es la sigla inlesa de la [http"//www.epa.gov Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América].



[[Categoría:POEM]] [[Categoría:Esbozo]] [[Categoría:Metodología]]

Consuntiva

2008-04-14T03:21:44Z

Madiaz:

consuntivo, va.(De consunto).
adj. Que tiene virtud de consumir.
''Fuente: Diccionario de la Real Academia Española.''
[[Categoría:Glosario]] [[Categoría:Esbozo]]

Consuntiva

2008-04-14T03:20:27Z

Madiaz:

consuntivo, va.(De consunto).
adj. Que tiene virtud de consumir.
''Fuente: Diccionario de la Real Academia Española.''
Categorías: Glosario | Esbozo

Consuntiva

2008-04-14T03:17:24Z

Madiaz: Nueva página: consuntivo, va.(De consunto). adj. Que tiene virtud de consumir. ''Fuente: Diccionario de la Real Academia Española.''

consuntivo, va.(De consunto).
adj. Que tiene virtud de consumir.
''Fuente: Diccionario de la Real Academia Española.''

Depuración natural de aguas residuales-POEM

2008-04-14T03:14:08Z

Madiaz: /* Servicios ecológicos potenciales del pantano de Puerto Berrío */

<center>
[[Oferta POEM|'''oferta''']] | [[demanda POEM|'''demanda''']] | [[balance OD POEM|'''balance''']] | [[PMA POEM|'''síntesis PMA''']] | [[Interventoría_ambiental_(IA)_POEM|'''interventoría''']] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_obras)_POEM|'''fase de obras''']] | [[Normas ambientales POEM|'''normas''']] | [[Manejo_del_patrimonio_arqueológico_POEM|'''patrimonio arqueológico''']] | [[Información_y_comunicaciones_POEM|'''información''']] | [[Restauración_ambiental_POEM|'''restauración''']] | [[Ensayos_de_protección_y_conservación_POEM|'''conservación''']] | [[DENARIO|DENARIO]] | [[Supervisión_ambiental_(fase_de_servicio)_POEM|'''fase de servicio''']]
</center>
----

'''DENARIO''' puede ser un sistema alterno, innovador, para depuración de las aguas residuales municipales, con base en su circulación a través de una batería de pozos de oxidación y su descarga a una zona renaturalizada de ciénagas/bajos/pantanos, conectada en forma natural con el río Magdalena. '''DENARIO''' combina el manejo de aguas residuales con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, entre otros.{{ref|arcata}}

'''DENARIO''' surge de la necesidad de minimizar las posibles consecuencias deletéreas de las obras del POEM frente a Puerto Berrío por la disminución temporal, cíclica y recurrente -cada estación seca- del nivel de estiaje y la prolongación de su duración; condiciones que dismunuyen efectivamente el caudal de dilución de las descargas de aguas cloacales que en la actualidad son vertidas directamente en el brazo del río. Ver ficha detallada sobre identificación de efecto en [[Ficha 07 demanda POEM|esta página]], las características de las aguas del río y de las descargas en el frente fluvial se pueden ver en [[Aguas del Puerto. 2007.|Aguas del Puerto, 2007]].


{|
|-
| [[ Imagen:2POEM 031.jpg |250px]]
| rowspan=3 valign=top width=300px| Descarga de aguas cloacales crudas en el brazo del Magdalena frente a Puerto Berrío, durante el estiaje del primer semestre de 2007. Nótense las canoas arrimadas justo en la boca del descole. El playón del fondo -con los toldos rojos- se habilita para el esparcimiento durante los días feriados; está sujeto a cambios rápidos de nivel como sucedió el sábabo 24.02.2007, cuando éste aumentó ca. 15 cm en 6 horas e impidió su utilización. Estos hechos subrayan la insensibilidad de la población hacia la problemática de la contaminación. El POEM contempla la construcción de un dique de revestimiento, ca. 1.350 m de longitud, a través del brazo, para encauzar las aguas de estiaje hacia el canal de navegación, distal a Puerto Berrío. En consecuencia, los estiajes en el brazo pueden tener niveles más bajos y prolongados; si bien esto favorece la pesca, la recreación y la extracción de arena, puede disminuir los caudales de dilución de las aguas cloacales. Esta situación no será permanente y aún puede no ocurrir, por cuanto el Municipio y Aguas de Puerto, adelantan desde 2003 el ''Plan maestro saneamiento y vertimientos'', aprobado por [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia] y apoyado financieramente por [http://www.cormagdalena.gov.co Cormagdalena]. Fotos: [[usuario:Lmotalvaro|L. M. Otálvaro/'''neotropicos''']], 26.02.2007
|-
| [[Imagen:2POEM 044.jpg |250px]]
|-
| [[Imagen:2POEM 045.jpg |250px]]
|}

 

'''DENARIO''' se ajusta a las recomendaciones del [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/index.htm CCG-131-Sectorial Cormagdalena] (CCG-01 del nuevo mandato) de agosto 12 de 2006, celebrado en Puerto Berrío, cuyos temas centrales fueron: el río Magdalena e inversiones en saneamiento básico con base en recursos del [http://www.dnp.gov.co/paginas_detalle.aspx?idp=70 Fondo Nacional de Regalías]{{ref|fnr}}.

==Marco normativo==

*[http://www.secretariasenado.gov.co/leyes/L0099_93.HTM Ley 99 de 1993, §§ 42. y 43.], sobre tasas retributivas y compensatorias en general (§ 42.) y sobre tasas por utilización de aguas, en particular (§ 43.)
*[http://www.cenicana.org/pdf/otros/regulaciones_uso_agua/dec_3100_30_10_2003.pdf Decreto 3100 de 30.10.2003 de Minambiente], por medio del cual se reglamenta el artículo 43 de la Ley 99 de 1993 sobre las tasas retributivas por la utilización directa del agua como receptor de los vertimientos puntuales
*[http://corponarino.gov.co/modules/mimodulo/fuentes/psmv/Decreto3440_2004.pdf Decreto 3440 de 21.10.2004 de Minambiente], por el cual se modifica el Decreto 3100 de 2003
*[http://www.minambiente.gov.co/juridica_normatividad/normatividad/viceministerio_ambiente/agua_potable_saneamiento/Grupo%20-%20Recurso%20H%C3%ADdrico/NORMATIVIDAD%20VIGENTE/Res_1433_271204.pdf Resolución Minambiente 1433 de 27.12.04], por la cual se reglamenta el artículo 12 del Decreto 3100 de 2003, sobre Planes de Saneamiento y Manejo de Vertimientos

La legislación vigente requiere que los municipios (usuarios del agua) opten por un plan de manejo de aguas residuales. Éste fue registrado en [http://www.corantioquia.gov.co Corantioquia], la CAR con jurisdicción en Puerto Berrío, en diciembre de 2005. De acuerdo con la escasa información acopiada a la fecha, el plan maestro de saneamiento de Puerto Berrío sería compatible con el concepto de '''DENARIO''', pues contempla una batería pequeña, tradicional, de lagunas de oxidación y descarga del agua tratada al río Magdalena. Se requeriría complementar el proyecto en desarrollo con la batería de lagunas que reciba el efluente del sistema previsto, este sería el ''pantano'' propiamente dicho. En principio, la viabilidad de este concepto se debe averiguar con la Alcaldía Municipal, Puerto Berrío-Antioquia{{ref|alcaldiaberrio}}. La [http://www.ptoberrio.gov.co/ página de Internet de Puerto Berrío], es nueva y no contiene información sobre estos aspectos.

==Solución actual en desarrollo==
*'''Plan Maestro Saneamiento y Vertimientos de Puerto Berrío'''{{ref|informes}}. Plan a 20 años, 2006 - 2026{{ref|jamm}}
*'''Financiación'''
**Corantioquia
**Cormagdalena 60% (canal colector / interceptor paralelo al río)
**Municipio de Puerto Berrío
**Aguas de Puerto S. A. E. S. P., empresa de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío
*'''Inversiones a la fecha''':
**en 2006 1.000 millones $
**en 2007 1.000 millones $
*'''Componentes'''
**canal La Fortuna colector / interceptor paralelo al río, financiado por Cormagdalena, descarga a río Magdalena
**planta de tratamiento I LaMalena para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**planta de tratamiento II El Pensil para 15% ?? caudal, descarga a canal colector ?
**laguna(s) de oxidación 70%

[http://www.elcolombiano.com/ ''Un "maestro" da agua del río a los porteños'' El Colombiano 03.06.2006 p 7d], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=520649 ''facsímil de suelto de prensa'']

Programas en ejecución (junio de 2006) por parte de ''Aguas del Puerto''{{ref|aguasdelpuerto}},
#Reposición de redes de acueducto y alcantarillado, este último incluye construcción de interceptores de aguas lluvias para manejo de inundaciones. Captación en zona N, conducción a canal La Fortuna y de allí al río. Tiempo de evacuación: ca. 2 horas
#construcción de dos sistemas de alcantarillado en sectores La Malena y El Pencil, cada uno con planta de tratamiento de aguas residuales. Capacidad conjunta para tratar 70% de aguas cloacales.
#laguna de oxidaxión:
##laguna anaerobia +
##dos lagunas facultativas
##área conjunta = 4 ha
##eficiencia: remoción de 85% de sólidos y materia orgánica
##costo: 3.407 millones $ con financiación de: Corantioquia, Cormagdalena, Municipio de Puerto Berrío y Aguas de Puerto
[http://www.elmundo.com.co/ ''Nuevo alcantarillado en Puerto Berro'' El Mundo 23.06.2006 p A7], [http://www.prensanet.com/archivo/?page=news&id=528835 ''Facsímil de suelto de prensa]

De acuerdo con [http://www.conhydra.com/puerto_berrio.php Conhydra S. A.] en Puerto Berrío se instalarán 4.000 m de redes de alcantarillado y se pondrá en funcionamiento 2 plantas de tratamiento de aguas residuales para los barrios Milla Dos, Bodega de Rieles y La Malena, por un valor de 1.258 millones $ con aportes de Cormagdalena, el Municipio y Aguas de Puerto S.A. (Ronda paisa). Se tiene proyectado finalizar las obras este mes [junio 2006]. De otro lado, Corantioquia abrió licitación para construir un colector principal y planta de tratamiento de aguas residuales para Puerto Berrío, por un valor de 3.400 millones $ con aportes de Cormagdalena, administración local y créditos a través de Corantioquia.

==Objetivos de DENARIO==

'''DENARIO''' se plantea como una alternativa para minimizar las consecuencias deletéreas, molestias e incomodidades que las obras del [[POEM]] pueden causar en el brazo del Magdalena que corre a lo largo de [[Puerto Berrío]] desde los silos, el puerto de las chalupas y los barrios Puerto Colombia y Los Corales. En este brazo descargan no menos de tres colectores cloacales; las obras del POEM en el sector tienen contemplados diques transversales para encauzar las aguas hacia el canal navegable, las cuales redundarán en menores niveles, durante un tiempo más largo, en el brazo, cada verano (época de aguas bajas) y exacerbarán las condiciones deletéreas del agua: H2S, mercaptanos, ''Escherichia coli faecal'', etc.

==Perfil de proyecto==
A continuación se presentan algunos datos que permiten delinear el proyecto, pero que no constituyen especificaciones. La demanda en términos de población servida, caudal utilizado y descargado y carga contaminante, entre otros, no se conocen todavía.

*20.000 habs ≈ 25 ha con base en especs de Arcata Marsh
*[[Puerto Berrío|zona urbana de Puerto Berrío]]: 34.230 habs en 2005
*T°C media en Puerto Berrío 28,3°C > Arcata 10 -16°C
*dimensión debe contemplar tasas de crecimiento poblacional urbano ≈ 0,029/año en período 1993-2005, es la tasa más alta de la región POEM

DENARIO-Pto. Berrío puede requerir ca. 45 - 60 ha. Propiedad rural en Puerto Berrío es latifundio con propietarios absentistas.
*4.714 habs rurales en 2005, incluye Puerto Murillo ca. 1.500 habs
*1.250 predios en 1993
*1.176 km2
*94,08 ha = tamaño medio de predios en 1993

===Depuración a través del pantano===
*tratamiento primario
** filtración, decantación, remoción de sólidos
** clarificación
*tratamiento secundario
**digestores (liberación de CO2, CH4. H2S y producción de lodos)
**lagunas de oxidación (libres de macrófitas acuáticas, consumo de N y P por algas)
----
Los pasos anteriores son el tratamiento convencional. DENARIO contempla además el paso lento del agua -[[trh]] ≥ 10 - 12 días- descargada de las lagunas de oxidación a través del pantano de depuración, con abundantes macrófitas para restringir el crecimiento algal y remover los sólidos y nutrientes restantes. La superficie del pantano es función del caudal a tratar y de la carga contaminante.
:diagrama de flujo semejante a RFSWTP: cantidades y calidades de agua sólidos, gases in - ex en flujos + procesos

===Servicios ecológicos potenciales del pantano de Puerto Berrío===
*almacenamiento y depuración de aguas de crecientes y tormentas
*reserva/almacenamiento de agua
*recarga de agua freática
*descarga de aguas de alta calidad
*reducción de [[GEI]]s por inmovilización de C y N en [[MO]]
*almacenamiento de germoplasma vegetal y animal
*hábitat de vida silvestre residente y migratoria
*criadero y refugio para alimentación y reproducción de peces de importancia ecológica y económica
*fuente de RRNNRR de uso comunal: caza, pesca, leña, madera, fibras, etc.
*recreación pasiva, no [[consuntiva]]
*recreación y educación ambiental
*espacios verdes

===Manejo de DENARIO===

El proyecto puede ser formulado, desarrollado y manejado por una empresa comunitaria{{ref|coop}} encargada del cuidado y conservación del área de pantano, manejo de fauna silvestre acuática y terrestre (pesca y caza controladas para garantizar perdurabilidad){{ref|simulacion}} y de la producción y comercialización de algunos de los servicios ambientales:
* venta de agua depurada a Puerto Berrío, a Cormagdalena o a Corantioquia (tasas retributivas)
* turismo y recreación (alquiler de escenario, infraestructura e instalaciones para eventos periódicos o esporádicos de terceros, v. gr., grupos ecológicos, colegios e instituviones académicas, ESALs u ONGs ambientaleistas, etc.)
* educación ambiental (infaltil, juvenil y de adultos)
* producción y venta de energía con biogás o co-generación para consumo interno
* producción y venta de abono orgánico
* CREs por retención de materia orgánica, reducción de NOx+ y reemplazo de energía térmica con base en combustión de carbón o gas por combustión de biogás

La combinación, en una solución singular, del manejo de aguas residuales, con la restauración ecológica, la educación ambiental y la producción perdurable de recursos persistentes: madera, leña, vida silvestre, pesca, etc., otorga de facto a DENARIO el carácter de ''proyecto ecológico y ambiental'', lo cual le permitiría beneficiarse de la disponibilidad de fondos y asistencia técnica internacional mediante iniciativas tales como MDL{{ref|mdl}}, LIL{{ref|lil}}, GEF{{ref|gef}}, etc., cuyos montos superarían las inversiones requeridas y por supuesto los costos recurrentes.

Una ventaja fundamental de este programa es la autonomía que el Municipio de Puerto Berrío tendría sobre una solución rentable a varios de sus problemas ambientales, pues todos los recursos requeridos están dentro del territorio municipal. Esta ventaja además facilitaría cualquier negociación de asistencia financiera o técnica internacional, por el carácter local o regional de los entes decisores: la CAR y el municipio.

En las últimas semanas, el programa DENARIO ha sido objeto de conversaciones informales y sondeos entre Neotropicos (los consultores de este estudio) y el Instituto de manejo de recursos hídricos y cuencas hidrográficas (Iwg) de la Universidad de Karlsruhe, Alemania{{ref|auen_institut}}. En principio se ha acordado trabajar en la formulación de un proyecto conjunto Neotrópicos - Iwg para desarrollar los componentes de depuración de aguas, restauración y educación ambiental de Denario, mediante solicitud de aistencia financiera a la Comunidad Europea, para ser presentada antes de finalizar el año en curso. Entre tanto, se adelantaría en Medellín o Puerto Berrío una reunión de interesados{{ref|taller_denario}}, para discutir alternativas de desarrollo del programa.

===Costos de DENARIO===

{|
|- style="background:#cccccc; color:#000000"
! rubro
! unidad
! costo/unidad
! cantidad
! ∑1·103 co$
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Inversiones'''''
|align=right|'''''1.039.472'''''
|-
| width=150 | diseño de montaje y operación de DENARIO
| width=75 align=center | global
| width=50 align=right | 211.517
| width=50 align=right | 1
| width=75 align=right | 211.517
|-
| compra de terrenos
| align=center | ha
| align=right | 5.000
| align=right | 80
| align=right | 400.000
|-
| adecuación terrenos
| align=center | horas·máquina
| align=right | 240
| align=right |560
| align=right |134.400
|-
|construcción y dotación estación de campo
| align=center | m2
| align=right | 1.250
| align=right | 90
| align=right | 112.500
|-
|dotación amoblamiento estación de campo
| align=center | global
| align=right | 27.452
| align=right | 1
| align=right | 27.452
|-
|laboratorio (montaje)
| align=center | global
| align=right | 37.569
| align=right | 1
| align=right | 37.569
|-
|equipos de oficina
| align=center | global
| align=right | 24.690
| align=right | 1
| align=right | 24.690
|-
| equipos de comunicaciones
| align=center | global
| align=right | 3.396
| align=right | 1
| align=right | 3.396
|-
|muebles de oficina
| align=center | global
| align=right | 2.438
| align=right | 1
| align=right | 2.438
|-
| vehículos acuáticos
| align=center | bote-motor
| align=right | 13.965
| align=right | 2
| align=right | 27.930
|-
| rowspan=2 valign=top| vehículos terrestres
| align=center | campero
| align=right | 34.000
| align=right | 1
| align=right | 34.000
|-
| align=center | motocicleta
| align=right | 7.860
| align=right | 3
| align=right | 23.580
|-style="background:#E0FFFF; color:#000000"
| colspan=4 | '''''Costos recurrentes (anuales)'''''
| align=right|'''''111.887'''''
|-
|personal administrativo
| align=center | mes·hombre
| align=right | 1.875
| align=right | 12
| align=right | 22.500
|-
| personal científico seguimiento y monitoría
| align=center | mes·hombre
| align=right | 5.354
| align=right | 12
| align=right | 64.242
|-
| personal de apoyo
| align=center | jornales
| align=right | 25
| align=right | 720
| align=right | 18.000
|-
| laboratorio (operación y mantenimiento)
| align=center | meses
| align=right | 157
| align=right | 12
| align=right |1.878
|-
| operación oficina
| align=center | meses
| align=right | 103
| align=right | 12
| align=right | 1.235
|-
| operación vehículos
| align=center | meses
| align=right | 336
| align=right | 12
| align=right |4.032
|}

 
----
==Depuración natural de aguas residuales==
La Internet abunda en materiales de referencia útiles para la formulación y diseño preliminar de DENARIO. A continuación una lista incompleta con comentarios.

#'''[http://www.epa.gov/owow/wetlands/watersheds/cwetlands.html Constructed wetlands]''' Colección de artículos especializados de la USEPA{{ref|epa}} sobre el tema de '''humedales artificiales''', construidos con el propósito de tratar aguas residuales de diverso origen, proveer hábitat de vida silvestre, peces y otros organismos acuáticos. Los artículos están disponibles en formato pdf. Los temas tratados son entre otros:
##rincipios orientadores para diseño de humedales artificiales
##estudios de casos
##manuales para diseño, construcción, operación y mantenimiento de humedales artificiales para el tratamiento de aguas residuales domésticas urbanas, agrícolas, drenaje de minas de carbón y de escorrentía de tormentas y lluvias torrenciales
##bibliografías especializadas sobre aspectos ecológicos, de recursos, de ingeniería, etc.
##base de datos de humedales artificiales en EUA
#'''[http://www.holon.se/folke/projects/vatpark/concept.shtml Concepto de ''humedal-parque'']'''. Esta interesante página contiene referencias a muchos temas afines a los tratados en DENARIO y en otros programas del [[PMA POEM]]. El concepto de ''wetpark'' hace referecia a ''humedal artificial'' o ''construido'' y es opuesto a ''wetland'' que es ''humedal natural''. Aguas grises, separación de aguas negras y grises. Almacenamiento vs. flujo, etc.




==Apostillas==
#{{notas|arcata}}. DENARIO es un proyecto similar al [http://www.humboldt.edu/~ere_dept/marsh/ Arcata Marsh], promovido en la ciudad homónima desde el decenio de 1970 por la Humboldt State University de Califiornia.
#{{notas|fnr}}. El Fondo Nacional de Regalías como entidad separada desapareció mediante decreto 4355 del 25 de noviembre de 2005 y sus funciones fueron asumidas por la Dirección Nacional de Regalías, adscrita al Departamento Nacional de Planeación. (…) "los pocos recursos que pueda ejecutar el Fondo Nacional de Regalías –no las regalías departamentales y municipales sino las indirectas que maneja el Fondo- sean dedicadas básicamente a tres objetivos en estos cuatro años: el río Magdalena, La Mojana y los programas de prevención y atención de desastres." (…) [http://fs03eja1.cormagdalena.com.co/nuevaweb/Consejo%20Comunal/REGISTROS%20DE%20PRENSA/PRESIDENCIA%20-%20Agosto%2012%20de%202006%20(EN%20PRESUPUESTO%202007%20YA%20HAY%20PARTIDA%20PARA%20ACUEDUCTO%20Y%20SANEAMIENTO%20B%C1SICO).htm Registro de Prensa CCG-131, 12.08.2006]
#{{notas|alcaldiaberrio}}. Municipio de Puerto Berrío Calle 50, Palacio Municipal, segundo piso Tel: 833 21 20 Fax: 833 21 20 Departamento Administrativo de Planeación Municipal - Extensión 130 Correo electrónico: planeacion.ptoberrio@gmail.com 05.02.2008. Comunicación con Liliana Gutierrez, secretaria de Ing. Henry Jiménez, Jefe de Planeaciuón Municipal de Puerto Berrío, Coordinador de Plan de Desarrollo 2008-2011. Teléfono directo: 833 11 50
#{{notas|informes}}. No se tiene información completa a la fecha (14.06.207), se espera recibir documentación complementaria de - Corantioquia; Subdirección de Calidad: Dra. Diana Jaramillo (teléfono 493 88 88: 130) - Alcaldía Puerto Berrío: Departamento Administrativo de Planeación: Ing. José Arturo Morales Meneses (teléfono 833 21 20: 130 | jarmome@latinmail.com)
#{{notas|jamm}}. Datos suministrados por ing. José Arturo Morales DMP-Puerto Berrío, en conversación telefónica 15.06.2007 con [[usuario:Lcgarcia|LCGL]] difieren de los registrados en informes de prensa. Deben ser precisados en futuras comunicaciones
#{{notas|aguasdelpuerto}}. Empresa municipal de acueducto y alcantarillado de Puerto Berrío. Gerente: Dra. Rosa Emilia Querubín.
#{{notas|coop}}. Concepto de ''empresa de propiedad comunitaria'', capitalizada con base en venta de bonos o acciones. Gerenciamiento moderno.
#{{notas|simulacion}}. Requiere calibración experimental de tasas de remoción de individuos de población, mediante cálculos con base en matrices de Leslie-Lefkovitch y simulación con [http://www.iseesystems.com/softwares/Education/StellaSoftware.aspx Stella] u otro simulador, e. g., [http://www.macresearch.org/leslie_lefkovitch_matrix_modelling_metrics ''script'' de MacOS X].
#{{notas|mdl}} ''Mecanismo de desarrollo limpio'' = ''Clean development machanism''. buscar referencia y definición simple, dar un par de ejemplos
#{{notas|LIL}}. ''Learning and innovation loans'' buscar referencia y definición simple en página del WB, dar un par de ejemplos
#{{notas|GEF}}. ''Global environmental facility'' buscar referencia y definición simple en página de UN, dar un par de ejemplos
#{{notas|auen_institut}}. Neotrópicos (http://wiki.neotropicos.org) es una ESAL con sede en Medellín, establecida en 1990, dedicada a la estudio, restauración, conservación y aprovechamiento sostenible de los hábitats y recursos del río Magdalena. Neotrópicos ha adelantado varios proyectos en colaboración con el Instituto de planicies Fluviales (http://www.auen.uni-karlsruhe.de/), adscrito al Iwg (http://www.iwg.uni-karlsruhe.de/) del cual hace parte también el Instituto para ingeniería ambiental hídrica (http://isww.bau-verm.uni-karlsruhe.de/).
#{{notas|taller_denario}}. Municipios de Puerto Berrío, Yondó, Barrancabermeja, Puerto Parra y Cimitarra, Cormagdalena, Dap-Antioquia, Corantioquia, Cas, Aguas de Puerto S. A., Bsi, Centro nacional de producción más limpia Cnpml, Universidad de Antioquia y Universidad Nacional de Colombia-sede Medellín, entre otros.
#{{notas|epa}}. USEPA es la sigla inlesa de la [http"//www.epa.gov Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América].



[[Categoría:POEM]] [[Categoría:Esbozo]] [[Categoría:Metodología]]

Usuario discusión:Lcgarcia

2008-02-24T02:43:01Z

Madiaz: /* Error en nombre de especie del Suan */

==Instrucciones para escribir mensajes==

Puede dejar mensajes en esta página, simplemente ubíquese en el último párrafo, pulse el botón '''''edit'''''. Una vez se abra la caja de edición escriba su mensaje. Conviene que trace una línea horizontal debajo del último mensaje, para esto simplemente marque punto aparte y escriba cuatro guiones seguidos así: <nowiki>"----"</nowiki>. Para revisar antes de memorizar el mensaje, pulse el botón '''''Mostrar previsualización''''' que aparece al final y por fuera de la caja de edición. Haga los cambios necesarios, siempre en la página de edición, hasta que esté satisfecho con su mensaje, luego pulse el botón '''''Grabar la página'''''.

Es conveniente que firme sus mensajes:
* para firmar con su nombre de usuario simplemente escriba tres cedillas seguidas así: "<nowiki>~~~</nowiki>"
* para firmar y agregar la fecha y hora de su mensaje escriba cuatro cedillas"<nowiki>~~~~</nowiki>". Por ejemplo: [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 12:58 7 abr, 2005 (PDT)
:'''Nota''': 'cedilla' es el palito de la eñe (ñ).

----

Como podrás ver, cambié la página portal del grupo por contenido, el indice tal como esta es manejable, no es muy extenso.
Colocar el contenido en esta página es bueno porque en dos pasos se tiene acceso a cualquier información.
Hazme tus comentarios para continuar con esto. [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 01:10 17 abr, 2005 (PDT)
----
Por favor revisa el capítulo 3, sería buenísimo ponernos de acuerdo con esto, ya que desde el principio evitaríamos la proliferación de artículos de difícil acceso.
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 06:09 18 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me parece bueno incluir la numeración, dame tu opinión del capítulo 3, me parece que es fácil de leer y rápido, tantos números molestan un poquito, respóndeme Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 11:24 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
La instrucción para que no aparezca la tabla de contenido es
<nowiki>__NOTOC__ </nowiki>
Me dispongo a acomodar el capítulo 1, he estado aprendiendo bastante sobre personalización, ya encontré la parte de los colores de los links que me habías comentado, espero alcanzar a arreglar eso hoy
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 19:00 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me funcionó el password del servidor
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 20:25 24 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
Notas algo diferente?, dame tu opinión, espero la imagen que tu quieres, quice ensayar con esta, ya que la manipulé y quería ver el resultado. Sigo sin poder entrar al servidor de alemania.
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 09:25 25 abr, 2005 (PDT)
-------
Siento no haberte creado el usuario, pero he estado distraída con la página de neotrópicos, tratando de adicionarle 2 tabuladores, la imagen te la cambio lo más pronto posible, esto de las imágenes me enreda un poquito, ya que no tengo buenos programas, ahí va la cosa; ya Henselman me envió la nueva clave, por ahora le voy a añadir simplemete 2 enlaces para probar como se comporta y después le arreglo los tabuladores
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:20 26 abr, 2005 (PDT)
-----
Hola LC,
bueno me demore un poquito tratando de seguir las instrucciones, pero lo logré. La dirección de Robinson: robincrocs@hotmail.com y de Marcela tengo esta que no se si sigue siendo: marcelabernal@hotmail.com.

Hablamos,
[[Usuario:Debriceno|Debriceno]] 08:23 26 abr, 2005 (PDT)
----
Ni idea cual error Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:21 26 abr, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:
Espero que te encuentres bien.
Te cuento que despues de todo logramos mejorar el acceso a internet, para poder ver la Wiki, baje la version 5.1.7 del Internet Explorer, intenté con Safari, pero no funciona con el sistema 8, ahora estoy tratando de bajar un QuickTime de una version entre 3.0 y 5.0, ya que las últimas no funcionan aquí. Lo necesito para que este explorador funcione bien. Todavía hay algunos problemas para ver el correo, creo que se relacionan con la version del QuickTime, pero ya con este navegador la cosa cambia.
Chao, sigo en la lucha
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 13:51 30 may, 2005 (PDT)
----
Buen día Dr. Luis Carlos

Acabo de colocar en mi pagina de discusión, una primera versión del derrotero ampliado, no se como pueden los otros colegas ver lo escrito alli.

Es en la pagina de cada uno, donde cada integrante del grupo va a colocar su información ?

Por favor una guia con copia a demas usuarios.

Gracias

Miguel Angel
----
Saludos Luis Carlos
En la pagina de discusión del plan de manejo de guaduas, coloque el perfil del proyecto de restauración y conservación del BST . Aun no sé si leeras esto.
Desafortunadamente parece que tengo la aguja pegada ,me tarde casi todo el dia para escribirte este perfil y los costos no estan bien definidos. Considera esa cifra mas bien como un machete sujeta a cambio o si consideras que debe cambirse por otra cifra hazlo.
No se si sea conveniente que coloque en la pagina las normas de manejo ambiental que debe efectuarse durante la fase de eliminacion de la cobertura vegetal,o lo dejamos para mas tarde?
de todas maneras te escribire este mismo mensaje por internet.
Desafortunadamente me di cuenta tarde de que habias colocado mas mensajes en internet no tuve en cuenta las recomendaciones para la formulacion del perfil.
Te deseo la mejor energia del mundo para mañana
Un abrazo Stella
"[[Usuario:Sfranco|Sfranco]] 20:30 20 nov, 2005 (PST)"
________________________________________________________________________

== saludo ==

hola, no sabia que el viaje era por varios dias, pero mira que hasta te dieron computador. Con RagTime, me imagino que hay un archivo para desinstalar, antes de intentar una nueva instalación. No te he contado me llamaron a una auditoria y empiezo mañana en ISA al parecer por un mes, no se bien, ya René llega el martes y definiré esas cosas con él.

Que descanses

PD. LC este portal me parece bueno pero para ser sincera lo de las tablas me parece tenaz, llevo una hora conectada y he hecho dos tablas! cuando ya las tiene uno hechas en RagTime o en Excel... deberiamos pegarlas como imagen, cada uno llevando su propio archivo en word con las originales, porque en Bogotá al fin y al cabo querran tener archivos para editar.
----
Hola Luis Carlos:

Acabé de entrar a la Wiki y veo que si hay fallas en la base de datos, necesita mantenimiento, lo cual es la primera cosa que voy a hacer mañana desde mi casa, en este momento estoy en el Rodadero, espero no tengas mayores problemas en tu presentación y si todo me sale bién, mañana en la noche ejecuto el proceso de mantenimiento de la base de datos, para copiarla corregida.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:08 27 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

No te quise contar los otros problemillas que se me presentaron, por dejar de dar malas noticias, pero ya que todo pasó te cuento, que el disco que me enviaron no se podía reconocer en mi computador,por lo tanto tuve que cambiarlo por otro y la diferencia quedó como pago por el trabajo del técnico quién tuvo que desulfatar el procesador y la tarjeta del modem, finalmente ya tengo computador y ya le hice mantenimiento a la base de datos, espero avanzar rápidamente en el trabajo, cuéntame si te vuelve a salir error de la base de datos

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 18:06 29 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estuve revisando los problemas con las tablas encontré un error que puede estar generando confusión al interpretar la tabla y es que las estas terminando con

<nowiki> |-
|}</nowiki>

es suficiente con

<nowiki> |}</nowiki>

ya que al icluir <nowiki> |- </nowiki>
se esta indicando que viene una nueva fila dentro de la tabla

Con respecto al alineamiento, al colocar align dentro de los atributos de la tabla, el efecto que tiene es el de poner a "flotar" la tabla en la pantalla con el texto que la sigue en la forma que se le indique izquierda, centro, derecha.
Le quité esta instrucción a las tablas cuéntame que opinas
Te recomiendo este enlace

[http://meta.wikimedia.org/wiki/Template_talk:Table_demo]
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:41 1 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Perdona la insistencia pero ecríbele a Robby antes de que nos saque del aire

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:50 3 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Hice mantenimiento de tablas tratando de buscar otras causas de los errores, cuentame cómo te va con esto.
Voy a hacer la plantilla, espero tenerla lista hoy o mañana, Henselman me escribió diciendo que nos va a conseguir una nueva cuenta en otro servidor, luego te envío copia.

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:15 5 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres muy bién cosechando éxitos(Consiguiendo contratos).
Te cuento que he estado revisando el error de la base de datos y en efecto hay una tabla que se dañó, se llama SEARCHINDEX y es la causa de todos los problemas, ahora a traves de meta voy a averiguar cosas, como si por ejemplo esa tabla se autoregenera y se puede borrar y crear vacía, tengo que investigar.
De otra parte ya terminé lo de las notas, quedó chevere, he aprendido mucho con las plantillas y podemos hacer muchas cosas fácilmente, como índices o mostrar calendarios, sería bueno ponernos de acuerdo y crear plantillas para más cosas.
Un ejemplo de las notas puedes verlo en mi página de discusión, ahora voy a hacer un minidocumento pero fuera de línea.
Todo anda muy lento, debido a mi malísimo internet, finalmente hoy he tenido conexión más tiempo y pude terminar lo de las notas, más tarde te envío el manual.
Aprovechando la bonanza de Internet, y que hay energía voy a trabajar con tu documento de las cárceles.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 07:49 12 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres bién.
Te cuento que finalmente, logré arreglar el error de la base de datos, usando una instrucción que no está en mis manuales pero si en Internet, no te había escrito porque esta era la noticia que quería darte.
Por favor revisa la ayuda, allí coloqué las instrucciones para insertar notas, dame tu opinión
En cuanto a colocar en Internet otro tipo de documentos, te cuento que la siguiente versión de Wiki, 1.5 cuya versión estable acaba de salir el 5 de Octubre, ya tiene esta facilidad, por lo tanto creo que lo mejor es actualizar, tema al cual estoy dedicada.
Te deseo mucha felicidad y suerte,

Luzmilia
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:49 19 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estar ocupado es bueno porque hay trabajito, ten paciencia y si en algo te puedo ayudar avísame.

La apostilla si funciona, lo que pasa es que está esperando una referencia externa que debe incluir la dirección completa es decir con<nowiki>http://wiki.neotropicos.org/index.php/ </nowiki>antes de la dirección interna ahí va {{Ref|Apostilla}}

Suerte,

Luzmilia

{{Nota |RefInterna=Apostilla |RefExterna=http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_1._Conceptos_para_EIA_y_PMA_nuevas_instalaciones_en_La_Picota_y_Guaduas#Alcances_de_la_evaluaci.C3.B3n_ambiental |TextoRefExterna=Prueba de una apostilla|Comentario=También quiero saber si la cosa funciona}}

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 05:16 20 oct, 2005 (PDT)

----
espero que sea por aquí que llega el cartero! revisé con lo poco que se de E, Potencia, etc. los cálculos (no vi tu mensaje mientras estaba el ing. Gómez allí), y pues entiendo lo del MW, pienso que así es (verifiqué aquí con mi hermano que entiende un poco más de esto). Lo que sigo sin entender, por si te pueden aclarar mañana es lo de los KVA, pues con la equivalencia de Jairo G., el valor no es ese.

De lo otro del PMA, espero complementar cositas ahora que puedo trabajar nuevamente on-line.
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:28 20 nov, 2005 (PST)
----
Tal vez la añoranza de Jaimito sea puro cansancio por el asunto del azúcar, no? Yo también me siento como el aquí en la finca de mi hermano; he estado leyendo todo lo que has puesto acá y me gusta mucho. Estoy segura que a todos nos cuesta seguirte el hilo, y también estoy segura que todos también queremos que esto salga lo mejor que se pueda. Por lo pronto quisiera saber si vas a poner otra tabla con las normas para la operación, para complementarla con algunas cosillas, o si me dedico a hacer algunos PMAs (ahorro de energía y agua y manejo de residuos sólidos, p.ej.).
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:08 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola,
quisiera que le dieras una mirada a lo que va del programa de ahorro del agua mientras trato de escribir algo del de energía. Pienso que este va a ser aún más corto. Será que tendremos tiempo de complementar esta semana? No encontré los datos del jagüey de Miguel para incluirlos. Dentro de poco debo irme porque me da algo de miedito irme tarde de aquí.
espero que te esté rindiendo; entiendo además que Stella ya tiene casi listo el asunto de restauración.
Bueno, hasta ahorita
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 17:50 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola otra vez,
subí el texto de ahorro de energía y debo decir que me equivoqué; de esto podría decir infinitamente más que del programa de ahorra de agua. Casi todo quedó pendiente pues ya debo irme, que se me convierte en calabaza el autito (la verdad es que me parece peligroso). Quisiera complementar todo esto y trabajarle al programa de residuos sólidos en estos días. Espero que nos vaya muy bien mañana con los alfas y ue tengamos tiempo de hacer un buen trabajo. Cuidate, si?
Un abrazo,
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 20:09 20 nov, 2005 (PST)
----
Tienes toda la razón con lo de La Picota, falta mucho de todo! Estuvo horrible en Bogotá con los Alfas? Esta semana pienso meterle el diente a esto, ya era hora! Vi tu propuesta de reunión donde los Velas esta noche pero tengo clase de 6 a 8pm (y pico y placa también!). Tal vez pudieras escribirme alguito esta noche. Me cuentas, si?
sin firma, no encuentro el palito
----
ah! ahorita firmaré para ensayar entonces. Andaba algo de afán ayer porque un gran amigo, casi que mi papá de lo importante que es para mi, andaba "algo" enfermo, y me contaron ayer que ese "algo" era una bronconeumonía con derrame de pleura, infección urinaria, y otras cosillas. Me angustié un poco, por decir lo menos y me fui para su casa y allá estuve ayer y hoy en la mañana. Por mi tranquilidad quiero estar pendiente... Voy a darle una buena mirada a lo que me dijiste, y estaré pendiente de este buzón, ok? Ya va mejor tu presión?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 08:44 23 nov, 2005 (PST)
----
Con la banda superancha de la Escuela es muy agradable este wikichat, distinto es en mi casa, allá debo llevar cosas en la memoria USB para poner luego aquí. Le voy a dar una mirada al asunto; por encimita vi algunos daticos que podemos tener, voy a ponerlo de otro color y te vuelvo a enviar el archivo. Gracias por la invitación a tomar café, ahora te cuento si puedo ir, ok? en tal caso llevaré pandequesos de aquellos que nos gustan.
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:43 23 nov, 2005 (PST)
----
Hola, Luis Carlos
te acabo de enviar un par de archivos para que les des una mirada y me cuentes. Seguiré trabajando en mi casa esta noche, espero. Quisiera trabajarle duro a los programas estos de ahorro de E y agua, residuos sólidos y monitoreo de efluentes. Por lo pronto voy para la casa de mi amigo, hablamos más tarde, ok?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:54 23 nov, 2005 (PST)
----
Qué bueno es reanudar correspondencia con Jaimito! Veo un poco difícil el asunto de los mapas, pero si lo logramos hacer cumplimos con el asunto ese medio raro de la zonificación ambiental que dice la chica Valcárcel (ese término parece como de médico o periodista, les suena bonito!).
un abrazo,
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 04:43 1 dic, 2005 (PST)
----
Luis Carlos, por favor envíame los informes a mi correo, para dejarlos disponibles, la demora se debe a lo de siempre, mi Internet no funciona ni poquito y he debido estar de aqui para allá en los cafés, creo ya tener la solución, he estado avanzando, pero la falla del internet me tiene más que aburrida, ya que pierdo demasiado tiempo
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]]
----
Hola Luis Carlos
Revisa por favor Bibliografía y me cuentas. Te cuento que trabajar en el café me ha ayudado ya que puedo aprovechar mejor el tiempo y más fácilmente puedo ver los resultados, voy a empezar a trabajar en el paso de la Wiki al otro servidor
Te envié un correo a tu correo de neotrópicos
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:27 5 ene, 2006 (PST)
------

== derrotero preliminar ==

Buena noche o madrugada ya Dr. Luis Carlos,

Comence a colocar cosas mi pagina de discusión y de paso recordando la edición.
Llevo dos horas conectado y aun me faltan los link a las referencias.

Hay puntos que por tiempo no van a trabajarse en campo (i.e., fitoplancton, zoo..etc), de todos modos los cito pues existe la información general y de los muestreos de 1993.

Es un un derrotero inicial, para complementar o corregir.
Igualmente lo de los biotopos.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 23:27 15 dic, 2006 (CST)

----

==Salida y Cartografía:==

Hola Luis Carlos, vi en la página que tienes planeada salida para el 10, por favor confirmame, adiconalomente tengo listyo una parte del inventario de la cartografía pero ni idea como montarlo, por favor envíame instrucciones que no encuentro como. "Pdegreiff 10:59 8 ene, 2007 (CST)" . "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 10:59 8 ene, 2007 (CST)"

----
==Duda sobre imagen:==

Hola Luis Carlos, como rimero casi las cago con esta edición y como segundo,tengo una imagen general de la zona, pero no sé donde ponerla, habia pensado en la página de Documentos, pero no estoy seguro así que te pregunto. "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 18:55 11 ene, 2007 (CST)"

== tabla asentamientos ==

Buenas Noches Dr. Luis Carlos,

Complemente y cambió la tabla de asentamientos, la tenia lista para cambiarla, pero ya vi que le ha hecho cambios, incluso no se como hace pero los ultimos cambios son de mañana (a estas horas áun es 13.01.07). Así que revisaré sus cambios primero.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 22:41 13 ene, 2007 (CST)

----
== Posible esquema ==

Lusi carlos

Pensando en lo del orden de la página y que muchas cosas se llega por azar, me parece que los articulos que se produzcan deben ir en el link de Documentos que tiene el POEM, allí se debería poner todo, como por ejemplo lo que pusiste de los poblados que es muy útil pero es complejo llegar.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 11:58 14 ene, 2007 (CST)"

== cita reunión ==

Buen día compañeros equipo de trabajo POEM,

Dado que se acerca la salida de campo, es necesario, fundamental e inaplazable una reunión del grupo de trabajo, por ello de acuerdo con instrucciones del Director del estudio, se cita para el próximo día viernes 19 de enero, a la 1pm en la oficina de Neotrópicos (Calle 50 Nº 38-50, Oficina 206).

Los temas a tratar serán:
- El proyecto (aunque ya se encuentra descrito en la wiki, es necesario tenerlo presente para definir lo que se hará en campo).

- El trabajo de campo (requerimientos de información y protocolos de registro, equipos, cartografía, materiales, procedimientos, etc.).

Sin otro particular,

Atentamente,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:20 17 ene, 2007 (CST)

----

== Probelmas con imágenes ==

Hola Luis

He estado tratando de montar unas imágenes de los mapas de la salida para que los revises, pero se presenta el mismo problema, generé los JPG de diferentes formas y siempre da el mismo resultado, como te ha ido?, cualquier cosa me avisas. Para que veas el mapa te lo mandaré al correo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:43 22 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos ==

Este es mi primer mensaje interno a la wiki.
La casetera no tiene arreglo en Medellín, como te dije por teléfono voy a pedir la referencia exacta y a solicitarla vía fax a la Curacao de Bogotá.
Para la salida ya está lista la cámara y los casets. Me hacen falta los protocolos que me prometiste.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 11:58 23 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos, de nuevo ==
No he entrado nada a la wiki, pero estoy dedicada a ver los wikisodios de otros, en otras palabras a husmear en la wiki.
En la página de entrada en el recuadro de Navegación aparecen los items: Portada, Proyectos, Bibliografía, Cambios Recientes, Especies y Ayuda.
Al teclear cada uno de ellos me llevan a su respectiva página, pero al hacerlo con Especies, me lleva cada vez a un sitio diferente, son unas fichas o unas notas, creo que eso esta errado. Por si tienes tiempo, revísalo

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:30 23 ene, 2007 (CST)"

== A propósito del protocolo social ==
No me gustó como me quedo el protocolo en esta wiki, pues no sé aún hacer las tablas, por lo tanto te envío este borrador en word por correo ordinario. La semana entrante trabajamos en las tablas. Le envié una copia a Catalina
Chao, chao

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:42 24 ene, 2007 (CST)"

== Reunión del 31 de enero ==

Hola Luis Carlos

Con respecto a lo de la reunión hoy a las 2 de la tarde, te cuento que no puedo asistir porque tengo una reunión a las 3:30 y es inaplazable, ya que la hice correr 3 veces por lo de campo y más es imposible, así que creo que en vista de que es temprano y de lo importante de esta reunión, sugiero aplazarla para mañana en la mañana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:12 31 ene, 2007 (CST)"

Hola Luis Carlos, ya hice mi primer intento en la wiki, he optado por copiar en formato de edición las tablas de Miguel, creo que con esta guia puedo desarrollar las mías, el resto de instrucciones para manejar la wiki lo buscaré en la wikipedia.
De todas maneras adicioné un punto 9 a la ficha de registro de aspectos antrópicos en formato word, no encuentro esta ficha en otro formato.
saludos, mañana temprano te cuento como me fue.---- Caorozco

Hola Luis Carlos, le estuve trabajando a la ficha, solo tuve incovenientes para ajustar la parte donde está total de muestros, los muestreos pueden ser recolecciones superficiales, pozos de sondeo, etc. entonces total de muestreos debería ir debajo de éstos, no lo puse ahí porque no se como se vea que de una vez diga recolecciones superficiales, espero me hagas tus comentarios temprano, también coméntame en qué lugar puedo ampliar el informe que está al principio del protocolo. Mucha suerte y de verdad agradezco mucho tus comentarios. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:13 3 feb, 2007 (CST).

El protocolo de los aspectos antrópicos fue discutido en la oficina de Neotrópicos el viernes 2 de febrero, sobre una copia. Asistieron a esta discusión Miguel Angel , Carlos, Diego Andrés y Luz Mayury. Se concretó el siguiente orden para el protocolo.
Localidad (igual para todos los protocolos: el biológico, físico y el antropológico, que es un punto más del protocolo antrópico) Miguel lo va a terminar de trabajar y luego los demás lo copiamos (no es un parasitismo, es una cooperación).
Los otros capítulos serían (se cambio el orden) : perfil socioeconómico, organizaciones comunitarias, proyectos, usos del entorno (integración de los antiguos capítulos de aprovechamiento del río y apropiación de los recursos), Recursos acuáticos, croquis del lugar, aspectos arqueológicos y registro fotográfico.
He tenido en cuenta las sugerencias del grupo.
Mañana te envío el protocolo
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:23 3 feb, 2007 (CST)"

== algo de lo físico ==

Hola Luis Carlos

El nombre me parece bastante apetitoso, eso si que no sea de chocolate. He estado algo perdido de la wiki pero he seguido jalándole a POEM, por ejemplo en los mapas que mandaron de obras hay algunos problemas que debo revisar bien para poder comentarles a los de BSI.

Respecto a la próxima salida veo que la parte física no está programada, eso coincide con lo que yo había pensado, ya que el impacto de las obras a nivel físico es en si el resultado del proyecto y maluco si yo concluyese una cosa diferente, y creo que con la salida pasada ya tengo claridad de la zona, además hay mucho trabajo de cartografía pendiente y tengo salidas de otros contratos, como por ejemplo una a la que salgo mañana a San Rafael y vuelvo el viernes así que sabrás de mi ahora más tarde y en el fin de semana.

Respecto al problema de las imágenes, pues le he estado trabajando toda la tarde y nada que las monta, muestra el mismo signo de imagen no cargada y al hacer clik despliega la imagen amplia pero no thumbnails ni nada parecido.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:33 5 feb, 2007 (CST)"

== el ribereño, sabanero y laderano ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,

En [[Documentación POEM|Documentación POEM]] ubiqué la referencia completa y algunos apartes de las fotocopias que tengo sobre el Magdalena Medio y sobre la cual le comente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:42 6 feb, 2007 (CST)

==sobre texto citado==
Dr. Luis Carlos, sobre las fotocopias, me parece que tiene razón sobre lo de la sustentación, por lo menos en las hojas que tengo se repiten ideas y conceptos, agregando cada vez algun dato nuevo. De todos modos se ve como interesante.

Se cita que las fuentes a dicho aparte son entrevistas con pescadores de Yondo, San Pablo y Puerto Wilches, en 1990 e informes de la práctica de un curso de etnografía de un profesor llamado Carlos López en Puerto berrio en 1985. Además un informe de campo del antropólogo Diego Carmona.

Sobre el libro nuevo de Molano, igualmente suena interesante, sera que consulto el documento referenciado?. Queda en la lista para ubicarlo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:23 6 feb, 2007 (CST)

== aclaración ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Si Señor, me faltó tildar la o, pues me refería a si Molano revisó y referenció a Arcila et al.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:30 7 feb, 2007 (CST)
.
"<nowiki>----</nowiki>"
== Busco información ==

Buen dia doctor Luis Carlos espero que la vista desde el sexto piso le agrade,le pido el favor me de la referencia del artículo sobre economía campesina, donde hay un modelo de evaluación de este tipo de comunidades. Es de lo que me acuerdo, he buscado el dato en wiki y también en cambios recientes donde lo lei pero ya no lo encuentro

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 08:05 8 feb, 2007 (CST)

----

== Confirmación reunión ==
Después de la reunión interesante que tuvimos hoy en la tarde los del equipo social, quiero confirmarte nuestra reunión de mañana. Te parece bien a las 2:00 P.M.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:57 13 feb, 2007 (CST)
----

== Grupo antrópico ==

Esta tarde nos reunimos el grupo antrópico y discutimos varias dudas que tenemos sobre el protocolo. Son correctos los temas sobre los que se han indagado, pero la estructura del mismo no está bien clara. No sabemos exactamente que ruta seguir, la que está propuesta, una que responda más directamente al cuadro 3c ó a los términos de referencia. Cata tiene una propuesta de forma y algunas dudas que mañana resolverá contigo.
[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:20 13 feb, 2007 (CST)
----

Saludos a todos y todas. Grupo POEM.

Se inicia una discusión bastante interesante que nos involucra en una reflexión crítica sobre un asunto cotidiano que hemos "naturalizado" o "mecanizado" (hecho inconsciente) en el uso del lenguaje. Para decir "libertad" lo decimos en las palabras del simulacro con que el esclavista o amo nos construyo como tales. Esa latinización forzada el termino administrativo norteamericano "empowerment", en "empoderamiento" lo que nos evidencia es una clara muestra de "neocolonización" del lenguaje y la cultura desde las posicionadas estrategias administrativas norteamericanas. Si con empoderamiento tratamos de traducir y significar "poder autónomo" o "autonomía del poder", también otros tratan de entender por ello "conciencia del si mismo" (por redundante que parezca), entonces mal hacemos renunciar a la autonomía desde nuestro lenguaje y asumir una traducción semi literal para diferenciados contextos de uso.

También sabemos que el lenguaje y los idiomas son históricos, es decir que tienen nacimientos y transformaciones detectables, pero en estos procesos históricos también hay resistencias y negociaciones de poder. Ya cuentan algunos historiadores, por ejemplo, el origen del termino "bárbaro", el cual se asocia a la tradición mercantil de los griegos antiguos asentados en la isla de Creta, antes de colonizar las costas del Mediterráneo, donde inicialmente bárbaro significaba el que no hablaba griego para el comercio, y sus vocablos, al tratar de hablar el griego, sonaban como bar, bar, aro bar. Luego paso de designar a quien no era griego, luego a quien era extranjero y luego a quien era considerado culturalmente inferior. Así tenemos muchos tecnicismos cada vez mas asimilados en nuestro cotidiano lenguaje, como el de tabla, para referirnos a un cuadro de datos.

El asunto es que los términos son instaurados por el poder que ejercen quienes hegemonizan la producción discursiva desde los mensajes masivos o desde las publicaciones académicas y por ello el lenguaje administrativo nos impone un termino -administrativo- para, incluso, integrarlo en lo sociopolítico "dizque" liberador o autónomo.

Yo en lo particular trato de no usarlo en mis comunicaciones cotidianas, pero en ocasiones se me salta desde la insistente escucha de los discursos institucionales, pues como todos los conceptos del ingles, es un termino pragmático que sintetiza y genera lo que otros han denominada "economía lingüística". Yo prefiero hacer el camino un poco mas largo y hablo de autonomía política, conciencia histórica, ejercicio de poder, u otras, dependiendo del contexto. Hasta donde el lenguaje castizo resista al eficaz uso pragmático institucional.

[[Usuario:Favilla|Favilla]] 23:37 13 feb, 2007 (CST

== Algo sobre islas ==

Luis Carlos

Paso unos datos de islas calulados con la cartografía de BSI, son datos de 2004, pero no se la época del año, espero te sirvan.

En dicho año en el tramo se tenian 211 islas, con un perímetro total de 440.1 km, lo cual podría tomarse como un límite máximo para la longitud de canales en el tramo y un área total de 7011 ha.

Seguimos en contacto

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:31 20 feb, 2007 (CST)".

----
==Protocolo para PMA==

Tengo algunas ideas sobre este protocolo para el aspecto antropológico pero el diseño de estas en un cuadro o tabla me está tomando mucho tiempo. Ahí van
Se presentan como diferentes rangos o categorías (de mayor a menor) en la identificación del efecto causado por la intervención:
Factor que puede ser físico, biótico o social.
Criterio que puede clasificarse como atenuante o acelerante.
Mecanismo bien sea de prevención, mitigación o compensación.
Actividades que describe la acción específica que se debe realizar, catalogándola en el mecanismo respectivo.

Por ejemplo, al considerar las organizaciones comunitarias como movilizadoras de las energias sociales, a través de ellas se puede obtener un despliege de solidaridad que unido al saber práctico generado por la propia comunidad logren mitigar las consecuencias negativas.

Así mismo, el acervo cultural unido a un programa de capacitación propicia que la comunidad se encarge de las actividades de mantenimiento requeridas para la prevención de consecuencias

Finalmente, y en cuanto a las actividades de compensación, considero que los mas viable sería realizar un trabajo conjunto que llevara a la identificación y diseño creativo de algunas iniciativas comunales para el caso en que se tuviese que realizar alguna acción de compensación.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:23 21 feb, 2007 (CST).
----

== Jugando con Islas ==

Hola Luis, te mando unos nuevos datos de islas del 2004, no sé que tan útiles o pertinentes te parezcan o que tan correcta la división en los intervalos, que espero que si. La cosa va como sigue:

Isla más pequeña 0.02 ha: unos 200 m cuadrados es decir nada
Isla más grande 418 ha una buena finca

Distribución

De 0.02 a 1 ha, 45 islas para 12.1 ha
De 1.1 a 10 ha, 81 islas para 321.3 ha
De 10.1 a 100 ha 62 islas para 214.3
De 100.1 a 418 ha 23 islas para 4531.6 ha

Pensé en promedios y esas cosas pero me pareció demasiado rebuscado y de poca utilidad.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:46 22 feb, 2007 (CST)"..

----

Hola Luis Carlos. Mayuri me sugiró que firmara la carta de invitación a la reunión informativa pero considero que para dar cumplimiento a los términos de referencia quien debe firmar la carta debe ser el contratista, es decir su representante legal. No tengo concocimiento si tu eres esa persona de la Fundación Neotrópicos o nó. Hablamos.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 16:09 22 feb, 2007 (CST).

----

== Más de mapas==

Hola Luís Carlos

Como viste ya monté las imágenes de google pero no los mapas, resulta que como está la cartografía de BSI salen 6 mapas por lo que estoy trabajando para dejarla en 5.

Hay que solicitarle a BSI los archivos de los sitios de obra de los tramos 3 al 5, ellos ya deben tener eso listo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 19:00 22 feb, 2007 (CST)".

----

== Estaciones IDEAM==

Luís Carlos

Estas son las que considero importantes para el trabajo de caracterización climática de la zona.

*Aeropuerto Yariguies Codigo: 2315503.
*Chucurí Código: 2313001.
*Aeropuerto Puerto Berrío Código: 2309501.
*Carare Código: 2312505

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:36 27 feb, 2007 (CST)"

----

== Problemas con un mapa==

Hola Luis Carlos

Estuve montando los mapas de los tramos y no se que pasa con el mapa del tramo 3, le he intendtado muchas veces y siempre falla y lo más extraño es que en la vista previa si lo muestra pero al grabar lo saca con error, realmente no tengo idea de qué esté pasando con esa imagen ya que todas fueron generadas y montadas igual.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:10 1 mar, 2007 (CST)".
----

== Y dale con los mapas==

Hola Luis

Quisiera saber si ya a gente de BSI ya mandó los mapas de que te hable hace unos días, estos mapas son los que tienen los sitios de obra de los tramos 3 al 5 y la parte de geomorfología de dichos tramos, mejor dicho la versión digital de los últimos mapas que mandaron en papel.
Es importante que lleguen lo más rápido posible porque desafortunadamente no se pueden utilizar de forma directa y hay que hacerles un proceso algo dispendioso.

Seguimos en contacto.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:11 8 mar, 2007 (CST)"..

==Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta No. 001==
Este mensaje se trasladó a su [[Reunión informativa y de análisis del POEM|propia página]]. [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 20:58 8 mar, 2007 (CST)

== Datos de campo de la primera salida ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Creo que se entiende que la tabla es el punto de partida, pero ahora por lo menos yo no sé donde quedaron los datos de campo de la primera salida que ya se habian ubicado, entre ellos los del Aterrao.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 19:24 8 mar, 2007 (CST)

== Wiki y llamada ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revisé su tabla, la tomé y la trabajé por fuera, así que solo hace un rato (1:20 am), volví a conectarme para colocar lo elaborado y revisar sus mensajes.

Tal vez ya este durmiendo, así que también voy a dormir.
Hasta mañana.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:36 9 mar, 2007 (CST)
----

== Auxilio ==
Me dió por colocar un anuncio y me trabé. Fíjate que todo quedo verde loco, y al reversar esto se empeoraba. Revísalo por favor . gracias gracias "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 18:47 10 mar, 2007 (CST)"
----

==Sobre canteras POEM==

Dr Luis Carlos me gustaría saber si ya tiene los datos sobre las canteras que aprovisionaran el POEM, me gustaría realizar esa visita esta semana, pues tengo un compromiso la semana que comienza el 19 de marzo, en el Copey (Cesar), para reenterrar los restos óseos recuperados hace ya 17 meses.
Gracias por la poesía compadre con ella viajo de cuando en vez por el río Magdalena.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:36 14 mar, 2007 (CDT)

== Sobre datos Diego caño Chucurí ==

Buen Dr. Luis Carlos,

Vi sus observaciones a Diego, ya reubique dicha información, como le anote a él, dado que existe un sitio albardones caño Chucurí, anexé los de fauna a los datos de flora que ya tenia allí.

Aún queda pendiente unificar cabezotes ubicación de cada protocolo (Fauna y Flora en este caso) en la Localidad que reformó Mayito.

Por ahora continuamos unificando tablas de contenido en cada sitio.

Lo de acortar nombres según toponimia, creo que podemos hacerlo una vez se tenga la tabla definitiva y con el cuidado que requiere para no extraviar la información.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:33 15 mar, 2007 (CDT).
----

==Sobre canteras y asuntos cercanos==

Hola Luis Carlos

Sobre el correo de las canteras yo tengo unos TdR para canteras de competencia de las CARs c omo seria el caso de esas por su volumen, desafortunadamente, lo tengo en papel y no digital, aunque a primeravista paracen muy simialres a los otros.

YA fue lo de canteras, lo de asuntos cercanos se refiere a la coratografía y a la información del IDEAM, ya se acerca la fecha y es necesario tener todo para procesarlo sobre todo lo cartográfico que hay que hacerle su proceso como ya te dije y yo salgo para La Jagua de Ibirico el próximo 25, así que quedo atento a esa información para trabajarle a lo largo de la semana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:23 16 mar, 2007 (CDT)".
----

==Sobre reloj y fotos==
Me fije en el reloj de mi computadora y estaba bien, pero entiendo que el servidor está al otro lado del charco y por eso es el desfase horario. Pero gracias por aclararmelo.
También agradezco tu entusiamo y crítica oportuna con respecto a las fotos. Las estoy arreglando todas, sólo iluminación y al mismo tiempo las estoy seleccionando.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:40 19 mar, 2007 (CDT)"
----

==Webmaster==
Siento mucho no haber adelantado nada, pero he tenido varios inconvenientes me enferme 3 días y tuve que hacer una cantidad de vueltas relacionadas con lo de la casa, sin embargo esta semana me dedicaré del todo a la wiki, dame una espera, voy a comenzar con lo de especies. Con respecto al mapa que debe poder relacionarse con otras páginas. Esto si puede hacerse desde HTML y utilizando archivos con la información de coordenadas de ubicación y especie. chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:47 20 mar, 2007 (CDT)
----
==Carta para Alcalde de Cimitarra==
''Borrador, elaborado por [[usuario:Cgiraldo|Catalina Giraldo]], 17:42 21.03.2007''

Medellín, marzo 22 de 2007 
Señor 
Alcalde de Cimitarra 
E. S. D. 
Ref: Proyecto de obras de encauzamiento del Río Magdalena en el tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja POEM

Apreciado Sr. Alcalde,

Como es de su conocimiento, el río Magdalena es considerado uno de los principales ejes para consolidar el modo fluvial en el sector del transporte nacional. Para lograr este objetivo, CORMAGDALENA ha contratado el estudio y diseño de obras que permitan recuperar la navegabilidad del río en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja y la formulación de los Estudio de Impacto Ambiental-EIA y del Plan de Manejo Ambiental-PMA como requisitos para la obtención de la licencia ambiental que otorga el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial.

En nombre de la Fundación Neotrópicos, contratista para la formulación de los estudios ambientales antes mencionados, queremos hacerlo partícipe del inicio de nuestras actividades.

En los dos recorridos realizados por el río, se recogió información física, biológica, antrópica y fotográfica que nos permitirá complementar la información secundaria consultada por nuestros profesionales. Así mismo, realizamos el pasado de 3 de marzo de 2007, en Puerto Berrío, una reunión informativa y de retroalimentación con representantes de las comunidades ribereñas y miembros de las asociaciones de pescadores.

En la actualidad, se trabaja con la información recopilada en campo para ampliar y precisar el conocimiento sobre la zona de influencia del proyecto. En esta fase, los profesionales que conforman el equipo de trabajo interdisciplinario, han contactado a los servidores públicos, estudiado los planes de desarrollo municipal y consultado las páginas web respectivas para complementar directamente con las instituciones el conocimiento sobre su jurisdicción.

No quiero dejar pasar esta oportunidad sin antes agradecerle la contribución que hasta el momento el personal de su despacho muy gentílmente nos ha prestado. Quedo de usted,

Atentamente,

Luis Carlos García Lozano
Director Fundación Neotrópicos

----

'''Distribución carta informativa y viaje'''

En primera instancia disculparme por no haber podido atender la citación a la reunión. En segunda, las opiniones de los profesores de la U de A sobre las comunidades étnicas había sido leída por mi desde el mismo día en que hablamos sobre el tema. Te ratifico que en las consultas que he hecho y en los planteamientos de los diferentes Planes de Dllo Municipales no se hace referencia alguna a negritudes o indígenas. Seguimos esperando la respuesta del Mininterior?

Para la distribución de la carta informativa sobre nuestras labores en la región, tengo los siguientes nombres y cargos:
*Alcalde de Barrancabermeja: Dr. Edgard Cote Gravino..
*Alcalde de Puerto Berrío: Sr. Henry Alonso Escobar..
*Secretaría de Bienestar Social de Pto. Berrío: Sr. Gustavo Adolfo Ochoa..
*Departamento Administrativo de Planeación de Pto. Berrío: Sr. Darío Antonio Soto Restrepo..
*Alcalde de Cimitarra: Dr. Domingo Navarro Rodriguez..
*Alcalde de Puerto Parra: Sr. José Martín León Cáceres
*Secretaría de Planeación de Pto. Parra: Sr. Libardo Martínez Jerez..
*Alcalde de Yondó: Ing. Wilfrido Uzuriaga Aponzá..
*Secretaría de Gestoría Social de Yondó: Srta. Mónica Tatiana

Finalmente, quiero reiterarte la necesidad para la complementación del estudio socio-económico la realización de otro desplazamiento. Esta vez quiero visitar las instituciones oficiales y comunitarias en las cabeceras de Pto. Berrío y Yondó. He realizado algunos contactos y de acuerdo con la agenda de los funcionarios que visitaría, la fecha mas cómoda y fructífera sería la semana que empieza el lunes 2 de Abril hasta el miércoles. De no ser posible esta fecha, la otra alternativa sería viajar este miércoles (Marzo 28) Con dos días hábiles de trabajo sería suficiente. Hablamos.

P.D. Al Acta de la reunión informativa también le realice algunos ajustes pues debo llevarla para la firma de los asistentes. Mírala por favor y me dices que te parece. Saludos

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 11:41 26 mar, 2007 (CDT)

== sobre canteras ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Adicione en Trabajo de campo POEM, [[Trabajo de campo POEM#Canteras y fuentes de materiales para POEM|Canteras y fuentes de materiales para POEM]], con apartes de los tramites mineros y requisitos para concesión, en lo cual se incluye el EIA y PMA para la licencia ambiental respectiva.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:47 27 mar, 2007 (CDT)

== sobre pregunta de Pedro ==
Buen día Dr. Luis Carlos, Pedro me hace una pregunta sobre las primeras localidades del cuadro con protocolos de campo. Ver página de discusión [[Usuario discusión:Madiaz| mi página de discusión]]. La siguiente es mi respuesta. [[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)

Buen día Pedro, no entendia la cuestión, pero revisando el cuadro de localidades, los primeros sitios son dentro de Puerto Berrio, he revisado sus contenidos y no tiene datos, Luz Mayury los nombró pero son sitios pendientes de vistar y documentar por Catalina. Hay dos alternativas, se deja solo Puerto Berrio como lo propones y dentro de él se ubican los protocolos de los varios sitios (barrios) o se dejan los sitios (barrios) y se elimina Puerto Berrio. Creo que es una decisión de Catalina cuando definitivamente tenga o no información de los mismos. Espero reunirnos hoy con Catalina y el Dr. Luis Carlos en la tarde. Les consultaré pero copiaré esto a ellos.Lo de la reunión con el Dr. David Puerta se canceló por ahora.[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)
==Sobre Canteras==
(Este mensaje fue escrito por error en [[usuario:Lcgarcia|página de usuario]] y trasladado aquí) Buen día Dr. Luis Carlos, mis saludos, le cuento que estoy sin computadora, hoy creo que lo soluciono, me gustaría saber si es posible tener el dato en hectáreas del tamaño de las canteras. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]], 09:33 9 abr, 2007

----

'''Cuadros Socioeconómicos''''''Bold text''''''Bold text''''''Bold text'''
Recibí el mensaje sobre los cuadros. La información que está allí recopilada y agregada no es la única con que estoy trabajando. El Censo 2005 por supuesto hace parte de ella. En esta semana cuando terminé de analizar los puntos que estoy desarrollando te lo hago llegar para que puedas tener una visión mas de conjunto. Hablamos.

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:47 10 abr, 2007 (CDT)

----
'''Análisis socioeconómico'''
Recibí tu nuevo mensaje. He estado trabajando duro sobre el medio socioeconómico. Considero que es mas productivo compartir el escrito cuando tenga pies y cabeza es decir que tenga cuerpo. Los cuadros por si solos no dicen nada. Reitero mi compromiso de entregar una parte del trabajo este fin de semana. Solicito un poco mas de paciencia para que podamos discutir con mas argumentos. Las fuentes principales son: Anuario Estadístico de Antioquia, Censo Poblacional, Planes de Desarrollo Municipales y POT, las páginas web de las entidades territoriales, Planea, Estudios e Investigaciones,crónicas. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:57 12 abr, 2007 (CDT)

----
'''Envio documento parcial medio socioeconómico'''
Ayer al final de la tarde te envié por correo electrónico el documento parcial sobre el análisis socioeconómico del POEM. Te solicito me ayudes a pasarlo a la wiki,colaboración que vuelvo a reiterar. Este fin de semana descansaré, pero podemos hablar el lunes en la tarde o en la noche. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:04 14 abr, 2007 (CDT).
----

== Y Sigue la vaina de los mapas==

Hola Luis

Pues ya sabes por donde va la vaina, resulta que no se porque pero en los tramos 4 y 5 no paraecen los límites de las unidades, y como difícil así. Además ya sé por qué te pone probelma en el Ilustrator, resulta que parte de la información aparece duplicada a unos 1200 km al norte y así no hay equipo que procese eso.

Así que quedo a la espera de instrucciones respecto a estos mapas y a lo de vegetación.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:19 20 abr, 2007 (CDT)".
----

== Observaciones de estructuras ==

Luis Carlos

Espero que te haya parecido bien como está quedando el mapa. Respecto a los mapas de estructuras que mandaron de BSI, hay que informarles que en la estructura 10 hay un error en el cuadro de ubicación, porque hay una coordenada norte que está repetida y eso es como difícil y complicado porque hay varias estructuras cercanas y puede dar lugar a confusión.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:24 25 abr, 2007 (CDT)"

----

== Ajustes a PMA POEM ==
envié un email y espero tu respuesta para seguir.
saludos y gracias por ayudarme a rendirle un justo homenaje a los trabajadores colombianos en su dia, y noche si toca, compadre.
Doctor Luís Carlos, tuve problemas con el MODEM anoche,ya funciona de nuevo, creo que me tumbaron con esta computadora, no recibí tu mensaje sobre el calculo de los gastos, me lo mandas mientras pongo en la wiki lo que llevo.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 19:57 1 may, 2007 (CDT).

----

==Mapas Listos==

Hola Luis

Ya monté los mapas en la pagina de campo del POEM.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 14:05 2 may, 2007 (CDT)"

==Presupuesto manejo de patrimonio arqueológico==

Buen día, doctor Luis Carlos, por e-mail le envío la tabla en excel con el presupuesto. Espero sus comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:39 3 may, 2007 (CDT)

==Arqueología POEM==

Buena noche compadre, en estos momentos voy a comenzar a refinar el texto de potencial arqueológico, organizar bibliografía, la evaluación de los sitios arqueológicos y fotos. Quiero comenzar la construcción de un texto que se convierta en el informe final, también se está en el lavado, marcado y clasificación del material lítico arroja información básica para desarrollar las problemáticas que se plantea el proyecto. Quisiera saber que estructura te imaginas para el texto, cuento y agradezco sus consejos en todos los asuntos relacionados con la escritura. Espero comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:37 4 may, 2007 (CDT)

==FOTOS SELECCIONADAS==
Estàn acertadas las fotos.y quedó muy bien el informe. Me pregunto si en tu programa de Fire Fox puedes ver las fotos anexas dentro del mismo email.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 07:53 7 may, 2007 (CDT)"

==Y más sobre bibliografía==
Doctor Luis Carlos. Buena noche.
De antemano mi disculpa, lo que he elaborado de bibliografías lo hice con base en el texto de Bibliografía que está en la wiki y usted me recomienda, he encontrado estos errores:
1. No puse en cada referencia <nowiki>[[Categoría:Bibliografía]]</nowiki>,
2. Algunas de estas referencias de las fechas de radiocarbono las he sacado de textos donde faltan las cantidades de las páginas,
3. Las publicaciones de la FIAN, las referencié como libros y son publicaciones periódicas.
4. me faltó ponerle punto aparte a los vínculos de las referencias en la tabla de cronología que está en potencial arqueológico
5. Sobre la revista técnica de ISA Piazzini me contestó:
Hola Caliche, adjunto el archivo con el articulo, espero que no este muy pesado. La revista no tiene ISSN

No hay una sola forma correcta de citar. Yo empleo generalmente el estilo anglosajón que para un articulo en publicaciones seriadas es:

Piazzini, Carlo (1997) "Arqueología en Estudios de Impacto Ambiental: calidad científica, eficiencia técnica y responsabilidad social". Revista Técnica 5: 21-35
5. Le pido el favor de comentarme lo dicho anteriormente y los errores que usted ve explícitamente, la verdad estoy algo embolatado.
Le estoy trabajando a sus sugerencias sobre el texto de potencial arqueológico.
Por último por gmail le mando un correo comentándole un problema que tengo, haber en que me puede colaborar compadre.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 23:12 8 may, 2007 (CDT)
==Par subir y acceder a archivos ==
Hola Luis Carlos:

Ya revisé este asunto y :
para subir archivos se debe seguir utilizando el vínculo

[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]
<nowiki>[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]</nowiki>

Para leer los archivos grabados:

[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]

<nowiki>[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]</nowiki>

Cualquier problema me cuentas

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 17:29 9 may, 2007 (CDT)
---------------------------
==anexos a mensajes==

Remití correo con el resultado de bajar y ver archivos para BSI en la cuenta de Neotrópicos. No se si al cambiar de cuenta o mejor de servidor cambie la forma de presentación y opciones de bajar la información, creo que si pues la forma de anexar archivos es distinta también (con buscador, arrastrando...).
Anexé numero de ficha 02 a fila correspondiente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:04 11 may, 2007 (CDT)

----
==Diagnóstico socioeconómico==
He terminado de pasar los últimos ajustes al informe. Faltan algunos cuadros que espero me indiques como hacerlo. Se reciben comentarios. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:53 11 may, 2007 (CDT)
----
==video==
El dvd que se quemó en la universidad parece que no le sirvió a Federico, le dí entonces el caset original para que él lo enviara a copiar segun sus necesidades. También ayer le dí un cd con fotografías que él necesita.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:56 12 may, 2007 (CDT)

==Aportes tabla oferta ambiental - medio antrópico==

El domingo en la nocehe terminé los aportes a la tabla de Oferta Ambiental y te la envié por correo electrónico dado que está en word. Desearía conocer tus opiniones al respecto y programanar una nueva sesión de trabajo. Por ahora pasaré a realizar mis aportes al Plan de Manejo Ambiental. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:12 23 may, 2007 (CDT)

==Arqueologia POEM==

Dr Luis Carlos un fraternal saludo, compadre, le cuento que apenitas me solto la bruja, que calvario bregando a armar una computadora que sirva, ahora tengo una que me prestaron, espero trabajar de forma continua, me reporto, ya baje los ultimos materiales que hay en cambios recientes y me propongo concluir la evaluacion y ver como lo integramos con el formato de las fichas de evaluacion.
hasta luego
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:40 7 jun, 2007 (CDT)

== apostillas a balance OD ==

Buena tarde Dr. Luis Carlos,

Revise apostillas y coloqué algunos renglones más para su consideración. La pertinente a fauna es general y primaria, espero aportes de Diego al respecto.

Vuelvo más tarde a conexión directa.

PD: Ojala nos rindiera como a Mayito

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 16:58 9 jun, 2007 (CDT)

== fotos ==
Falta alguna carreta más fina para las primeras fotos. A mi también me gustaron los albunes, son en total 169 fotos, en realidad menos, porque algunas están en dos albumes. Y tu comentario es válido, ya me había percatado de ello y pienso arreglarlo, esto es porque los hago en tiempos tan distintos y luego olvido como lo había hecho. Y sobre el comentario de Migue el subir fotos es botado, el tiempo es la selección y el arreglo de cada foto en photoshop, o sea el trabajo que el jefe no puede controlar por medio de la wiki. jaja "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 22:46 11 jun, 2007 (CDT)"

==Diagnóstico Socioeconómico==
El aparte económico que faltaba ya se encuentra incorporado al Diagnóstico Socioeconómico de la wiki. Los nuevos cuadros se encuentran en word. Cuando tengas un tiempo para indicarme como transcribirlos a la Wiki, lo haría con mucho gusto. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:19 12 jun, 2007 (CDT)

== saludo en el ciberespacio ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,lo saludo y felicito por la victoria, como casi siempre fortuita, de su equipo, veo que el partido también le corrió los horarios laborales.

Sobre las referencias, si hay mucho por arreglar, hace un rato encontre dos similares en autor y año, les coloque a y b pero creo que por lo menos una de ellas (la a) ya estaba citada pero sin a, por ahora no se como se hará en este caso.

Sobre las especies de peces revisare con calma y en unos minutos le remito los datos.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:15 14 jun, 2007 (CDT)

== peces ==

Dr. Luis Carlos,

Aunque difícil precisar que sean solo del río, los peces que se alimentan de perifiton son:

- tolomba o sardina (Astyanax bimaculata), además de algas filamentosas come semillas, frutos, flores, insectos y moluscos
- bocachico (Prochilodus magdalenae), herbivoría durante migración
- dorada (Brycon moorei), omnívora
- pataló o besote (Icthyoelephas longirostris), se dice que deja los labios marcados en los troncos donde raspa algas
- coroncoro (Cochliodon hondae), con parato raspador propio de los loricaridos
- comelón (Leporinus muyscorum), anostomidae con labios similares al besote
- mojarra peñera (Aequides pulcher), vegetación además de moluscos
Se afirma que las algas de raíces y troncos sumergidos son la base alimentaria de Loricariidae, Anostomidae y Cichlidae.

Sin más por ahora, voy a dormir.
Hasta más tarde.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 02:53 14 jun, 2007 (CDT)

==Oferta ambiental - Medio antrópico==
Estuve en la Wiki para realizar algunos ajustes a la Oferta ambiental-medio antrópico, de acuerdo con nuestra conversación telefónica, pero observé que las sugerencias anteriores no han sido incorporadas. Estas las realicé en word en una copia de la tabla original (según sugerencia de Miguel)y las había enviado por E-mail. No obstante, efectué unos nuevos ajustes en esta misma tabla (la cual te la estoy enviado por correo), sobretodo en los últimos elementos.
En resumen, los elementos que se verían afectados los distribuí de acuerdo con la siguiente clasificiación
*Recursos naturales
*Bienestar social
*Infraestructura física
*Estructura económica
*Estructura sociocultural

Qué opinas? Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 20:05 28 jun, 2007 (CDT)

== simulacro real ==

Buen día Doctor Luis Carlos,
Son las 4:12 y voy a comenzar con las fichas.
las tablas de demanda intente y no pude ,asi que van parte horizontales.
Las Tablas de Balance O-D me sacaron unas canas mas.

continúo con las fichas, espero que cuando se levante ya este el asunto listo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:16 29 jun, 2007 (CDT)

== consulta arqueología ==

Dr Luis Carlos me pregunto si es pertinente trabajar toda la evaluacion del potencial en la pagina que usted abrio llamada manejo patrimonio arqueologico.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:26 5 jul, 2007 (CDT)

==sobre manejo arqueológico==

Dr Luis Carlos sería tan amable de revisar la redacción y al contenido de la página de manejo arqueológico, espero sus comentarios para corregir inmediatamente.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 15:23 8 jul, 2007 (CDT)

==Ajustes a las apostillas Diagnòstico Socio-económico==
De conformidad con las indicaciones ajuste las referencias y cree las páginas que consideré necesarias. Por favor las revisas? Me faltan las fotos. Saludes.--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 14:09 10 jul, 2007 (CDT)

==Fotos Diagnóstico socio-económico==
He incorporado las fotos que consideré mas apropiadas. Es decir, localicé el lugar donde deben ir en el texto. Para ello te escribí en mayúsculas INSERTAR FOTOGRAFIA y el código de la misma. Adicionalmente redacté unas pequeñas leyendas alusivas a la imagen. Me comentas como quedó? --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 18:15 12 jul, 2007 (CDT)

== sobre tabla 13 ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

He revisado la tabla 13 sobre peces y respondido los interrogantes (Ver texto verde inicial). Adicione el 2 en la nota de pie de tabla donde faltaba.

Sin más por ahora,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:12 16 sep, 2007 (CDT)

== Error en nombre de especie del Suan ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revise la base de datos de flora de RNG y efectivamente el suan o árbol estrangulador es ''Ficus'' ''dendrocida'', atribuida a un autor citado como H. B. K. cuya referencia completa desconozco. Estas referencias son de colectores R (?)y JGR (Juan Guillermo ?)que trabajaron en RNG.

En cuanto a una especie de árbol mangle de agua dulce, presente en la isla de Mompox y en la margen izquierda de parte baja del río Nechí, es ''Symmeria paniculata'' (Polygonaceae), cuyo autor según R. y JGR es Benth.

Sin más por el momento,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:40 24 feb 2008 (CET)

Usuario discusión:Lcgarcia

2008-02-24T02:42:05Z

Madiaz: /* Error en nombre de especie del Suan */

==Instrucciones para escribir mensajes==

Puede dejar mensajes en esta página, simplemente ubíquese en el último párrafo, pulse el botón '''''edit'''''. Una vez se abra la caja de edición escriba su mensaje. Conviene que trace una línea horizontal debajo del último mensaje, para esto simplemente marque punto aparte y escriba cuatro guiones seguidos así: <nowiki>"----"</nowiki>. Para revisar antes de memorizar el mensaje, pulse el botón '''''Mostrar previsualización''''' que aparece al final y por fuera de la caja de edición. Haga los cambios necesarios, siempre en la página de edición, hasta que esté satisfecho con su mensaje, luego pulse el botón '''''Grabar la página'''''.

Es conveniente que firme sus mensajes:
* para firmar con su nombre de usuario simplemente escriba tres cedillas seguidas así: "<nowiki>~~~</nowiki>"
* para firmar y agregar la fecha y hora de su mensaje escriba cuatro cedillas"<nowiki>~~~~</nowiki>". Por ejemplo: [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 12:58 7 abr, 2005 (PDT)
:'''Nota''': 'cedilla' es el palito de la eñe (ñ).

----

Como podrás ver, cambié la página portal del grupo por contenido, el indice tal como esta es manejable, no es muy extenso.
Colocar el contenido en esta página es bueno porque en dos pasos se tiene acceso a cualquier información.
Hazme tus comentarios para continuar con esto. [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 01:10 17 abr, 2005 (PDT)
----
Por favor revisa el capítulo 3, sería buenísimo ponernos de acuerdo con esto, ya que desde el principio evitaríamos la proliferación de artículos de difícil acceso.
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 06:09 18 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me parece bueno incluir la numeración, dame tu opinión del capítulo 3, me parece que es fácil de leer y rápido, tantos números molestan un poquito, respóndeme Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 11:24 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
La instrucción para que no aparezca la tabla de contenido es
<nowiki>__NOTOC__ </nowiki>
Me dispongo a acomodar el capítulo 1, he estado aprendiendo bastante sobre personalización, ya encontré la parte de los colores de los links que me habías comentado, espero alcanzar a arreglar eso hoy
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 19:00 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me funcionó el password del servidor
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 20:25 24 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
Notas algo diferente?, dame tu opinión, espero la imagen que tu quieres, quice ensayar con esta, ya que la manipulé y quería ver el resultado. Sigo sin poder entrar al servidor de alemania.
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 09:25 25 abr, 2005 (PDT)
-------
Siento no haberte creado el usuario, pero he estado distraída con la página de neotrópicos, tratando de adicionarle 2 tabuladores, la imagen te la cambio lo más pronto posible, esto de las imágenes me enreda un poquito, ya que no tengo buenos programas, ahí va la cosa; ya Henselman me envió la nueva clave, por ahora le voy a añadir simplemete 2 enlaces para probar como se comporta y después le arreglo los tabuladores
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:20 26 abr, 2005 (PDT)
-----
Hola LC,
bueno me demore un poquito tratando de seguir las instrucciones, pero lo logré. La dirección de Robinson: robincrocs@hotmail.com y de Marcela tengo esta que no se si sigue siendo: marcelabernal@hotmail.com.

Hablamos,
[[Usuario:Debriceno|Debriceno]] 08:23 26 abr, 2005 (PDT)
----
Ni idea cual error Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:21 26 abr, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:
Espero que te encuentres bien.
Te cuento que despues de todo logramos mejorar el acceso a internet, para poder ver la Wiki, baje la version 5.1.7 del Internet Explorer, intenté con Safari, pero no funciona con el sistema 8, ahora estoy tratando de bajar un QuickTime de una version entre 3.0 y 5.0, ya que las últimas no funcionan aquí. Lo necesito para que este explorador funcione bien. Todavía hay algunos problemas para ver el correo, creo que se relacionan con la version del QuickTime, pero ya con este navegador la cosa cambia.
Chao, sigo en la lucha
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 13:51 30 may, 2005 (PDT)
----
Buen día Dr. Luis Carlos

Acabo de colocar en mi pagina de discusión, una primera versión del derrotero ampliado, no se como pueden los otros colegas ver lo escrito alli.

Es en la pagina de cada uno, donde cada integrante del grupo va a colocar su información ?

Por favor una guia con copia a demas usuarios.

Gracias

Miguel Angel
----
Saludos Luis Carlos
En la pagina de discusión del plan de manejo de guaduas, coloque el perfil del proyecto de restauración y conservación del BST . Aun no sé si leeras esto.
Desafortunadamente parece que tengo la aguja pegada ,me tarde casi todo el dia para escribirte este perfil y los costos no estan bien definidos. Considera esa cifra mas bien como un machete sujeta a cambio o si consideras que debe cambirse por otra cifra hazlo.
No se si sea conveniente que coloque en la pagina las normas de manejo ambiental que debe efectuarse durante la fase de eliminacion de la cobertura vegetal,o lo dejamos para mas tarde?
de todas maneras te escribire este mismo mensaje por internet.
Desafortunadamente me di cuenta tarde de que habias colocado mas mensajes en internet no tuve en cuenta las recomendaciones para la formulacion del perfil.
Te deseo la mejor energia del mundo para mañana
Un abrazo Stella
"[[Usuario:Sfranco|Sfranco]] 20:30 20 nov, 2005 (PST)"
________________________________________________________________________

== saludo ==

hola, no sabia que el viaje era por varios dias, pero mira que hasta te dieron computador. Con RagTime, me imagino que hay un archivo para desinstalar, antes de intentar una nueva instalación. No te he contado me llamaron a una auditoria y empiezo mañana en ISA al parecer por un mes, no se bien, ya René llega el martes y definiré esas cosas con él.

Que descanses

PD. LC este portal me parece bueno pero para ser sincera lo de las tablas me parece tenaz, llevo una hora conectada y he hecho dos tablas! cuando ya las tiene uno hechas en RagTime o en Excel... deberiamos pegarlas como imagen, cada uno llevando su propio archivo en word con las originales, porque en Bogotá al fin y al cabo querran tener archivos para editar.
----
Hola Luis Carlos:

Acabé de entrar a la Wiki y veo que si hay fallas en la base de datos, necesita mantenimiento, lo cual es la primera cosa que voy a hacer mañana desde mi casa, en este momento estoy en el Rodadero, espero no tengas mayores problemas en tu presentación y si todo me sale bién, mañana en la noche ejecuto el proceso de mantenimiento de la base de datos, para copiarla corregida.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:08 27 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

No te quise contar los otros problemillas que se me presentaron, por dejar de dar malas noticias, pero ya que todo pasó te cuento, que el disco que me enviaron no se podía reconocer en mi computador,por lo tanto tuve que cambiarlo por otro y la diferencia quedó como pago por el trabajo del técnico quién tuvo que desulfatar el procesador y la tarjeta del modem, finalmente ya tengo computador y ya le hice mantenimiento a la base de datos, espero avanzar rápidamente en el trabajo, cuéntame si te vuelve a salir error de la base de datos

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 18:06 29 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estuve revisando los problemas con las tablas encontré un error que puede estar generando confusión al interpretar la tabla y es que las estas terminando con

<nowiki> |-
|}</nowiki>

es suficiente con

<nowiki> |}</nowiki>

ya que al icluir <nowiki> |- </nowiki>
se esta indicando que viene una nueva fila dentro de la tabla

Con respecto al alineamiento, al colocar align dentro de los atributos de la tabla, el efecto que tiene es el de poner a "flotar" la tabla en la pantalla con el texto que la sigue en la forma que se le indique izquierda, centro, derecha.
Le quité esta instrucción a las tablas cuéntame que opinas
Te recomiendo este enlace

[http://meta.wikimedia.org/wiki/Template_talk:Table_demo]
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:41 1 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Perdona la insistencia pero ecríbele a Robby antes de que nos saque del aire

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:50 3 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Hice mantenimiento de tablas tratando de buscar otras causas de los errores, cuentame cómo te va con esto.
Voy a hacer la plantilla, espero tenerla lista hoy o mañana, Henselman me escribió diciendo que nos va a conseguir una nueva cuenta en otro servidor, luego te envío copia.

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:15 5 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres muy bién cosechando éxitos(Consiguiendo contratos).
Te cuento que he estado revisando el error de la base de datos y en efecto hay una tabla que se dañó, se llama SEARCHINDEX y es la causa de todos los problemas, ahora a traves de meta voy a averiguar cosas, como si por ejemplo esa tabla se autoregenera y se puede borrar y crear vacía, tengo que investigar.
De otra parte ya terminé lo de las notas, quedó chevere, he aprendido mucho con las plantillas y podemos hacer muchas cosas fácilmente, como índices o mostrar calendarios, sería bueno ponernos de acuerdo y crear plantillas para más cosas.
Un ejemplo de las notas puedes verlo en mi página de discusión, ahora voy a hacer un minidocumento pero fuera de línea.
Todo anda muy lento, debido a mi malísimo internet, finalmente hoy he tenido conexión más tiempo y pude terminar lo de las notas, más tarde te envío el manual.
Aprovechando la bonanza de Internet, y que hay energía voy a trabajar con tu documento de las cárceles.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 07:49 12 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres bién.
Te cuento que finalmente, logré arreglar el error de la base de datos, usando una instrucción que no está en mis manuales pero si en Internet, no te había escrito porque esta era la noticia que quería darte.
Por favor revisa la ayuda, allí coloqué las instrucciones para insertar notas, dame tu opinión
En cuanto a colocar en Internet otro tipo de documentos, te cuento que la siguiente versión de Wiki, 1.5 cuya versión estable acaba de salir el 5 de Octubre, ya tiene esta facilidad, por lo tanto creo que lo mejor es actualizar, tema al cual estoy dedicada.
Te deseo mucha felicidad y suerte,

Luzmilia
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:49 19 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estar ocupado es bueno porque hay trabajito, ten paciencia y si en algo te puedo ayudar avísame.

La apostilla si funciona, lo que pasa es que está esperando una referencia externa que debe incluir la dirección completa es decir con<nowiki>http://wiki.neotropicos.org/index.php/ </nowiki>antes de la dirección interna ahí va {{Ref|Apostilla}}

Suerte,

Luzmilia

{{Nota |RefInterna=Apostilla |RefExterna=http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_1._Conceptos_para_EIA_y_PMA_nuevas_instalaciones_en_La_Picota_y_Guaduas#Alcances_de_la_evaluaci.C3.B3n_ambiental |TextoRefExterna=Prueba de una apostilla|Comentario=También quiero saber si la cosa funciona}}

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 05:16 20 oct, 2005 (PDT)

----
espero que sea por aquí que llega el cartero! revisé con lo poco que se de E, Potencia, etc. los cálculos (no vi tu mensaje mientras estaba el ing. Gómez allí), y pues entiendo lo del MW, pienso que así es (verifiqué aquí con mi hermano que entiende un poco más de esto). Lo que sigo sin entender, por si te pueden aclarar mañana es lo de los KVA, pues con la equivalencia de Jairo G., el valor no es ese.

De lo otro del PMA, espero complementar cositas ahora que puedo trabajar nuevamente on-line.
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:28 20 nov, 2005 (PST)
----
Tal vez la añoranza de Jaimito sea puro cansancio por el asunto del azúcar, no? Yo también me siento como el aquí en la finca de mi hermano; he estado leyendo todo lo que has puesto acá y me gusta mucho. Estoy segura que a todos nos cuesta seguirte el hilo, y también estoy segura que todos también queremos que esto salga lo mejor que se pueda. Por lo pronto quisiera saber si vas a poner otra tabla con las normas para la operación, para complementarla con algunas cosillas, o si me dedico a hacer algunos PMAs (ahorro de energía y agua y manejo de residuos sólidos, p.ej.).
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:08 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola,
quisiera que le dieras una mirada a lo que va del programa de ahorro del agua mientras trato de escribir algo del de energía. Pienso que este va a ser aún más corto. Será que tendremos tiempo de complementar esta semana? No encontré los datos del jagüey de Miguel para incluirlos. Dentro de poco debo irme porque me da algo de miedito irme tarde de aquí.
espero que te esté rindiendo; entiendo además que Stella ya tiene casi listo el asunto de restauración.
Bueno, hasta ahorita
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 17:50 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola otra vez,
subí el texto de ahorro de energía y debo decir que me equivoqué; de esto podría decir infinitamente más que del programa de ahorra de agua. Casi todo quedó pendiente pues ya debo irme, que se me convierte en calabaza el autito (la verdad es que me parece peligroso). Quisiera complementar todo esto y trabajarle al programa de residuos sólidos en estos días. Espero que nos vaya muy bien mañana con los alfas y ue tengamos tiempo de hacer un buen trabajo. Cuidate, si?
Un abrazo,
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 20:09 20 nov, 2005 (PST)
----
Tienes toda la razón con lo de La Picota, falta mucho de todo! Estuvo horrible en Bogotá con los Alfas? Esta semana pienso meterle el diente a esto, ya era hora! Vi tu propuesta de reunión donde los Velas esta noche pero tengo clase de 6 a 8pm (y pico y placa también!). Tal vez pudieras escribirme alguito esta noche. Me cuentas, si?
sin firma, no encuentro el palito
----
ah! ahorita firmaré para ensayar entonces. Andaba algo de afán ayer porque un gran amigo, casi que mi papá de lo importante que es para mi, andaba "algo" enfermo, y me contaron ayer que ese "algo" era una bronconeumonía con derrame de pleura, infección urinaria, y otras cosillas. Me angustié un poco, por decir lo menos y me fui para su casa y allá estuve ayer y hoy en la mañana. Por mi tranquilidad quiero estar pendiente... Voy a darle una buena mirada a lo que me dijiste, y estaré pendiente de este buzón, ok? Ya va mejor tu presión?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 08:44 23 nov, 2005 (PST)
----
Con la banda superancha de la Escuela es muy agradable este wikichat, distinto es en mi casa, allá debo llevar cosas en la memoria USB para poner luego aquí. Le voy a dar una mirada al asunto; por encimita vi algunos daticos que podemos tener, voy a ponerlo de otro color y te vuelvo a enviar el archivo. Gracias por la invitación a tomar café, ahora te cuento si puedo ir, ok? en tal caso llevaré pandequesos de aquellos que nos gustan.
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:43 23 nov, 2005 (PST)
----
Hola, Luis Carlos
te acabo de enviar un par de archivos para que les des una mirada y me cuentes. Seguiré trabajando en mi casa esta noche, espero. Quisiera trabajarle duro a los programas estos de ahorro de E y agua, residuos sólidos y monitoreo de efluentes. Por lo pronto voy para la casa de mi amigo, hablamos más tarde, ok?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:54 23 nov, 2005 (PST)
----
Qué bueno es reanudar correspondencia con Jaimito! Veo un poco difícil el asunto de los mapas, pero si lo logramos hacer cumplimos con el asunto ese medio raro de la zonificación ambiental que dice la chica Valcárcel (ese término parece como de médico o periodista, les suena bonito!).
un abrazo,
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 04:43 1 dic, 2005 (PST)
----
Luis Carlos, por favor envíame los informes a mi correo, para dejarlos disponibles, la demora se debe a lo de siempre, mi Internet no funciona ni poquito y he debido estar de aqui para allá en los cafés, creo ya tener la solución, he estado avanzando, pero la falla del internet me tiene más que aburrida, ya que pierdo demasiado tiempo
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]]
----
Hola Luis Carlos
Revisa por favor Bibliografía y me cuentas. Te cuento que trabajar en el café me ha ayudado ya que puedo aprovechar mejor el tiempo y más fácilmente puedo ver los resultados, voy a empezar a trabajar en el paso de la Wiki al otro servidor
Te envié un correo a tu correo de neotrópicos
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:27 5 ene, 2006 (PST)
------

== derrotero preliminar ==

Buena noche o madrugada ya Dr. Luis Carlos,

Comence a colocar cosas mi pagina de discusión y de paso recordando la edición.
Llevo dos horas conectado y aun me faltan los link a las referencias.

Hay puntos que por tiempo no van a trabajarse en campo (i.e., fitoplancton, zoo..etc), de todos modos los cito pues existe la información general y de los muestreos de 1993.

Es un un derrotero inicial, para complementar o corregir.
Igualmente lo de los biotopos.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 23:27 15 dic, 2006 (CST)

----

==Salida y Cartografía:==

Hola Luis Carlos, vi en la página que tienes planeada salida para el 10, por favor confirmame, adiconalomente tengo listyo una parte del inventario de la cartografía pero ni idea como montarlo, por favor envíame instrucciones que no encuentro como. "Pdegreiff 10:59 8 ene, 2007 (CST)" . "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 10:59 8 ene, 2007 (CST)"

----
==Duda sobre imagen:==

Hola Luis Carlos, como rimero casi las cago con esta edición y como segundo,tengo una imagen general de la zona, pero no sé donde ponerla, habia pensado en la página de Documentos, pero no estoy seguro así que te pregunto. "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 18:55 11 ene, 2007 (CST)"

== tabla asentamientos ==

Buenas Noches Dr. Luis Carlos,

Complemente y cambió la tabla de asentamientos, la tenia lista para cambiarla, pero ya vi que le ha hecho cambios, incluso no se como hace pero los ultimos cambios son de mañana (a estas horas áun es 13.01.07). Así que revisaré sus cambios primero.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 22:41 13 ene, 2007 (CST)

----
== Posible esquema ==

Lusi carlos

Pensando en lo del orden de la página y que muchas cosas se llega por azar, me parece que los articulos que se produzcan deben ir en el link de Documentos que tiene el POEM, allí se debería poner todo, como por ejemplo lo que pusiste de los poblados que es muy útil pero es complejo llegar.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 11:58 14 ene, 2007 (CST)"

== cita reunión ==

Buen día compañeros equipo de trabajo POEM,

Dado que se acerca la salida de campo, es necesario, fundamental e inaplazable una reunión del grupo de trabajo, por ello de acuerdo con instrucciones del Director del estudio, se cita para el próximo día viernes 19 de enero, a la 1pm en la oficina de Neotrópicos (Calle 50 Nº 38-50, Oficina 206).

Los temas a tratar serán:
- El proyecto (aunque ya se encuentra descrito en la wiki, es necesario tenerlo presente para definir lo que se hará en campo).

- El trabajo de campo (requerimientos de información y protocolos de registro, equipos, cartografía, materiales, procedimientos, etc.).

Sin otro particular,

Atentamente,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:20 17 ene, 2007 (CST)

----

== Probelmas con imágenes ==

Hola Luis

He estado tratando de montar unas imágenes de los mapas de la salida para que los revises, pero se presenta el mismo problema, generé los JPG de diferentes formas y siempre da el mismo resultado, como te ha ido?, cualquier cosa me avisas. Para que veas el mapa te lo mandaré al correo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:43 22 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos ==

Este es mi primer mensaje interno a la wiki.
La casetera no tiene arreglo en Medellín, como te dije por teléfono voy a pedir la referencia exacta y a solicitarla vía fax a la Curacao de Bogotá.
Para la salida ya está lista la cámara y los casets. Me hacen falta los protocolos que me prometiste.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 11:58 23 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos, de nuevo ==
No he entrado nada a la wiki, pero estoy dedicada a ver los wikisodios de otros, en otras palabras a husmear en la wiki.
En la página de entrada en el recuadro de Navegación aparecen los items: Portada, Proyectos, Bibliografía, Cambios Recientes, Especies y Ayuda.
Al teclear cada uno de ellos me llevan a su respectiva página, pero al hacerlo con Especies, me lleva cada vez a un sitio diferente, son unas fichas o unas notas, creo que eso esta errado. Por si tienes tiempo, revísalo

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:30 23 ene, 2007 (CST)"

== A propósito del protocolo social ==
No me gustó como me quedo el protocolo en esta wiki, pues no sé aún hacer las tablas, por lo tanto te envío este borrador en word por correo ordinario. La semana entrante trabajamos en las tablas. Le envié una copia a Catalina
Chao, chao

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:42 24 ene, 2007 (CST)"

== Reunión del 31 de enero ==

Hola Luis Carlos

Con respecto a lo de la reunión hoy a las 2 de la tarde, te cuento que no puedo asistir porque tengo una reunión a las 3:30 y es inaplazable, ya que la hice correr 3 veces por lo de campo y más es imposible, así que creo que en vista de que es temprano y de lo importante de esta reunión, sugiero aplazarla para mañana en la mañana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:12 31 ene, 2007 (CST)"

Hola Luis Carlos, ya hice mi primer intento en la wiki, he optado por copiar en formato de edición las tablas de Miguel, creo que con esta guia puedo desarrollar las mías, el resto de instrucciones para manejar la wiki lo buscaré en la wikipedia.
De todas maneras adicioné un punto 9 a la ficha de registro de aspectos antrópicos en formato word, no encuentro esta ficha en otro formato.
saludos, mañana temprano te cuento como me fue.---- Caorozco

Hola Luis Carlos, le estuve trabajando a la ficha, solo tuve incovenientes para ajustar la parte donde está total de muestros, los muestreos pueden ser recolecciones superficiales, pozos de sondeo, etc. entonces total de muestreos debería ir debajo de éstos, no lo puse ahí porque no se como se vea que de una vez diga recolecciones superficiales, espero me hagas tus comentarios temprano, también coméntame en qué lugar puedo ampliar el informe que está al principio del protocolo. Mucha suerte y de verdad agradezco mucho tus comentarios. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:13 3 feb, 2007 (CST).

El protocolo de los aspectos antrópicos fue discutido en la oficina de Neotrópicos el viernes 2 de febrero, sobre una copia. Asistieron a esta discusión Miguel Angel , Carlos, Diego Andrés y Luz Mayury. Se concretó el siguiente orden para el protocolo.
Localidad (igual para todos los protocolos: el biológico, físico y el antropológico, que es un punto más del protocolo antrópico) Miguel lo va a terminar de trabajar y luego los demás lo copiamos (no es un parasitismo, es una cooperación).
Los otros capítulos serían (se cambio el orden) : perfil socioeconómico, organizaciones comunitarias, proyectos, usos del entorno (integración de los antiguos capítulos de aprovechamiento del río y apropiación de los recursos), Recursos acuáticos, croquis del lugar, aspectos arqueológicos y registro fotográfico.
He tenido en cuenta las sugerencias del grupo.
Mañana te envío el protocolo
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:23 3 feb, 2007 (CST)"

== algo de lo físico ==

Hola Luis Carlos

El nombre me parece bastante apetitoso, eso si que no sea de chocolate. He estado algo perdido de la wiki pero he seguido jalándole a POEM, por ejemplo en los mapas que mandaron de obras hay algunos problemas que debo revisar bien para poder comentarles a los de BSI.

Respecto a la próxima salida veo que la parte física no está programada, eso coincide con lo que yo había pensado, ya que el impacto de las obras a nivel físico es en si el resultado del proyecto y maluco si yo concluyese una cosa diferente, y creo que con la salida pasada ya tengo claridad de la zona, además hay mucho trabajo de cartografía pendiente y tengo salidas de otros contratos, como por ejemplo una a la que salgo mañana a San Rafael y vuelvo el viernes así que sabrás de mi ahora más tarde y en el fin de semana.

Respecto al problema de las imágenes, pues le he estado trabajando toda la tarde y nada que las monta, muestra el mismo signo de imagen no cargada y al hacer clik despliega la imagen amplia pero no thumbnails ni nada parecido.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:33 5 feb, 2007 (CST)"

== el ribereño, sabanero y laderano ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,

En [[Documentación POEM|Documentación POEM]] ubiqué la referencia completa y algunos apartes de las fotocopias que tengo sobre el Magdalena Medio y sobre la cual le comente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:42 6 feb, 2007 (CST)

==sobre texto citado==
Dr. Luis Carlos, sobre las fotocopias, me parece que tiene razón sobre lo de la sustentación, por lo menos en las hojas que tengo se repiten ideas y conceptos, agregando cada vez algun dato nuevo. De todos modos se ve como interesante.

Se cita que las fuentes a dicho aparte son entrevistas con pescadores de Yondo, San Pablo y Puerto Wilches, en 1990 e informes de la práctica de un curso de etnografía de un profesor llamado Carlos López en Puerto berrio en 1985. Además un informe de campo del antropólogo Diego Carmona.

Sobre el libro nuevo de Molano, igualmente suena interesante, sera que consulto el documento referenciado?. Queda en la lista para ubicarlo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:23 6 feb, 2007 (CST)

== aclaración ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Si Señor, me faltó tildar la o, pues me refería a si Molano revisó y referenció a Arcila et al.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:30 7 feb, 2007 (CST)
.
"<nowiki>----</nowiki>"
== Busco información ==

Buen dia doctor Luis Carlos espero que la vista desde el sexto piso le agrade,le pido el favor me de la referencia del artículo sobre economía campesina, donde hay un modelo de evaluación de este tipo de comunidades. Es de lo que me acuerdo, he buscado el dato en wiki y también en cambios recientes donde lo lei pero ya no lo encuentro

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 08:05 8 feb, 2007 (CST)

----

== Confirmación reunión ==
Después de la reunión interesante que tuvimos hoy en la tarde los del equipo social, quiero confirmarte nuestra reunión de mañana. Te parece bien a las 2:00 P.M.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:57 13 feb, 2007 (CST)
----

== Grupo antrópico ==

Esta tarde nos reunimos el grupo antrópico y discutimos varias dudas que tenemos sobre el protocolo. Son correctos los temas sobre los que se han indagado, pero la estructura del mismo no está bien clara. No sabemos exactamente que ruta seguir, la que está propuesta, una que responda más directamente al cuadro 3c ó a los términos de referencia. Cata tiene una propuesta de forma y algunas dudas que mañana resolverá contigo.
[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:20 13 feb, 2007 (CST)
----

Saludos a todos y todas. Grupo POEM.

Se inicia una discusión bastante interesante que nos involucra en una reflexión crítica sobre un asunto cotidiano que hemos "naturalizado" o "mecanizado" (hecho inconsciente) en el uso del lenguaje. Para decir "libertad" lo decimos en las palabras del simulacro con que el esclavista o amo nos construyo como tales. Esa latinización forzada el termino administrativo norteamericano "empowerment", en "empoderamiento" lo que nos evidencia es una clara muestra de "neocolonización" del lenguaje y la cultura desde las posicionadas estrategias administrativas norteamericanas. Si con empoderamiento tratamos de traducir y significar "poder autónomo" o "autonomía del poder", también otros tratan de entender por ello "conciencia del si mismo" (por redundante que parezca), entonces mal hacemos renunciar a la autonomía desde nuestro lenguaje y asumir una traducción semi literal para diferenciados contextos de uso.

También sabemos que el lenguaje y los idiomas son históricos, es decir que tienen nacimientos y transformaciones detectables, pero en estos procesos históricos también hay resistencias y negociaciones de poder. Ya cuentan algunos historiadores, por ejemplo, el origen del termino "bárbaro", el cual se asocia a la tradición mercantil de los griegos antiguos asentados en la isla de Creta, antes de colonizar las costas del Mediterráneo, donde inicialmente bárbaro significaba el que no hablaba griego para el comercio, y sus vocablos, al tratar de hablar el griego, sonaban como bar, bar, aro bar. Luego paso de designar a quien no era griego, luego a quien era extranjero y luego a quien era considerado culturalmente inferior. Así tenemos muchos tecnicismos cada vez mas asimilados en nuestro cotidiano lenguaje, como el de tabla, para referirnos a un cuadro de datos.

El asunto es que los términos son instaurados por el poder que ejercen quienes hegemonizan la producción discursiva desde los mensajes masivos o desde las publicaciones académicas y por ello el lenguaje administrativo nos impone un termino -administrativo- para, incluso, integrarlo en lo sociopolítico "dizque" liberador o autónomo.

Yo en lo particular trato de no usarlo en mis comunicaciones cotidianas, pero en ocasiones se me salta desde la insistente escucha de los discursos institucionales, pues como todos los conceptos del ingles, es un termino pragmático que sintetiza y genera lo que otros han denominada "economía lingüística". Yo prefiero hacer el camino un poco mas largo y hablo de autonomía política, conciencia histórica, ejercicio de poder, u otras, dependiendo del contexto. Hasta donde el lenguaje castizo resista al eficaz uso pragmático institucional.

[[Usuario:Favilla|Favilla]] 23:37 13 feb, 2007 (CST

== Algo sobre islas ==

Luis Carlos

Paso unos datos de islas calulados con la cartografía de BSI, son datos de 2004, pero no se la época del año, espero te sirvan.

En dicho año en el tramo se tenian 211 islas, con un perímetro total de 440.1 km, lo cual podría tomarse como un límite máximo para la longitud de canales en el tramo y un área total de 7011 ha.

Seguimos en contacto

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:31 20 feb, 2007 (CST)".

----
==Protocolo para PMA==

Tengo algunas ideas sobre este protocolo para el aspecto antropológico pero el diseño de estas en un cuadro o tabla me está tomando mucho tiempo. Ahí van
Se presentan como diferentes rangos o categorías (de mayor a menor) en la identificación del efecto causado por la intervención:
Factor que puede ser físico, biótico o social.
Criterio que puede clasificarse como atenuante o acelerante.
Mecanismo bien sea de prevención, mitigación o compensación.
Actividades que describe la acción específica que se debe realizar, catalogándola en el mecanismo respectivo.

Por ejemplo, al considerar las organizaciones comunitarias como movilizadoras de las energias sociales, a través de ellas se puede obtener un despliege de solidaridad que unido al saber práctico generado por la propia comunidad logren mitigar las consecuencias negativas.

Así mismo, el acervo cultural unido a un programa de capacitación propicia que la comunidad se encarge de las actividades de mantenimiento requeridas para la prevención de consecuencias

Finalmente, y en cuanto a las actividades de compensación, considero que los mas viable sería realizar un trabajo conjunto que llevara a la identificación y diseño creativo de algunas iniciativas comunales para el caso en que se tuviese que realizar alguna acción de compensación.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:23 21 feb, 2007 (CST).
----

== Jugando con Islas ==

Hola Luis, te mando unos nuevos datos de islas del 2004, no sé que tan útiles o pertinentes te parezcan o que tan correcta la división en los intervalos, que espero que si. La cosa va como sigue:

Isla más pequeña 0.02 ha: unos 200 m cuadrados es decir nada
Isla más grande 418 ha una buena finca

Distribución

De 0.02 a 1 ha, 45 islas para 12.1 ha
De 1.1 a 10 ha, 81 islas para 321.3 ha
De 10.1 a 100 ha 62 islas para 214.3
De 100.1 a 418 ha 23 islas para 4531.6 ha

Pensé en promedios y esas cosas pero me pareció demasiado rebuscado y de poca utilidad.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:46 22 feb, 2007 (CST)"..

----

Hola Luis Carlos. Mayuri me sugiró que firmara la carta de invitación a la reunión informativa pero considero que para dar cumplimiento a los términos de referencia quien debe firmar la carta debe ser el contratista, es decir su representante legal. No tengo concocimiento si tu eres esa persona de la Fundación Neotrópicos o nó. Hablamos.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 16:09 22 feb, 2007 (CST).

----

== Más de mapas==

Hola Luís Carlos

Como viste ya monté las imágenes de google pero no los mapas, resulta que como está la cartografía de BSI salen 6 mapas por lo que estoy trabajando para dejarla en 5.

Hay que solicitarle a BSI los archivos de los sitios de obra de los tramos 3 al 5, ellos ya deben tener eso listo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 19:00 22 feb, 2007 (CST)".

----

== Estaciones IDEAM==

Luís Carlos

Estas son las que considero importantes para el trabajo de caracterización climática de la zona.

*Aeropuerto Yariguies Codigo: 2315503.
*Chucurí Código: 2313001.
*Aeropuerto Puerto Berrío Código: 2309501.
*Carare Código: 2312505

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:36 27 feb, 2007 (CST)"

----

== Problemas con un mapa==

Hola Luis Carlos

Estuve montando los mapas de los tramos y no se que pasa con el mapa del tramo 3, le he intendtado muchas veces y siempre falla y lo más extraño es que en la vista previa si lo muestra pero al grabar lo saca con error, realmente no tengo idea de qué esté pasando con esa imagen ya que todas fueron generadas y montadas igual.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:10 1 mar, 2007 (CST)".
----

== Y dale con los mapas==

Hola Luis

Quisiera saber si ya a gente de BSI ya mandó los mapas de que te hable hace unos días, estos mapas son los que tienen los sitios de obra de los tramos 3 al 5 y la parte de geomorfología de dichos tramos, mejor dicho la versión digital de los últimos mapas que mandaron en papel.
Es importante que lleguen lo más rápido posible porque desafortunadamente no se pueden utilizar de forma directa y hay que hacerles un proceso algo dispendioso.

Seguimos en contacto.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:11 8 mar, 2007 (CST)"..

==Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta No. 001==
Este mensaje se trasladó a su [[Reunión informativa y de análisis del POEM|propia página]]. [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 20:58 8 mar, 2007 (CST)

== Datos de campo de la primera salida ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Creo que se entiende que la tabla es el punto de partida, pero ahora por lo menos yo no sé donde quedaron los datos de campo de la primera salida que ya se habian ubicado, entre ellos los del Aterrao.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 19:24 8 mar, 2007 (CST)

== Wiki y llamada ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revisé su tabla, la tomé y la trabajé por fuera, así que solo hace un rato (1:20 am), volví a conectarme para colocar lo elaborado y revisar sus mensajes.

Tal vez ya este durmiendo, así que también voy a dormir.
Hasta mañana.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:36 9 mar, 2007 (CST)
----

== Auxilio ==
Me dió por colocar un anuncio y me trabé. Fíjate que todo quedo verde loco, y al reversar esto se empeoraba. Revísalo por favor . gracias gracias "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 18:47 10 mar, 2007 (CST)"
----

==Sobre canteras POEM==

Dr Luis Carlos me gustaría saber si ya tiene los datos sobre las canteras que aprovisionaran el POEM, me gustaría realizar esa visita esta semana, pues tengo un compromiso la semana que comienza el 19 de marzo, en el Copey (Cesar), para reenterrar los restos óseos recuperados hace ya 17 meses.
Gracias por la poesía compadre con ella viajo de cuando en vez por el río Magdalena.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:36 14 mar, 2007 (CDT)

== Sobre datos Diego caño Chucurí ==

Buen Dr. Luis Carlos,

Vi sus observaciones a Diego, ya reubique dicha información, como le anote a él, dado que existe un sitio albardones caño Chucurí, anexé los de fauna a los datos de flora que ya tenia allí.

Aún queda pendiente unificar cabezotes ubicación de cada protocolo (Fauna y Flora en este caso) en la Localidad que reformó Mayito.

Por ahora continuamos unificando tablas de contenido en cada sitio.

Lo de acortar nombres según toponimia, creo que podemos hacerlo una vez se tenga la tabla definitiva y con el cuidado que requiere para no extraviar la información.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:33 15 mar, 2007 (CDT).
----

==Sobre canteras y asuntos cercanos==

Hola Luis Carlos

Sobre el correo de las canteras yo tengo unos TdR para canteras de competencia de las CARs c omo seria el caso de esas por su volumen, desafortunadamente, lo tengo en papel y no digital, aunque a primeravista paracen muy simialres a los otros.

YA fue lo de canteras, lo de asuntos cercanos se refiere a la coratografía y a la información del IDEAM, ya se acerca la fecha y es necesario tener todo para procesarlo sobre todo lo cartográfico que hay que hacerle su proceso como ya te dije y yo salgo para La Jagua de Ibirico el próximo 25, así que quedo atento a esa información para trabajarle a lo largo de la semana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:23 16 mar, 2007 (CDT)".
----

==Sobre reloj y fotos==
Me fije en el reloj de mi computadora y estaba bien, pero entiendo que el servidor está al otro lado del charco y por eso es el desfase horario. Pero gracias por aclararmelo.
También agradezco tu entusiamo y crítica oportuna con respecto a las fotos. Las estoy arreglando todas, sólo iluminación y al mismo tiempo las estoy seleccionando.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:40 19 mar, 2007 (CDT)"
----

==Webmaster==
Siento mucho no haber adelantado nada, pero he tenido varios inconvenientes me enferme 3 días y tuve que hacer una cantidad de vueltas relacionadas con lo de la casa, sin embargo esta semana me dedicaré del todo a la wiki, dame una espera, voy a comenzar con lo de especies. Con respecto al mapa que debe poder relacionarse con otras páginas. Esto si puede hacerse desde HTML y utilizando archivos con la información de coordenadas de ubicación y especie. chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:47 20 mar, 2007 (CDT)
----
==Carta para Alcalde de Cimitarra==
''Borrador, elaborado por [[usuario:Cgiraldo|Catalina Giraldo]], 17:42 21.03.2007''

Medellín, marzo 22 de 2007 
Señor 
Alcalde de Cimitarra 
E. S. D. 
Ref: Proyecto de obras de encauzamiento del Río Magdalena en el tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja POEM

Apreciado Sr. Alcalde,

Como es de su conocimiento, el río Magdalena es considerado uno de los principales ejes para consolidar el modo fluvial en el sector del transporte nacional. Para lograr este objetivo, CORMAGDALENA ha contratado el estudio y diseño de obras que permitan recuperar la navegabilidad del río en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja y la formulación de los Estudio de Impacto Ambiental-EIA y del Plan de Manejo Ambiental-PMA como requisitos para la obtención de la licencia ambiental que otorga el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial.

En nombre de la Fundación Neotrópicos, contratista para la formulación de los estudios ambientales antes mencionados, queremos hacerlo partícipe del inicio de nuestras actividades.

En los dos recorridos realizados por el río, se recogió información física, biológica, antrópica y fotográfica que nos permitirá complementar la información secundaria consultada por nuestros profesionales. Así mismo, realizamos el pasado de 3 de marzo de 2007, en Puerto Berrío, una reunión informativa y de retroalimentación con representantes de las comunidades ribereñas y miembros de las asociaciones de pescadores.

En la actualidad, se trabaja con la información recopilada en campo para ampliar y precisar el conocimiento sobre la zona de influencia del proyecto. En esta fase, los profesionales que conforman el equipo de trabajo interdisciplinario, han contactado a los servidores públicos, estudiado los planes de desarrollo municipal y consultado las páginas web respectivas para complementar directamente con las instituciones el conocimiento sobre su jurisdicción.

No quiero dejar pasar esta oportunidad sin antes agradecerle la contribución que hasta el momento el personal de su despacho muy gentílmente nos ha prestado. Quedo de usted,

Atentamente,

Luis Carlos García Lozano
Director Fundación Neotrópicos

----

'''Distribución carta informativa y viaje'''

En primera instancia disculparme por no haber podido atender la citación a la reunión. En segunda, las opiniones de los profesores de la U de A sobre las comunidades étnicas había sido leída por mi desde el mismo día en que hablamos sobre el tema. Te ratifico que en las consultas que he hecho y en los planteamientos de los diferentes Planes de Dllo Municipales no se hace referencia alguna a negritudes o indígenas. Seguimos esperando la respuesta del Mininterior?

Para la distribución de la carta informativa sobre nuestras labores en la región, tengo los siguientes nombres y cargos:
*Alcalde de Barrancabermeja: Dr. Edgard Cote Gravino..
*Alcalde de Puerto Berrío: Sr. Henry Alonso Escobar..
*Secretaría de Bienestar Social de Pto. Berrío: Sr. Gustavo Adolfo Ochoa..
*Departamento Administrativo de Planeación de Pto. Berrío: Sr. Darío Antonio Soto Restrepo..
*Alcalde de Cimitarra: Dr. Domingo Navarro Rodriguez..
*Alcalde de Puerto Parra: Sr. José Martín León Cáceres
*Secretaría de Planeación de Pto. Parra: Sr. Libardo Martínez Jerez..
*Alcalde de Yondó: Ing. Wilfrido Uzuriaga Aponzá..
*Secretaría de Gestoría Social de Yondó: Srta. Mónica Tatiana

Finalmente, quiero reiterarte la necesidad para la complementación del estudio socio-económico la realización de otro desplazamiento. Esta vez quiero visitar las instituciones oficiales y comunitarias en las cabeceras de Pto. Berrío y Yondó. He realizado algunos contactos y de acuerdo con la agenda de los funcionarios que visitaría, la fecha mas cómoda y fructífera sería la semana que empieza el lunes 2 de Abril hasta el miércoles. De no ser posible esta fecha, la otra alternativa sería viajar este miércoles (Marzo 28) Con dos días hábiles de trabajo sería suficiente. Hablamos.

P.D. Al Acta de la reunión informativa también le realice algunos ajustes pues debo llevarla para la firma de los asistentes. Mírala por favor y me dices que te parece. Saludos

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 11:41 26 mar, 2007 (CDT)

== sobre canteras ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Adicione en Trabajo de campo POEM, [[Trabajo de campo POEM#Canteras y fuentes de materiales para POEM|Canteras y fuentes de materiales para POEM]], con apartes de los tramites mineros y requisitos para concesión, en lo cual se incluye el EIA y PMA para la licencia ambiental respectiva.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:47 27 mar, 2007 (CDT)

== sobre pregunta de Pedro ==
Buen día Dr. Luis Carlos, Pedro me hace una pregunta sobre las primeras localidades del cuadro con protocolos de campo. Ver página de discusión [[Usuario discusión:Madiaz| mi página de discusión]]. La siguiente es mi respuesta. [[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)

Buen día Pedro, no entendia la cuestión, pero revisando el cuadro de localidades, los primeros sitios son dentro de Puerto Berrio, he revisado sus contenidos y no tiene datos, Luz Mayury los nombró pero son sitios pendientes de vistar y documentar por Catalina. Hay dos alternativas, se deja solo Puerto Berrio como lo propones y dentro de él se ubican los protocolos de los varios sitios (barrios) o se dejan los sitios (barrios) y se elimina Puerto Berrio. Creo que es una decisión de Catalina cuando definitivamente tenga o no información de los mismos. Espero reunirnos hoy con Catalina y el Dr. Luis Carlos en la tarde. Les consultaré pero copiaré esto a ellos.Lo de la reunión con el Dr. David Puerta se canceló por ahora.[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)
==Sobre Canteras==
(Este mensaje fue escrito por error en [[usuario:Lcgarcia|página de usuario]] y trasladado aquí) Buen día Dr. Luis Carlos, mis saludos, le cuento que estoy sin computadora, hoy creo que lo soluciono, me gustaría saber si es posible tener el dato en hectáreas del tamaño de las canteras. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]], 09:33 9 abr, 2007

----

'''Cuadros Socioeconómicos''''''Bold text''''''Bold text''''''Bold text'''
Recibí el mensaje sobre los cuadros. La información que está allí recopilada y agregada no es la única con que estoy trabajando. El Censo 2005 por supuesto hace parte de ella. En esta semana cuando terminé de analizar los puntos que estoy desarrollando te lo hago llegar para que puedas tener una visión mas de conjunto. Hablamos.

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:47 10 abr, 2007 (CDT)

----
'''Análisis socioeconómico'''
Recibí tu nuevo mensaje. He estado trabajando duro sobre el medio socioeconómico. Considero que es mas productivo compartir el escrito cuando tenga pies y cabeza es decir que tenga cuerpo. Los cuadros por si solos no dicen nada. Reitero mi compromiso de entregar una parte del trabajo este fin de semana. Solicito un poco mas de paciencia para que podamos discutir con mas argumentos. Las fuentes principales son: Anuario Estadístico de Antioquia, Censo Poblacional, Planes de Desarrollo Municipales y POT, las páginas web de las entidades territoriales, Planea, Estudios e Investigaciones,crónicas. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:57 12 abr, 2007 (CDT)

----
'''Envio documento parcial medio socioeconómico'''
Ayer al final de la tarde te envié por correo electrónico el documento parcial sobre el análisis socioeconómico del POEM. Te solicito me ayudes a pasarlo a la wiki,colaboración que vuelvo a reiterar. Este fin de semana descansaré, pero podemos hablar el lunes en la tarde o en la noche. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:04 14 abr, 2007 (CDT).
----

== Y Sigue la vaina de los mapas==

Hola Luis

Pues ya sabes por donde va la vaina, resulta que no se porque pero en los tramos 4 y 5 no paraecen los límites de las unidades, y como difícil así. Además ya sé por qué te pone probelma en el Ilustrator, resulta que parte de la información aparece duplicada a unos 1200 km al norte y así no hay equipo que procese eso.

Así que quedo a la espera de instrucciones respecto a estos mapas y a lo de vegetación.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:19 20 abr, 2007 (CDT)".
----

== Observaciones de estructuras ==

Luis Carlos

Espero que te haya parecido bien como está quedando el mapa. Respecto a los mapas de estructuras que mandaron de BSI, hay que informarles que en la estructura 10 hay un error en el cuadro de ubicación, porque hay una coordenada norte que está repetida y eso es como difícil y complicado porque hay varias estructuras cercanas y puede dar lugar a confusión.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:24 25 abr, 2007 (CDT)"

----

== Ajustes a PMA POEM ==
envié un email y espero tu respuesta para seguir.
saludos y gracias por ayudarme a rendirle un justo homenaje a los trabajadores colombianos en su dia, y noche si toca, compadre.
Doctor Luís Carlos, tuve problemas con el MODEM anoche,ya funciona de nuevo, creo que me tumbaron con esta computadora, no recibí tu mensaje sobre el calculo de los gastos, me lo mandas mientras pongo en la wiki lo que llevo.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 19:57 1 may, 2007 (CDT).

----

==Mapas Listos==

Hola Luis

Ya monté los mapas en la pagina de campo del POEM.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 14:05 2 may, 2007 (CDT)"

==Presupuesto manejo de patrimonio arqueológico==

Buen día, doctor Luis Carlos, por e-mail le envío la tabla en excel con el presupuesto. Espero sus comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:39 3 may, 2007 (CDT)

==Arqueología POEM==

Buena noche compadre, en estos momentos voy a comenzar a refinar el texto de potencial arqueológico, organizar bibliografía, la evaluación de los sitios arqueológicos y fotos. Quiero comenzar la construcción de un texto que se convierta en el informe final, también se está en el lavado, marcado y clasificación del material lítico arroja información básica para desarrollar las problemáticas que se plantea el proyecto. Quisiera saber que estructura te imaginas para el texto, cuento y agradezco sus consejos en todos los asuntos relacionados con la escritura. Espero comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:37 4 may, 2007 (CDT)

==FOTOS SELECCIONADAS==
Estàn acertadas las fotos.y quedó muy bien el informe. Me pregunto si en tu programa de Fire Fox puedes ver las fotos anexas dentro del mismo email.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 07:53 7 may, 2007 (CDT)"

==Y más sobre bibliografía==
Doctor Luis Carlos. Buena noche.
De antemano mi disculpa, lo que he elaborado de bibliografías lo hice con base en el texto de Bibliografía que está en la wiki y usted me recomienda, he encontrado estos errores:
1. No puse en cada referencia <nowiki>[[Categoría:Bibliografía]]</nowiki>,
2. Algunas de estas referencias de las fechas de radiocarbono las he sacado de textos donde faltan las cantidades de las páginas,
3. Las publicaciones de la FIAN, las referencié como libros y son publicaciones periódicas.
4. me faltó ponerle punto aparte a los vínculos de las referencias en la tabla de cronología que está en potencial arqueológico
5. Sobre la revista técnica de ISA Piazzini me contestó:
Hola Caliche, adjunto el archivo con el articulo, espero que no este muy pesado. La revista no tiene ISSN

No hay una sola forma correcta de citar. Yo empleo generalmente el estilo anglosajón que para un articulo en publicaciones seriadas es:

Piazzini, Carlo (1997) "Arqueología en Estudios de Impacto Ambiental: calidad científica, eficiencia técnica y responsabilidad social". Revista Técnica 5: 21-35
5. Le pido el favor de comentarme lo dicho anteriormente y los errores que usted ve explícitamente, la verdad estoy algo embolatado.
Le estoy trabajando a sus sugerencias sobre el texto de potencial arqueológico.
Por último por gmail le mando un correo comentándole un problema que tengo, haber en que me puede colaborar compadre.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 23:12 8 may, 2007 (CDT)
==Par subir y acceder a archivos ==
Hola Luis Carlos:

Ya revisé este asunto y :
para subir archivos se debe seguir utilizando el vínculo

[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]
<nowiki>[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]</nowiki>

Para leer los archivos grabados:

[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]

<nowiki>[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]</nowiki>

Cualquier problema me cuentas

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 17:29 9 may, 2007 (CDT)
---------------------------
==anexos a mensajes==

Remití correo con el resultado de bajar y ver archivos para BSI en la cuenta de Neotrópicos. No se si al cambiar de cuenta o mejor de servidor cambie la forma de presentación y opciones de bajar la información, creo que si pues la forma de anexar archivos es distinta también (con buscador, arrastrando...).
Anexé numero de ficha 02 a fila correspondiente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:04 11 may, 2007 (CDT)

----
==Diagnóstico socioeconómico==
He terminado de pasar los últimos ajustes al informe. Faltan algunos cuadros que espero me indiques como hacerlo. Se reciben comentarios. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:53 11 may, 2007 (CDT)
----
==video==
El dvd que se quemó en la universidad parece que no le sirvió a Federico, le dí entonces el caset original para que él lo enviara a copiar segun sus necesidades. También ayer le dí un cd con fotografías que él necesita.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:56 12 may, 2007 (CDT)

==Aportes tabla oferta ambiental - medio antrópico==

El domingo en la nocehe terminé los aportes a la tabla de Oferta Ambiental y te la envié por correo electrónico dado que está en word. Desearía conocer tus opiniones al respecto y programanar una nueva sesión de trabajo. Por ahora pasaré a realizar mis aportes al Plan de Manejo Ambiental. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:12 23 may, 2007 (CDT)

==Arqueologia POEM==

Dr Luis Carlos un fraternal saludo, compadre, le cuento que apenitas me solto la bruja, que calvario bregando a armar una computadora que sirva, ahora tengo una que me prestaron, espero trabajar de forma continua, me reporto, ya baje los ultimos materiales que hay en cambios recientes y me propongo concluir la evaluacion y ver como lo integramos con el formato de las fichas de evaluacion.
hasta luego
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:40 7 jun, 2007 (CDT)

== apostillas a balance OD ==

Buena tarde Dr. Luis Carlos,

Revise apostillas y coloqué algunos renglones más para su consideración. La pertinente a fauna es general y primaria, espero aportes de Diego al respecto.

Vuelvo más tarde a conexión directa.

PD: Ojala nos rindiera como a Mayito

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 16:58 9 jun, 2007 (CDT)

== fotos ==
Falta alguna carreta más fina para las primeras fotos. A mi también me gustaron los albunes, son en total 169 fotos, en realidad menos, porque algunas están en dos albumes. Y tu comentario es válido, ya me había percatado de ello y pienso arreglarlo, esto es porque los hago en tiempos tan distintos y luego olvido como lo había hecho. Y sobre el comentario de Migue el subir fotos es botado, el tiempo es la selección y el arreglo de cada foto en photoshop, o sea el trabajo que el jefe no puede controlar por medio de la wiki. jaja "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 22:46 11 jun, 2007 (CDT)"

==Diagnóstico Socioeconómico==
El aparte económico que faltaba ya se encuentra incorporado al Diagnóstico Socioeconómico de la wiki. Los nuevos cuadros se encuentran en word. Cuando tengas un tiempo para indicarme como transcribirlos a la Wiki, lo haría con mucho gusto. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:19 12 jun, 2007 (CDT)

== saludo en el ciberespacio ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,lo saludo y felicito por la victoria, como casi siempre fortuita, de su equipo, veo que el partido también le corrió los horarios laborales.

Sobre las referencias, si hay mucho por arreglar, hace un rato encontre dos similares en autor y año, les coloque a y b pero creo que por lo menos una de ellas (la a) ya estaba citada pero sin a, por ahora no se como se hará en este caso.

Sobre las especies de peces revisare con calma y en unos minutos le remito los datos.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:15 14 jun, 2007 (CDT)

== peces ==

Dr. Luis Carlos,

Aunque difícil precisar que sean solo del río, los peces que se alimentan de perifiton son:

- tolomba o sardina (Astyanax bimaculata), además de algas filamentosas come semillas, frutos, flores, insectos y moluscos
- bocachico (Prochilodus magdalenae), herbivoría durante migración
- dorada (Brycon moorei), omnívora
- pataló o besote (Icthyoelephas longirostris), se dice que deja los labios marcados en los troncos donde raspa algas
- coroncoro (Cochliodon hondae), con parato raspador propio de los loricaridos
- comelón (Leporinus muyscorum), anostomidae con labios similares al besote
- mojarra peñera (Aequides pulcher), vegetación además de moluscos
Se afirma que las algas de raíces y troncos sumergidos son la base alimentaria de Loricariidae, Anostomidae y Cichlidae.

Sin más por ahora, voy a dormir.
Hasta más tarde.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 02:53 14 jun, 2007 (CDT)

==Oferta ambiental - Medio antrópico==
Estuve en la Wiki para realizar algunos ajustes a la Oferta ambiental-medio antrópico, de acuerdo con nuestra conversación telefónica, pero observé que las sugerencias anteriores no han sido incorporadas. Estas las realicé en word en una copia de la tabla original (según sugerencia de Miguel)y las había enviado por E-mail. No obstante, efectué unos nuevos ajustes en esta misma tabla (la cual te la estoy enviado por correo), sobretodo en los últimos elementos.
En resumen, los elementos que se verían afectados los distribuí de acuerdo con la siguiente clasificiación
*Recursos naturales
*Bienestar social
*Infraestructura física
*Estructura económica
*Estructura sociocultural

Qué opinas? Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 20:05 28 jun, 2007 (CDT)

== simulacro real ==

Buen día Doctor Luis Carlos,
Son las 4:12 y voy a comenzar con las fichas.
las tablas de demanda intente y no pude ,asi que van parte horizontales.
Las Tablas de Balance O-D me sacaron unas canas mas.

continúo con las fichas, espero que cuando se levante ya este el asunto listo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:16 29 jun, 2007 (CDT)

== consulta arqueología ==

Dr Luis Carlos me pregunto si es pertinente trabajar toda la evaluacion del potencial en la pagina que usted abrio llamada manejo patrimonio arqueologico.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:26 5 jul, 2007 (CDT)

==sobre manejo arqueológico==

Dr Luis Carlos sería tan amable de revisar la redacción y al contenido de la página de manejo arqueológico, espero sus comentarios para corregir inmediatamente.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 15:23 8 jul, 2007 (CDT)

==Ajustes a las apostillas Diagnòstico Socio-económico==
De conformidad con las indicaciones ajuste las referencias y cree las páginas que consideré necesarias. Por favor las revisas? Me faltan las fotos. Saludes.--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 14:09 10 jul, 2007 (CDT)

==Fotos Diagnóstico socio-económico==
He incorporado las fotos que consideré mas apropiadas. Es decir, localicé el lugar donde deben ir en el texto. Para ello te escribí en mayúsculas INSERTAR FOTOGRAFIA y el código de la misma. Adicionalmente redacté unas pequeñas leyendas alusivas a la imagen. Me comentas como quedó? --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 18:15 12 jul, 2007 (CDT)

== sobre tabla 13 ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

He revisado la tabla 13 sobre peces y respondido los interrogantes (Ver texto verde inicial). Adicione el 2 en la nota de pie de tabla donde faltaba.

Sin más por ahora,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:12 16 sep, 2007 (CDT)

== Error en nombre de especie del Suan ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revise la base de datos de flora de RNG y efectivamente el suan o árbol estrangulador es ''Ficus'' ''dendrocida'', atribuida a un autor citado como H. B. K. cuya referencia completa desconozco. Estas referencias son de colectores R (?)y JGR (Juan Guillermo ?)que trabajaron en RNG.

En cuanto a una especie de árbol mangle de agua dulce, presente en la isla de Mompox y en la margen iquierda de parte baja del río Nechí, es ''Symmeria paniculata'' (Polygonaceae), cuyo autor según R. y JGR es Benth.

Sin más por el momento,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:40 24 feb 2008 (CET)

Usuario discusión:Lcgarcia

2008-02-24T02:40:33Z

Madiaz: New section: Error en nombre de especie del Suan

==Instrucciones para escribir mensajes==

Puede dejar mensajes en esta página, simplemente ubíquese en el último párrafo, pulse el botón '''''edit'''''. Una vez se abra la caja de edición escriba su mensaje. Conviene que trace una línea horizontal debajo del último mensaje, para esto simplemente marque punto aparte y escriba cuatro guiones seguidos así: <nowiki>"----"</nowiki>. Para revisar antes de memorizar el mensaje, pulse el botón '''''Mostrar previsualización''''' que aparece al final y por fuera de la caja de edición. Haga los cambios necesarios, siempre en la página de edición, hasta que esté satisfecho con su mensaje, luego pulse el botón '''''Grabar la página'''''.

Es conveniente que firme sus mensajes:
* para firmar con su nombre de usuario simplemente escriba tres cedillas seguidas así: "<nowiki>~~~</nowiki>"
* para firmar y agregar la fecha y hora de su mensaje escriba cuatro cedillas"<nowiki>~~~~</nowiki>". Por ejemplo: [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 12:58 7 abr, 2005 (PDT)
:'''Nota''': 'cedilla' es el palito de la eñe (ñ).

----

Como podrás ver, cambié la página portal del grupo por contenido, el indice tal como esta es manejable, no es muy extenso.
Colocar el contenido en esta página es bueno porque en dos pasos se tiene acceso a cualquier información.
Hazme tus comentarios para continuar con esto. [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 01:10 17 abr, 2005 (PDT)
----
Por favor revisa el capítulo 3, sería buenísimo ponernos de acuerdo con esto, ya que desde el principio evitaríamos la proliferación de artículos de difícil acceso.
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 06:09 18 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me parece bueno incluir la numeración, dame tu opinión del capítulo 3, me parece que es fácil de leer y rápido, tantos números molestan un poquito, respóndeme Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 11:24 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
La instrucción para que no aparezca la tabla de contenido es
<nowiki>__NOTOC__ </nowiki>
Me dispongo a acomodar el capítulo 1, he estado aprendiendo bastante sobre personalización, ya encontré la parte de los colores de los links que me habías comentado, espero alcanzar a arreglar eso hoy
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 19:00 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me funcionó el password del servidor
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 20:25 24 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
Notas algo diferente?, dame tu opinión, espero la imagen que tu quieres, quice ensayar con esta, ya que la manipulé y quería ver el resultado. Sigo sin poder entrar al servidor de alemania.
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 09:25 25 abr, 2005 (PDT)
-------
Siento no haberte creado el usuario, pero he estado distraída con la página de neotrópicos, tratando de adicionarle 2 tabuladores, la imagen te la cambio lo más pronto posible, esto de las imágenes me enreda un poquito, ya que no tengo buenos programas, ahí va la cosa; ya Henselman me envió la nueva clave, por ahora le voy a añadir simplemete 2 enlaces para probar como se comporta y después le arreglo los tabuladores
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:20 26 abr, 2005 (PDT)
-----
Hola LC,
bueno me demore un poquito tratando de seguir las instrucciones, pero lo logré. La dirección de Robinson: robincrocs@hotmail.com y de Marcela tengo esta que no se si sigue siendo: marcelabernal@hotmail.com.

Hablamos,
[[Usuario:Debriceno|Debriceno]] 08:23 26 abr, 2005 (PDT)
----
Ni idea cual error Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:21 26 abr, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:
Espero que te encuentres bien.
Te cuento que despues de todo logramos mejorar el acceso a internet, para poder ver la Wiki, baje la version 5.1.7 del Internet Explorer, intenté con Safari, pero no funciona con el sistema 8, ahora estoy tratando de bajar un QuickTime de una version entre 3.0 y 5.0, ya que las últimas no funcionan aquí. Lo necesito para que este explorador funcione bien. Todavía hay algunos problemas para ver el correo, creo que se relacionan con la version del QuickTime, pero ya con este navegador la cosa cambia.
Chao, sigo en la lucha
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 13:51 30 may, 2005 (PDT)
----
Buen día Dr. Luis Carlos

Acabo de colocar en mi pagina de discusión, una primera versión del derrotero ampliado, no se como pueden los otros colegas ver lo escrito alli.

Es en la pagina de cada uno, donde cada integrante del grupo va a colocar su información ?

Por favor una guia con copia a demas usuarios.

Gracias

Miguel Angel
----
Saludos Luis Carlos
En la pagina de discusión del plan de manejo de guaduas, coloque el perfil del proyecto de restauración y conservación del BST . Aun no sé si leeras esto.
Desafortunadamente parece que tengo la aguja pegada ,me tarde casi todo el dia para escribirte este perfil y los costos no estan bien definidos. Considera esa cifra mas bien como un machete sujeta a cambio o si consideras que debe cambirse por otra cifra hazlo.
No se si sea conveniente que coloque en la pagina las normas de manejo ambiental que debe efectuarse durante la fase de eliminacion de la cobertura vegetal,o lo dejamos para mas tarde?
de todas maneras te escribire este mismo mensaje por internet.
Desafortunadamente me di cuenta tarde de que habias colocado mas mensajes en internet no tuve en cuenta las recomendaciones para la formulacion del perfil.
Te deseo la mejor energia del mundo para mañana
Un abrazo Stella
"[[Usuario:Sfranco|Sfranco]] 20:30 20 nov, 2005 (PST)"
________________________________________________________________________

== saludo ==

hola, no sabia que el viaje era por varios dias, pero mira que hasta te dieron computador. Con RagTime, me imagino que hay un archivo para desinstalar, antes de intentar una nueva instalación. No te he contado me llamaron a una auditoria y empiezo mañana en ISA al parecer por un mes, no se bien, ya René llega el martes y definiré esas cosas con él.

Que descanses

PD. LC este portal me parece bueno pero para ser sincera lo de las tablas me parece tenaz, llevo una hora conectada y he hecho dos tablas! cuando ya las tiene uno hechas en RagTime o en Excel... deberiamos pegarlas como imagen, cada uno llevando su propio archivo en word con las originales, porque en Bogotá al fin y al cabo querran tener archivos para editar.
----
Hola Luis Carlos:

Acabé de entrar a la Wiki y veo que si hay fallas en la base de datos, necesita mantenimiento, lo cual es la primera cosa que voy a hacer mañana desde mi casa, en este momento estoy en el Rodadero, espero no tengas mayores problemas en tu presentación y si todo me sale bién, mañana en la noche ejecuto el proceso de mantenimiento de la base de datos, para copiarla corregida.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:08 27 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

No te quise contar los otros problemillas que se me presentaron, por dejar de dar malas noticias, pero ya que todo pasó te cuento, que el disco que me enviaron no se podía reconocer en mi computador,por lo tanto tuve que cambiarlo por otro y la diferencia quedó como pago por el trabajo del técnico quién tuvo que desulfatar el procesador y la tarjeta del modem, finalmente ya tengo computador y ya le hice mantenimiento a la base de datos, espero avanzar rápidamente en el trabajo, cuéntame si te vuelve a salir error de la base de datos

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 18:06 29 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estuve revisando los problemas con las tablas encontré un error que puede estar generando confusión al interpretar la tabla y es que las estas terminando con

<nowiki> |-
|}</nowiki>

es suficiente con

<nowiki> |}</nowiki>

ya que al icluir <nowiki> |- </nowiki>
se esta indicando que viene una nueva fila dentro de la tabla

Con respecto al alineamiento, al colocar align dentro de los atributos de la tabla, el efecto que tiene es el de poner a "flotar" la tabla en la pantalla con el texto que la sigue en la forma que se le indique izquierda, centro, derecha.
Le quité esta instrucción a las tablas cuéntame que opinas
Te recomiendo este enlace

[http://meta.wikimedia.org/wiki/Template_talk:Table_demo]
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:41 1 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Perdona la insistencia pero ecríbele a Robby antes de que nos saque del aire

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:50 3 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Hice mantenimiento de tablas tratando de buscar otras causas de los errores, cuentame cómo te va con esto.
Voy a hacer la plantilla, espero tenerla lista hoy o mañana, Henselman me escribió diciendo que nos va a conseguir una nueva cuenta en otro servidor, luego te envío copia.

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:15 5 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres muy bién cosechando éxitos(Consiguiendo contratos).
Te cuento que he estado revisando el error de la base de datos y en efecto hay una tabla que se dañó, se llama SEARCHINDEX y es la causa de todos los problemas, ahora a traves de meta voy a averiguar cosas, como si por ejemplo esa tabla se autoregenera y se puede borrar y crear vacía, tengo que investigar.
De otra parte ya terminé lo de las notas, quedó chevere, he aprendido mucho con las plantillas y podemos hacer muchas cosas fácilmente, como índices o mostrar calendarios, sería bueno ponernos de acuerdo y crear plantillas para más cosas.
Un ejemplo de las notas puedes verlo en mi página de discusión, ahora voy a hacer un minidocumento pero fuera de línea.
Todo anda muy lento, debido a mi malísimo internet, finalmente hoy he tenido conexión más tiempo y pude terminar lo de las notas, más tarde te envío el manual.
Aprovechando la bonanza de Internet, y que hay energía voy a trabajar con tu documento de las cárceles.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 07:49 12 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres bién.
Te cuento que finalmente, logré arreglar el error de la base de datos, usando una instrucción que no está en mis manuales pero si en Internet, no te había escrito porque esta era la noticia que quería darte.
Por favor revisa la ayuda, allí coloqué las instrucciones para insertar notas, dame tu opinión
En cuanto a colocar en Internet otro tipo de documentos, te cuento que la siguiente versión de Wiki, 1.5 cuya versión estable acaba de salir el 5 de Octubre, ya tiene esta facilidad, por lo tanto creo que lo mejor es actualizar, tema al cual estoy dedicada.
Te deseo mucha felicidad y suerte,

Luzmilia
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:49 19 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estar ocupado es bueno porque hay trabajito, ten paciencia y si en algo te puedo ayudar avísame.

La apostilla si funciona, lo que pasa es que está esperando una referencia externa que debe incluir la dirección completa es decir con<nowiki>http://wiki.neotropicos.org/index.php/ </nowiki>antes de la dirección interna ahí va {{Ref|Apostilla}}

Suerte,

Luzmilia

{{Nota |RefInterna=Apostilla |RefExterna=http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_1._Conceptos_para_EIA_y_PMA_nuevas_instalaciones_en_La_Picota_y_Guaduas#Alcances_de_la_evaluaci.C3.B3n_ambiental |TextoRefExterna=Prueba de una apostilla|Comentario=También quiero saber si la cosa funciona}}

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 05:16 20 oct, 2005 (PDT)

----
espero que sea por aquí que llega el cartero! revisé con lo poco que se de E, Potencia, etc. los cálculos (no vi tu mensaje mientras estaba el ing. Gómez allí), y pues entiendo lo del MW, pienso que así es (verifiqué aquí con mi hermano que entiende un poco más de esto). Lo que sigo sin entender, por si te pueden aclarar mañana es lo de los KVA, pues con la equivalencia de Jairo G., el valor no es ese.

De lo otro del PMA, espero complementar cositas ahora que puedo trabajar nuevamente on-line.
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:28 20 nov, 2005 (PST)
----
Tal vez la añoranza de Jaimito sea puro cansancio por el asunto del azúcar, no? Yo también me siento como el aquí en la finca de mi hermano; he estado leyendo todo lo que has puesto acá y me gusta mucho. Estoy segura que a todos nos cuesta seguirte el hilo, y también estoy segura que todos también queremos que esto salga lo mejor que se pueda. Por lo pronto quisiera saber si vas a poner otra tabla con las normas para la operación, para complementarla con algunas cosillas, o si me dedico a hacer algunos PMAs (ahorro de energía y agua y manejo de residuos sólidos, p.ej.).
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:08 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola,
quisiera que le dieras una mirada a lo que va del programa de ahorro del agua mientras trato de escribir algo del de energía. Pienso que este va a ser aún más corto. Será que tendremos tiempo de complementar esta semana? No encontré los datos del jagüey de Miguel para incluirlos. Dentro de poco debo irme porque me da algo de miedito irme tarde de aquí.
espero que te esté rindiendo; entiendo además que Stella ya tiene casi listo el asunto de restauración.
Bueno, hasta ahorita
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 17:50 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola otra vez,
subí el texto de ahorro de energía y debo decir que me equivoqué; de esto podría decir infinitamente más que del programa de ahorra de agua. Casi todo quedó pendiente pues ya debo irme, que se me convierte en calabaza el autito (la verdad es que me parece peligroso). Quisiera complementar todo esto y trabajarle al programa de residuos sólidos en estos días. Espero que nos vaya muy bien mañana con los alfas y ue tengamos tiempo de hacer un buen trabajo. Cuidate, si?
Un abrazo,
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 20:09 20 nov, 2005 (PST)
----
Tienes toda la razón con lo de La Picota, falta mucho de todo! Estuvo horrible en Bogotá con los Alfas? Esta semana pienso meterle el diente a esto, ya era hora! Vi tu propuesta de reunión donde los Velas esta noche pero tengo clase de 6 a 8pm (y pico y placa también!). Tal vez pudieras escribirme alguito esta noche. Me cuentas, si?
sin firma, no encuentro el palito
----
ah! ahorita firmaré para ensayar entonces. Andaba algo de afán ayer porque un gran amigo, casi que mi papá de lo importante que es para mi, andaba "algo" enfermo, y me contaron ayer que ese "algo" era una bronconeumonía con derrame de pleura, infección urinaria, y otras cosillas. Me angustié un poco, por decir lo menos y me fui para su casa y allá estuve ayer y hoy en la mañana. Por mi tranquilidad quiero estar pendiente... Voy a darle una buena mirada a lo que me dijiste, y estaré pendiente de este buzón, ok? Ya va mejor tu presión?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 08:44 23 nov, 2005 (PST)
----
Con la banda superancha de la Escuela es muy agradable este wikichat, distinto es en mi casa, allá debo llevar cosas en la memoria USB para poner luego aquí. Le voy a dar una mirada al asunto; por encimita vi algunos daticos que podemos tener, voy a ponerlo de otro color y te vuelvo a enviar el archivo. Gracias por la invitación a tomar café, ahora te cuento si puedo ir, ok? en tal caso llevaré pandequesos de aquellos que nos gustan.
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:43 23 nov, 2005 (PST)
----
Hola, Luis Carlos
te acabo de enviar un par de archivos para que les des una mirada y me cuentes. Seguiré trabajando en mi casa esta noche, espero. Quisiera trabajarle duro a los programas estos de ahorro de E y agua, residuos sólidos y monitoreo de efluentes. Por lo pronto voy para la casa de mi amigo, hablamos más tarde, ok?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:54 23 nov, 2005 (PST)
----
Qué bueno es reanudar correspondencia con Jaimito! Veo un poco difícil el asunto de los mapas, pero si lo logramos hacer cumplimos con el asunto ese medio raro de la zonificación ambiental que dice la chica Valcárcel (ese término parece como de médico o periodista, les suena bonito!).
un abrazo,
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 04:43 1 dic, 2005 (PST)
----
Luis Carlos, por favor envíame los informes a mi correo, para dejarlos disponibles, la demora se debe a lo de siempre, mi Internet no funciona ni poquito y he debido estar de aqui para allá en los cafés, creo ya tener la solución, he estado avanzando, pero la falla del internet me tiene más que aburrida, ya que pierdo demasiado tiempo
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]]
----
Hola Luis Carlos
Revisa por favor Bibliografía y me cuentas. Te cuento que trabajar en el café me ha ayudado ya que puedo aprovechar mejor el tiempo y más fácilmente puedo ver los resultados, voy a empezar a trabajar en el paso de la Wiki al otro servidor
Te envié un correo a tu correo de neotrópicos
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:27 5 ene, 2006 (PST)
------

== derrotero preliminar ==

Buena noche o madrugada ya Dr. Luis Carlos,

Comence a colocar cosas mi pagina de discusión y de paso recordando la edición.
Llevo dos horas conectado y aun me faltan los link a las referencias.

Hay puntos que por tiempo no van a trabajarse en campo (i.e., fitoplancton, zoo..etc), de todos modos los cito pues existe la información general y de los muestreos de 1993.

Es un un derrotero inicial, para complementar o corregir.
Igualmente lo de los biotopos.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 23:27 15 dic, 2006 (CST)

----

==Salida y Cartografía:==

Hola Luis Carlos, vi en la página que tienes planeada salida para el 10, por favor confirmame, adiconalomente tengo listyo una parte del inventario de la cartografía pero ni idea como montarlo, por favor envíame instrucciones que no encuentro como. "Pdegreiff 10:59 8 ene, 2007 (CST)" . "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 10:59 8 ene, 2007 (CST)"

----
==Duda sobre imagen:==

Hola Luis Carlos, como rimero casi las cago con esta edición y como segundo,tengo una imagen general de la zona, pero no sé donde ponerla, habia pensado en la página de Documentos, pero no estoy seguro así que te pregunto. "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 18:55 11 ene, 2007 (CST)"

== tabla asentamientos ==

Buenas Noches Dr. Luis Carlos,

Complemente y cambió la tabla de asentamientos, la tenia lista para cambiarla, pero ya vi que le ha hecho cambios, incluso no se como hace pero los ultimos cambios son de mañana (a estas horas áun es 13.01.07). Así que revisaré sus cambios primero.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 22:41 13 ene, 2007 (CST)

----
== Posible esquema ==

Lusi carlos

Pensando en lo del orden de la página y que muchas cosas se llega por azar, me parece que los articulos que se produzcan deben ir en el link de Documentos que tiene el POEM, allí se debería poner todo, como por ejemplo lo que pusiste de los poblados que es muy útil pero es complejo llegar.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 11:58 14 ene, 2007 (CST)"

== cita reunión ==

Buen día compañeros equipo de trabajo POEM,

Dado que se acerca la salida de campo, es necesario, fundamental e inaplazable una reunión del grupo de trabajo, por ello de acuerdo con instrucciones del Director del estudio, se cita para el próximo día viernes 19 de enero, a la 1pm en la oficina de Neotrópicos (Calle 50 Nº 38-50, Oficina 206).

Los temas a tratar serán:
- El proyecto (aunque ya se encuentra descrito en la wiki, es necesario tenerlo presente para definir lo que se hará en campo).

- El trabajo de campo (requerimientos de información y protocolos de registro, equipos, cartografía, materiales, procedimientos, etc.).

Sin otro particular,

Atentamente,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:20 17 ene, 2007 (CST)

----

== Probelmas con imágenes ==

Hola Luis

He estado tratando de montar unas imágenes de los mapas de la salida para que los revises, pero se presenta el mismo problema, generé los JPG de diferentes formas y siempre da el mismo resultado, como te ha ido?, cualquier cosa me avisas. Para que veas el mapa te lo mandaré al correo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:43 22 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos ==

Este es mi primer mensaje interno a la wiki.
La casetera no tiene arreglo en Medellín, como te dije por teléfono voy a pedir la referencia exacta y a solicitarla vía fax a la Curacao de Bogotá.
Para la salida ya está lista la cámara y los casets. Me hacen falta los protocolos que me prometiste.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 11:58 23 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos, de nuevo ==
No he entrado nada a la wiki, pero estoy dedicada a ver los wikisodios de otros, en otras palabras a husmear en la wiki.
En la página de entrada en el recuadro de Navegación aparecen los items: Portada, Proyectos, Bibliografía, Cambios Recientes, Especies y Ayuda.
Al teclear cada uno de ellos me llevan a su respectiva página, pero al hacerlo con Especies, me lleva cada vez a un sitio diferente, son unas fichas o unas notas, creo que eso esta errado. Por si tienes tiempo, revísalo

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:30 23 ene, 2007 (CST)"

== A propósito del protocolo social ==
No me gustó como me quedo el protocolo en esta wiki, pues no sé aún hacer las tablas, por lo tanto te envío este borrador en word por correo ordinario. La semana entrante trabajamos en las tablas. Le envié una copia a Catalina
Chao, chao

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:42 24 ene, 2007 (CST)"

== Reunión del 31 de enero ==

Hola Luis Carlos

Con respecto a lo de la reunión hoy a las 2 de la tarde, te cuento que no puedo asistir porque tengo una reunión a las 3:30 y es inaplazable, ya que la hice correr 3 veces por lo de campo y más es imposible, así que creo que en vista de que es temprano y de lo importante de esta reunión, sugiero aplazarla para mañana en la mañana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:12 31 ene, 2007 (CST)"

Hola Luis Carlos, ya hice mi primer intento en la wiki, he optado por copiar en formato de edición las tablas de Miguel, creo que con esta guia puedo desarrollar las mías, el resto de instrucciones para manejar la wiki lo buscaré en la wikipedia.
De todas maneras adicioné un punto 9 a la ficha de registro de aspectos antrópicos en formato word, no encuentro esta ficha en otro formato.
saludos, mañana temprano te cuento como me fue.---- Caorozco

Hola Luis Carlos, le estuve trabajando a la ficha, solo tuve incovenientes para ajustar la parte donde está total de muestros, los muestreos pueden ser recolecciones superficiales, pozos de sondeo, etc. entonces total de muestreos debería ir debajo de éstos, no lo puse ahí porque no se como se vea que de una vez diga recolecciones superficiales, espero me hagas tus comentarios temprano, también coméntame en qué lugar puedo ampliar el informe que está al principio del protocolo. Mucha suerte y de verdad agradezco mucho tus comentarios. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:13 3 feb, 2007 (CST).

El protocolo de los aspectos antrópicos fue discutido en la oficina de Neotrópicos el viernes 2 de febrero, sobre una copia. Asistieron a esta discusión Miguel Angel , Carlos, Diego Andrés y Luz Mayury. Se concretó el siguiente orden para el protocolo.
Localidad (igual para todos los protocolos: el biológico, físico y el antropológico, que es un punto más del protocolo antrópico) Miguel lo va a terminar de trabajar y luego los demás lo copiamos (no es un parasitismo, es una cooperación).
Los otros capítulos serían (se cambio el orden) : perfil socioeconómico, organizaciones comunitarias, proyectos, usos del entorno (integración de los antiguos capítulos de aprovechamiento del río y apropiación de los recursos), Recursos acuáticos, croquis del lugar, aspectos arqueológicos y registro fotográfico.
He tenido en cuenta las sugerencias del grupo.
Mañana te envío el protocolo
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:23 3 feb, 2007 (CST)"

== algo de lo físico ==

Hola Luis Carlos

El nombre me parece bastante apetitoso, eso si que no sea de chocolate. He estado algo perdido de la wiki pero he seguido jalándole a POEM, por ejemplo en los mapas que mandaron de obras hay algunos problemas que debo revisar bien para poder comentarles a los de BSI.

Respecto a la próxima salida veo que la parte física no está programada, eso coincide con lo que yo había pensado, ya que el impacto de las obras a nivel físico es en si el resultado del proyecto y maluco si yo concluyese una cosa diferente, y creo que con la salida pasada ya tengo claridad de la zona, además hay mucho trabajo de cartografía pendiente y tengo salidas de otros contratos, como por ejemplo una a la que salgo mañana a San Rafael y vuelvo el viernes así que sabrás de mi ahora más tarde y en el fin de semana.

Respecto al problema de las imágenes, pues le he estado trabajando toda la tarde y nada que las monta, muestra el mismo signo de imagen no cargada y al hacer clik despliega la imagen amplia pero no thumbnails ni nada parecido.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:33 5 feb, 2007 (CST)"

== el ribereño, sabanero y laderano ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,

En [[Documentación POEM|Documentación POEM]] ubiqué la referencia completa y algunos apartes de las fotocopias que tengo sobre el Magdalena Medio y sobre la cual le comente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:42 6 feb, 2007 (CST)

==sobre texto citado==
Dr. Luis Carlos, sobre las fotocopias, me parece que tiene razón sobre lo de la sustentación, por lo menos en las hojas que tengo se repiten ideas y conceptos, agregando cada vez algun dato nuevo. De todos modos se ve como interesante.

Se cita que las fuentes a dicho aparte son entrevistas con pescadores de Yondo, San Pablo y Puerto Wilches, en 1990 e informes de la práctica de un curso de etnografía de un profesor llamado Carlos López en Puerto berrio en 1985. Además un informe de campo del antropólogo Diego Carmona.

Sobre el libro nuevo de Molano, igualmente suena interesante, sera que consulto el documento referenciado?. Queda en la lista para ubicarlo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:23 6 feb, 2007 (CST)

== aclaración ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Si Señor, me faltó tildar la o, pues me refería a si Molano revisó y referenció a Arcila et al.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:30 7 feb, 2007 (CST)
.
"<nowiki>----</nowiki>"
== Busco información ==

Buen dia doctor Luis Carlos espero que la vista desde el sexto piso le agrade,le pido el favor me de la referencia del artículo sobre economía campesina, donde hay un modelo de evaluación de este tipo de comunidades. Es de lo que me acuerdo, he buscado el dato en wiki y también en cambios recientes donde lo lei pero ya no lo encuentro

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 08:05 8 feb, 2007 (CST)

----

== Confirmación reunión ==
Después de la reunión interesante que tuvimos hoy en la tarde los del equipo social, quiero confirmarte nuestra reunión de mañana. Te parece bien a las 2:00 P.M.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:57 13 feb, 2007 (CST)
----

== Grupo antrópico ==

Esta tarde nos reunimos el grupo antrópico y discutimos varias dudas que tenemos sobre el protocolo. Son correctos los temas sobre los que se han indagado, pero la estructura del mismo no está bien clara. No sabemos exactamente que ruta seguir, la que está propuesta, una que responda más directamente al cuadro 3c ó a los términos de referencia. Cata tiene una propuesta de forma y algunas dudas que mañana resolverá contigo.
[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:20 13 feb, 2007 (CST)
----

Saludos a todos y todas. Grupo POEM.

Se inicia una discusión bastante interesante que nos involucra en una reflexión crítica sobre un asunto cotidiano que hemos "naturalizado" o "mecanizado" (hecho inconsciente) en el uso del lenguaje. Para decir "libertad" lo decimos en las palabras del simulacro con que el esclavista o amo nos construyo como tales. Esa latinización forzada el termino administrativo norteamericano "empowerment", en "empoderamiento" lo que nos evidencia es una clara muestra de "neocolonización" del lenguaje y la cultura desde las posicionadas estrategias administrativas norteamericanas. Si con empoderamiento tratamos de traducir y significar "poder autónomo" o "autonomía del poder", también otros tratan de entender por ello "conciencia del si mismo" (por redundante que parezca), entonces mal hacemos renunciar a la autonomía desde nuestro lenguaje y asumir una traducción semi literal para diferenciados contextos de uso.

También sabemos que el lenguaje y los idiomas son históricos, es decir que tienen nacimientos y transformaciones detectables, pero en estos procesos históricos también hay resistencias y negociaciones de poder. Ya cuentan algunos historiadores, por ejemplo, el origen del termino "bárbaro", el cual se asocia a la tradición mercantil de los griegos antiguos asentados en la isla de Creta, antes de colonizar las costas del Mediterráneo, donde inicialmente bárbaro significaba el que no hablaba griego para el comercio, y sus vocablos, al tratar de hablar el griego, sonaban como bar, bar, aro bar. Luego paso de designar a quien no era griego, luego a quien era extranjero y luego a quien era considerado culturalmente inferior. Así tenemos muchos tecnicismos cada vez mas asimilados en nuestro cotidiano lenguaje, como el de tabla, para referirnos a un cuadro de datos.

El asunto es que los términos son instaurados por el poder que ejercen quienes hegemonizan la producción discursiva desde los mensajes masivos o desde las publicaciones académicas y por ello el lenguaje administrativo nos impone un termino -administrativo- para, incluso, integrarlo en lo sociopolítico "dizque" liberador o autónomo.

Yo en lo particular trato de no usarlo en mis comunicaciones cotidianas, pero en ocasiones se me salta desde la insistente escucha de los discursos institucionales, pues como todos los conceptos del ingles, es un termino pragmático que sintetiza y genera lo que otros han denominada "economía lingüística". Yo prefiero hacer el camino un poco mas largo y hablo de autonomía política, conciencia histórica, ejercicio de poder, u otras, dependiendo del contexto. Hasta donde el lenguaje castizo resista al eficaz uso pragmático institucional.

[[Usuario:Favilla|Favilla]] 23:37 13 feb, 2007 (CST

== Algo sobre islas ==

Luis Carlos

Paso unos datos de islas calulados con la cartografía de BSI, son datos de 2004, pero no se la época del año, espero te sirvan.

En dicho año en el tramo se tenian 211 islas, con un perímetro total de 440.1 km, lo cual podría tomarse como un límite máximo para la longitud de canales en el tramo y un área total de 7011 ha.

Seguimos en contacto

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:31 20 feb, 2007 (CST)".

----
==Protocolo para PMA==

Tengo algunas ideas sobre este protocolo para el aspecto antropológico pero el diseño de estas en un cuadro o tabla me está tomando mucho tiempo. Ahí van
Se presentan como diferentes rangos o categorías (de mayor a menor) en la identificación del efecto causado por la intervención:
Factor que puede ser físico, biótico o social.
Criterio que puede clasificarse como atenuante o acelerante.
Mecanismo bien sea de prevención, mitigación o compensación.
Actividades que describe la acción específica que se debe realizar, catalogándola en el mecanismo respectivo.

Por ejemplo, al considerar las organizaciones comunitarias como movilizadoras de las energias sociales, a través de ellas se puede obtener un despliege de solidaridad que unido al saber práctico generado por la propia comunidad logren mitigar las consecuencias negativas.

Así mismo, el acervo cultural unido a un programa de capacitación propicia que la comunidad se encarge de las actividades de mantenimiento requeridas para la prevención de consecuencias

Finalmente, y en cuanto a las actividades de compensación, considero que los mas viable sería realizar un trabajo conjunto que llevara a la identificación y diseño creativo de algunas iniciativas comunales para el caso en que se tuviese que realizar alguna acción de compensación.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:23 21 feb, 2007 (CST).
----

== Jugando con Islas ==

Hola Luis, te mando unos nuevos datos de islas del 2004, no sé que tan útiles o pertinentes te parezcan o que tan correcta la división en los intervalos, que espero que si. La cosa va como sigue:

Isla más pequeña 0.02 ha: unos 200 m cuadrados es decir nada
Isla más grande 418 ha una buena finca

Distribución

De 0.02 a 1 ha, 45 islas para 12.1 ha
De 1.1 a 10 ha, 81 islas para 321.3 ha
De 10.1 a 100 ha 62 islas para 214.3
De 100.1 a 418 ha 23 islas para 4531.6 ha

Pensé en promedios y esas cosas pero me pareció demasiado rebuscado y de poca utilidad.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:46 22 feb, 2007 (CST)"..

----

Hola Luis Carlos. Mayuri me sugiró que firmara la carta de invitación a la reunión informativa pero considero que para dar cumplimiento a los términos de referencia quien debe firmar la carta debe ser el contratista, es decir su representante legal. No tengo concocimiento si tu eres esa persona de la Fundación Neotrópicos o nó. Hablamos.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 16:09 22 feb, 2007 (CST).

----

== Más de mapas==

Hola Luís Carlos

Como viste ya monté las imágenes de google pero no los mapas, resulta que como está la cartografía de BSI salen 6 mapas por lo que estoy trabajando para dejarla en 5.

Hay que solicitarle a BSI los archivos de los sitios de obra de los tramos 3 al 5, ellos ya deben tener eso listo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 19:00 22 feb, 2007 (CST)".

----

== Estaciones IDEAM==

Luís Carlos

Estas son las que considero importantes para el trabajo de caracterización climática de la zona.

*Aeropuerto Yariguies Codigo: 2315503.
*Chucurí Código: 2313001.
*Aeropuerto Puerto Berrío Código: 2309501.
*Carare Código: 2312505

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:36 27 feb, 2007 (CST)"

----

== Problemas con un mapa==

Hola Luis Carlos

Estuve montando los mapas de los tramos y no se que pasa con el mapa del tramo 3, le he intendtado muchas veces y siempre falla y lo más extraño es que en la vista previa si lo muestra pero al grabar lo saca con error, realmente no tengo idea de qué esté pasando con esa imagen ya que todas fueron generadas y montadas igual.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:10 1 mar, 2007 (CST)".
----

== Y dale con los mapas==

Hola Luis

Quisiera saber si ya a gente de BSI ya mandó los mapas de que te hable hace unos días, estos mapas son los que tienen los sitios de obra de los tramos 3 al 5 y la parte de geomorfología de dichos tramos, mejor dicho la versión digital de los últimos mapas que mandaron en papel.
Es importante que lleguen lo más rápido posible porque desafortunadamente no se pueden utilizar de forma directa y hay que hacerles un proceso algo dispendioso.

Seguimos en contacto.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:11 8 mar, 2007 (CST)"..

==Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta No. 001==
Este mensaje se trasladó a su [[Reunión informativa y de análisis del POEM|propia página]]. [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 20:58 8 mar, 2007 (CST)

== Datos de campo de la primera salida ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Creo que se entiende que la tabla es el punto de partida, pero ahora por lo menos yo no sé donde quedaron los datos de campo de la primera salida que ya se habian ubicado, entre ellos los del Aterrao.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 19:24 8 mar, 2007 (CST)

== Wiki y llamada ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revisé su tabla, la tomé y la trabajé por fuera, así que solo hace un rato (1:20 am), volví a conectarme para colocar lo elaborado y revisar sus mensajes.

Tal vez ya este durmiendo, así que también voy a dormir.
Hasta mañana.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:36 9 mar, 2007 (CST)
----

== Auxilio ==
Me dió por colocar un anuncio y me trabé. Fíjate que todo quedo verde loco, y al reversar esto se empeoraba. Revísalo por favor . gracias gracias "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 18:47 10 mar, 2007 (CST)"
----

==Sobre canteras POEM==

Dr Luis Carlos me gustaría saber si ya tiene los datos sobre las canteras que aprovisionaran el POEM, me gustaría realizar esa visita esta semana, pues tengo un compromiso la semana que comienza el 19 de marzo, en el Copey (Cesar), para reenterrar los restos óseos recuperados hace ya 17 meses.
Gracias por la poesía compadre con ella viajo de cuando en vez por el río Magdalena.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:36 14 mar, 2007 (CDT)

== Sobre datos Diego caño Chucurí ==

Buen Dr. Luis Carlos,

Vi sus observaciones a Diego, ya reubique dicha información, como le anote a él, dado que existe un sitio albardones caño Chucurí, anexé los de fauna a los datos de flora que ya tenia allí.

Aún queda pendiente unificar cabezotes ubicación de cada protocolo (Fauna y Flora en este caso) en la Localidad que reformó Mayito.

Por ahora continuamos unificando tablas de contenido en cada sitio.

Lo de acortar nombres según toponimia, creo que podemos hacerlo una vez se tenga la tabla definitiva y con el cuidado que requiere para no extraviar la información.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:33 15 mar, 2007 (CDT).
----

==Sobre canteras y asuntos cercanos==

Hola Luis Carlos

Sobre el correo de las canteras yo tengo unos TdR para canteras de competencia de las CARs c omo seria el caso de esas por su volumen, desafortunadamente, lo tengo en papel y no digital, aunque a primeravista paracen muy simialres a los otros.

YA fue lo de canteras, lo de asuntos cercanos se refiere a la coratografía y a la información del IDEAM, ya se acerca la fecha y es necesario tener todo para procesarlo sobre todo lo cartográfico que hay que hacerle su proceso como ya te dije y yo salgo para La Jagua de Ibirico el próximo 25, así que quedo atento a esa información para trabajarle a lo largo de la semana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:23 16 mar, 2007 (CDT)".
----

==Sobre reloj y fotos==
Me fije en el reloj de mi computadora y estaba bien, pero entiendo que el servidor está al otro lado del charco y por eso es el desfase horario. Pero gracias por aclararmelo.
También agradezco tu entusiamo y crítica oportuna con respecto a las fotos. Las estoy arreglando todas, sólo iluminación y al mismo tiempo las estoy seleccionando.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:40 19 mar, 2007 (CDT)"
----

==Webmaster==
Siento mucho no haber adelantado nada, pero he tenido varios inconvenientes me enferme 3 días y tuve que hacer una cantidad de vueltas relacionadas con lo de la casa, sin embargo esta semana me dedicaré del todo a la wiki, dame una espera, voy a comenzar con lo de especies. Con respecto al mapa que debe poder relacionarse con otras páginas. Esto si puede hacerse desde HTML y utilizando archivos con la información de coordenadas de ubicación y especie. chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:47 20 mar, 2007 (CDT)
----
==Carta para Alcalde de Cimitarra==
''Borrador, elaborado por [[usuario:Cgiraldo|Catalina Giraldo]], 17:42 21.03.2007''

Medellín, marzo 22 de 2007 
Señor 
Alcalde de Cimitarra 
E. S. D. 
Ref: Proyecto de obras de encauzamiento del Río Magdalena en el tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja POEM

Apreciado Sr. Alcalde,

Como es de su conocimiento, el río Magdalena es considerado uno de los principales ejes para consolidar el modo fluvial en el sector del transporte nacional. Para lograr este objetivo, CORMAGDALENA ha contratado el estudio y diseño de obras que permitan recuperar la navegabilidad del río en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja y la formulación de los Estudio de Impacto Ambiental-EIA y del Plan de Manejo Ambiental-PMA como requisitos para la obtención de la licencia ambiental que otorga el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial.

En nombre de la Fundación Neotrópicos, contratista para la formulación de los estudios ambientales antes mencionados, queremos hacerlo partícipe del inicio de nuestras actividades.

En los dos recorridos realizados por el río, se recogió información física, biológica, antrópica y fotográfica que nos permitirá complementar la información secundaria consultada por nuestros profesionales. Así mismo, realizamos el pasado de 3 de marzo de 2007, en Puerto Berrío, una reunión informativa y de retroalimentación con representantes de las comunidades ribereñas y miembros de las asociaciones de pescadores.

En la actualidad, se trabaja con la información recopilada en campo para ampliar y precisar el conocimiento sobre la zona de influencia del proyecto. En esta fase, los profesionales que conforman el equipo de trabajo interdisciplinario, han contactado a los servidores públicos, estudiado los planes de desarrollo municipal y consultado las páginas web respectivas para complementar directamente con las instituciones el conocimiento sobre su jurisdicción.

No quiero dejar pasar esta oportunidad sin antes agradecerle la contribución que hasta el momento el personal de su despacho muy gentílmente nos ha prestado. Quedo de usted,

Atentamente,

Luis Carlos García Lozano
Director Fundación Neotrópicos

----

'''Distribución carta informativa y viaje'''

En primera instancia disculparme por no haber podido atender la citación a la reunión. En segunda, las opiniones de los profesores de la U de A sobre las comunidades étnicas había sido leída por mi desde el mismo día en que hablamos sobre el tema. Te ratifico que en las consultas que he hecho y en los planteamientos de los diferentes Planes de Dllo Municipales no se hace referencia alguna a negritudes o indígenas. Seguimos esperando la respuesta del Mininterior?

Para la distribución de la carta informativa sobre nuestras labores en la región, tengo los siguientes nombres y cargos:
*Alcalde de Barrancabermeja: Dr. Edgard Cote Gravino..
*Alcalde de Puerto Berrío: Sr. Henry Alonso Escobar..
*Secretaría de Bienestar Social de Pto. Berrío: Sr. Gustavo Adolfo Ochoa..
*Departamento Administrativo de Planeación de Pto. Berrío: Sr. Darío Antonio Soto Restrepo..
*Alcalde de Cimitarra: Dr. Domingo Navarro Rodriguez..
*Alcalde de Puerto Parra: Sr. José Martín León Cáceres
*Secretaría de Planeación de Pto. Parra: Sr. Libardo Martínez Jerez..
*Alcalde de Yondó: Ing. Wilfrido Uzuriaga Aponzá..
*Secretaría de Gestoría Social de Yondó: Srta. Mónica Tatiana

Finalmente, quiero reiterarte la necesidad para la complementación del estudio socio-económico la realización de otro desplazamiento. Esta vez quiero visitar las instituciones oficiales y comunitarias en las cabeceras de Pto. Berrío y Yondó. He realizado algunos contactos y de acuerdo con la agenda de los funcionarios que visitaría, la fecha mas cómoda y fructífera sería la semana que empieza el lunes 2 de Abril hasta el miércoles. De no ser posible esta fecha, la otra alternativa sería viajar este miércoles (Marzo 28) Con dos días hábiles de trabajo sería suficiente. Hablamos.

P.D. Al Acta de la reunión informativa también le realice algunos ajustes pues debo llevarla para la firma de los asistentes. Mírala por favor y me dices que te parece. Saludos

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 11:41 26 mar, 2007 (CDT)

== sobre canteras ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Adicione en Trabajo de campo POEM, [[Trabajo de campo POEM#Canteras y fuentes de materiales para POEM|Canteras y fuentes de materiales para POEM]], con apartes de los tramites mineros y requisitos para concesión, en lo cual se incluye el EIA y PMA para la licencia ambiental respectiva.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:47 27 mar, 2007 (CDT)

== sobre pregunta de Pedro ==
Buen día Dr. Luis Carlos, Pedro me hace una pregunta sobre las primeras localidades del cuadro con protocolos de campo. Ver página de discusión [[Usuario discusión:Madiaz| mi página de discusión]]. La siguiente es mi respuesta. [[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)

Buen día Pedro, no entendia la cuestión, pero revisando el cuadro de localidades, los primeros sitios son dentro de Puerto Berrio, he revisado sus contenidos y no tiene datos, Luz Mayury los nombró pero son sitios pendientes de vistar y documentar por Catalina. Hay dos alternativas, se deja solo Puerto Berrio como lo propones y dentro de él se ubican los protocolos de los varios sitios (barrios) o se dejan los sitios (barrios) y se elimina Puerto Berrio. Creo que es una decisión de Catalina cuando definitivamente tenga o no información de los mismos. Espero reunirnos hoy con Catalina y el Dr. Luis Carlos en la tarde. Les consultaré pero copiaré esto a ellos.Lo de la reunión con el Dr. David Puerta se canceló por ahora.[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)
==Sobre Canteras==
(Este mensaje fue escrito por error en [[usuario:Lcgarcia|página de usuario]] y trasladado aquí) Buen día Dr. Luis Carlos, mis saludos, le cuento que estoy sin computadora, hoy creo que lo soluciono, me gustaría saber si es posible tener el dato en hectáreas del tamaño de las canteras. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]], 09:33 9 abr, 2007

----

'''Cuadros Socioeconómicos''''''Bold text''''''Bold text''''''Bold text'''
Recibí el mensaje sobre los cuadros. La información que está allí recopilada y agregada no es la única con que estoy trabajando. El Censo 2005 por supuesto hace parte de ella. En esta semana cuando terminé de analizar los puntos que estoy desarrollando te lo hago llegar para que puedas tener una visión mas de conjunto. Hablamos.

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:47 10 abr, 2007 (CDT)

----
'''Análisis socioeconómico'''
Recibí tu nuevo mensaje. He estado trabajando duro sobre el medio socioeconómico. Considero que es mas productivo compartir el escrito cuando tenga pies y cabeza es decir que tenga cuerpo. Los cuadros por si solos no dicen nada. Reitero mi compromiso de entregar una parte del trabajo este fin de semana. Solicito un poco mas de paciencia para que podamos discutir con mas argumentos. Las fuentes principales son: Anuario Estadístico de Antioquia, Censo Poblacional, Planes de Desarrollo Municipales y POT, las páginas web de las entidades territoriales, Planea, Estudios e Investigaciones,crónicas. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:57 12 abr, 2007 (CDT)

----
'''Envio documento parcial medio socioeconómico'''
Ayer al final de la tarde te envié por correo electrónico el documento parcial sobre el análisis socioeconómico del POEM. Te solicito me ayudes a pasarlo a la wiki,colaboración que vuelvo a reiterar. Este fin de semana descansaré, pero podemos hablar el lunes en la tarde o en la noche. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:04 14 abr, 2007 (CDT).
----

== Y Sigue la vaina de los mapas==

Hola Luis

Pues ya sabes por donde va la vaina, resulta que no se porque pero en los tramos 4 y 5 no paraecen los límites de las unidades, y como difícil así. Además ya sé por qué te pone probelma en el Ilustrator, resulta que parte de la información aparece duplicada a unos 1200 km al norte y así no hay equipo que procese eso.

Así que quedo a la espera de instrucciones respecto a estos mapas y a lo de vegetación.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:19 20 abr, 2007 (CDT)".
----

== Observaciones de estructuras ==

Luis Carlos

Espero que te haya parecido bien como está quedando el mapa. Respecto a los mapas de estructuras que mandaron de BSI, hay que informarles que en la estructura 10 hay un error en el cuadro de ubicación, porque hay una coordenada norte que está repetida y eso es como difícil y complicado porque hay varias estructuras cercanas y puede dar lugar a confusión.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:24 25 abr, 2007 (CDT)"

----

== Ajustes a PMA POEM ==
envié un email y espero tu respuesta para seguir.
saludos y gracias por ayudarme a rendirle un justo homenaje a los trabajadores colombianos en su dia, y noche si toca, compadre.
Doctor Luís Carlos, tuve problemas con el MODEM anoche,ya funciona de nuevo, creo que me tumbaron con esta computadora, no recibí tu mensaje sobre el calculo de los gastos, me lo mandas mientras pongo en la wiki lo que llevo.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 19:57 1 may, 2007 (CDT).

----

==Mapas Listos==

Hola Luis

Ya monté los mapas en la pagina de campo del POEM.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 14:05 2 may, 2007 (CDT)"

==Presupuesto manejo de patrimonio arqueológico==

Buen día, doctor Luis Carlos, por e-mail le envío la tabla en excel con el presupuesto. Espero sus comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:39 3 may, 2007 (CDT)

==Arqueología POEM==

Buena noche compadre, en estos momentos voy a comenzar a refinar el texto de potencial arqueológico, organizar bibliografía, la evaluación de los sitios arqueológicos y fotos. Quiero comenzar la construcción de un texto que se convierta en el informe final, también se está en el lavado, marcado y clasificación del material lítico arroja información básica para desarrollar las problemáticas que se plantea el proyecto. Quisiera saber que estructura te imaginas para el texto, cuento y agradezco sus consejos en todos los asuntos relacionados con la escritura. Espero comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:37 4 may, 2007 (CDT)

==FOTOS SELECCIONADAS==
Estàn acertadas las fotos.y quedó muy bien el informe. Me pregunto si en tu programa de Fire Fox puedes ver las fotos anexas dentro del mismo email.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 07:53 7 may, 2007 (CDT)"

==Y más sobre bibliografía==
Doctor Luis Carlos. Buena noche.
De antemano mi disculpa, lo que he elaborado de bibliografías lo hice con base en el texto de Bibliografía que está en la wiki y usted me recomienda, he encontrado estos errores:
1. No puse en cada referencia <nowiki>[[Categoría:Bibliografía]]</nowiki>,
2. Algunas de estas referencias de las fechas de radiocarbono las he sacado de textos donde faltan las cantidades de las páginas,
3. Las publicaciones de la FIAN, las referencié como libros y son publicaciones periódicas.
4. me faltó ponerle punto aparte a los vínculos de las referencias en la tabla de cronología que está en potencial arqueológico
5. Sobre la revista técnica de ISA Piazzini me contestó:
Hola Caliche, adjunto el archivo con el articulo, espero que no este muy pesado. La revista no tiene ISSN

No hay una sola forma correcta de citar. Yo empleo generalmente el estilo anglosajón que para un articulo en publicaciones seriadas es:

Piazzini, Carlo (1997) "Arqueología en Estudios de Impacto Ambiental: calidad científica, eficiencia técnica y responsabilidad social". Revista Técnica 5: 21-35
5. Le pido el favor de comentarme lo dicho anteriormente y los errores que usted ve explícitamente, la verdad estoy algo embolatado.
Le estoy trabajando a sus sugerencias sobre el texto de potencial arqueológico.
Por último por gmail le mando un correo comentándole un problema que tengo, haber en que me puede colaborar compadre.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 23:12 8 may, 2007 (CDT)
==Par subir y acceder a archivos ==
Hola Luis Carlos:

Ya revisé este asunto y :
para subir archivos se debe seguir utilizando el vínculo

[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]
<nowiki>[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]</nowiki>

Para leer los archivos grabados:

[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]

<nowiki>[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]</nowiki>

Cualquier problema me cuentas

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 17:29 9 may, 2007 (CDT)
---------------------------
==anexos a mensajes==

Remití correo con el resultado de bajar y ver archivos para BSI en la cuenta de Neotrópicos. No se si al cambiar de cuenta o mejor de servidor cambie la forma de presentación y opciones de bajar la información, creo que si pues la forma de anexar archivos es distinta también (con buscador, arrastrando...).
Anexé numero de ficha 02 a fila correspondiente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:04 11 may, 2007 (CDT)

----
==Diagnóstico socioeconómico==
He terminado de pasar los últimos ajustes al informe. Faltan algunos cuadros que espero me indiques como hacerlo. Se reciben comentarios. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:53 11 may, 2007 (CDT)
----
==video==
El dvd que se quemó en la universidad parece que no le sirvió a Federico, le dí entonces el caset original para que él lo enviara a copiar segun sus necesidades. También ayer le dí un cd con fotografías que él necesita.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:56 12 may, 2007 (CDT)

==Aportes tabla oferta ambiental - medio antrópico==

El domingo en la nocehe terminé los aportes a la tabla de Oferta Ambiental y te la envié por correo electrónico dado que está en word. Desearía conocer tus opiniones al respecto y programanar una nueva sesión de trabajo. Por ahora pasaré a realizar mis aportes al Plan de Manejo Ambiental. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:12 23 may, 2007 (CDT)

==Arqueologia POEM==

Dr Luis Carlos un fraternal saludo, compadre, le cuento que apenitas me solto la bruja, que calvario bregando a armar una computadora que sirva, ahora tengo una que me prestaron, espero trabajar de forma continua, me reporto, ya baje los ultimos materiales que hay en cambios recientes y me propongo concluir la evaluacion y ver como lo integramos con el formato de las fichas de evaluacion.
hasta luego
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:40 7 jun, 2007 (CDT)

== apostillas a balance OD ==

Buena tarde Dr. Luis Carlos,

Revise apostillas y coloqué algunos renglones más para su consideración. La pertinente a fauna es general y primaria, espero aportes de Diego al respecto.

Vuelvo más tarde a conexión directa.

PD: Ojala nos rindiera como a Mayito

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 16:58 9 jun, 2007 (CDT)

== fotos ==
Falta alguna carreta más fina para las primeras fotos. A mi también me gustaron los albunes, son en total 169 fotos, en realidad menos, porque algunas están en dos albumes. Y tu comentario es válido, ya me había percatado de ello y pienso arreglarlo, esto es porque los hago en tiempos tan distintos y luego olvido como lo había hecho. Y sobre el comentario de Migue el subir fotos es botado, el tiempo es la selección y el arreglo de cada foto en photoshop, o sea el trabajo que el jefe no puede controlar por medio de la wiki. jaja "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 22:46 11 jun, 2007 (CDT)"

==Diagnóstico Socioeconómico==
El aparte económico que faltaba ya se encuentra incorporado al Diagnóstico Socioeconómico de la wiki. Los nuevos cuadros se encuentran en word. Cuando tengas un tiempo para indicarme como transcribirlos a la Wiki, lo haría con mucho gusto. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:19 12 jun, 2007 (CDT)

== saludo en el ciberespacio ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,lo saludo y felicito por la victoria, como casi siempre fortuita, de su equipo, veo que el partido también le corrió los horarios laborales.

Sobre las referencias, si hay mucho por arreglar, hace un rato encontre dos similares en autor y año, les coloque a y b pero creo que por lo menos una de ellas (la a) ya estaba citada pero sin a, por ahora no se como se hará en este caso.

Sobre las especies de peces revisare con calma y en unos minutos le remito los datos.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:15 14 jun, 2007 (CDT)

== peces ==

Dr. Luis Carlos,

Aunque difícil precisar que sean solo del río, los peces que se alimentan de perifiton son:

- tolomba o sardina (Astyanax bimaculata), además de algas filamentosas come semillas, frutos, flores, insectos y moluscos
- bocachico (Prochilodus magdalenae), herbivoría durante migración
- dorada (Brycon moorei), omnívora
- pataló o besote (Icthyoelephas longirostris), se dice que deja los labios marcados en los troncos donde raspa algas
- coroncoro (Cochliodon hondae), con parato raspador propio de los loricaridos
- comelón (Leporinus muyscorum), anostomidae con labios similares al besote
- mojarra peñera (Aequides pulcher), vegetación además de moluscos
Se afirma que las algas de raíces y troncos sumergidos son la base alimentaria de Loricariidae, Anostomidae y Cichlidae.

Sin más por ahora, voy a dormir.
Hasta más tarde.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 02:53 14 jun, 2007 (CDT)

==Oferta ambiental - Medio antrópico==
Estuve en la Wiki para realizar algunos ajustes a la Oferta ambiental-medio antrópico, de acuerdo con nuestra conversación telefónica, pero observé que las sugerencias anteriores no han sido incorporadas. Estas las realicé en word en una copia de la tabla original (según sugerencia de Miguel)y las había enviado por E-mail. No obstante, efectué unos nuevos ajustes en esta misma tabla (la cual te la estoy enviado por correo), sobretodo en los últimos elementos.
En resumen, los elementos que se verían afectados los distribuí de acuerdo con la siguiente clasificiación
*Recursos naturales
*Bienestar social
*Infraestructura física
*Estructura económica
*Estructura sociocultural

Qué opinas? Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 20:05 28 jun, 2007 (CDT)

== simulacro real ==

Buen día Doctor Luis Carlos,
Son las 4:12 y voy a comenzar con las fichas.
las tablas de demanda intente y no pude ,asi que van parte horizontales.
Las Tablas de Balance O-D me sacaron unas canas mas.

continúo con las fichas, espero que cuando se levante ya este el asunto listo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:16 29 jun, 2007 (CDT)

== consulta arqueología ==

Dr Luis Carlos me pregunto si es pertinente trabajar toda la evaluacion del potencial en la pagina que usted abrio llamada manejo patrimonio arqueologico.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:26 5 jul, 2007 (CDT)

==sobre manejo arqueológico==

Dr Luis Carlos sería tan amable de revisar la redacción y al contenido de la página de manejo arqueológico, espero sus comentarios para corregir inmediatamente.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 15:23 8 jul, 2007 (CDT)

==Ajustes a las apostillas Diagnòstico Socio-económico==
De conformidad con las indicaciones ajuste las referencias y cree las páginas que consideré necesarias. Por favor las revisas? Me faltan las fotos. Saludes.--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 14:09 10 jul, 2007 (CDT)

==Fotos Diagnóstico socio-económico==
He incorporado las fotos que consideré mas apropiadas. Es decir, localicé el lugar donde deben ir en el texto. Para ello te escribí en mayúsculas INSERTAR FOTOGRAFIA y el código de la misma. Adicionalmente redacté unas pequeñas leyendas alusivas a la imagen. Me comentas como quedó? --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 18:15 12 jul, 2007 (CDT)

== sobre tabla 13 ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

He revisado la tabla 13 sobre peces y respondido los interrogantes (Ver texto verde inicial). Adicione el 2 en la nota de pie de tabla donde faltaba.

Sin más por ahora,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:12 16 sep, 2007 (CDT)

== Error en nombre de especie del Suan ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revise la base da datos de flora de RNG y efectivamente el suan o árbol estrangulador es ''Ficus'' ''dendrocida'', atribuida a un autor citado como H. B. K. cuya referencia completa desconozco. Estas referencias son de colectores R (?)y JGR (Juan Guillermo ?)que trabajaron en RNG.

En cuanto a una especie de árbol mangle de agua dulce, presente en la isla de Mompox y en la parte baja del río Nechí, es ''Symmeria paniculata'' (Polygonaceae), cuyo autor según R. y JGR es Benth.

Sin más por el momento,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:40 24 feb 2008 (CET)

Usuario discusión:Lcgarcia

2007-09-17T01:12:02Z

Madiaz: sobre tabla 13

==Instrucciones para escribir mensajes==

Puede dejar mensajes en esta página, simplemente ubíquese en el último párrafo, pulse el botón '''''edit'''''. Una vez se abra la caja de edición escriba su mensaje. Conviene que trace una línea horizontal debajo del último mensaje, para esto simplemente marque punto aparte y escriba cuatro guiones seguidos así: <nowiki>"----"</nowiki>. Para revisar antes de memorizar el mensaje, pulse el botón '''''Mostrar previsualización''''' que aparece al final y por fuera de la caja de edición. Haga los cambios necesarios, siempre en la página de edición, hasta que esté satisfecho con su mensaje, luego pulse el botón '''''Grabar la página'''''.

Es conveniente que firme sus mensajes:
* para firmar con su nombre de usuario simplemente escriba tres cedillas seguidas así: "<nowiki>~~~</nowiki>"
* para firmar y agregar la fecha y hora de su mensaje escriba cuatro cedillas"<nowiki>~~~~</nowiki>". Por ejemplo: [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 12:58 7 abr, 2005 (PDT)
:'''Nota''': 'cedilla' es el palito de la eñe (ñ).

----

Como podrás ver, cambié la página portal del grupo por contenido, el indice tal como esta es manejable, no es muy extenso.
Colocar el contenido en esta página es bueno porque en dos pasos se tiene acceso a cualquier información.
Hazme tus comentarios para continuar con esto. [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 01:10 17 abr, 2005 (PDT)
----
Por favor revisa el capítulo 3, sería buenísimo ponernos de acuerdo con esto, ya que desde el principio evitaríamos la proliferación de artículos de difícil acceso.
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 06:09 18 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me parece bueno incluir la numeración, dame tu opinión del capítulo 3, me parece que es fácil de leer y rápido, tantos números molestan un poquito, respóndeme Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 11:24 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
La instrucción para que no aparezca la tabla de contenido es
<nowiki>__NOTOC__ </nowiki>
Me dispongo a acomodar el capítulo 1, he estado aprendiendo bastante sobre personalización, ya encontré la parte de los colores de los links que me habías comentado, espero alcanzar a arreglar eso hoy
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 19:00 19 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
No me funcionó el password del servidor
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 20:25 24 abr, 2005 (PDT)
----
Luis Carlos:
Notas algo diferente?, dame tu opinión, espero la imagen que tu quieres, quice ensayar con esta, ya que la manipulé y quería ver el resultado. Sigo sin poder entrar al servidor de alemania.
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 09:25 25 abr, 2005 (PDT)
-------
Siento no haberte creado el usuario, pero he estado distraída con la página de neotrópicos, tratando de adicionarle 2 tabuladores, la imagen te la cambio lo más pronto posible, esto de las imágenes me enreda un poquito, ya que no tengo buenos programas, ahí va la cosa; ya Henselman me envió la nueva clave, por ahora le voy a añadir simplemete 2 enlaces para probar como se comporta y después le arreglo los tabuladores
Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:20 26 abr, 2005 (PDT)
-----
Hola LC,
bueno me demore un poquito tratando de seguir las instrucciones, pero lo logré. La dirección de Robinson: robincrocs@hotmail.com y de Marcela tengo esta que no se si sigue siendo: marcelabernal@hotmail.com.

Hablamos,
[[Usuario:Debriceno|Debriceno]] 08:23 26 abr, 2005 (PDT)
----
Ni idea cual error Chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:21 26 abr, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:
Espero que te encuentres bien.
Te cuento que despues de todo logramos mejorar el acceso a internet, para poder ver la Wiki, baje la version 5.1.7 del Internet Explorer, intenté con Safari, pero no funciona con el sistema 8, ahora estoy tratando de bajar un QuickTime de una version entre 3.0 y 5.0, ya que las últimas no funcionan aquí. Lo necesito para que este explorador funcione bien. Todavía hay algunos problemas para ver el correo, creo que se relacionan con la version del QuickTime, pero ya con este navegador la cosa cambia.
Chao, sigo en la lucha
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 13:51 30 may, 2005 (PDT)
----
Buen día Dr. Luis Carlos

Acabo de colocar en mi pagina de discusión, una primera versión del derrotero ampliado, no se como pueden los otros colegas ver lo escrito alli.

Es en la pagina de cada uno, donde cada integrante del grupo va a colocar su información ?

Por favor una guia con copia a demas usuarios.

Gracias

Miguel Angel
----
Saludos Luis Carlos
En la pagina de discusión del plan de manejo de guaduas, coloque el perfil del proyecto de restauración y conservación del BST . Aun no sé si leeras esto.
Desafortunadamente parece que tengo la aguja pegada ,me tarde casi todo el dia para escribirte este perfil y los costos no estan bien definidos. Considera esa cifra mas bien como un machete sujeta a cambio o si consideras que debe cambirse por otra cifra hazlo.
No se si sea conveniente que coloque en la pagina las normas de manejo ambiental que debe efectuarse durante la fase de eliminacion de la cobertura vegetal,o lo dejamos para mas tarde?
de todas maneras te escribire este mismo mensaje por internet.
Desafortunadamente me di cuenta tarde de que habias colocado mas mensajes en internet no tuve en cuenta las recomendaciones para la formulacion del perfil.
Te deseo la mejor energia del mundo para mañana
Un abrazo Stella
"[[Usuario:Sfranco|Sfranco]] 20:30 20 nov, 2005 (PST)"
________________________________________________________________________

== saludo ==

hola, no sabia que el viaje era por varios dias, pero mira que hasta te dieron computador. Con RagTime, me imagino que hay un archivo para desinstalar, antes de intentar una nueva instalación. No te he contado me llamaron a una auditoria y empiezo mañana en ISA al parecer por un mes, no se bien, ya René llega el martes y definiré esas cosas con él.

Que descanses

PD. LC este portal me parece bueno pero para ser sincera lo de las tablas me parece tenaz, llevo una hora conectada y he hecho dos tablas! cuando ya las tiene uno hechas en RagTime o en Excel... deberiamos pegarlas como imagen, cada uno llevando su propio archivo en word con las originales, porque en Bogotá al fin y al cabo querran tener archivos para editar.
----
Hola Luis Carlos:

Acabé de entrar a la Wiki y veo que si hay fallas en la base de datos, necesita mantenimiento, lo cual es la primera cosa que voy a hacer mañana desde mi casa, en este momento estoy en el Rodadero, espero no tengas mayores problemas en tu presentación y si todo me sale bién, mañana en la noche ejecuto el proceso de mantenimiento de la base de datos, para copiarla corregida.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:08 27 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

No te quise contar los otros problemillas que se me presentaron, por dejar de dar malas noticias, pero ya que todo pasó te cuento, que el disco que me enviaron no se podía reconocer en mi computador,por lo tanto tuve que cambiarlo por otro y la diferencia quedó como pago por el trabajo del técnico quién tuvo que desulfatar el procesador y la tarjeta del modem, finalmente ya tengo computador y ya le hice mantenimiento a la base de datos, espero avanzar rápidamente en el trabajo, cuéntame si te vuelve a salir error de la base de datos

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 18:06 29 sep, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estuve revisando los problemas con las tablas encontré un error que puede estar generando confusión al interpretar la tabla y es que las estas terminando con

<nowiki> |-
|}</nowiki>

es suficiente con

<nowiki> |}</nowiki>

ya que al icluir <nowiki> |- </nowiki>
se esta indicando que viene una nueva fila dentro de la tabla

Con respecto al alineamiento, al colocar align dentro de los atributos de la tabla, el efecto que tiene es el de poner a "flotar" la tabla en la pantalla con el texto que la sigue en la forma que se le indique izquierda, centro, derecha.
Le quité esta instrucción a las tablas cuéntame que opinas
Te recomiendo este enlace

[http://meta.wikimedia.org/wiki/Template_talk:Table_demo]
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 10:41 1 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Perdona la insistencia pero ecríbele a Robby antes de que nos saque del aire

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 04:50 3 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Hice mantenimiento de tablas tratando de buscar otras causas de los errores, cuentame cómo te va con esto.
Voy a hacer la plantilla, espero tenerla lista hoy o mañana, Henselman me escribió diciendo que nos va a conseguir una nueva cuenta en otro servidor, luego te envío copia.

Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:15 5 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres muy bién cosechando éxitos(Consiguiendo contratos).
Te cuento que he estado revisando el error de la base de datos y en efecto hay una tabla que se dañó, se llama SEARCHINDEX y es la causa de todos los problemas, ahora a traves de meta voy a averiguar cosas, como si por ejemplo esa tabla se autoregenera y se puede borrar y crear vacía, tengo que investigar.
De otra parte ya terminé lo de las notas, quedó chevere, he aprendido mucho con las plantillas y podemos hacer muchas cosas fácilmente, como índices o mostrar calendarios, sería bueno ponernos de acuerdo y crear plantillas para más cosas.
Un ejemplo de las notas puedes verlo en mi página de discusión, ahora voy a hacer un minidocumento pero fuera de línea.
Todo anda muy lento, debido a mi malísimo internet, finalmente hoy he tenido conexión más tiempo y pude terminar lo de las notas, más tarde te envío el manual.
Aprovechando la bonanza de Internet, y que hay energía voy a trabajar con tu documento de las cárceles.
Chao

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 07:49 12 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Espero que te encuentres bién.
Te cuento que finalmente, logré arreglar el error de la base de datos, usando una instrucción que no está en mis manuales pero si en Internet, no te había escrito porque esta era la noticia que quería darte.
Por favor revisa la ayuda, allí coloqué las instrucciones para insertar notas, dame tu opinión
En cuanto a colocar en Internet otro tipo de documentos, te cuento que la siguiente versión de Wiki, 1.5 cuya versión estable acaba de salir el 5 de Octubre, ya tiene esta facilidad, por lo tanto creo que lo mejor es actualizar, tema al cual estoy dedicada.
Te deseo mucha felicidad y suerte,

Luzmilia
[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 08:49 19 oct, 2005 (PDT)
----
Hola Luis Carlos:

Estar ocupado es bueno porque hay trabajito, ten paciencia y si en algo te puedo ayudar avísame.

La apostilla si funciona, lo que pasa es que está esperando una referencia externa que debe incluir la dirección completa es decir con<nowiki>http://wiki.neotropicos.org/index.php/ </nowiki>antes de la dirección interna ahí va {{Ref|Apostilla}}

Suerte,

Luzmilia

{{Nota |RefInterna=Apostilla |RefExterna=http://wiki.neotropicos.org/index.php/Informe_1._Conceptos_para_EIA_y_PMA_nuevas_instalaciones_en_La_Picota_y_Guaduas#Alcances_de_la_evaluaci.C3.B3n_ambiental |TextoRefExterna=Prueba de una apostilla|Comentario=También quiero saber si la cosa funciona}}

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 05:16 20 oct, 2005 (PDT)

----
espero que sea por aquí que llega el cartero! revisé con lo poco que se de E, Potencia, etc. los cálculos (no vi tu mensaje mientras estaba el ing. Gómez allí), y pues entiendo lo del MW, pienso que así es (verifiqué aquí con mi hermano que entiende un poco más de esto). Lo que sigo sin entender, por si te pueden aclarar mañana es lo de los KVA, pues con la equivalencia de Jairo G., el valor no es ese.

De lo otro del PMA, espero complementar cositas ahora que puedo trabajar nuevamente on-line.
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:28 20 nov, 2005 (PST)
----
Tal vez la añoranza de Jaimito sea puro cansancio por el asunto del azúcar, no? Yo también me siento como el aquí en la finca de mi hermano; he estado leyendo todo lo que has puesto acá y me gusta mucho. Estoy segura que a todos nos cuesta seguirte el hilo, y también estoy segura que todos también queremos que esto salga lo mejor que se pueda. Por lo pronto quisiera saber si vas a poner otra tabla con las normas para la operación, para complementarla con algunas cosillas, o si me dedico a hacer algunos PMAs (ahorro de energía y agua y manejo de residuos sólidos, p.ej.).
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:08 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola,
quisiera que le dieras una mirada a lo que va del programa de ahorro del agua mientras trato de escribir algo del de energía. Pienso que este va a ser aún más corto. Será que tendremos tiempo de complementar esta semana? No encontré los datos del jagüey de Miguel para incluirlos. Dentro de poco debo irme porque me da algo de miedito irme tarde de aquí.
espero que te esté rindiendo; entiendo además que Stella ya tiene casi listo el asunto de restauración.
Bueno, hasta ahorita
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 17:50 20 nov, 2005 (PST)
----
Hola otra vez,
subí el texto de ahorro de energía y debo decir que me equivoqué; de esto podría decir infinitamente más que del programa de ahorra de agua. Casi todo quedó pendiente pues ya debo irme, que se me convierte en calabaza el autito (la verdad es que me parece peligroso). Quisiera complementar todo esto y trabajarle al programa de residuos sólidos en estos días. Espero que nos vaya muy bien mañana con los alfas y ue tengamos tiempo de hacer un buen trabajo. Cuidate, si?
Un abrazo,
[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 20:09 20 nov, 2005 (PST)
----
Tienes toda la razón con lo de La Picota, falta mucho de todo! Estuvo horrible en Bogotá con los Alfas? Esta semana pienso meterle el diente a esto, ya era hora! Vi tu propuesta de reunión donde los Velas esta noche pero tengo clase de 6 a 8pm (y pico y placa también!). Tal vez pudieras escribirme alguito esta noche. Me cuentas, si?
sin firma, no encuentro el palito
----
ah! ahorita firmaré para ensayar entonces. Andaba algo de afán ayer porque un gran amigo, casi que mi papá de lo importante que es para mi, andaba "algo" enfermo, y me contaron ayer que ese "algo" era una bronconeumonía con derrame de pleura, infección urinaria, y otras cosillas. Me angustié un poco, por decir lo menos y me fui para su casa y allá estuve ayer y hoy en la mañana. Por mi tranquilidad quiero estar pendiente... Voy a darle una buena mirada a lo que me dijiste, y estaré pendiente de este buzón, ok? Ya va mejor tu presión?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 08:44 23 nov, 2005 (PST)
----
Con la banda superancha de la Escuela es muy agradable este wikichat, distinto es en mi casa, allá debo llevar cosas en la memoria USB para poner luego aquí. Le voy a dar una mirada al asunto; por encimita vi algunos daticos que podemos tener, voy a ponerlo de otro color y te vuelvo a enviar el archivo. Gracias por la invitación a tomar café, ahora te cuento si puedo ir, ok? en tal caso llevaré pandequesos de aquellos que nos gustan.
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 10:43 23 nov, 2005 (PST)
----
Hola, Luis Carlos
te acabo de enviar un par de archivos para que les des una mirada y me cuentes. Seguiré trabajando en mi casa esta noche, espero. Quisiera trabajarle duro a los programas estos de ahorro de E y agua, residuos sólidos y monitoreo de efluentes. Por lo pronto voy para la casa de mi amigo, hablamos más tarde, ok?
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 13:54 23 nov, 2005 (PST)
----
Qué bueno es reanudar correspondencia con Jaimito! Veo un poco difícil el asunto de los mapas, pero si lo logramos hacer cumplimos con el asunto ese medio raro de la zonificación ambiental que dice la chica Valcárcel (ese término parece como de médico o periodista, les suena bonito!).
un abrazo,
--[[Usuario:Ammolina|Ammolina]] 04:43 1 dic, 2005 (PST)
----
Luis Carlos, por favor envíame los informes a mi correo, para dejarlos disponibles, la demora se debe a lo de siempre, mi Internet no funciona ni poquito y he debido estar de aqui para allá en los cafés, creo ya tener la solución, he estado avanzando, pero la falla del internet me tiene más que aburrida, ya que pierdo demasiado tiempo
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]]
----
Hola Luis Carlos
Revisa por favor Bibliografía y me cuentas. Te cuento que trabajar en el café me ha ayudado ya que puedo aprovechar mejor el tiempo y más fácilmente puedo ver los resultados, voy a empezar a trabajar en el paso de la Wiki al otro servidor
Te envié un correo a tu correo de neotrópicos
--[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:27 5 ene, 2006 (PST)
------

== derrotero preliminar ==

Buena noche o madrugada ya Dr. Luis Carlos,

Comence a colocar cosas mi pagina de discusión y de paso recordando la edición.
Llevo dos horas conectado y aun me faltan los link a las referencias.

Hay puntos que por tiempo no van a trabajarse en campo (i.e., fitoplancton, zoo..etc), de todos modos los cito pues existe la información general y de los muestreos de 1993.

Es un un derrotero inicial, para complementar o corregir.
Igualmente lo de los biotopos.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 23:27 15 dic, 2006 (CST)

----

==Salida y Cartografía:==

Hola Luis Carlos, vi en la página que tienes planeada salida para el 10, por favor confirmame, adiconalomente tengo listyo una parte del inventario de la cartografía pero ni idea como montarlo, por favor envíame instrucciones que no encuentro como. "Pdegreiff 10:59 8 ene, 2007 (CST)" . "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 10:59 8 ene, 2007 (CST)"

----
==Duda sobre imagen:==

Hola Luis Carlos, como rimero casi las cago con esta edición y como segundo,tengo una imagen general de la zona, pero no sé donde ponerla, habia pensado en la página de Documentos, pero no estoy seguro así que te pregunto. "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 18:55 11 ene, 2007 (CST)"

== tabla asentamientos ==

Buenas Noches Dr. Luis Carlos,

Complemente y cambió la tabla de asentamientos, la tenia lista para cambiarla, pero ya vi que le ha hecho cambios, incluso no se como hace pero los ultimos cambios son de mañana (a estas horas áun es 13.01.07). Así que revisaré sus cambios primero.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 22:41 13 ene, 2007 (CST)

----
== Posible esquema ==

Lusi carlos

Pensando en lo del orden de la página y que muchas cosas se llega por azar, me parece que los articulos que se produzcan deben ir en el link de Documentos que tiene el POEM, allí se debería poner todo, como por ejemplo lo que pusiste de los poblados que es muy útil pero es complejo llegar.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 11:58 14 ene, 2007 (CST)"

== cita reunión ==

Buen día compañeros equipo de trabajo POEM,

Dado que se acerca la salida de campo, es necesario, fundamental e inaplazable una reunión del grupo de trabajo, por ello de acuerdo con instrucciones del Director del estudio, se cita para el próximo día viernes 19 de enero, a la 1pm en la oficina de Neotrópicos (Calle 50 Nº 38-50, Oficina 206).

Los temas a tratar serán:
- El proyecto (aunque ya se encuentra descrito en la wiki, es necesario tenerlo presente para definir lo que se hará en campo).

- El trabajo de campo (requerimientos de información y protocolos de registro, equipos, cartografía, materiales, procedimientos, etc.).

Sin otro particular,

Atentamente,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:20 17 ene, 2007 (CST)

----

== Probelmas con imágenes ==

Hola Luis

He estado tratando de montar unas imágenes de los mapas de la salida para que los revises, pero se presenta el mismo problema, generé los JPG de diferentes formas y siempre da el mismo resultado, como te ha ido?, cualquier cosa me avisas. Para que veas el mapa te lo mandaré al correo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:43 22 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos ==

Este es mi primer mensaje interno a la wiki.
La casetera no tiene arreglo en Medellín, como te dije por teléfono voy a pedir la referencia exacta y a solicitarla vía fax a la Curacao de Bogotá.
Para la salida ya está lista la cámara y los casets. Me hacen falta los protocolos que me prometiste.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 11:58 23 ene, 2007 (CST)"

== Hola Luis Carlos, de nuevo ==
No he entrado nada a la wiki, pero estoy dedicada a ver los wikisodios de otros, en otras palabras a husmear en la wiki.
En la página de entrada en el recuadro de Navegación aparecen los items: Portada, Proyectos, Bibliografía, Cambios Recientes, Especies y Ayuda.
Al teclear cada uno de ellos me llevan a su respectiva página, pero al hacerlo con Especies, me lleva cada vez a un sitio diferente, son unas fichas o unas notas, creo que eso esta errado. Por si tienes tiempo, revísalo

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:30 23 ene, 2007 (CST)"

== A propósito del protocolo social ==
No me gustó como me quedo el protocolo en esta wiki, pues no sé aún hacer las tablas, por lo tanto te envío este borrador en word por correo ordinario. La semana entrante trabajamos en las tablas. Le envié una copia a Catalina
Chao, chao

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 14:42 24 ene, 2007 (CST)"

== Reunión del 31 de enero ==

Hola Luis Carlos

Con respecto a lo de la reunión hoy a las 2 de la tarde, te cuento que no puedo asistir porque tengo una reunión a las 3:30 y es inaplazable, ya que la hice correr 3 veces por lo de campo y más es imposible, así que creo que en vista de que es temprano y de lo importante de esta reunión, sugiero aplazarla para mañana en la mañana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:12 31 ene, 2007 (CST)"

Hola Luis Carlos, ya hice mi primer intento en la wiki, he optado por copiar en formato de edición las tablas de Miguel, creo que con esta guia puedo desarrollar las mías, el resto de instrucciones para manejar la wiki lo buscaré en la wikipedia.
De todas maneras adicioné un punto 9 a la ficha de registro de aspectos antrópicos en formato word, no encuentro esta ficha en otro formato.
saludos, mañana temprano te cuento como me fue.---- Caorozco

Hola Luis Carlos, le estuve trabajando a la ficha, solo tuve incovenientes para ajustar la parte donde está total de muestros, los muestreos pueden ser recolecciones superficiales, pozos de sondeo, etc. entonces total de muestreos debería ir debajo de éstos, no lo puse ahí porque no se como se vea que de una vez diga recolecciones superficiales, espero me hagas tus comentarios temprano, también coméntame en qué lugar puedo ampliar el informe que está al principio del protocolo. Mucha suerte y de verdad agradezco mucho tus comentarios. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:13 3 feb, 2007 (CST).

El protocolo de los aspectos antrópicos fue discutido en la oficina de Neotrópicos el viernes 2 de febrero, sobre una copia. Asistieron a esta discusión Miguel Angel , Carlos, Diego Andrés y Luz Mayury. Se concretó el siguiente orden para el protocolo.
Localidad (igual para todos los protocolos: el biológico, físico y el antropológico, que es un punto más del protocolo antrópico) Miguel lo va a terminar de trabajar y luego los demás lo copiamos (no es un parasitismo, es una cooperación).
Los otros capítulos serían (se cambio el orden) : perfil socioeconómico, organizaciones comunitarias, proyectos, usos del entorno (integración de los antiguos capítulos de aprovechamiento del río y apropiación de los recursos), Recursos acuáticos, croquis del lugar, aspectos arqueológicos y registro fotográfico.
He tenido en cuenta las sugerencias del grupo.
Mañana te envío el protocolo
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:23 3 feb, 2007 (CST)"

== algo de lo físico ==

Hola Luis Carlos

El nombre me parece bastante apetitoso, eso si que no sea de chocolate. He estado algo perdido de la wiki pero he seguido jalándole a POEM, por ejemplo en los mapas que mandaron de obras hay algunos problemas que debo revisar bien para poder comentarles a los de BSI.

Respecto a la próxima salida veo que la parte física no está programada, eso coincide con lo que yo había pensado, ya que el impacto de las obras a nivel físico es en si el resultado del proyecto y maluco si yo concluyese una cosa diferente, y creo que con la salida pasada ya tengo claridad de la zona, además hay mucho trabajo de cartografía pendiente y tengo salidas de otros contratos, como por ejemplo una a la que salgo mañana a San Rafael y vuelvo el viernes así que sabrás de mi ahora más tarde y en el fin de semana.

Respecto al problema de las imágenes, pues le he estado trabajando toda la tarde y nada que las monta, muestra el mismo signo de imagen no cargada y al hacer clik despliega la imagen amplia pero no thumbnails ni nada parecido.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:33 5 feb, 2007 (CST)"

== el ribereño, sabanero y laderano ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,

En [[Documentación POEM|Documentación POEM]] ubiqué la referencia completa y algunos apartes de las fotocopias que tengo sobre el Magdalena Medio y sobre la cual le comente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:42 6 feb, 2007 (CST)

==sobre texto citado==
Dr. Luis Carlos, sobre las fotocopias, me parece que tiene razón sobre lo de la sustentación, por lo menos en las hojas que tengo se repiten ideas y conceptos, agregando cada vez algun dato nuevo. De todos modos se ve como interesante.

Se cita que las fuentes a dicho aparte son entrevistas con pescadores de Yondo, San Pablo y Puerto Wilches, en 1990 e informes de la práctica de un curso de etnografía de un profesor llamado Carlos López en Puerto berrio en 1985. Además un informe de campo del antropólogo Diego Carmona.

Sobre el libro nuevo de Molano, igualmente suena interesante, sera que consulto el documento referenciado?. Queda en la lista para ubicarlo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:23 6 feb, 2007 (CST)

== aclaración ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Si Señor, me faltó tildar la o, pues me refería a si Molano revisó y referenció a Arcila et al.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:30 7 feb, 2007 (CST)
.
"<nowiki>----</nowiki>"
== Busco información ==

Buen dia doctor Luis Carlos espero que la vista desde el sexto piso le agrade,le pido el favor me de la referencia del artículo sobre economía campesina, donde hay un modelo de evaluación de este tipo de comunidades. Es de lo que me acuerdo, he buscado el dato en wiki y también en cambios recientes donde lo lei pero ya no lo encuentro

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 08:05 8 feb, 2007 (CST)

----

== Confirmación reunión ==
Después de la reunión interesante que tuvimos hoy en la tarde los del equipo social, quiero confirmarte nuestra reunión de mañana. Te parece bien a las 2:00 P.M.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:57 13 feb, 2007 (CST)
----

== Grupo antrópico ==

Esta tarde nos reunimos el grupo antrópico y discutimos varias dudas que tenemos sobre el protocolo. Son correctos los temas sobre los que se han indagado, pero la estructura del mismo no está bien clara. No sabemos exactamente que ruta seguir, la que está propuesta, una que responda más directamente al cuadro 3c ó a los términos de referencia. Cata tiene una propuesta de forma y algunas dudas que mañana resolverá contigo.
[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:20 13 feb, 2007 (CST)
----

Saludos a todos y todas. Grupo POEM.

Se inicia una discusión bastante interesante que nos involucra en una reflexión crítica sobre un asunto cotidiano que hemos "naturalizado" o "mecanizado" (hecho inconsciente) en el uso del lenguaje. Para decir "libertad" lo decimos en las palabras del simulacro con que el esclavista o amo nos construyo como tales. Esa latinización forzada el termino administrativo norteamericano "empowerment", en "empoderamiento" lo que nos evidencia es una clara muestra de "neocolonización" del lenguaje y la cultura desde las posicionadas estrategias administrativas norteamericanas. Si con empoderamiento tratamos de traducir y significar "poder autónomo" o "autonomía del poder", también otros tratan de entender por ello "conciencia del si mismo" (por redundante que parezca), entonces mal hacemos renunciar a la autonomía desde nuestro lenguaje y asumir una traducción semi literal para diferenciados contextos de uso.

También sabemos que el lenguaje y los idiomas son históricos, es decir que tienen nacimientos y transformaciones detectables, pero en estos procesos históricos también hay resistencias y negociaciones de poder. Ya cuentan algunos historiadores, por ejemplo, el origen del termino "bárbaro", el cual se asocia a la tradición mercantil de los griegos antiguos asentados en la isla de Creta, antes de colonizar las costas del Mediterráneo, donde inicialmente bárbaro significaba el que no hablaba griego para el comercio, y sus vocablos, al tratar de hablar el griego, sonaban como bar, bar, aro bar. Luego paso de designar a quien no era griego, luego a quien era extranjero y luego a quien era considerado culturalmente inferior. Así tenemos muchos tecnicismos cada vez mas asimilados en nuestro cotidiano lenguaje, como el de tabla, para referirnos a un cuadro de datos.

El asunto es que los términos son instaurados por el poder que ejercen quienes hegemonizan la producción discursiva desde los mensajes masivos o desde las publicaciones académicas y por ello el lenguaje administrativo nos impone un termino -administrativo- para, incluso, integrarlo en lo sociopolítico "dizque" liberador o autónomo.

Yo en lo particular trato de no usarlo en mis comunicaciones cotidianas, pero en ocasiones se me salta desde la insistente escucha de los discursos institucionales, pues como todos los conceptos del ingles, es un termino pragmático que sintetiza y genera lo que otros han denominada "economía lingüística". Yo prefiero hacer el camino un poco mas largo y hablo de autonomía política, conciencia histórica, ejercicio de poder, u otras, dependiendo del contexto. Hasta donde el lenguaje castizo resista al eficaz uso pragmático institucional.

[[Usuario:Favilla|Favilla]] 23:37 13 feb, 2007 (CST

== Algo sobre islas ==

Luis Carlos

Paso unos datos de islas calulados con la cartografía de BSI, son datos de 2004, pero no se la época del año, espero te sirvan.

En dicho año en el tramo se tenian 211 islas, con un perímetro total de 440.1 km, lo cual podría tomarse como un límite máximo para la longitud de canales en el tramo y un área total de 7011 ha.

Seguimos en contacto

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:31 20 feb, 2007 (CST)".

----
==Protocolo para PMA==

Tengo algunas ideas sobre este protocolo para el aspecto antropológico pero el diseño de estas en un cuadro o tabla me está tomando mucho tiempo. Ahí van
Se presentan como diferentes rangos o categorías (de mayor a menor) en la identificación del efecto causado por la intervención:
Factor que puede ser físico, biótico o social.
Criterio que puede clasificarse como atenuante o acelerante.
Mecanismo bien sea de prevención, mitigación o compensación.
Actividades que describe la acción específica que se debe realizar, catalogándola en el mecanismo respectivo.

Por ejemplo, al considerar las organizaciones comunitarias como movilizadoras de las energias sociales, a través de ellas se puede obtener un despliege de solidaridad que unido al saber práctico generado por la propia comunidad logren mitigar las consecuencias negativas.

Así mismo, el acervo cultural unido a un programa de capacitación propicia que la comunidad se encarge de las actividades de mantenimiento requeridas para la prevención de consecuencias

Finalmente, y en cuanto a las actividades de compensación, considero que los mas viable sería realizar un trabajo conjunto que llevara a la identificación y diseño creativo de algunas iniciativas comunales para el caso en que se tuviese que realizar alguna acción de compensación.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:23 21 feb, 2007 (CST).
----

== Jugando con Islas ==

Hola Luis, te mando unos nuevos datos de islas del 2004, no sé que tan útiles o pertinentes te parezcan o que tan correcta la división en los intervalos, que espero que si. La cosa va como sigue:

Isla más pequeña 0.02 ha: unos 200 m cuadrados es decir nada
Isla más grande 418 ha una buena finca

Distribución

De 0.02 a 1 ha, 45 islas para 12.1 ha
De 1.1 a 10 ha, 81 islas para 321.3 ha
De 10.1 a 100 ha 62 islas para 214.3
De 100.1 a 418 ha 23 islas para 4531.6 ha

Pensé en promedios y esas cosas pero me pareció demasiado rebuscado y de poca utilidad.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:46 22 feb, 2007 (CST)"..

----

Hola Luis Carlos. Mayuri me sugiró que firmara la carta de invitación a la reunión informativa pero considero que para dar cumplimiento a los términos de referencia quien debe firmar la carta debe ser el contratista, es decir su representante legal. No tengo concocimiento si tu eres esa persona de la Fundación Neotrópicos o nó. Hablamos.

[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 16:09 22 feb, 2007 (CST).

----

== Más de mapas==

Hola Luís Carlos

Como viste ya monté las imágenes de google pero no los mapas, resulta que como está la cartografía de BSI salen 6 mapas por lo que estoy trabajando para dejarla en 5.

Hay que solicitarle a BSI los archivos de los sitios de obra de los tramos 3 al 5, ellos ya deben tener eso listo.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 19:00 22 feb, 2007 (CST)".

----

== Estaciones IDEAM==

Luís Carlos

Estas son las que considero importantes para el trabajo de caracterización climática de la zona.

*Aeropuerto Yariguies Codigo: 2315503.
*Chucurí Código: 2313001.
*Aeropuerto Puerto Berrío Código: 2309501.
*Carare Código: 2312505

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 15:36 27 feb, 2007 (CST)"

----

== Problemas con un mapa==

Hola Luis Carlos

Estuve montando los mapas de los tramos y no se que pasa con el mapa del tramo 3, le he intendtado muchas veces y siempre falla y lo más extraño es que en la vista previa si lo muestra pero al grabar lo saca con error, realmente no tengo idea de qué esté pasando con esa imagen ya que todas fueron generadas y montadas igual.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 17:10 1 mar, 2007 (CST)".
----

== Y dale con los mapas==

Hola Luis

Quisiera saber si ya a gente de BSI ya mandó los mapas de que te hable hace unos días, estos mapas son los que tienen los sitios de obra de los tramos 3 al 5 y la parte de geomorfología de dichos tramos, mejor dicho la versión digital de los últimos mapas que mandaron en papel.
Es importante que lleguen lo más rápido posible porque desafortunadamente no se pueden utilizar de forma directa y hay que hacerles un proceso algo dispendioso.

Seguimos en contacto.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:11 8 mar, 2007 (CST)"..

==Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta No. 001==
Este mensaje se trasladó a su [[Reunión informativa y de análisis del POEM|propia página]]. [[Usuario:Lcgarcia|Lcgarcia]] 20:58 8 mar, 2007 (CST)

== Datos de campo de la primera salida ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Creo que se entiende que la tabla es el punto de partida, pero ahora por lo menos yo no sé donde quedaron los datos de campo de la primera salida que ya se habian ubicado, entre ellos los del Aterrao.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 19:24 8 mar, 2007 (CST)

== Wiki y llamada ==

Buen día Dr. Luis Carlos,

Revisé su tabla, la tomé y la trabajé por fuera, así que solo hace un rato (1:20 am), volví a conectarme para colocar lo elaborado y revisar sus mensajes.

Tal vez ya este durmiendo, así que también voy a dormir.
Hasta mañana.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:36 9 mar, 2007 (CST)
----

== Auxilio ==
Me dió por colocar un anuncio y me trabé. Fíjate que todo quedo verde loco, y al reversar esto se empeoraba. Revísalo por favor . gracias gracias "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 18:47 10 mar, 2007 (CST)"
----

==Sobre canteras POEM==

Dr Luis Carlos me gustaría saber si ya tiene los datos sobre las canteras que aprovisionaran el POEM, me gustaría realizar esa visita esta semana, pues tengo un compromiso la semana que comienza el 19 de marzo, en el Copey (Cesar), para reenterrar los restos óseos recuperados hace ya 17 meses.
Gracias por la poesía compadre con ella viajo de cuando en vez por el río Magdalena.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:36 14 mar, 2007 (CDT)

== Sobre datos Diego caño Chucurí ==

Buen Dr. Luis Carlos,

Vi sus observaciones a Diego, ya reubique dicha información, como le anote a él, dado que existe un sitio albardones caño Chucurí, anexé los de fauna a los datos de flora que ya tenia allí.

Aún queda pendiente unificar cabezotes ubicación de cada protocolo (Fauna y Flora en este caso) en la Localidad que reformó Mayito.

Por ahora continuamos unificando tablas de contenido en cada sitio.

Lo de acortar nombres según toponimia, creo que podemos hacerlo una vez se tenga la tabla definitiva y con el cuidado que requiere para no extraviar la información.

Sin más por ahora,

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 11:33 15 mar, 2007 (CDT).
----

==Sobre canteras y asuntos cercanos==

Hola Luis Carlos

Sobre el correo de las canteras yo tengo unos TdR para canteras de competencia de las CARs c omo seria el caso de esas por su volumen, desafortunadamente, lo tengo en papel y no digital, aunque a primeravista paracen muy simialres a los otros.

YA fue lo de canteras, lo de asuntos cercanos se refiere a la coratografía y a la información del IDEAM, ya se acerca la fecha y es necesario tener todo para procesarlo sobre todo lo cartográfico que hay que hacerle su proceso como ya te dije y yo salgo para La Jagua de Ibirico el próximo 25, así que quedo atento a esa información para trabajarle a lo largo de la semana.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:23 16 mar, 2007 (CDT)".
----

==Sobre reloj y fotos==
Me fije en el reloj de mi computadora y estaba bien, pero entiendo que el servidor está al otro lado del charco y por eso es el desfase horario. Pero gracias por aclararmelo.
También agradezco tu entusiamo y crítica oportuna con respecto a las fotos. Las estoy arreglando todas, sólo iluminación y al mismo tiempo las estoy seleccionando.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 21:40 19 mar, 2007 (CDT)"
----

==Webmaster==
Siento mucho no haber adelantado nada, pero he tenido varios inconvenientes me enferme 3 días y tuve que hacer una cantidad de vueltas relacionadas con lo de la casa, sin embargo esta semana me dedicaré del todo a la wiki, dame una espera, voy a comenzar con lo de especies. Con respecto al mapa que debe poder relacionarse con otras páginas. Esto si puede hacerse desde HTML y utilizando archivos con la información de coordenadas de ubicación y especie. chao [[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 14:47 20 mar, 2007 (CDT)
----
==Carta para Alcalde de Cimitarra==
''Borrador, elaborado por [[usuario:Cgiraldo|Catalina Giraldo]], 17:42 21.03.2007''

Medellín, marzo 22 de 2007 
Señor 
Alcalde de Cimitarra 
E. S. D. 
Ref: Proyecto de obras de encauzamiento del Río Magdalena en el tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja POEM

Apreciado Sr. Alcalde,

Como es de su conocimiento, el río Magdalena es considerado uno de los principales ejes para consolidar el modo fluvial en el sector del transporte nacional. Para lograr este objetivo, CORMAGDALENA ha contratado el estudio y diseño de obras que permitan recuperar la navegabilidad del río en el tramo Puerto Berrío - Barrancabermeja y la formulación de los Estudio de Impacto Ambiental-EIA y del Plan de Manejo Ambiental-PMA como requisitos para la obtención de la licencia ambiental que otorga el Ministerio de Ambiente Vivienda y Desarrollo Territorial.

En nombre de la Fundación Neotrópicos, contratista para la formulación de los estudios ambientales antes mencionados, queremos hacerlo partícipe del inicio de nuestras actividades.

En los dos recorridos realizados por el río, se recogió información física, biológica, antrópica y fotográfica que nos permitirá complementar la información secundaria consultada por nuestros profesionales. Así mismo, realizamos el pasado de 3 de marzo de 2007, en Puerto Berrío, una reunión informativa y de retroalimentación con representantes de las comunidades ribereñas y miembros de las asociaciones de pescadores.

En la actualidad, se trabaja con la información recopilada en campo para ampliar y precisar el conocimiento sobre la zona de influencia del proyecto. En esta fase, los profesionales que conforman el equipo de trabajo interdisciplinario, han contactado a los servidores públicos, estudiado los planes de desarrollo municipal y consultado las páginas web respectivas para complementar directamente con las instituciones el conocimiento sobre su jurisdicción.

No quiero dejar pasar esta oportunidad sin antes agradecerle la contribución que hasta el momento el personal de su despacho muy gentílmente nos ha prestado. Quedo de usted,

Atentamente,

Luis Carlos García Lozano
Director Fundación Neotrópicos

----

'''Distribución carta informativa y viaje'''

En primera instancia disculparme por no haber podido atender la citación a la reunión. En segunda, las opiniones de los profesores de la U de A sobre las comunidades étnicas había sido leída por mi desde el mismo día en que hablamos sobre el tema. Te ratifico que en las consultas que he hecho y en los planteamientos de los diferentes Planes de Dllo Municipales no se hace referencia alguna a negritudes o indígenas. Seguimos esperando la respuesta del Mininterior?

Para la distribución de la carta informativa sobre nuestras labores en la región, tengo los siguientes nombres y cargos:
*Alcalde de Barrancabermeja: Dr. Edgard Cote Gravino..
*Alcalde de Puerto Berrío: Sr. Henry Alonso Escobar..
*Secretaría de Bienestar Social de Pto. Berrío: Sr. Gustavo Adolfo Ochoa..
*Departamento Administrativo de Planeación de Pto. Berrío: Sr. Darío Antonio Soto Restrepo..
*Alcalde de Cimitarra: Dr. Domingo Navarro Rodriguez..
*Alcalde de Puerto Parra: Sr. José Martín León Cáceres
*Secretaría de Planeación de Pto. Parra: Sr. Libardo Martínez Jerez..
*Alcalde de Yondó: Ing. Wilfrido Uzuriaga Aponzá..
*Secretaría de Gestoría Social de Yondó: Srta. Mónica Tatiana

Finalmente, quiero reiterarte la necesidad para la complementación del estudio socio-económico la realización de otro desplazamiento. Esta vez quiero visitar las instituciones oficiales y comunitarias en las cabeceras de Pto. Berrío y Yondó. He realizado algunos contactos y de acuerdo con la agenda de los funcionarios que visitaría, la fecha mas cómoda y fructífera sería la semana que empieza el lunes 2 de Abril hasta el miércoles. De no ser posible esta fecha, la otra alternativa sería viajar este miércoles (Marzo 28) Con dos días hábiles de trabajo sería suficiente. Hablamos.

P.D. Al Acta de la reunión informativa también le realice algunos ajustes pues debo llevarla para la firma de los asistentes. Mírala por favor y me dices que te parece. Saludos

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 11:41 26 mar, 2007 (CDT)

== sobre canteras ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

Adicione en Trabajo de campo POEM, [[Trabajo de campo POEM#Canteras y fuentes de materiales para POEM|Canteras y fuentes de materiales para POEM]], con apartes de los tramites mineros y requisitos para concesión, en lo cual se incluye el EIA y PMA para la licencia ambiental respectiva.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 00:47 27 mar, 2007 (CDT)

== sobre pregunta de Pedro ==
Buen día Dr. Luis Carlos, Pedro me hace una pregunta sobre las primeras localidades del cuadro con protocolos de campo. Ver página de discusión [[Usuario discusión:Madiaz| mi página de discusión]]. La siguiente es mi respuesta. [[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)

Buen día Pedro, no entendia la cuestión, pero revisando el cuadro de localidades, los primeros sitios son dentro de Puerto Berrio, he revisado sus contenidos y no tiene datos, Luz Mayury los nombró pero son sitios pendientes de vistar y documentar por Catalina. Hay dos alternativas, se deja solo Puerto Berrio como lo propones y dentro de él se ubican los protocolos de los varios sitios (barrios) o se dejan los sitios (barrios) y se elimina Puerto Berrio. Creo que es una decisión de Catalina cuando definitivamente tenga o no información de los mismos. Espero reunirnos hoy con Catalina y el Dr. Luis Carlos en la tarde. Les consultaré pero copiaré esto a ellos.Lo de la reunión con el Dr. David Puerta se canceló por ahora.[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 12:09 30 mar, 2007 (CDT)
==Sobre Canteras==
(Este mensaje fue escrito por error en [[usuario:Lcgarcia|página de usuario]] y trasladado aquí) Buen día Dr. Luis Carlos, mis saludos, le cuento que estoy sin computadora, hoy creo que lo soluciono, me gustaría saber si es posible tener el dato en hectáreas del tamaño de las canteras. [[Usuario:Caorozco|Caorozco]], 09:33 9 abr, 2007

----

'''Cuadros Socioeconómicos''''''Bold text''''''Bold text''''''Bold text'''
Recibí el mensaje sobre los cuadros. La información que está allí recopilada y agregada no es la única con que estoy trabajando. El Censo 2005 por supuesto hace parte de ella. En esta semana cuando terminé de analizar los puntos que estoy desarrollando te lo hago llegar para que puedas tener una visión mas de conjunto. Hablamos.

--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:47 10 abr, 2007 (CDT)

----
'''Análisis socioeconómico'''
Recibí tu nuevo mensaje. He estado trabajando duro sobre el medio socioeconómico. Considero que es mas productivo compartir el escrito cuando tenga pies y cabeza es decir que tenga cuerpo. Los cuadros por si solos no dicen nada. Reitero mi compromiso de entregar una parte del trabajo este fin de semana. Solicito un poco mas de paciencia para que podamos discutir con mas argumentos. Las fuentes principales son: Anuario Estadístico de Antioquia, Censo Poblacional, Planes de Desarrollo Municipales y POT, las páginas web de las entidades territoriales, Planea, Estudios e Investigaciones,crónicas. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:57 12 abr, 2007 (CDT)

----
'''Envio documento parcial medio socioeconómico'''
Ayer al final de la tarde te envié por correo electrónico el documento parcial sobre el análisis socioeconómico del POEM. Te solicito me ayudes a pasarlo a la wiki,colaboración que vuelvo a reiterar. Este fin de semana descansaré, pero podemos hablar el lunes en la tarde o en la noche. Hablamos.
--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 13:04 14 abr, 2007 (CDT).
----

== Y Sigue la vaina de los mapas==

Hola Luis

Pues ya sabes por donde va la vaina, resulta que no se porque pero en los tramos 4 y 5 no paraecen los límites de las unidades, y como difícil así. Además ya sé por qué te pone probelma en el Ilustrator, resulta que parte de la información aparece duplicada a unos 1200 km al norte y así no hay equipo que procese eso.

Así que quedo a la espera de instrucciones respecto a estos mapas y a lo de vegetación.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 09:19 20 abr, 2007 (CDT)".
----

== Observaciones de estructuras ==

Luis Carlos

Espero que te haya parecido bien como está quedando el mapa. Respecto a los mapas de estructuras que mandaron de BSI, hay que informarles que en la estructura 10 hay un error en el cuadro de ubicación, porque hay una coordenada norte que está repetida y eso es como difícil y complicado porque hay varias estructuras cercanas y puede dar lugar a confusión.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 08:24 25 abr, 2007 (CDT)"

----

== Ajustes a PMA POEM ==
envié un email y espero tu respuesta para seguir.
saludos y gracias por ayudarme a rendirle un justo homenaje a los trabajadores colombianos en su dia, y noche si toca, compadre.
Doctor Luís Carlos, tuve problemas con el MODEM anoche,ya funciona de nuevo, creo que me tumbaron con esta computadora, no recibí tu mensaje sobre el calculo de los gastos, me lo mandas mientras pongo en la wiki lo que llevo.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 19:57 1 may, 2007 (CDT).

----

==Mapas Listos==

Hola Luis

Ya monté los mapas en la pagina de campo del POEM.

"[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 14:05 2 may, 2007 (CDT)"

==Presupuesto manejo de patrimonio arqueológico==

Buen día, doctor Luis Carlos, por e-mail le envío la tabla en excel con el presupuesto. Espero sus comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 00:39 3 may, 2007 (CDT)

==Arqueología POEM==

Buena noche compadre, en estos momentos voy a comenzar a refinar el texto de potencial arqueológico, organizar bibliografía, la evaluación de los sitios arqueológicos y fotos. Quiero comenzar la construcción de un texto que se convierta en el informe final, también se está en el lavado, marcado y clasificación del material lítico arroja información básica para desarrollar las problemáticas que se plantea el proyecto. Quisiera saber que estructura te imaginas para el texto, cuento y agradezco sus consejos en todos los asuntos relacionados con la escritura. Espero comentarios.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:37 4 may, 2007 (CDT)

==FOTOS SELECCIONADAS==
Estàn acertadas las fotos.y quedó muy bien el informe. Me pregunto si en tu programa de Fire Fox puedes ver las fotos anexas dentro del mismo email.

"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 07:53 7 may, 2007 (CDT)"

==Y más sobre bibliografía==
Doctor Luis Carlos. Buena noche.
De antemano mi disculpa, lo que he elaborado de bibliografías lo hice con base en el texto de Bibliografía que está en la wiki y usted me recomienda, he encontrado estos errores:
1. No puse en cada referencia <nowiki>[[Categoría:Bibliografía]]</nowiki>,
2. Algunas de estas referencias de las fechas de radiocarbono las he sacado de textos donde faltan las cantidades de las páginas,
3. Las publicaciones de la FIAN, las referencié como libros y son publicaciones periódicas.
4. me faltó ponerle punto aparte a los vínculos de las referencias en la tabla de cronología que está en potencial arqueológico
5. Sobre la revista técnica de ISA Piazzini me contestó:
Hola Caliche, adjunto el archivo con el articulo, espero que no este muy pesado. La revista no tiene ISSN

No hay una sola forma correcta de citar. Yo empleo generalmente el estilo anglosajón que para un articulo en publicaciones seriadas es:

Piazzini, Carlo (1997) "Arqueología en Estudios de Impacto Ambiental: calidad científica, eficiencia técnica y responsabilidad social". Revista Técnica 5: 21-35
5. Le pido el favor de comentarme lo dicho anteriormente y los errores que usted ve explícitamente, la verdad estoy algo embolatado.
Le estoy trabajando a sus sugerencias sobre el texto de potencial arqueológico.
Por último por gmail le mando un correo comentándole un problema que tengo, haber en que me puede colaborar compadre.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 23:12 8 may, 2007 (CDT)
==Par subir y acceder a archivos ==
Hola Luis Carlos:

Ya revisé este asunto y :
para subir archivos se debe seguir utilizando el vínculo

[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]
<nowiki>[http://www.neotropicos.org//NeoSube.html Sube]</nowiki>

Para leer los archivos grabados:

[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]

<nowiki>[http://www.neotropicos.org/Informes/MagdalenaFitras1996.pdf MagdalenaFitras1996.pdf]</nowiki>

Cualquier problema me cuentas

[[Usuario:WikiSysop|WikiSysop]] 17:29 9 may, 2007 (CDT)
---------------------------
==anexos a mensajes==

Remití correo con el resultado de bajar y ver archivos para BSI en la cuenta de Neotrópicos. No se si al cambiar de cuenta o mejor de servidor cambie la forma de presentación y opciones de bajar la información, creo que si pues la forma de anexar archivos es distinta también (con buscador, arrastrando...).
Anexé numero de ficha 02 a fila correspondiente.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:04 11 may, 2007 (CDT)

----
==Diagnóstico socioeconómico==
He terminado de pasar los últimos ajustes al informe. Faltan algunos cuadros que espero me indiques como hacerlo. Se reciben comentarios. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 15:53 11 may, 2007 (CDT)
----
==video==
El dvd que se quemó en la universidad parece que no le sirvió a Federico, le dí entonces el caset original para que él lo enviara a copiar segun sus necesidades. También ayer le dí un cd con fotografías que él necesita.
"[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 13:56 12 may, 2007 (CDT)

==Aportes tabla oferta ambiental - medio antrópico==

El domingo en la nocehe terminé los aportes a la tabla de Oferta Ambiental y te la envié por correo electrónico dado que está en word. Desearía conocer tus opiniones al respecto y programanar una nueva sesión de trabajo. Por ahora pasaré a realizar mis aportes al Plan de Manejo Ambiental. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 10:12 23 may, 2007 (CDT)

==Arqueologia POEM==

Dr Luis Carlos un fraternal saludo, compadre, le cuento que apenitas me solto la bruja, que calvario bregando a armar una computadora que sirva, ahora tengo una que me prestaron, espero trabajar de forma continua, me reporto, ya baje los ultimos materiales que hay en cambios recientes y me propongo concluir la evaluacion y ver como lo integramos con el formato de las fichas de evaluacion.
hasta luego
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 12:40 7 jun, 2007 (CDT)

== apostillas a balance OD ==

Buena tarde Dr. Luis Carlos,

Revise apostillas y coloqué algunos renglones más para su consideración. La pertinente a fauna es general y primaria, espero aportes de Diego al respecto.

Vuelvo más tarde a conexión directa.

PD: Ojala nos rindiera como a Mayito

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 16:58 9 jun, 2007 (CDT)

== fotos ==
Falta alguna carreta más fina para las primeras fotos. A mi también me gustaron los albunes, son en total 169 fotos, en realidad menos, porque algunas están en dos albumes. Y tu comentario es válido, ya me había percatado de ello y pienso arreglarlo, esto es porque los hago en tiempos tan distintos y luego olvido como lo había hecho. Y sobre el comentario de Migue el subir fotos es botado, el tiempo es la selección y el arreglo de cada foto en photoshop, o sea el trabajo que el jefe no puede controlar por medio de la wiki. jaja "[[Usuario:Lmotalvaro|Lmotalvaro]] 22:46 11 jun, 2007 (CDT)"

==Diagnóstico Socioeconómico==
El aparte económico que faltaba ya se encuentra incorporado al Diagnóstico Socioeconómico de la wiki. Los nuevos cuadros se encuentran en word. Cuando tengas un tiempo para indicarme como transcribirlos a la Wiki, lo haría con mucho gusto. Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 19:19 12 jun, 2007 (CDT)

== saludo en el ciberespacio ==

Buen día ya Dr. Luis Carlos,lo saludo y felicito por la victoria, como casi siempre fortuita, de su equipo, veo que el partido también le corrió los horarios laborales.

Sobre las referencias, si hay mucho por arreglar, hace un rato encontre dos similares en autor y año, les coloque a y b pero creo que por lo menos una de ellas (la a) ya estaba citada pero sin a, por ahora no se como se hará en este caso.

Sobre las especies de peces revisare con calma y en unos minutos le remito los datos.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 01:15 14 jun, 2007 (CDT)

== peces ==

Dr. Luis Carlos,

Aunque difícil precisar que sean solo del río, los peces que se alimentan de perifiton son:

- tolomba o sardina (Astyanax bimaculata), además de algas filamentosas come semillas, frutos, flores, insectos y moluscos
- bocachico (Prochilodus magdalenae), herbivoría durante migración
- dorada (Brycon moorei), omnívora
- pataló o besote (Icthyoelephas longirostris), se dice que deja los labios marcados en los troncos donde raspa algas
- coroncoro (Cochliodon hondae), con parato raspador propio de los loricaridos
- comelón (Leporinus muyscorum), anostomidae con labios similares al besote
- mojarra peñera (Aequides pulcher), vegetación además de moluscos
Se afirma que las algas de raíces y troncos sumergidos son la base alimentaria de Loricariidae, Anostomidae y Cichlidae.

Sin más por ahora, voy a dormir.
Hasta más tarde.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 02:53 14 jun, 2007 (CDT)

==Oferta ambiental - Medio antrópico==
Estuve en la Wiki para realizar algunos ajustes a la Oferta ambiental-medio antrópico, de acuerdo con nuestra conversación telefónica, pero observé que las sugerencias anteriores no han sido incorporadas. Estas las realicé en word en una copia de la tabla original (según sugerencia de Miguel)y las había enviado por E-mail. No obstante, efectué unos nuevos ajustes en esta misma tabla (la cual te la estoy enviado por correo), sobretodo en los últimos elementos.
En resumen, los elementos que se verían afectados los distribuí de acuerdo con la siguiente clasificiación
*Recursos naturales
*Bienestar social
*Infraestructura física
*Estructura económica
*Estructura sociocultural

Qué opinas? Hablamos. --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 20:05 28 jun, 2007 (CDT)

== simulacro real ==

Buen día Doctor Luis Carlos,
Son las 4:12 y voy a comenzar con las fichas.
las tablas de demanda intente y no pude ,asi que van parte horizontales.
Las Tablas de Balance O-D me sacaron unas canas mas.

continúo con las fichas, espero que cuando se levante ya este el asunto listo.

[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 03:16 29 jun, 2007 (CDT)

== consulta arqueología ==

Dr Luis Carlos me pregunto si es pertinente trabajar toda la evaluacion del potencial en la pagina que usted abrio llamada manejo patrimonio arqueologico.
[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 20:26 5 jul, 2007 (CDT)

==sobre manejo arqueológico==

Dr Luis Carlos sería tan amable de revisar la redacción y al contenido de la página de manejo arqueológico, espero sus comentarios para corregir inmediatamente.

[[Usuario:Caorozco|Caorozco]] 15:23 8 jul, 2007 (CDT)

==Ajustes a las apostillas Diagnòstico Socio-económico==
De conformidad con las indicaciones ajuste las referencias y cree las páginas que consideré necesarias. Por favor las revisas? Me faltan las fotos. Saludes.--[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 14:09 10 jul, 2007 (CDT)

==Fotos Diagnóstico socio-económico==
He incorporado las fotos que consideré mas apropiadas. Es decir, localicé el lugar donde deben ir en el texto. Para ello te escribí en mayúsculas INSERTAR FOTOGRAFIA y el código de la misma. Adicionalmente redacté unas pequeñas leyendas alusivas a la imagen. Me comentas como quedó? --[[Usuario:Cgiraldo|Cgiraldo]] 18:15 12 jul, 2007 (CDT)

== sobre tabla 13 ==

Buena noche Dr. Luis Carlos,

He revisado la tabla 13 sobre peces y respondido los interrogantes (Ver texto verde inicial). Adicione el 2 en la nota de pie de tabla donde faltaba.

Sin más por ahora,
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 20:12 16 sep, 2007 (CDT)

Tabla 13 POEM - Medio Biotico

2007-09-17T01:08:48Z

Madiaz:

:::¿Por qué toda gris? ¿Es un error? '''R/:''' sin el gris es difícil ver la correspondencia con las cruces, por ello es mejor toda gris.
:::En el encabezado (en usos y en status de conservación) se anuncia una nota de pié de tabla con 2, pero ésta no aparece por ninguna parte ¿qué es? '''R/:''' corresponde a los significados de cada una de los encabezados. Ver pie de tablas


{|
|colspan=31 align=left| '''Tabla 13. Peces más frecuentemente reportados para la cuenca del Magdalena1'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=center|nº
! rowspan=2 align=center|familia
! rowspan=2 align=center|especie
! rowspan=2 align=center|nombre local común
! colspan=3 align=center|usos2
! colspan=2 align=center|pesca2
! colspan=3 align=center|hábitat2
! colspan=12 align=center|periodos de reproducción [1]
! colspan=12 align=center|status de conservación [2]2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|Ai
! align=center|Cr
! align=center|Ni
! align=center|At
! align=center|Cm
! align=center|Rí
! align=center|Cg
! align=center|Mg
! align=center|ene
! align=center|feb
! align=center|mar
! align=center|abr
! align=center|may
! align=center|jun
! align=center|jul
! align=center|ago
! align=center|sep
! align=center|oct
! align=center|nov
! align=center|dic
! align=center|CR
! align=center|EN
! align=center|VU
! align=center|NT
! align=center|Ecb
! align=center|EC
! align=center|Ec
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|1
|'''Synbranchidae'''
|''Synbranchus marmoratus''
|aguilla
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|2
|'''Loricariidae'''
|''Loricaria magdalenae''
|alcalde
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|3
|'''Pimelodidae'''
|''Pseudoplatystoma fasciatum''
|bagre pintado
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|4
|'''Pimelodidae'''
|''Pseudopimelodus bufonis''
|bagre sapo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|5
|'''Pimelodidae'''
|''Sorubim cuspicaudus''
|bagre blanco, blanquillo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|6
|'''Pimelodidae'''
|''Pimelodus clarias''
|barbudo blanco, nicuro
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|7
|'''Curimatidae'''
|''Prochilodus magdalenae''
|bocachico, pescado
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|8
|'''Characidae'''
|''Gilbertolus alatus''
|boquiancha
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|9
|'''Pimelodidae'''
|''Pimelodus grosskopfii''
|capaz
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|10
|'''Characidae'''
|''Cyrtocharax magdalenae''
|chango, juanviejo
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|11
|'''Characidae'''
|''Roeboides dayi dayi''
|changuito, juanviejo
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|12
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Hypopomus brevirostris''
|chucho jovero
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|13
|'''Callichthyidae'''
|''Hoplosternum thoracatum''
|chui, chipe
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|14
|'''Aspredinidae'''
|''Bunocephalus colombianus''
|chui, negrito
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|15
|'''Anostomidae'''
|''Leporinus muyscorum''
|comelón, comilón
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|16
|'''Loricariidae'''
|''Hemiancistrus Wilson''
|coroncoro amarillo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|17
|'''Loricariidae'''
|''Pterigoplichthys undecimalis''
|coroncoro negro, cuchonero
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|?
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|18
|'''Loricariidae'''
|''Plecostomus tenuicauda''
|coroncoro, raspacanoa
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|19
|'''Loricariidae'''
|''Panaque gibbosus''
|corroncho, bigotudo
| align=center|+
|
|
|align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|20
|'''Ageneiosidae'''
|''Ageneiosus caucanus''
|doncella
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|21
|'''Characidae'''
|''Brycon moorei moorei''
|dorada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|?
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|22
|'''Auchenipteridae'''
|''Trachycorystes insignis''
|gara-gara, vieja
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|23
|'''Pimelodidae'''
|''Rhamdia sebae''
|guabina, barbudo negro, liso
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|24
|'''Belontiidae'''
|''Trichogaster pectoralis'' *
|loras, barbonas
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|25
|'''Doradidae'''
|''Centrochir crocodilii''
|matacaimán, cachegua
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|26
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Sternopygus macrurus''
|mayupa, cuchillo
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|27
|'''Apteronotidae'''
|''Apteronotus mariae''
|mayupa negra
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|28
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Eigenmannia virescens''
|mayupita, yumbila, chucho
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|29
|'''Erythrinidae'''
|''Hoplias malabaricus''
|mocholo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|30
|'''Cichlidae'''
|''Caquetaia kraussii''
|mojarra amarilla
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|31
|'''Cichlidae'''
|''Aequidens pulcher''
|mojarra azul, cabeza de piedra
| align=center|+
| align=center|?
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|32
|'''Cichlidae'''
|''Geophagus steindachneri''
|mojarra mula, jorobada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|33
|'''Sciaenidae'''
|''Plagioscion magdalenae''
|pácora, curvinata, burra
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|34
|'''Ctenoluciidae'''
|''Ctenolucius hujeta''
|picua, agujeta
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|35
|'''Poeciliidae'''
|''Mollienisia'' sp
|piponcitos
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|36
|'''Loricariidae'''
|''Loricaria filamentosa''
|raspacanoa, cucho pitero
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=31|----
|-
| colspan=31|* Especies exóticas introducidas a Colombia.
|-
| colspan=31|**Especies nativas transplantadas de otras cuencas de Colombia.
|-
| colspan=31|? Reporte de atributo con duda.
|-
| colspan=31|> Atributos en su cuenca de origen.
|-
| colspan=31|----
|-
| colspan=31|2 Ai: alimento, Cr: carnada, Ni: ninguno; At: autoconsumo, Cm: comercial; Rí: río, Cg: ciénagas, Mg: migratoria; CR: en peligro crítico, EN: en peligro, VU: vulnerable, NT: casi amenazada, Ecb:endémica cuenca baja, EC: endémica Colombia, Ec: endémica cuenca.
|-
|||||||||||||||||||||||||||||||
|-
|
| colspan=31|1 Tabla compuesta de múltiples referencias y trabajos realizados en el río Magdalena (Ver final de la Tabla).
|}


 


{|
|colspan=31 align=left| '''Continuación...Tabla 13. Peces más frecuentemente reportados para la cuenca del Magdalena1'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=center|nº
! rowspan=2 align=center|familia
! rowspan=2 align=center|especie
! rowspan=2 align=center|nombre local común
! colspan=3 align=center|usos2
! colspan=2 align=center|pesca2
! colspan=3 align=center|hábitat2
! colspan=12 align=center|periodos de reproducción [1]
! colspan=12 align=center|status de conservación [2]2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|Ai
! align=center|Cr
! align=center|Ni
! align=center|At
! align=center|Cm
! align=center|Rí
! align=center|Cg
! align=center|Mg
! align=center|ene
! align=center|feb
! align=center|mar
! align=center|abr
! align=center|may
! align=center|jun
! align=center|jul
! align=center|ago
! align=center|sep
! align=center|oct
! align=center|nov
! align=center|dic
! align=center|CR
! align=center|EN
! align=center|VU
! align=center|NT
! align=center|Ecb
! align=center|EC
! align=center|Ec
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|37
|'''Potamotrygonidae'''
|''Potamotrygon magdalenae''
|raya
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|38
|'''Characidae'''
|''Salminus affinis''
|rubio, rubia, picuda, dorada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|39
|'''Characidae'''
|''Astyanax fasciatus''
|sardina, juguetona, golosa
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|40
|'''Characidae'''
|''Cheirodon insignis''
|sardinita, sardina
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|41
|'''Characidae'''
|''Creagrutus magdalenae''
|sardinita, tota
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|42
|'''Characidae'''
|''Triportheus magdalenae''
|tolomba, arenca, sardina
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|43
|'''Anostomidae'''
|''Abramites eques''
|totumito, bonito
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|44
|'''Curimatidae'''
|''Curimata magdalenae''
|viejito, pincho
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|45
|'''Curimatidae'''
|''Curimata mivartii''
|vizcaína
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|46
|'''Curimatidae'''
|''Ichthyolephas longirostris''
|pataló, hocicón, besote
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|47
|'''Megalopidae'''
|''Tarpon atlanticus''
|sábalo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|48
|'''Centropomidae'''
|''Centropomus undecimalis''
|róbalo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|49
|'''Engraulididae'''
|''Anchoa hepsetus''
|mejúa
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|50
|'''Engraulididae'''
|''Anchoa trinitatus''
|mejúa
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|51
|'''Hemiramphidae'''
|''Hyporamphus unifasciatus''
|agujeta
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|52
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Hypopomus occidentalis''
|mayupita
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|53
|'''Cichlidae'''
|''Tilapia rendalli'' *
|tilapia
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|54
|'''Cichlidae'''
|''Oreochromis'' spp *
|tilapia roja, mojarra roja
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|55
|'''Serrasalmidae'''
|''Colossoma macropomun'' **
|cachama negra
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|>
| align=center|>
|
|
|
|
| align=center|>
| align=center|>
| align=center|>
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|56
|'''Serrasalmidae'''
|''Piaractus brachypomus'' **
|cachama blanca
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=4 align=right|Total especies por atributo
| align=center|33
| align=center|7
| align=center|17
| align=center|32
| align=center|20
| align=center|23
| align=center|46
| align=center|16
| align=center|3
| align=center|13
| align=center|10
| align=center|17
| align=center|15
| align=center|8
| align=center|8
| align=center|8
| align=center|4
| align=center|11
| align=center|3
| align=center|5
| align=center|2
| align=center|4
| align=center|4
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|8
| align=center|2
|-
| colspan=4 align=right|Épocas de migración: aguas arriba y aguas abajo
|
|
|
|
|
|
|
|
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=3 align=left|subienda
| colspan=3 align=left|bajanza
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=2 align=left|subienda
| colspan=4 align=left|bajanza
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=4 align=right|Épocas climáticas: menores y mayores lluvias
|
|
|
|
|
|
|
|
| colspan=3 align=left|sequía
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=2 align=left|lluvias
| colspan=2 align=left|sequía
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=4 align=left|lluvias
| colspan=1 align=left|seq
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=31 align=left|----
|-
| colspan=31 align=left|* Especies exóticas introducidas a Colombia. ? Reporte de atributo con duda.
|-
| colspan=31 align=left|** Especies nativas transplantadas de otras cuencas de Colombia. > Atributos en su cuenca de origen.
|-
| colspan=31 align=left|----
|-
| colspan=31 align=left|2 Ai: alimento, Cr: carnada, Ni: ninguno; At: autoconsumo, Cm: comercial; Rí: río, Cg: ciénagas, Mg: migratoria; CR: en peligro crítico, EN: en peligro, VU: vulnerable, NT: casi amenazada, Ecb:endémica cuenca baja, EC: endémica Colombia, Ec: endémica cuenca.
|-
| colspan=31 align=left|1 Tabla compuesta de múltiples referencias y trabajos realizados en el río Magdalena.
|-
| colspan=31 align=left|- Arias, P. A. 1985. Las ciénagas de Colombia. In: Divulgación pesquera. Inderena, Subgerencia Fomento de pesca y fauna terrestre. Vol XXIII (3, 4, 5):37-70. Bogotá, D. E., Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Bazigos, G. P., J. Kapetsky & J. Escobar. 1977. The present state of the fishery of the Magdalena river basin, Colombia. FAO, Working paper Nº2 FI:DP/COL/72/552. 30 pp. Roma, Italia.
|-
| colspan=31 align=left|- Beltrán, E. & C. G. Beltrán. 1976. Contribución al conocimiento de la biología del bagre pintado (Pseudoplatystoma fasciatum Linnaeus 1976) y su importancia pesquera. Inderena. Medellín, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Dahl, G. 1971. Los peces del norte de Colombia. Min.Agricultura-INDERENA. 391 pp. Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Díaz Rubiano, M. A. 1993. La cuenca del río Magdalena y su ictiofauna. Informe sobre la ictiofauna, parte de la evaluación ambiental previa a trabajos de dragado sobre el trayecto Barrancabermeja-La Gloria. 46 h + Anexo pp. Santafé de Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Dodge, D. P. 1989. Proceedings of the international Large Rivers Symposium (LARS) (Honey Harbour, canada, September 14-21, 1986). Canada Special Publication of Fisheries and Aquatic Sciences 106. Depto of fisheries and oceans. Ottawa, Canada.
|-
| colspan=31 align=left|- Escobrar, A. E. & J. U. Contreras. 1989. La subienda y pesca. Inderena Regional Santander. Movilización Verde. 21 pp. Bucaramanga, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Gery, J. 1969. The fresh-water fishes of South america, p. 828-847. In: E.J. Fittkau et al.(eds.). Biogeography and ecology in South America. Vol.2. Netherlands.
|-
| colspan=31 align=left|- Inderena s.f. [b]. Mejores zonas de pesca. Inderena Regional Santander, Cartilla, 6 pp. Bucaramanga, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Kapestky, J. 1978. Población de peces y pesquerías de la cuenca del río Magdalena. Colombia. Reporte final. FI:DP/COL/71/552. 41 h. Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Machado-Allison, A. 1990. Ecología de los peces de las áreas inundables de los llanos de Venezuela. Interciencia. Nov-Dic 1990, Vol.15 (6): 411-423. Caracas, Venezuela.
|-
| colspan=31 align=left|- Nelson, J.S. 1976. Fishes of the World. John Wiley & Sons, Inc.. 416 pp. New Jersey, USA.
|-
| colspan=31 align=left|[1] Periodos de reproducción de peces evidenciados por la madurez de gónadas y presencia de juveniles (Beltrán & Beltrán 1976, Kapestky 1978, Arias 1985, Dodge 1989, citados por Díaz 1993).
|-
| colspan=31 align=left|[2] Mojica, J. I., C. Castellanos, S. Usma y R. Álvarez (eds.). 2002. Libro Rojo de peces dulceacuícolas de Colombia. La serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Ministerio del Medio Ambiente. 288 pp. , Bogotá, Colombia.
|}

Tabla 13 POEM - Medio Biotico

2007-09-17T01:07:42Z

Madiaz:

:::¿Por qué toda gris? ¿Es un error? '''R/:''' sin el gris es difícil ver la correspondencia con las cruces, por ello es mejor toda gris.
:::En el encabezado (en usos y en status de conservación) se anuncia una nota de pié de tabla con 2, pero ésta no aparece por ninguna parte ¿qué es? '''R/:''' corresponde a los significados de cada una de los encabezados


{|
|colspan=31 align=left| '''Tabla 13. Peces más frecuentemente reportados para la cuenca del Magdalena1'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=center|nº
! rowspan=2 align=center|familia
! rowspan=2 align=center|especie
! rowspan=2 align=center|nombre local común
! colspan=3 align=center|usos2
! colspan=2 align=center|pesca2
! colspan=3 align=center|hábitat2
! colspan=12 align=center|periodos de reproducción [1]
! colspan=12 align=center|status de conservación [2]2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|Ai
! align=center|Cr
! align=center|Ni
! align=center|At
! align=center|Cm
! align=center|Rí
! align=center|Cg
! align=center|Mg
! align=center|ene
! align=center|feb
! align=center|mar
! align=center|abr
! align=center|may
! align=center|jun
! align=center|jul
! align=center|ago
! align=center|sep
! align=center|oct
! align=center|nov
! align=center|dic
! align=center|CR
! align=center|EN
! align=center|VU
! align=center|NT
! align=center|Ecb
! align=center|EC
! align=center|Ec
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|1
|'''Synbranchidae'''
|''Synbranchus marmoratus''
|aguilla
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|2
|'''Loricariidae'''
|''Loricaria magdalenae''
|alcalde
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|3
|'''Pimelodidae'''
|''Pseudoplatystoma fasciatum''
|bagre pintado
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|4
|'''Pimelodidae'''
|''Pseudopimelodus bufonis''
|bagre sapo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|5
|'''Pimelodidae'''
|''Sorubim cuspicaudus''
|bagre blanco, blanquillo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|6
|'''Pimelodidae'''
|''Pimelodus clarias''
|barbudo blanco, nicuro
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|7
|'''Curimatidae'''
|''Prochilodus magdalenae''
|bocachico, pescado
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|8
|'''Characidae'''
|''Gilbertolus alatus''
|boquiancha
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|9
|'''Pimelodidae'''
|''Pimelodus grosskopfii''
|capaz
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|10
|'''Characidae'''
|''Cyrtocharax magdalenae''
|chango, juanviejo
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|11
|'''Characidae'''
|''Roeboides dayi dayi''
|changuito, juanviejo
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|12
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Hypopomus brevirostris''
|chucho jovero
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|13
|'''Callichthyidae'''
|''Hoplosternum thoracatum''
|chui, chipe
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|14
|'''Aspredinidae'''
|''Bunocephalus colombianus''
|chui, negrito
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|15
|'''Anostomidae'''
|''Leporinus muyscorum''
|comelón, comilón
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|16
|'''Loricariidae'''
|''Hemiancistrus Wilson''
|coroncoro amarillo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|17
|'''Loricariidae'''
|''Pterigoplichthys undecimalis''
|coroncoro negro, cuchonero
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|?
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|18
|'''Loricariidae'''
|''Plecostomus tenuicauda''
|coroncoro, raspacanoa
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|19
|'''Loricariidae'''
|''Panaque gibbosus''
|corroncho, bigotudo
| align=center|+
|
|
|align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|20
|'''Ageneiosidae'''
|''Ageneiosus caucanus''
|doncella
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|21
|'''Characidae'''
|''Brycon moorei moorei''
|dorada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|?
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|22
|'''Auchenipteridae'''
|''Trachycorystes insignis''
|gara-gara, vieja
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|23
|'''Pimelodidae'''
|''Rhamdia sebae''
|guabina, barbudo negro, liso
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|24
|'''Belontiidae'''
|''Trichogaster pectoralis'' *
|loras, barbonas
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|25
|'''Doradidae'''
|''Centrochir crocodilii''
|matacaimán, cachegua
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|26
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Sternopygus macrurus''
|mayupa, cuchillo
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|27
|'''Apteronotidae'''
|''Apteronotus mariae''
|mayupa negra
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|28
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Eigenmannia virescens''
|mayupita, yumbila, chucho
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|29
|'''Erythrinidae'''
|''Hoplias malabaricus''
|mocholo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|30
|'''Cichlidae'''
|''Caquetaia kraussii''
|mojarra amarilla
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|31
|'''Cichlidae'''
|''Aequidens pulcher''
|mojarra azul, cabeza de piedra
| align=center|+
| align=center|?
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|32
|'''Cichlidae'''
|''Geophagus steindachneri''
|mojarra mula, jorobada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|33
|'''Sciaenidae'''
|''Plagioscion magdalenae''
|pácora, curvinata, burra
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|34
|'''Ctenoluciidae'''
|''Ctenolucius hujeta''
|picua, agujeta
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|35
|'''Poeciliidae'''
|''Mollienisia'' sp
|piponcitos
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|36
|'''Loricariidae'''
|''Loricaria filamentosa''
|raspacanoa, cucho pitero
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=31|----
|-
| colspan=31|* Especies exóticas introducidas a Colombia.
|-
| colspan=31|**Especies nativas transplantadas de otras cuencas de Colombia.
|-
| colspan=31|? Reporte de atributo con duda.
|-
| colspan=31|> Atributos en su cuenca de origen.
|-
| colspan=31|----
|-
| colspan=31|2 Ai: alimento, Cr: carnada, Ni: ninguno; At: autoconsumo, Cm: comercial; Rí: río, Cg: ciénagas, Mg: migratoria; CR: en peligro crítico, EN: en peligro, VU: vulnerable, NT: casi amenazada, Ecb:endémica cuenca baja, EC: endémica Colombia, Ec: endémica cuenca.
|-
|||||||||||||||||||||||||||||||
|-
|
| colspan=31|1 Tabla compuesta de múltiples referencias y trabajos realizados en el río Magdalena (Ver final de la Tabla).
|}


 


{|
|colspan=31 align=left| '''Continuación...Tabla 13. Peces más frecuentemente reportados para la cuenca del Magdalena1'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=center|nº
! rowspan=2 align=center|familia
! rowspan=2 align=center|especie
! rowspan=2 align=center|nombre local común
! colspan=3 align=center|usos2
! colspan=2 align=center|pesca2
! colspan=3 align=center|hábitat2
! colspan=12 align=center|periodos de reproducción [1]
! colspan=12 align=center|status de conservación [2]2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|Ai
! align=center|Cr
! align=center|Ni
! align=center|At
! align=center|Cm
! align=center|Rí
! align=center|Cg
! align=center|Mg
! align=center|ene
! align=center|feb
! align=center|mar
! align=center|abr
! align=center|may
! align=center|jun
! align=center|jul
! align=center|ago
! align=center|sep
! align=center|oct
! align=center|nov
! align=center|dic
! align=center|CR
! align=center|EN
! align=center|VU
! align=center|NT
! align=center|Ecb
! align=center|EC
! align=center|Ec
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|37
|'''Potamotrygonidae'''
|''Potamotrygon magdalenae''
|raya
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|38
|'''Characidae'''
|''Salminus affinis''
|rubio, rubia, picuda, dorada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|39
|'''Characidae'''
|''Astyanax fasciatus''
|sardina, juguetona, golosa
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|40
|'''Characidae'''
|''Cheirodon insignis''
|sardinita, sardina
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|41
|'''Characidae'''
|''Creagrutus magdalenae''
|sardinita, tota
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|42
|'''Characidae'''
|''Triportheus magdalenae''
|tolomba, arenca, sardina
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|43
|'''Anostomidae'''
|''Abramites eques''
|totumito, bonito
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|44
|'''Curimatidae'''
|''Curimata magdalenae''
|viejito, pincho
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|45
|'''Curimatidae'''
|''Curimata mivartii''
|vizcaína
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|46
|'''Curimatidae'''
|''Ichthyolephas longirostris''
|pataló, hocicón, besote
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|47
|'''Megalopidae'''
|''Tarpon atlanticus''
|sábalo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|48
|'''Centropomidae'''
|''Centropomus undecimalis''
|róbalo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|49
|'''Engraulididae'''
|''Anchoa hepsetus''
|mejúa
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|50
|'''Engraulididae'''
|''Anchoa trinitatus''
|mejúa
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|51
|'''Hemiramphidae'''
|''Hyporamphus unifasciatus''
|agujeta
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|52
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Hypopomus occidentalis''
|mayupita
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|53
|'''Cichlidae'''
|''Tilapia rendalli'' *
|tilapia
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|54
|'''Cichlidae'''
|''Oreochromis'' spp *
|tilapia roja, mojarra roja
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|55
|'''Serrasalmidae'''
|''Colossoma macropomun'' **
|cachama negra
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|>
| align=center|>
|
|
|
|
| align=center|>
| align=center|>
| align=center|>
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|56
|'''Serrasalmidae'''
|''Piaractus brachypomus'' **
|cachama blanca
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=4 align=right|Total especies por atributo
| align=center|33
| align=center|7
| align=center|17
| align=center|32
| align=center|20
| align=center|23
| align=center|46
| align=center|16
| align=center|3
| align=center|13
| align=center|10
| align=center|17
| align=center|15
| align=center|8
| align=center|8
| align=center|8
| align=center|4
| align=center|11
| align=center|3
| align=center|5
| align=center|2
| align=center|4
| align=center|4
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|8
| align=center|2
|-
| colspan=4 align=right|Épocas de migración: aguas arriba y aguas abajo
|
|
|
|
|
|
|
|
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=3 align=left|subienda
| colspan=3 align=left|bajanza
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=2 align=left|subienda
| colspan=4 align=left|bajanza
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=4 align=right|Épocas climáticas: menores y mayores lluvias
|
|
|
|
|
|
|
|
| colspan=3 align=left|sequía
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=2 align=left|lluvias
| colspan=2 align=left|sequía
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=4 align=left|lluvias
| colspan=1 align=left|seq
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=31 align=left|----
|-
| colspan=31 align=left|* Especies exóticas introducidas a Colombia. ? Reporte de atributo con duda.
|-
| colspan=31 align=left|** Especies nativas transplantadas de otras cuencas de Colombia. > Atributos en su cuenca de origen.
|-
| colspan=31 align=left|----
|-
| colspan=31 align=left|2 Ai: alimento, Cr: carnada, Ni: ninguno; At: autoconsumo, Cm: comercial; Rí: río, Cg: ciénagas, Mg: migratoria; CR: en peligro crítico, EN: en peligro, VU: vulnerable, NT: casi amenazada, Ecb:endémica cuenca baja, EC: endémica Colombia, Ec: endémica cuenca.
|-
| colspan=31 align=left|1 Tabla compuesta de múltiples referencias y trabajos realizados en el río Magdalena.
|-
| colspan=31 align=left|- Arias, P. A. 1985. Las ciénagas de Colombia. In: Divulgación pesquera. Inderena, Subgerencia Fomento de pesca y fauna terrestre. Vol XXIII (3, 4, 5):37-70. Bogotá, D. E., Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Bazigos, G. P., J. Kapetsky & J. Escobar. 1977. The present state of the fishery of the Magdalena river basin, Colombia. FAO, Working paper Nº2 FI:DP/COL/72/552. 30 pp. Roma, Italia.
|-
| colspan=31 align=left|- Beltrán, E. & C. G. Beltrán. 1976. Contribución al conocimiento de la biología del bagre pintado (Pseudoplatystoma fasciatum Linnaeus 1976) y su importancia pesquera. Inderena. Medellín, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Dahl, G. 1971. Los peces del norte de Colombia. Min.Agricultura-INDERENA. 391 pp. Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Díaz Rubiano, M. A. 1993. La cuenca del río Magdalena y su ictiofauna. Informe sobre la ictiofauna, parte de la evaluación ambiental previa a trabajos de dragado sobre el trayecto Barrancabermeja-La Gloria. 46 h + Anexo pp. Santafé de Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Dodge, D. P. 1989. Proceedings of the international Large Rivers Symposium (LARS) (Honey Harbour, canada, September 14-21, 1986). Canada Special Publication of Fisheries and Aquatic Sciences 106. Depto of fisheries and oceans. Ottawa, Canada.
|-
| colspan=31 align=left|- Escobrar, A. E. & J. U. Contreras. 1989. La subienda y pesca. Inderena Regional Santander. Movilización Verde. 21 pp. Bucaramanga, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Gery, J. 1969. The fresh-water fishes of South america, p. 828-847. In: E.J. Fittkau et al.(eds.). Biogeography and ecology in South America. Vol.2. Netherlands.
|-
| colspan=31 align=left|- Inderena s.f. [b]. Mejores zonas de pesca. Inderena Regional Santander, Cartilla, 6 pp. Bucaramanga, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Kapestky, J. 1978. Población de peces y pesquerías de la cuenca del río Magdalena. Colombia. Reporte final. FI:DP/COL/71/552. 41 h. Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Machado-Allison, A. 1990. Ecología de los peces de las áreas inundables de los llanos de Venezuela. Interciencia. Nov-Dic 1990, Vol.15 (6): 411-423. Caracas, Venezuela.
|-
| colspan=31 align=left|- Nelson, J.S. 1976. Fishes of the World. John Wiley & Sons, Inc.. 416 pp. New Jersey, USA.
|-
| colspan=31 align=left|[1] Periodos de reproducción de peces evidenciados por la madurez de gónadas y presencia de juveniles (Beltrán & Beltrán 1976, Kapestky 1978, Arias 1985, Dodge 1989, citados por Díaz 1993).
|-
| colspan=31 align=left|[2] Mojica, J. I., C. Castellanos, S. Usma y R. Álvarez (eds.). 2002. Libro Rojo de peces dulceacuícolas de Colombia. La serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Ministerio del Medio Ambiente. 288 pp. , Bogotá, Colombia.
|}

Tabla 13 POEM - Medio Biotico

2007-09-17T01:05:19Z

Madiaz:

:::¿Por qué toda gris? ¿Es un error?
:::En el encabezado (en usos y en status de conservación) se anuncia una nota de pié de tabla con 2, pero ésta no aparece por ninguna parte ¿qué es?


{|
|colspan=31 align=left| '''Tabla 13. Peces más frecuentemente reportados para la cuenca del Magdalena1'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=center|nº
! rowspan=2 align=center|familia
! rowspan=2 align=center|especie
! rowspan=2 align=center|nombre local común
! colspan=3 align=center|usos2
! colspan=2 align=center|pesca2
! colspan=3 align=center|hábitat2
! colspan=12 align=center|periodos de reproducción [1]
! colspan=12 align=center|status de conservación [2]2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|Ai
! align=center|Cr
! align=center|Ni
! align=center|At
! align=center|Cm
! align=center|Rí
! align=center|Cg
! align=center|Mg
! align=center|ene
! align=center|feb
! align=center|mar
! align=center|abr
! align=center|may
! align=center|jun
! align=center|jul
! align=center|ago
! align=center|sep
! align=center|oct
! align=center|nov
! align=center|dic
! align=center|CR
! align=center|EN
! align=center|VU
! align=center|NT
! align=center|Ecb
! align=center|EC
! align=center|Ec
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|1
|'''Synbranchidae'''
|''Synbranchus marmoratus''
|aguilla
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|2
|'''Loricariidae'''
|''Loricaria magdalenae''
|alcalde
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|3
|'''Pimelodidae'''
|''Pseudoplatystoma fasciatum''
|bagre pintado
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|4
|'''Pimelodidae'''
|''Pseudopimelodus bufonis''
|bagre sapo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|5
|'''Pimelodidae'''
|''Sorubim cuspicaudus''
|bagre blanco, blanquillo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|6
|'''Pimelodidae'''
|''Pimelodus clarias''
|barbudo blanco, nicuro
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|7
|'''Curimatidae'''
|''Prochilodus magdalenae''
|bocachico, pescado
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|8
|'''Characidae'''
|''Gilbertolus alatus''
|boquiancha
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|9
|'''Pimelodidae'''
|''Pimelodus grosskopfii''
|capaz
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|10
|'''Characidae'''
|''Cyrtocharax magdalenae''
|chango, juanviejo
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|11
|'''Characidae'''
|''Roeboides dayi dayi''
|changuito, juanviejo
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|12
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Hypopomus brevirostris''
|chucho jovero
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|13
|'''Callichthyidae'''
|''Hoplosternum thoracatum''
|chui, chipe
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|14
|'''Aspredinidae'''
|''Bunocephalus colombianus''
|chui, negrito
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|15
|'''Anostomidae'''
|''Leporinus muyscorum''
|comelón, comilón
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|16
|'''Loricariidae'''
|''Hemiancistrus Wilson''
|coroncoro amarillo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|17
|'''Loricariidae'''
|''Pterigoplichthys undecimalis''
|coroncoro negro, cuchonero
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|?
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|18
|'''Loricariidae'''
|''Plecostomus tenuicauda''
|coroncoro, raspacanoa
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|19
|'''Loricariidae'''
|''Panaque gibbosus''
|corroncho, bigotudo
| align=center|+
|
|
|align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|20
|'''Ageneiosidae'''
|''Ageneiosus caucanus''
|doncella
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|21
|'''Characidae'''
|''Brycon moorei moorei''
|dorada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|?
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|22
|'''Auchenipteridae'''
|''Trachycorystes insignis''
|gara-gara, vieja
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|23
|'''Pimelodidae'''
|''Rhamdia sebae''
|guabina, barbudo negro, liso
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|24
|'''Belontiidae'''
|''Trichogaster pectoralis'' *
|loras, barbonas
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|25
|'''Doradidae'''
|''Centrochir crocodilii''
|matacaimán, cachegua
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|26
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Sternopygus macrurus''
|mayupa, cuchillo
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|27
|'''Apteronotidae'''
|''Apteronotus mariae''
|mayupa negra
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|28
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Eigenmannia virescens''
|mayupita, yumbila, chucho
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|29
|'''Erythrinidae'''
|''Hoplias malabaricus''
|mocholo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|30
|'''Cichlidae'''
|''Caquetaia kraussii''
|mojarra amarilla
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|31
|'''Cichlidae'''
|''Aequidens pulcher''
|mojarra azul, cabeza de piedra
| align=center|+
| align=center|?
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|32
|'''Cichlidae'''
|''Geophagus steindachneri''
|mojarra mula, jorobada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|33
|'''Sciaenidae'''
|''Plagioscion magdalenae''
|pácora, curvinata, burra
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|34
|'''Ctenoluciidae'''
|''Ctenolucius hujeta''
|picua, agujeta
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|35
|'''Poeciliidae'''
|''Mollienisia'' sp
|piponcitos
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|36
|'''Loricariidae'''
|''Loricaria filamentosa''
|raspacanoa, cucho pitero
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=31|----
|-
| colspan=31|* Especies exóticas introducidas a Colombia.
|-
| colspan=31|**Especies nativas transplantadas de otras cuencas de Colombia.
|-
| colspan=31|? Reporte de atributo con duda.
|-
| colspan=31|> Atributos en su cuenca de origen.
|-
| colspan=31|----
|-
| colspan=31|2 Ai: alimento, Cr: carnada, Ni: ninguno; At: autoconsumo, Cm: comercial; Rí: río, Cg: ciénagas, Mg: migratoria; CR: en peligro crítico, EN: en peligro, VU: vulnerable, NT: casi amenazada, Ecb:endémica cuenca baja, EC: endémica Colombia, Ec: endémica cuenca.
|-
|||||||||||||||||||||||||||||||
|-
|
| colspan=31|1 Tabla compuesta de múltiples referencias y trabajos realizados en el río Magdalena (Ver final de la Tabla).
|}


 


{|
|colspan=31 align=left| '''Continuación...Tabla 13. Peces más frecuentemente reportados para la cuenca del Magdalena1'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=center|nº
! rowspan=2 align=center|familia
! rowspan=2 align=center|especie
! rowspan=2 align=center|nombre local común
! colspan=3 align=center|usos2
! colspan=2 align=center|pesca2
! colspan=3 align=center|hábitat2
! colspan=12 align=center|periodos de reproducción [1]
! colspan=12 align=center|status de conservación [2]2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|Ai
! align=center|Cr
! align=center|Ni
! align=center|At
! align=center|Cm
! align=center|Rí
! align=center|Cg
! align=center|Mg
! align=center|ene
! align=center|feb
! align=center|mar
! align=center|abr
! align=center|may
! align=center|jun
! align=center|jul
! align=center|ago
! align=center|sep
! align=center|oct
! align=center|nov
! align=center|dic
! align=center|CR
! align=center|EN
! align=center|VU
! align=center|NT
! align=center|Ecb
! align=center|EC
! align=center|Ec
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|37
|'''Potamotrygonidae'''
|''Potamotrygon magdalenae''
|raya
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|38
|'''Characidae'''
|''Salminus affinis''
|rubio, rubia, picuda, dorada
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|39
|'''Characidae'''
|''Astyanax fasciatus''
|sardina, juguetona, golosa
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|40
|'''Characidae'''
|''Cheirodon insignis''
|sardinita, sardina
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|41
|'''Characidae'''
|''Creagrutus magdalenae''
|sardinita, tota
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|42
|'''Characidae'''
|''Triportheus magdalenae''
|tolomba, arenca, sardina
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|43
|'''Anostomidae'''
|''Abramites eques''
|totumito, bonito
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|44
|'''Curimatidae'''
|''Curimata magdalenae''
|viejito, pincho
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|45
|'''Curimatidae'''
|''Curimata mivartii''
|vizcaína
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|46
|'''Curimatidae'''
|''Ichthyolephas longirostris''
|pataló, hocicón, besote
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|47
|'''Megalopidae'''
|''Tarpon atlanticus''
|sábalo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|48
|'''Centropomidae'''
|''Centropomus undecimalis''
|róbalo
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|49
|'''Engraulididae'''
|''Anchoa hepsetus''
|mejúa
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|50
|'''Engraulididae'''
|''Anchoa trinitatus''
|mejúa
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|51
|'''Hemiramphidae'''
|''Hyporamphus unifasciatus''
|agujeta
| align=center|+
|
|
| align=center|+
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|52
|'''Rhamphichthyidae'''
|''Hypopomus occidentalis''
|mayupita
|
|
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|53
|'''Cichlidae'''
|''Tilapia rendalli'' *
|tilapia
| align=center|+
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|54
|'''Cichlidae'''
|''Oreochromis'' spp *
|tilapia roja, mojarra roja
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|55
|'''Serrasalmidae'''
|''Colossoma macropomun'' **
|cachama negra
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|+
| align=center|>
| align=center|>
|
|
|
|
| align=center|>
| align=center|>
| align=center|>
|
|
|
|
|
|
|
|
| align=center|+
|
|
|
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
|56
|'''Serrasalmidae'''
|''Piaractus brachypomus'' **
|cachama blanca
| align=center|+
|
|
| align=center|+
| align=center|+
|
|
| align=center|>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=4 align=right|Total especies por atributo
| align=center|33
| align=center|7
| align=center|17
| align=center|32
| align=center|20
| align=center|23
| align=center|46
| align=center|16
| align=center|3
| align=center|13
| align=center|10
| align=center|17
| align=center|15
| align=center|8
| align=center|8
| align=center|8
| align=center|4
| align=center|11
| align=center|3
| align=center|5
| align=center|2
| align=center|4
| align=center|4
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|8
| align=center|2
|-
| colspan=4 align=right|Épocas de migración: aguas arriba y aguas abajo
|
|
|
|
|
|
|
|
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=3 align=left|subienda
| colspan=3 align=left|bajanza
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=2 align=left|subienda
| colspan=4 align=left|bajanza
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=4 align=right|Épocas climáticas: menores y mayores lluvias
|
|
|
|
|
|
|
|
| colspan=3 align=left|sequía
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=2 align=left|lluvias
| colspan=2 align=left|sequía
| style="background:#dddddd; color:#000000"colspan=4 align=left|lluvias
| colspan=1 align=left|seq
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan=31 align=left|----
|-
| colspan=31 align=left|* Especies exóticas introducidas a Colombia. ? Reporte de atributo con duda.
|-
| colspan=31 align=left|** Especies nativas transplantadas de otras cuencas de Colombia. > Atributos en su cuenca de origen.
|-
| colspan=31 align=left|----
|-
| colspan=31 align=left|2 Ai: alimento, Cr: carnada, Ni: ninguno; At: autoconsumo, Cm: comercial; Rí: río, Cg: ciénagas, Mg: migratoria; CR: en peligro crítico, EN: en peligro, VU: vulnerable, NT: casi amenazada, Ecb:endémica cuenca baja, EC: endémica Colombia, Ec: endémica cuenca.
|-
| colspan=31 align=left|1 Tabla compuesta de múltiples referencias y trabajos realizados en el río Magdalena.
|-
| colspan=31 align=left|- Arias, P. A. 1985. Las ciénagas de Colombia. In: Divulgación pesquera. Inderena, Subgerencia Fomento de pesca y fauna terrestre. Vol XXIII (3, 4, 5):37-70. Bogotá, D. E., Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Bazigos, G. P., J. Kapetsky & J. Escobar. 1977. The present state of the fishery of the Magdalena river basin, Colombia. FAO, Working paper Nº2 FI:DP/COL/72/552. 30 pp. Roma, Italia.
|-
| colspan=31 align=left|- Beltrán, E. & C. G. Beltrán. 1976. Contribución al conocimiento de la biología del bagre pintado (Pseudoplatystoma fasciatum Linnaeus 1976) y su importancia pesquera. Inderena. Medellín, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Dahl, G. 1971. Los peces del norte de Colombia. Min.Agricultura-INDERENA. 391 pp. Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Díaz Rubiano, M. A. 1993. La cuenca del río Magdalena y su ictiofauna. Informe sobre la ictiofauna, parte de la evaluación ambiental previa a trabajos de dragado sobre el trayecto Barrancabermeja-La Gloria. 46 h + Anexo pp. Santafé de Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Dodge, D. P. 1989. Proceedings of the international Large Rivers Symposium (LARS) (Honey Harbour, canada, September 14-21, 1986). Canada Special Publication of Fisheries and Aquatic Sciences 106. Depto of fisheries and oceans. Ottawa, Canada.
|-
| colspan=31 align=left|- Escobrar, A. E. & J. U. Contreras. 1989. La subienda y pesca. Inderena Regional Santander. Movilización Verde. 21 pp. Bucaramanga, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Gery, J. 1969. The fresh-water fishes of South america, p. 828-847. In: E.J. Fittkau et al.(eds.). Biogeography and ecology in South America. Vol.2. Netherlands.
|-
| colspan=31 align=left|- Inderena s.f. [b]. Mejores zonas de pesca. Inderena Regional Santander, Cartilla, 6 pp. Bucaramanga, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Kapestky, J. 1978. Población de peces y pesquerías de la cuenca del río Magdalena. Colombia. Reporte final. FI:DP/COL/71/552. 41 h. Bogotá, Colombia.
|-
| colspan=31 align=left|- Machado-Allison, A. 1990. Ecología de los peces de las áreas inundables de los llanos de Venezuela. Interciencia. Nov-Dic 1990, Vol.15 (6): 411-423. Caracas, Venezuela.
|-
| colspan=31 align=left|- Nelson, J.S. 1976. Fishes of the World. John Wiley & Sons, Inc.. 416 pp. New Jersey, USA.
|-
| colspan=31 align=left|[1] Periodos de reproducción de peces evidenciados por la madurez de gónadas y presencia de juveniles (Beltrán & Beltrán 1976, Kapestky 1978, Arias 1985, Dodge 1989, citados por Díaz 1993).
|-
| colspan=31 align=left|[2] Mojica, J. I., C. Castellanos, S. Usma y R. Álvarez (eds.). 2002. Libro Rojo de peces dulceacuícolas de Colombia. La serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Ministerio del Medio Ambiente. 288 pp. , Bogotá, Colombia.
|}

Diagnóstico socio-económico POEM

2007-08-10T23:48:25Z

Madiaz: /* Procesos productivos tecnológicos (AII) */

==Introducción ==

Para la caracterización socioeconómica del area de influencia del proyecto de obras de encauzamiento del rio Magdalena (POEM) entre Puerto Berrio y Barrancabermeja, se utilizó como metodología el siguiente derrotero: i)recopilacion y análisis de documentación secundaria, ii)estudio de investigaciones sociales y económicas de la región, iii)trabajo de campo iv)interpretación de la información y v) formulación del documento.

En una primera instancia, el equipo interdisciplinario del proyecto definió el Area de Influencia Directa (AID) y el Area de Influencia Indirecta (AII)del proyecto teniendo en cuenta los aspectos ambientales, geográficos, socioculturales y económicos que constituyen los ecosistemas característicos de la región. Ello con el fin de facilitar el enfoque de las diferentes disciplinas.

En la descripción económica se tuvieron en cuenta categorias como uso del suelo, tenencia de la tierra, sistemas productivos, canales de comercialización. Para el análisis social se estudió la dinámica poblacional, la demografía y los sectores de educación, salud y saneamiento básico.
Igualmente, se abordó el aspecto de la organización comunitaria en relación con los objetivos de las diferentes asociaciones, grado de consolidación, capacidad de convocatoria y representatividad.

==Medio socioeconómico==

La caracterización socioeconómica del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja para la formulación del estudio de impacto ambiental del POEM se enmarcará en dos áreas diferenciadas: Una de Influencia Directa (AID) y otra de Influencia Indirecta (AII).

La AID está conformada en la margen derecha del río por los asentamientos de Puerto Olaya, El Aterrao y San Pedro de las Vegas, en en el municipio de Cimitarra; Bocas de Carare, El Turro y San Rafael de Chucuri en el municipio de Puerto Parra; y el barrio Los Cardales de la cabecera municipal de Barrancabermeja. En la margen izquierda por los barrios Puerto Colombia y Milla 2 de la cabecera municipal de Puerto Berrío, Puerto Murillo en el municipio de Puerto Berrío y Bocas de Barbacoas, San Luis Beltrán y Casabe en el municipio de Yondó.

El AII la conforman las jurisdicciones municipales de Puerto Berrío y Yondó en el departamento de Antioquia y Cimitarra, Puerto Parra y Barrancabermeja en el departamento de Santander. En ambos casos se sustrae el área correspondiente a las poblaciones ribereñas que conforman el AID.

==Lineamientos de participación ciudadana==
El trabajo de campo, realizado en tres fases diferentes, propició un acercamiento con las comunidades ribereñas de la zona de influencia del proyecto y con las instituciones públicas y privadas en las cabeceras municipales.

La recopilación de la información económica y social del área de influencia directa (AID) se obtuvo con la participación de la comunidad y a través de visitas a los caseríos, conversaciones grupales, entrevistas a los lideres comunitarios y el diseño de unas fichas de registro de información (protocolos antrópicos).

La búsqueda de información secundaria requirió además de consultas a las páginas web de los departamentos y municipios afectados, el análisis de los planes de desarrollo y planes de ordenamiento territorial. Así como el estudio de diversas investigaciones realizadas sobre el Magdalena Medio y visitas a las diferentes dependencias de las alcaldías municipales. Igualmente, se cursó información escrita sobre el objetivo del proyecto, sus aspectos técnicos y los resultados esperados (ver comunicaciones enviadas)

El sábado 3 de marzo de 2007, en las instalaciones del [http://www.pdpmm.org.co Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio] en Puerto Berrío, se celebró una [[Reunión informativa y de análisis del POEM|reunión informativa]] y de retroalimentación con representantes ''ad hoc'' de la comunidad y sus organizaciones sociales, a la cual asistieron:
*Asociación de Pescadores de Puerto Murillo – ASOPEMUR
*Junta de Acción Comunal de Puerto Murillo
*Asociación de Pescadores de San Rafael de Chucurí – ASOPESCHUCURI
*Asociación de Pescadores de El Llanito – APALL
*Asociación de Pescadores – ASOPESAN
*Asociación de Pescadores del barrio Milla No. 2 – ASOMILLA No. 2
*Junta de Acción Comunal de El Aterrao
*Junta de Acción Comunal de la vereda Manjarrés (municipio de Puerto Berrío)
En este conversatorio se aclararon dudas, se recaudaron recomendaciones de los pescadores, se intercambiaron experiencias y se adquirieron compromisos. Estos aspectos quedaron incorporados en el [[Reunión informativa y de análisis del POEM#Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta N° 001|''acta de la reunión'']], la cual fue suscrita por las partes y forma parte integral de este capítulo.

==Dimensión demográfica==

El río Magdalena era solo un punto de referencia para los navegantes que se acercaban al continente desde las islas de las Antillas. Los relatos sobre las riquezas encontradas en Méjico y Perú aumentaron la codicia y la ansiedad de los conquistadores por emprender viajes sin la suficiente preparación ni conocimiento. Surge entonces la idea de remontar el río para llegar al Perú y varios aguerridos españoles se lanzan a la aventura.{{ref|conquista}}

Los relatos fantásticos, la creencia sobre que “Magdalena arriba se hallan los montes de las piedras preciosas y las lagunas de los tunjos”{{ref|esmeraldas}} y el litigio por las tierras conquistadas entre Quesada, Federmán y Belalcázar propiciaron una visita oficial del gobernador de Santa Marta a esas tierras. Sin quererlo, el Sr. Lebrón, se convierte en el primer colonizador. “En las naves parten las primeras mujeres blancas hacia la altiplanicie: doña Isabel Romero, doña Eloisa Gutiérrez, doña María Díaz, doña Leonor Gómez; la esposa de Francisco Henríquez (con cuyo secuestro por los indios de Sampallón, se inicia el mestizaje) y doña María Lorenzo, que nació de doña Isabel, en el río; se despachan también las primeras semillas de trigo y cebada que fertilizaron en Tunja”{{ref|mestizaje}}

Durante la colonia, el río se convierte en el eje principal del comercio y la vía de acceso de la población peninsular. Los indios son los bogas diestros que en bongos y champanes transportan mercancías y pasajeros. El maltrato, la escasa alimentación y las excesivas jornadas, entre otros factores van diezmando esta población {{ref|muerte}}. Solo hasta 1598 fue posible aplicar unas ordenanzas que regularon la navegación y reemplazaron a los indios por los negros, en la acción de bogar.

La población indígena disminuye pero aumenta la población general. Los blancos se mezclan dando origen a una sociedad sui generis por el cruce de español con india (mestizo) y con negra (mulato) para los cuales no existe la esclavitud sino la servidumbre. Pero el peso mayor del cambio no radicó en la amalgama del blanco con india o negra sino en la unión del indio con negra {{ref|cruce}}. Los zambos se reproducen, pueblan las orillas, fundan caseríos y se convierten en los amos de las laderas. El zambo se realiza como el patrón racial del nuevo linaje del río {{ref|zambo}}.

Durante el siglo XIX y XX el proceso de poblamiento del [[Magdalena Medio]] se caracterizó fundamentalmente por la llegada de hombres y mujeres procedentes de diversas regiones del país que venían huyendo. Tres momentos diferentes tienen el mismo denominador común en estos desplazamientos: la violencia interna. A mediados y finales del siglo XIX los esclavos que huían de las minas y las haciendas. A principios del siglo XX los derrotados de la guerra de los Mil Días y en la década de los cincuenta los desplazados por la violencia política entre liberales y conservadores. Las circunstancias de aislamiento vial, la existencia de tierras baldías, la protección brindada por el bosque tropical y la escasa presencia estatal proporcionaban las condiciones para el asentamiento de esta población en busca de refugio.

A partir de 1960, la presencia de grupos subversivos en la región, el establecimiento de la XIV Brigada del ejército y el enfrentamiento entre estas dos fuerzas generaron un desplazamiento del campo hacia las cabeceras municipales.

La llegada de otros actores armados como los paramilitares y los narcotraficantes agudizaron el desplazamiento de la población campesina. En el caso de Yondó, el desplazamiento ocurrido entre 1986 y 1998, según datos del Instituto de Estudios Políticos de la U. de A. fue de 15.452 personas. En Puerto Berrío, el mayor desplazamiento se dio entre las décadas del 70 y 80 {{ref|desplazamiento}}.

Actualmente se presentan tasas altas de crecimiento poblacional que pueden explicarse por: i) al crecimiento vegetativo, ii) los recientes descubrimientos de yacimientos de gas en esa región y iii) a un retorno de las familias desplazadas como resultado de la política de seguridad democrática. (Ver Cuadro 1)


{|
|colspan=7 align=left| '''Cuadro 1. Censo de población – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2| municipio
! colspan=3 | 2005
! colspan=3 | 1993
! colspan=3 | tasa de crecimiento interanual 1993-2005
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
|-
|Puerto Berrío
| align=right| 38.944
| align=right| 34.230
| align=right| 4.714
| align=right| 28.370
| align=right| 24.309
| align=right| 4.061
| align=right| 0,026
| align=right| 0,029
| align=right| 0,012
|-
| Cimitarra
| align=right| 30.843
| align=right| 12.896
| align=right| 17.947
| align=right| 20.948
| align=right| 7.331
| align=right| 13.617
| align=right| 0,032
| align=right| 0,047
| align=right| 0,023
|-
| Puerto Parra
| align=right| 6.462
| align=right| 2.845
| align=right| 3.617
| align=right| 4.222
| align=right| 1.342
| align=right| 2.880
| align=right| 0,035
| align=right| 0,063
| align=right| 0,019
|-
| Yondó
| align=right| 15.176
| align=right| 7.215
| align=right| 7.961
| align=right| 8.824
| align=right| 4.531
| align=right| 4.293
| align=right| 0,045
| align=right| 0,039
| align=right| 0,051
|-
| Barrancabermeja
| align=right| 187.311
| align=right| 168.307
| align=right| 19.004
| align=right| 157.433
| align=right| 146.769
| align=right| 10.664
| align=right| 0,013
| align=right| 0,011
| align=right| 0,034
|-
| colspan=13| :Fuente: [http://www.dane.gov.co DANE], censos de población 1993, 2005; cálculos [[equipo POEM]].
|}

 
{|

=== Población ribereña ===

Los pobladores de los asentamientos ribereños son en su mayoría colonos y campesinos{{ref|colonos_y_campesinos}} provenientes de Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas y Chocó principalmente. En su mayoría son mestizos con presencia de algunos grupos de descendencia afrocolombiana localizados primordialmente en Barrancabermeja, Puerto Berrío, Puerto Murillo y San Pedro de las Vegas.{{ref|ciudades}} (Ver Cuadro 2 y fotografía).


[[Imagen:1POEM 059 LMO.jpg|375px|thumb|left|Reunión recreativa de jóvenes y niños. Este lugar sombreado y plano, localizado en la parte alta y aledaña a la orilla del río Magdalena (terraza), es considerada por la población de Puerto Murillo como su espacio público. En el se efectúan las reuniones comunitarias, los juegos infantiles, el descanso de los mayores en las horas de alta temperatura y las festividades culturales. Obsérvense las características del mestizo: color trigueño, cabello lacio, naríz recta y contextura fuerte. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.01.07]]

 


{|
|colspan=2 align=left| '''Cuadro 2 . Población Area de Influencia Directa POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| sector y asentamientos
! align=center| nº de habitantes
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 1'''
| align=right|3.392
|-
| align=left|Barrio Puerto Colombia*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Barrio Milla 2*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Puerto Olaya
| align=right|sd.
|-
| align=left|El Aterrao
| align=right|142
|-
| align=left|Puerto Murillo
| align=right|1.250
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 2'''
| align=right|640
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=right|500
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=right|140
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 3'''
| align=right|200
|-
| align=left|Bocas del Carare
| align=right|200
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 4'''
| align=right|1.790
|-
| align=left|El Turro
| align=right|100
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=right|1.500
|-
| align=left|San Luis
| align=right|190
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 5'''
| align=right|2.300
|-
| align=left|Casabe
| align=right|300
|-
| align=left|Barrio Los Cardales**
| align=right|2.000
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Total Población'''
| align=right|8.322
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|-
| colspan=2 align=left|* ''Valores estimados por Neotropicos.''
|-
| colspan=2 align=left|** ''Según Plan de Desarrollo de Barrancabermeja.''
|}

 

En los relatos de la época de la conquista, la colonia y en algunos documentos históricos consultados, se plantea la existencia de grupos étnicos en la región. En las crónicas, se refieren episodios sangrientos de los indios contra las embarcaciones de españoles desde los peñascos ubicados en el tramo entre Puerto Berrío y Barrancabermeja (desembocadura del río San Bartolomé) y en la gesta libertadora se menciona la batalla en Barbacoas, sitio poblado por zambos y mulatos (actualmente denominados afrocolombianos){{ref|afrocolombianos}}

La población afrocolombiana radicada en el AID se encuentra integrada al grupo de colonos, campesinos y pescadores mestizos de la ribera del ro, conformando un solo grupo social. Actividades de recuperación y promoción de tradiciones, costumbres y creencias propias de los descendientes afrocolombianos no fueron constatadas como acciones de un proceso de consolidación de identidad cultural. Sin embargo, en el marco de la Ley 70 y la Ley de Justicia, Paz y Reparación, en la actualidad estos pobladores han iniciado gestiones tendientes a la consecución de tierras. (Ver Cuadro 3).


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 3. Territorios Colectivos de Comunidades Negras (TCCN) por Territorial DANE y Departamento.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Territoriales DANE y departamentos
! align=center|Número de Municipios
! align=center|Número de Títulos
! align=center|Número de Comunidades
! align=center|Área en hectáreas (Miles)
|-
| align=left|Noroccidental
| align=center|34
| align=center|64
| align=center|642
| align=center|3.156,1
|-
| align=left|'''''Antioquia'''''
| align=center|10
| align=center|12
| align=center|51
| align=center|240,8
|-
| align=left|Chocó
| align=center|24
| align=center|52
| align=center|591
| align=center|2.915,3
|-
| align=left|Centrooccidental
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Risaralda
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Suroccidental
| align=center|15
| align=center|67
| align=center|567
| align=center|1.556,4
|-
| align=left|Cauca
| align=center|3
| align=center|15
| align=center|119
| align=center|501,6
|-
| align=left|Nariño
| align=center|11
| align=center|29
| align=center|361
| align=center|739,6
|-
| align=left|Valle Del Cauca
| align=center|1
| align=center|23
| align=center|87
| align=center|315,1
|-
| align=right|'''Total'''
| align=center|50
| align=center|132
| align=center|1219
| align=center|4.717,3
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2|''Fuente: Tomado del Dane, Incoder 2004.''
|}

 

En cuanto a la presencia de grupos indígenas en el AID, solamente el Plan de Desarrollo de Puerro Parra hace mención de los Memes como grupo indígena descendiente de la étnia Embera-Catío y habitantes de la Vereda la India. Territorio fuera del AID.

Ahora bien, según el último censo de población del DANE 2005, en Antioquia la población indígena representa el 0.51% y los afrocolombianos el 10.8%. Para Santander estas participaciones son del 0.13% y 3.15% respectivamente. Cifras que confirman la poca representación de estas etnias en los totales departamentales {{ref|etnias}}.

La actividad económica principal es la pesca artesanal seguida en segundo lugar por la agricultura. La pesca es constante en el río pero se realiza con mayor énfasis en los meses de principio de año y octubre cuando se presenta la subienda.

Son economías campesinas de subsistencia que cultivan plátano, yuca y maíz primordialmente. Comercializan algunos excedentes para obtener el circulante necesario para adquirir aquellos bienes y servicios que no producen, principalmente en Puerto Berrío y Barrancabermeja. (Ver dimensión económica)

Los asentamientos están conformados por viviendas individuales donde habitan familias extendidas con un promedio de 5 miembros por vivienda. Las construcciones son con techo de paja, muros de madera o material vegetal y piso de tierra. Dos espacios diferentes, un baño con letrina y una ramada para la cocina, conforman la vivienda. Los habitantes más pudientes poseen casas con techo de zinc, muros en material y piso en cemento.

Los servicios públicos domiciliarios son precario: El suministro de energía eléctrica, siendo el de mayor cobertura, presenta limitantes en su utilización. Los alimentos los preparan generalmente con gas o leña y los servicios de agua potable, alcantarillado y disposición de basuras no pasan de ser intenciones de los gobernantes y políticos locales. Estas características contrastan con aquellas de las cabeceras municipales (Puerto Berrío y Barrancabermeja) donde la calidad y cobertura alcanzan niveles aceptables.

=='''Dimensión espacial'''==
Los servicios de saneamiento básico (suministro de agua potable, alcantarillado y disposición de residuos sólidos) son esenciales para el bienestar de la población pero presentan consecuencias en el manejo de los recursos naturales renovables.

===Servicios públicos===
La energía eléctrica es el servicio público de mayor cobertura en los cinco municipios que conforman el AII del proyecto. Le sigue en cubrimiento el acueducto urbano con niveles de calidad aceptables. Sin embargo, en Puerto Parra aunque existe una cobertura del 100%, los poblados urbanos no tienen plantas de tratamiento. (Ver Cuadro 4)

Los alcantarillados urbanos en general funcionan como sistemas combinados de aguas lluvias y aguas servidas sin plantas de tratamiento {{ref|alcantarillado}} . Adicionalmente en aquellos barrios donde no hay cobertura (Puerto Berrío y Barrancabermeja) por la costumbre de la población, las aguas negras son descargadas al afluente más cercano ocasionando problemas de inundación y contaminación {{ref|aguasnegras}}.


[[Imagen:2POEM 045.jpg|425px|thumb|left|Los barrios litorales de Puerto Berrío: La Milla Dos, Colombia, Los Corales… se caracterizan por la construcción informal de viviendas y una prestación de servicios públicos deficiente; e. g., las aguas cloacales o servidas son vertidas directamente a un brazo del rio Magdalena sin ningún tratamiento, esta condición insalubre se exacerba en los veranos cuando el agua de dilución disminuye ostensiblemente. Foto [[usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

 

La recolección de basuras es una actividad que se realiza en todas las cabeceras municipales. En la disposición final de las mismas es donde radica el problema de contaminación del medio ambiente.

En Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra la disposición final se realiza en botaderos a cielo abierto con grandes deficiencias técnicas {{ref|basura}}.

El único relleno sanitario del AID es el de Barrancabermeja el cual presenta grandes dificultades en su manejo {{ref|relleno}}.


{|
|colspan=4 align=left| '''Cuadro No 4. Cobertura urbana (%) de servicios públicos domiciliarios – municipios POEM '''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center |municipio
! align=center |energía
! align=center |acueducto
! align=center |alcantarillado
|-
| Puerto Berrío
| align=center | 97,1
| align=center | 96,3
| align=center | 82,5
|-
| Cimitarra
| align=center | 100,0
| align=center | 79,5
| align=center | 75,0
|-
| Puerto Parra
| align=center | 90,0
| align=center | 100,0
| align=center | 65,4
|-
| Yondó
| align=center | 93,9
| align=center | 88,3
| align=center | 79,1
|-
| Barrancabermeja
| align=center | 100,0
| align=center | 80,0
| align=center | 76,2
|-
| colspan=4 | Fuentes: • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/principalesindicadores Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia] • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/anuarioestadisticodeantioquia/indicadores Anuario estadístico de Antioquia ¿año?] • [[Municipios POEM, Planes de Desarrollo 2004-2007|Planes de desarrollo de los municipios del POEM]]
|}

 

En el Área de Influencia Directa (AID) del proyecto y particularmente en los asentamientos que no son cabeceras municipales, el sistema de acueducto conformado por la bocatoma, el tanque de almacenamiento y la red de distribución son construidos artesanalmente, con cobertura satisfactoria y servicio temporal {{ref|acueducto}}.

En el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

Según la información tomada en el trabajo de campo, el corregimiento de San Rafael de Chucurí (Barrancabermeja) no tiene sistema de acueducto por lo que la población se abastece de un aljibe o toma el agua directamente del río.

La constante en relación con los alcantarillados rurales, es la construcción de pozos sépticos que generalmente vierten sus aguas residuales a la corriente de agua más cercana. Solamente los corregimientos de Puertro Murillo {{ref|murillo}} y San Rafael de Chucuri {{ref|chucuri}} tienen sistema de alcantarillado aunque la cobertura no es completa.

En cuanto a la disposición final de residuos sólidos en las áreas rurales, ante la carencia del servicio de recolección y disposición final, los campesinos acostumbran quemar y enterrar las basuras, cuando no son arrojadas a los caños, quebradas y ríos aledaños.

===Salud===

Después de la expedición de la Ley 100/93 el mejoramiento de la cobertura y calidad del servicio de salud ha sido una preocupación del Estado colombiano. No obstante, los municipios del área de influencia del POEM muestran grandes deficiencias en este sentido. Varios aspectos evidencian esta afirmación: i) carencia de hospitales de nivel III (atención especializada). ii) baja capacidad instalada y precaria dotación en equipos, personal médico y paramédico en las zonas rurales iii) baja cobertura del SISBEN en los municipios de Cimitarra y Puerto Parra (33% y 38%) al compararlos con los municipios del Magdalena Medio Antioqueño que alcanzan en promedio una afiliación del 68% y con el promedio nacional del 50 % (Ver Cuadros 5, 6 y 7 )

===Capacidad instalada del servicio de salud===


{|
|colspan=9 align=left| '''Cuadro No 5. Recursos en salud – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipios
! colspan=4 align=center|Infraestructura
! colspan=4 align=center|Recursos humanos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|hospital
! align=center|centro de salud
! align=center|puesto de salud
! align=center|clínicas
! align=center|médicos
! align=center|enfermera
! align=center|odontólogo
! align=center|otros
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|5
| align=center|
| align=center|4
| align=center|
| align=center|7
| align=center|14
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|1
| align=center|
| align=center|5
| align=center|1
| align=center|14
| align=center|3
| align=center|11
| align=center|28
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|1
| align=center|2
| align=center|
| align=center|4
| align=center|3
| align=center|3
| align=center|7
|-
| align=left|Yondó
| align=center|1
| align=center|
| align=center|3
| align=center|
| align=center|plaza
| align=center|
| align=center| 1
| align=center| 4
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|3
| align=center|4
| align=center|16
| align=center|5
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=9|----
|-
| colspan=9 align=left|''Fuente: Anuario Estadístico de Antioquia 2004. Secretaría de Salud Departamental. '' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

===Cobertura del servicio de salud===


{|
|colspan=10 align=left| '''Cuadro No 6. Coberturas en el sistema de seguridad social en salud por Régimen 2005. – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Subregiones y municipios
! rowspan=2 align=center|población total municipio
! rowspan=2 align=center|población afiliada a las ARS
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen subsidiado
! rowspan=2 align=center|población afiliada al regimen contributivo
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen contributivo
! rowspan=2 align=center|población SGSS
! rowspan=2 align=center|% cobertura en el SGSSS
! rowspan=2 align=center|población pobre sin seguridad social
! rowspan=2 align=center|% cobertura sin seguridad social
|-
| colspan=10|
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|94.714
| align=center|65.289
| align=center|68,93
| align=center|26.503
| align=center|27,98
| align=center|91.792
| align=center|96,91
| align=center|2.922
| align=center|0,03
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|39.631
| align=center|25.451
| align=center|64,22
| align=center|18.163
| align=left|45,83
| align=center|43.614
| align=center|110,05
| align=center|-3.983
| align=center|-10,05
|-
| align=left|Yondó
| align=center|14.597
| align=center|12.957
| align=center|88,76
| align=center|341
| align=center|2,34
| align=center|13.298
| align=center|91,10
| align=center|1.299
| align=center|8,90
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|29.120
| align=center|8.659
| align=center|29,74
| align=center|2.704
| align=center|9,29
| align=center|11.363
| align=center|39,02
| align=center|17.757
| align=center|60,98
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|6.309
| align=center|2.387
| align=center|37,83
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|187.311
| align=center|122.769
| align=center|65,54
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=10|----
|-
|colspan=10|''Fuente: Para Antioquia Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''Para Santander Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 7. Salud en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Sector y asentamientos
! align=center|Centro de salud
! align=center|Puesto de salud
! align=center|Brigadas de salud
! align=center|Personal asignado
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|Murillo
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|semestral
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|si
| align=center|no
| align=center|si
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=center|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|}

 

Las consecuencias de este servicio deficiente se observan, entre otros aspectos en altas tasas de muerte por desnutrición infantil y altas tasas de morbilidad y mortalidad en la población. En Puerto Berrío, por cada 100.000 menores de 5 años 23 niños mueren por desnutrición cuando el promedio departamental es de 8 niños. Igualmente, en Yondó mueren 27 niños por causas diferentes cuando el promedio departamental es de 15 niños.
Debe resaltarse la preocupante tasa de mortalidad por agresiones personales, que medida en casos por cada 100.000 habitantes, refleja para el Magdalena Medio la persistencia en la violencia regional: en Puerto Berrío se presentaron en el 2004, 66 casos de muerte por agresiones y en Yondó 140 casos.

Adicionalmente y de acuerdo con la información recogida en campo, la realización de las actividades de salud preventiva como las campañas de vacunación y los talleres sobre educación sexual, enfermedades infectocontagiosas y enfermedades de transmisión sexual, han disminuido considerablemente su frecuencia. Las cifras de salud pública son preocupantes al mostrar tasas superiores a los niveles nacionales en tuberculosis, dengue clásico, malaria vivax y VIH {{ref|morbilidad}}




===Educación===

Las cifras recopiladas en los diferentes Planes de Desarrollo municipales y las agregadas por las estadísticas oficiales, muestran faltas de uniformidad y actualización en las variables y en los indicadores del sector educativo. Adicionalmente, no se encontraron las cifras que permitieran comparaciones entre todos los municipios del POEM. Sin embargo, y según los datos presentados en los cuadros 8 y 9, Barrancabermeja muestra en deserción, aprobación y escolaridad los mejores resultados.


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro No 8. Eficiencia interna del sistema educativo 1993 – 1998 (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipio
! colspan=2 align=center|Deserción
! colspan=2 align=center|Aprobación
! align=center|Repitencia
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1998
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|9.7
| align=center|11.1
| align=center|90.3
| align=center|82.7
| align=center|4.3
|-
| align=left|Yondó
| align=center|15.0
| align=center|8.3
| align=center|80.1
| align=center|80.1
| align=center|12.4
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|11.8
| align=center|10.1
| align=center|87.9
| align=center|80.8
| align=center|6.9
|-
| align=left|Antioquia
| align=center|8.8
| align=center|7.9
| align=center|s.d
| align=center|83.9
| align=center|5.8
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|
| align=center|4,7
| align=center|
| align=center|95
| align=center|s.d
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
|colspan=6|----
|-
|colspan=6 align=left|''Fuente: Caracterización Región Magdalena Medio Antioqueño.'' ''INER, U. de A. 2000.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.'' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''s.d : sin dato.''
|}



{|
|colspan=3 align=left| '''Cuadro No 9. Indicadores de educación 2004 (%) – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Municipios
! align=center|Escolaridad
! align=center|Analfabetismo
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|84.7
| align=center|14.2
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|44.0
| align=center|18.1
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|42.0
| align=center|23.0
|-
| align=left|Yondó
| align=center|77.9
| align=center|15.0
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|86.0
| align=center|8.0
|-
|colspan=3|----
|-
|colspan=3 align=left|''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007. '' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.''
|}

 

La mayor tasa de escolaridad (86%) puede explicarse en el marco del mercado laboral por: i) desde el lado de la demanda, por las exigencias de las empresas de personal calificado y ii) desde el lado de la oferta, por las expectativas de la población estudiantil de participar en dicho mercado.

En la totalidad de los municipios del POEM, se observa una relevancia de la educación primaria sobre la secundaria. Esta manifestación es coherente con la cultura campesina y las condiciones económicas de las familias. (Ver Cuadro 10).


{|
|colspan=8 align=left| '''Cuadro No 10. Educación – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center|Municipios
! colspan=3 align= center|Nº Alumnos
! colspan=3 align= center|Nº Docentes
! rowspan=2 align= center|Instituciones educativas
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaria
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaría
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|602
| align=center|4.949
| align=center|3.702
| align=center|12
| align=center|
| align=center|138
| align=center|61
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|381
| align=center|4.361
| align=center|1.302
| align=center|
| align=center|312
| align=center|
| align=center|110
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|87
| align=center|1.187
| align=center|372
| align=center|
| align=center|81
| align=center|
| align=center|26
|-
| align=left|Yondó
| align=center|62
| align=center|2.248
| align=center|813
| align=center|3
| align=center|64
| align=center|38
| align=center|72
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|6.181
| align=center|24.572
| align=center|20.511
| align=center|
| align=center|708
| align=center|810
| align=center|188
|-
|colspan=8|----
|-
|colspan=8 align=left|''Anuario Estadístico de Antioquia 2004.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

En resumen, al observar los indicadores de baja escolaridad, deserción y analfabetismo (superior al nivel nacional) se puede concluir que la región presenta rasgos de atraso en materia de educación {{ref|analfabetismo}}. Ello implica una barrera para la productividad y competitividad regional.

La presencia oficial del sector educativo, en zonas rurales, solo ofrece la básica primaria. Excepcionalmente y en los Corregimientos la oferta puede ampliarse a unos grados de bachillerato. Esta situación se confirma con las cifras de educación en los asentamientos ribereños del AID del proyecto, como se observa en el cuadro siguiente:


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 11. Educación en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= left|Sector y asentamientos
! align= center|Primaria
! align= center|Secundaria
! align= center|Alumnos
! align= center|Docentes
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|-
| align=left|Murillo
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de Las Vegas
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|27
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|40
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|grado 5º
| align=center|si
| align=center|25
| align=center|pendiente
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|
| align=center|2
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|72
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=left|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Protocolos Socioeconómicos. Neotrópicos 2007.''
|}

 

Aunque el indicador de deserción no fue posible obtenerlo para estos asentamientos, la presencia de la niñez en las labores del campo y la pesca es significativa. La familia como unidad económica requiere de fuerza de trabajo no asalariado. Ello exige la participación temprana de los hijos en las labores productivas.

Los jóvenes que alcanzan la educación primaria y tienen oportunidad de continuar el bachillerato, obligatoriamente deben desplazarse a los centros urbanos cercanos. Esta circunstancia es una limitante del desarrollo personal en la medida en que el desplazamiento genera unos costos adicionales que los padres no están en capacidad de asumir.

=='''Dimensión político organizativa'''==

La región del Magdalena Medio se ha caracterizado por la presencia de diversos actores de poder que luchan entre si por el control del territorio y los recursos naturales. La ausencia del Estado y el sectarismo político complementan este escenario dando como resultado un conflicto social complejo con diferentes manifestaciones.

En primera instancia el conflicto agrario es entendido como la disputa entre colonos, campesinos y terratenientes por la posesión de la tierra. Los colonos y campesinos en búsqueda de mejores condiciones de vida abrieron monte, ampliaron la frontera agrícola y cultivaron productos de pancoger con la expectativa de obtener la titulación de baldíos. La reforma agraria tan anunciada que promovía una distribución de tierras mas equitativa y mas productiva nunca se hizo realidad {{ref|reformaagraria}}.

El conflicto obrero - patronal entre trabajadores asalariados e inversionistas capitalistas del sector transporte (construcción del ferrocarril) y extracción de recursos naturales (petróleo y calizas) propició la conformación de organizaciones sociales, especialmente sindicatos. Estos confrontaron a las empresas multinacionales y al Estado en búsqueda, entre otras reivindicaciones, de mejores condiciones de trabajo, salarios, vivienda, un mayor control a las compañías extranjeras y reversión de la explotación petrolera al Estado. Durante la década de los 70, las relaciones obrero patronales se agudizaron aún mas al presentarse presiones exógenas por parte de la guerrilla. Los grupos guerrilleros acometieron actos de sabotaje a las instalaciones petroleras como acciones de apoyo a los huelguistas y el Estado respondió con la militarización de la región. Estas circunstancias propiciaron que el conflicto pasara a un plano secundario para ser reemplazado por la confrontación armada.

Este conflicto se posibilita en la región, de un lado por “la criminalización de la protesta obrera sindicalizada y el protagonismo de los sectores armados…” {{ref|conflicto}} y por el otro, a la presencia de grupos guerrilleros, grupos paramilitares, y narcotraficantes .

El ELN como primer grupo guerrillero en la región (1964), estuvo íntimamente ligado a las luchas campesinas, al abandono del papel del Estado y a las consecuencias de la violencia política de la década de los 50. Sus actividades se desarrollaron principalmente en el Magdalena Medio. Como bién se sabe esta región ha sido una de las más afectadas por la violencia principalmente en Santander {{ref|eln}}.

Las FARC hacen presencia en la región a partir de la segunda mitad de los 60. Inicia sus labores como ente controlador y regulador de los cuatreros y la delincuencia común, lo cual le valió el aval en la zona rural de los campesinos y ganaderos. Posteriormente, su accionar político se complementó con el boleteo, el secuestro y la vacuna ganadera como fuentes de financiación.

A finales de la década de los 70, llega el M-19 al abandonar la región la ANAPO, pero solamente tuvo presencia en el municipio de Yondó.

Con el auge del narcotráfico, la inseguridad del campo y el abandono de las haciendas, la concentración de la tierra aceleró su proceso {{ref|concentracion}}

En la década de los 80 surge el paramilitarismo como un movimiento nacional de contraguerrilla que pretendía sanear el campo y propiciar el regreso de los ganaderos a sus tierras {{ref|paramilitarismo}}. Con el transcurrir del tiempo abandonaron sus objetivos fundacionales e iniciaron un proceso de acumulación de poder y de compra y apropiación de tierras. Los métodos utilizados para el logro de este objetivo incrementaron la violencia y el desplazamiento de la población campesina.

Actualmente los jefes de las AUC del Magdalena Medio se encuentran cobijados por el proceso de paz auspiciado por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez.

=='''Presencia institucional y organización comunitaria'''==

CORANTIOQUIA y CORMAGDALENA son las dos instituciones públicas de mayor presencia y reconocimiento en el AID del proyecto.

En cumplimiento de su misión institucional CORMAGDALENA, ha ejecutado varios proyectos en relación con el mejoramiento de la navegabilidad del río. Actualmente se realizan los EIA y el PMA del Proyecto de Obras de Encauzamiento del Río Magdalena, del cual hace parte este capítulo de Medio Socioeconómico.

Actualmente en el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

El muelle del corregimiento de San Rafael de Chucurrí presenta deficiencias estructurales importantes por lo que CORMAGDALENA y el municipio de Barrancabermeja financiarán la construcción del nuevo muelle.

CORANTIOQUIA en el marco de sus funciones administra los recursos naturales renovables para el uso, aprovechamiento y movilización de los mismos y regula el desarrollo de actividades que puedan afectar el medio ambiente. Todo ello con el fin de propiciar un desarrollo sostenible {{ref|corantioquia}}.

Dentro de los lineamientos del Plan de Gestión Ambiental Regional (PGAR) la capacitación y acompañamiento a las comunidades en el aprovechamiento de los recursos naturales y el fortalecimiento de sus organizaciones sociales, se convierten en el objetivo principal de la entidad para lograr la construcción de una cultura ambiental regional.

Es quizás el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio (PDPMM), ejecutado por el Centro de Investigación y Educación Popular - CINEP, el ejercicio de acompañamiento y desarrollo social de mayor impacto en la región. Después de los años de secuestros, extorsiones, masacres, desplazamientos colectivos, hoy en día se observan y se acatan alternativas de resolución de conflictos y convivencia pacífica {{ref|cinep}}.

Los resultados mas sobresalientes se encuentran en el descubrimiento y activación de agentes de cambio en la región del Magdalena Medio, en la organización para la participación comunitaria en la toma de decisiones que conducen al desarrollo regional y en métodos para que las comunidades se capaciten en la planeación a corto y largo plazo, y en el control de su propio desarrollo político.

La Asociación de Pescadores Barrio Puerto Colombia (ASOPESCA) es la organización social más consolidada del gremio de pescadores artesanales del AID del proyecto. Diariamente, la asociación recoge el pescado fresco en canoas de su propiedad. Esta relación directa y cotidiana con sus asociados y clientes favorece el fortalecimiento del gremio y propicia el conocimiento sobre el comportamiento del río y las dificultades de la actividad pesquera.


[[Imagen:2POEM 382.jpg|425px|thumb|left|Por falta de infraestructura de equipos de enfriamiento, el pescado se recolecta diariamente en los asentamientos ribereños para su comercialización. Obsérvese la precariedad del medio de transporte (canoa) y las condiciones de embalaje. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

Según datos de ASOPESCA, las ventas promedio en toneladas y los ingresos brutos promedio de la asociación, aunque no representan unas cifras altas (76 toneladas y $ 268 millones semestrales) para ser distribuidas entre 16 socios, si representa para la economía familiar un ingreso adicional importante.


{|
|colspan=3 align=left| '''Ventas estimadas ASOPESCA, 2004 – 2010.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| Semestre
! align=center| Toneladas
! align=center| Ingresos (Millones $ Col.)
|-
| align=center|2004-2
| align=center|40.3
| align=center|139.8
|-
| align=center|2005-1
| align=center|83.2
| align=center|245.7
|-
| align=center|2005-2
| align=center|62.4
| align=center|224.1
|-
| align=center|2006-1
| align=center|85.9
| align=center|262.5
|-
| align=center|2006-2
| align=center|64.4
| align=center|239.3
|-
| align=center|2007-1
| align=center|88.6
| align=center|280.4
|-
| align=center|2007-2
| align=center|66.5
| align=center|255.7
|-
| align=center|2008-1
| align=center|91.5
| align=center|299.5
|-
| align=center|2008-2
| align=center|68.6
| align=center|273.0
|-
| align=center|2009-1
| align=center|94.4
| align=center|319.9
|-
| align=center|2009-2
| align=center|70.8
| align=center|291.6
|-
| align=center|2010-1
| align=center|97.4
| align=center|341.6
|-
| align=center|2010-2
| align=center|73.1
| align=center|311.5
|}

 

Las Juntas de Acción Comunal pertenecientes a los diferentes municipios del AID tienen presencia en todos los asentamientos ribereños.

Estas organizaciones trabajan por conseguir en las administraciones municipales los recursos financieros y en especie necesarios para la construcción de obras de saneamiento básico, educación, salud y recreación. Sus voceros, generalmente son representantes de los partidos políticos en el poder y tradicionalmente trabajan por el mejoramiento de la calidad de vida de la población a cambio del apoyo electoral para el partido.

Estas dos organizaciones se diferencian fundamentalmente la una de la otra en el objetivo de su asociación y en la visión como actores del desarrollo regional. Para ASOPESCA, el agremiarse implica el fortalecer la capacidad de negociación de sus asociados frente al mercado y el poder político, defender sus derechos y ser escuchados en los espacios de participación ciudadana. Las juntas de acción comunal, propician el acceso de sus representantes a la jerarquía de los partido político mas representativos de la región.

=='''Dimensión económica'''==

En este aparte se efectuará un análisis sobre las características de las actividades económicas más representativas del AII y el AID del proyecto, sus agentes económicos, las relaciones de producción y las interrelaciones sociales de sus pobladores.

===Estructura de la propiedad (AII)===

A través del tiempo se observa en el Magdalena Medio una vocación pecuaria con periodos de tendencia constante o creciente. Las dificultades de orden público demuestran como la inversión ganadera en la región se comporta de manera inversa al incremento de la violencia. Actualmente, los municipios del AII del POEM, con excepción de Barrancabermeja, dedican más de la mitad del área de la extensión municipal a pastos. Adicionalmente, el número de cabezas de ganado (vacuno) indica también una actividad pecuaria importante. (Ver Cuadro No.12).


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro 12. Sector Pecuario'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center| Municipio
! align= center| Extensión (ha)
! align= center| Cabezas de ganado
! align= center| Pastos (ha)
! align= center| Participación (%)
! align= center| Cabezas de búfalos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=center|A
| align=center|B
| align=center|C
| align=center|D=C/A
| align=center|E
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|118.400
| align=center|95.223
| align=center|88.560
| align=center|74.8
| align=center|
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|316.600
| align=center|186.011
| align=center|273.859*
| align=center|86.5
| align=center|1.834
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|76.100
| align=center|50.302
| align=center|38.700
| align=center|50.9
| align=center|60
|-
| align=left|Yondó
| align=center|188.100
| align=center|80.243
| align=center|100.000
| align=center|53.16
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|134.800
| align=center|47.023
| align=center|40.169
| align=center|29.8
| align=center|4.497
|-
| colspan=6|----
|-
| colspan=6 align=left|''Fuente: www.gobernaciondesantander.gov.co'' ''Antioquia: Anuario Estadístico del Sector Agropecuario 2005'' * ''Corresponde al 86.5% de la extensión total, según el Plan de Desarrollo 2004-2007.''
|}

 

Los ganaderos, propietarios de grandes extensiones de tierra heredadas en un principio de generación en generación y ahora apropiadas por la intimidación, han explotado estas tierras a través de la ganadería extensiva, caracterizada por la baja carga (# de cabezas de ganado/Ha.), la baja exigencia de insumos agrícolas, y la baja demanda de mano de obra calificada.

El sector agrícola se caracteriza por una explotación campesina no tecnificada donde los principales cultivos son: maíz, plátano, yuca, cacao y frutas estacionarias que son cosechadas por grupos de pobladores recolectores no asalariados.

Los cultivos de palma aceitera en Yondó y Barrancabermeja, por sus volúmenes de producción y características de cultivo, son considerados como de explotación de agricultura comercial o de proceso agroindustrial. Igualmente los sembrados de papaya en Cimitarra donde representa el 85% de la producción departamental. (Ver Cuadros 13 y 14)


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 13. Principales cultivos (producción en toneladas)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|600
| align=center|1.300
| align=center|352
| align=center|10.000
| align=center|700
| align=center|0
| align=center|2.475
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|1.001
| align=center|2.080
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|2.079
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|1.137
| align=center|1.994
| align=center|0
| align=center|1.400
| align=center|121
| align=center|1.668
| align=center|122
|-
| align=right|''Total Santader''
| align=center|22.656
| align=center|125.598
| align=center|21.783
| align=center|13.312
| align=center|821
| align=center|173.461
| align=center|95.408
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|70
| align=center|1.520
| align=center|13
| align=center|0
| align=center|963
| align=center|0
| align=center|277
|-
| align=left|Yondó
| align=center|5.070
| align=center|10.950
| align=center|52
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|3.432
| align=center|1.770
|-
| align= right|''Total Antioquia''
| align=center|37.548
| align=center|170.019
| align=center|1.980
| align=center|0
| align=center|2.066
| align=center|4.422
| align=center|113.238
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Secretarías de Agricultura departamentales de Antioquia y Santander. 2005.''
|}

 


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 14. Participación municipal en la producción departamental según cultivo (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align= center|2.7
| align= center|1.0
| align= center|1.62
| align= center|75.1
| align= center|85.3
| align= center|0.0
| align= center|2.6
|-
| align=left|Puerto Parra
| align= center|4.4
| align= center|1.7
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|2.2
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align= center|5.0
| align= center|1.6
| align= center|0.0
| align= center|10.5
| align= center|14.8
| align= center|1.0
| align= center|0.1
|-
| align=right|''Participación en Santader''
| align= center|12.1
| align= center|4.3
| align= center|1.6
| align= center|85.6
| align= center|100
| align= center|1.0
| align= center|4.9
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align= center|0.2
| align= center|0.9
| align= center|0.7
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|0.0
| align= center|0.2
|-
| align=left|Yondó
| align= center|14.0
| align= center|6.4
| align= center|2.6
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|77.6
| align= center|1.6
|-
| align= right|''Participación en Antioquia''
| align= center|13.7
| align= center|7.3
| align= center|3.3
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|77.6
| align= center|1.8
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Cuadro anterior. Cálculos Neotrópicos.''
|}

 

===Mercado laboral (AII)===

Las relaciones de producción del sector agropecuario, descritas anteriormente, obstaculizan la creación de un verdadero mercado laboral que contribuya al desarrollo de la región. La oferta de trabajo no encuentra alternativas diferentes a la del trabajo por cuenta propia o en las fincas (jornaleo) para satisfacer sus necesidades, ni exigencias laborales especializadas que le permitieran desarrollar sus potencialidades. Por su lado, la demanda de trabajo encuentra suficiente mano de obra en el mercado que se ajusta a los requerimientos de la ganadería.

===Procesos productivos tecnológicos (AII)===

En la región del POEM solo en la exploración, producción y refinación del petróleo se podrían observar procesos productivos tecnológicos generadores de valor agregado local.

A principios y mediados del siglo XX Barrancabermeja y Yondó fueron municipios importantes en la exploración y producción de petróleo . Posteriormente con el agotamiento de los campos y el descubrimiento de nuevos yacimientos en Arauca y el piedemonte Llanero fueron cediendo su participación hasta llegar a niveles de representar conjuntamente (los municipios del Magdalena Medio) solo el 3.64% de la producción nacional para el 2005.

Para este mismo año, la producción de los departamentos de Santander y Antioquia representó el 8,13% del total nacional, que equivalieron a 15.6 millones de barriles al año.

Con el fin de preservar la autosuficiencia nacional en combustibles, el Gobierno Nacional formuló la estrategia de recuperación de reservas de campos ya descubiertos. ECOPETROL S. A. y Occidental Andina, suscribieron un contrato (2005) de colaboración empresarial para el campo La Cifra-Infantas, que con reservas estimadas en 3.500 millones de barriles podría continuar con unos niveles de producción positivos para la región.

Ahora bien, el proceso de refinación del petróleo se lleva a cabo en las plantas de Barrancabermeja, Cartagena, Orito y Apiay, siendo la refinería de Barrancabermeja la mas importante del país con una producción igual al 75% de la gasolina, del combustóleo, del ACPM y demás combustibles que el país requiere. Al mismo tiempo provee el 70% de los productos petroquímicos que se comercializan en el mercado nacional.


[[Imagen:2POEM 127.jpg|450px|thumb|left|El complejo industrial de Barrancabermeja lo constituye principalmente la refinería de Ecopetrol como puede observarse en la fotografía. Su localización aledaña al rio y dentro del casco urbano, unido al funcionamiento diurno y nocturno de su capacidad instalada, contribuyen al deterioro ambiental de esta zona del rio. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]


ECOPETROL S.A. se constituye así en la principal fuente de ingresos del municipio: i) regalías, ii) impuesto predial, iii) impuesto de industria y comercio y la refinería en el mayor generador de empleo con exigencias de mano de obra calificada y demanda de servicios especializados.

===Conformación de polos de desarrollo===

Las actividades de exploración y producción de petróleo durante décadas en los campos de Yondó (Antioquia) y La Cifra-Infantas (Santander) en esta región selvática e incomunicada por vía terrestre, jalonaron el crecimiento del puerto más cercano sobre el río Magdalena: Barrancabermeja. Posteriormente, la instalación de la refinería de ECOPETROL y la construcción de obras de infraestructura relacionadas con el almacenamiento y la comercialización de los productos derivados del petróleo (muelle, oleoducto, bodegas, silos), propiciaron las condiciones para la conformación, en este municipio, de un polo de desarrollo.

Igualmente, la explotación ganadera existente en ambas riberas del río y en predios de jurisdicción de los municipios de Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra requería de infraestructura para el transporte del ganado en pié y de facilidades para el suministro de insumos. El Ferrocarril de Antioquia y la carretera que comunicaba con Medellín, convirtieron a Puerto Berrío en el centro ganadero del Magdalena Medio.

La prestación de servicios mas especializados (bancarios, financieros, de telecomunicaciones, gremiales) vinieron a complementar la conformación de estos centros.

Igualmente, los pobladores del Magdalena Medio encuentran en estos dos polos, servicios más especializados en salud, educación, vivienda y recreación. De igual manera, adquieren los artículos faltantes de la canasta familiar y comercializan los excedentes de la pesca y la agricultura.

===Estructura de la propiedad (AID)===

Las comunidades ribereñas, pescadores artesanales y cultivadores de productos de pancoger no poseen títulos de propiedad sobre sus parcelas. La mayoría de ellos son “ocupantes” de las orillas de los ríos, de los caños y de las islas.

La dinámica del río en épocas de estiaje, unida a las características de caudal, profundidad y fuerza del agua han propiciado la conformación de islas que con una extensión aproximada de 7.000 hectáreas entre Puerto Berrío y Barrancabermeja, constituye el patrimonio de la población ribereña sin tierra.

Tradicionalmente la ocupación de las islas ha sido ejercida por las comunidades como una alternativa económica para su subsistencia. Estas son consideradas por la Constitución Política Nacional como un bién público sobre las cuales el Estado tiene un derecho imprescriptible. No obstante, sobre estas tierras se realizan transacciones de compra, venta, arriendo y se respetan hijuelas como manifestaciones del “derecho de propiedad” que ellos consideran tener. Igualmente y de común acuerdo, realizan labores conjuntas de rocería, siembra, y cosecha. Construyen rancherías para pernoctar y descansar cuando se encuentran en las faenas de la pesca. Adicionalmente cultivan plátano, maíz y dejan pastar algunas cabezas de ganado. No obstante, estas actividades son realizadas un tiempo después de la aparición de la isla cuando tienen una mayor certeza sobre su estabilidad.

[[Imagen:1POEM 649 LMO.jpg|450px|thumb|left|Las siembras de productos de pancoger se realizan principalmente en las islas fluviales que presentan mayor consolidación, por los pescadores artesanales y campesinos agricultores. El plátano por su característica de cultivo permanente, es cultivado en estas lugares. Los ganaderos, propietarios de las tierras, permiten en ocasiones el cultivo de productos temporales, como estrategia de mejoramiento del suelo. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 046 LMO.jpg|450px|thumb|left|En varias de las islas temporales no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por días, semanas áun meses mientras realizan sus labores. Los sitios de ranchería y lances son escojidos con anterioridad, marcados, preparados y respetados; muchos son los mismos de la temporada pasada, donde hubo buena pesca. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

En algunas ocasiones los propietarios de las fincas ganaderas les permiten cultivar, a cambio de mejorar la tierra, productos transitorios como la yuca y el maíz.

Es quizás la desaparición de algunas islas, con la construcción de las obras de encauzamiento, la consecuencia negativa de mayor impacto social. Si esta es la tierra donde cultivan sus productos de pancoger y no poseen titulación alguna, dónde cultivarán en el futuro?

===Procesos productivos tecnológicos (AID)===

En los asentamientos ribereños no se presenta ningún proceso productivo tecnológico, antes por el contrario y como se había descrito anteriormente, la población ribereña representa una sociedad de economía de subsistencia dependiente principalmente de la pesca artesanal y la agricultura de pan coger.

Los habitantes de los barrios de Puerto Colombia y Milla No.2 (Puerto Berrío) y Cardales en Barrancabermeja, algunos pescadores artesanales y otros trabajadores informales, dedicados a la extracción de materiales de rio, son parte de la población vulnerable que debe incluirse en el AID.


[[Imagen:2POEM 052.jpg|450px|thumb|left|Los habitantes del barrio Puerto Colombia en Puerto Berrío, generalmente trabajadores independientes, de escasos recursos económicos y jefes de familias numerosas, explotan materiales del rio para obtener ingresos. Obsérvese la calidad de la vivienda y la precariedad del proceso productivo para la extracción de la arena. Foto [[Usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 448 MAD.jpg|450px|thumb|left|La tradición cultural del uso del fuego para preparación del suelo y para la cacería sigue siendo utilizada; más cuando se trata de terrenos expuestos a inundaciones, por lo cual la inversión en insumos y trabajo es mínima. El método de cultivo de desmonte y quema o agricultura nómada se practica en todos los trópicos y ha sido una forma tradicional durante miles de años, no obstante el incremento de las poblaciones, la reducción de terrenos y del nomadismo no dan lugar al abandono y descanso del suelo necesarios para sostener su uso productivo, degenerando en perdida de fertilidad, salinización y erosión. Aquí en las islas del río el suelo es renovado por inundaciones que aportan nuevos sedimentos y nutrientes. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

La pesca la realizan mediante la utilización de canoas impulsadas con remos y algunas con motor fuera de borda. Como implementos de trabajo la atarraya (pescador individual), la rastra (red para 4 pescadores) y el trasmayo (red de mayor extensión que atraviesa la corriente). Los lugares de pesca son el río, los caños y las ciénagas. La población conoce la importancia de estos dos últimos lugares (desove de los peces) y por ello concentra su actividad en el río y en épocas de subienda.

La preparación de la tierra para el cultivo se realiza mediante las actividades de rocería, quema y siembra y las herramientas son manuales (machete, azadón, pala, recatón, barra). La utilización de abonos, fertilizantes o fungicidas son procesos ajenos a su cotidianidad cultural.

Los pequeños excedentes que comercializan, tanto de pescado como de productos de pancoger, en los dos centros mas cercanos (Puerto Berrío y Barrancabermeja) les proporcionan el dinero necesario para satisfacer sus demandas de bienes y servicios que no producen. La pacha de plátano (5 racimos) la venden entre $12.000 y $30.000; la carga de maíz entre $70.000 y $150.000; el bocachico dependiendo del tamaño entre $1.000 y $2.000 por unidad. El bagre pescado con producción permanente, es también el producto con mayor rentabilidad y demanda. Su precio oscila entre $3.500 y $4.000 por libra {{ref|precios}}

El mejoramiento de la navegabilidad del río podría atraer otros inversionistas para la pesca y comercialización del pescado. Frente a un proceso tecnificado de captura, enfriamiento y valor agregado para diversificar el producto, la pesca artesanal saldría del mercado. Los pobladores ribereños y sus familias quedarían sin excedentes que comercializar y sin circulante para complementar su canasta familiar.

===Mercado laboral (AID)===

Las oportunidades de empleo en el AID se circunscriben a la demanda de mano de obra no calificada por parte de los hacendados. Generalmente cuando la pesca es escasa, los hombres y jóvenes varones se enganchan temporalmente en las fincas ganaderas y las mujeres en las mayorías o campamentos de los trabajadores.

Las condiciones laborales son inequitativas y arduas, no solo por el clima y las características del manejo del ganado, sino por el desconocimiento de la legislación laboral. La mayoría de los vaqueros deben trabajar por un salario diario (jornal), sin seguridad social ni cobertura en salud.

Todos los miembros de la familia aportan su mano de obra para la subsistencia familiar. Las labores son distribuidas de acuerdo con la tradición regional. El padre, otros varones de la familia (abuelo, cuñado) y los hijos mayores, que desde pequeños han sido entrenados, se encargan de la pesca y la agricultura. Las mujeres mayores (madre, abuela, tías) en compañía de las menores (hijas, cuñadas) se encargan de las actividades domésticas pero adicionalmente del cuidado de los animales menores (vaca, terneras, cabras gallinas, cerdos).

Esta distribución tradicional de las labores unida a las dificultades económicas de la familia, influye en la deserción temprana de la escuela.

La construcción, mantenimiento y suministro de productos y servicios para los campamentos y la construcción y mantenimiento de obras complementarias para el acceso de los materiales y personal del proyecto, deben propiciar una mayor demanda de mano de obra en el AID del proyecto.

La población es conciente de esta oportunidad de empleo y ha expresado su deseo de participar con prelación, en la selección del personal requerido.



=='''Apostillas'''==
#{{notas|conquista}} Jerónimo de Melo fue el primer europeo en entrar con dos navíos al Magdalena. “ La subida era lenta. Lo hacen por el centro de la corriente. Los rabiosos flecheros no los dejan acercarse a las orillas. Desde los barrancos sueltan los arcos. En un recodo del río los atacan mas de mil canoas “. [[Noguera, Anibal. 1980]]
#{{notas|esmeraldas}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|mestizaje}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|muerte}}“De cincuenta y nueve mil indios censados al iniciarse las encomiendas, quedaban apenas ochocientos”. Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|cruce}} La unión del negro con la india estaba prohibido por la ley, pero en el río Magdalena venció el instinto natural sobre la norma escrita. Dos siglos después el perspicaz Barón de Humbolt lo comprueba: “En ningún lugar del mundo americano hay tantos zambos como aquí, porgue las mujeres indígenas, hastiadas de los fríos indios, buscaban voluptuosamente a los negros” Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|zambo}}Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|desplazamiento}} [[Instituto de estudios regionales, Universidad de Antioquia. 2000]]. En el caso de Puerto Berrío, las tasas de crecimiento de la población urbana se explican por “el desarrollo de obras de infraestructura y la implantación de un período de violencia que tuvo su auge entre la década del 70 hasta mediados de la (década) del 80 con la consecuente concentración de la población en el área urbana del municipio.” Este mismo comportamiento se ha presentado en la cabecera de Barrancabermeja. Plan de Desarrollo Municipal 2004-2007
#{{notas|colonos y campesinos}}El colono es aquel inmigrante que en busca de tierra se establece generalmente en baldíos, tumba bosque, siembra cultivos de pan coger y conforma potreros. Posteriormente los terratenientes colindantes adquieren estas tierras para ampliar sus propiedades. Aquellos colonos que permanecen en sus tierras y adquieren derechos de posesión o titulación, se convierten en campesinos.
#{{notas|afrocolombiano}} El término afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas de raza negra que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron importados como esclavos por los colonizadores españoles. www.wikipedia.
#{{notas|crónica}} Noguera, Anibal. 1980
#{{notas|mapa}} En el mapa de distribución étnica del documento “Colombia una nación multicultural 2006" no aparece identificado ningún asentamiento de estas comunidades en el Magdalena Medio.
#{{notas|alcantarillado}}En Puerto Berrío “El sistema de alcantarillado fue construido hace 50 años para la recolección de aguas lluvias, pero posteriormente se conectaron a él las aguas residuales, convirtiéndolo en un alcantarillado combinado. Todas las descargas de este sistema van al río Magdalena o a uno de sus afluentes sin realizar previo tratamiento. Agrava la situación la existencia de soluciones individuales que no obedecen a ningún diseño técnico y que generan problemas hidráulicos y contaminación por vertimientos superficiales en las vías. En el barrio Puerto Colombia, la situación es más preocupante pues los tres colectores de aguas servidas, vierten directamente al río Magdalena. Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío 2004-2007. pág 390
#{{notas|inundación}}Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja 2004-2007, pag 75
#{{notas|basura}} [[Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007]]
#{{notas|relleno}}“tres pequeñas cañadas o lagunillas están recibiendo descargas directas de lixiviados por no contar las terrazas con un material plástico que impida la filtración de aguas lluvias y percolados. Adicionalmente, no existen canales perimetrales para el manejo de aguas lluvias y de escorrentía que eviten la contaminación del sistema hídrico que llevan sus aguas a la ciénaga San Silvestre. No existen buenos filtros que manejen los gases.” Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja, 339p
#{{notas|acueducto}} En Puerto Murillo “ El servicio se presta en las horas de la mañana (9:00 – 12:00) y tiene un cubrimiento del 100%” Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío. 389p
#{{notas|murillo}}Puerto Murillo cuenta con “un sistema de alcantarillado compuesto por cámaras de inspección o cajas de 0.3 * 0.3 m y una red de recolección en PVC con un diámetro de 4 pulgadas, encontrándose en buen estado. La cobertura del servicio es del 90% y éste vierte las aguas residuales al río Magdalena sin ningún tipo de tratamiento, al igual que las viviendas que no tienen el servicio.” Plan de Desarrollo Puerto Berrío. 399p
#{{notas|chucuri}}En San San Rafael de Chucurí, “existe un alcantarillado con una cobertura incompleta, presenta problemas en época de invierno por capacidad y reflujo y no se le ha dado un adecuado mantenimiento, descarga al río Magdalena sin tratamiento alguno". Plan de Desarrollo Barrancabermeja 2004-2007
#{{notas|morbilidad}}Secretaría de Salud Departamental y [[Anuario Estadístico 2004]]. Eventos de interés en salud 2005. En Yondó se registraron en 2004, 2.857 casos sobre 100.000 habitantes de malaria vivax. En Puerto Berrío, para el mismo año, 418 casos de dengue clásico.
#{{notas|analfabetismo}} Salomón Kalmanovitz. El Espectador 15 al 21 de Abril de 2007 pag. 18A
#{{notas|reformaagraria}} “el conflicto por la tierra sumado al narcotráfico, que hizo aparición desde los años 60, propició aún más la concentración de la tierra en manos de unos pocos.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|conflicto}}Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|eln}} [[Echandía Castilla, Camilo. 1995]].
#{{notas|concentración}} “En 1990, alrededor de 50.000 hectáreas eran poseídas por narcotraficantes, en su nombre o en el de testaferros. Uno de ellos contaba con 12.000 hectáreas.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U. de A. 2000
#{{notas|paramilitarismo}}“El surgimiento del paramilitarismo, otro de los componentes del conflicto armado, se da en el año de 1982, causado entre otras cosas por el agotamiento que venían experimentando los grupos de poder económico e incluso sectores campesino ante los excesivos requerimientos y abusos del movimiento guerrillero.”[[ALONSO Manuel Alberto. 1998]].
#{{notas|corantioquia}}www.corantioquia.gov.co
#{{notas|cinep}} www.cinep.org.co
#{{notas|precios}} Neotrópicos. Protocolos socioeconómicos 2007

[[Categoría:POEM]]

Álbum fotográfico aspectos antrópicos POEM

2007-08-10T23:44:01Z

Madiaz:

<gallery>
imagen:1POEM_024_LMO.jpg|Doña María Baquero, fundadora con su esposo Pedro López de El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_029_LMO.jpg|Entrevista con Dagoberto López en El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_031_LMO.jpg|Gallinero en El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_033_LMO.jpg|Canal de agua lluvia en El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_034_LMO.jpg|Tejedor de red en El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_042_LMO.jpg|Basuras y desagües en El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_058_LMO.jpg|Desagüe al caño, Puerto Murillo; plan de alcantarillado en progreso, financiado por XYZ entidades 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_059_LMO.jpg|Niños de Puerto Murillo. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_064_LMO.jpg|Niño de Puerto Murillo con la economista del proyecto. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_078_LMO.jpg|Construcciones derrumbadas o derruidas o demolidas cerca de la orilla, por efecto de la creciente (¿O por efecto de la erosión del orillar?) 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_092_LMO.jpg|Islote al frente de Puerto Berrío. 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_103_LMO.jpg| 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_393_LMO.jpg|Fabricación de canoas en San Rafael de Chucurí 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_412_LMO.jpg|El río proporciona alimento y transporte. 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_448_MAD.jpg|Incendio inducido por la gente del lugar como preparación de la tierra para la siembra o para cacería. 29.1.2007 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_020.jpg|Contaminación física y visual con residuos domésticos en la orilla del río, final de una calle en los barrios ribereños de Puerto Berrío. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_031.jpg|Aguas servidas desembocando al río en el barrio Colombia de Puerto Berrío. Las condiciones de sequía limitan su dilución, deteriorando el paisaje con olores desagradables. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_043.jpg|Tubo de pvc desagüe de aguas residuales, sobre muro de contención de sacos con concreto. Época de sequía, Barrio Colombia de Puerto Berrío. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_044.jpg|Desagüe de alcantarillado al río, Barrio Colombia, Puerto Berrío. Es una situación común en los asentamientos ribereños, cuyos efectos ambientales se asentúan durante la época de estijae. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_045.jpg|Desagüe de alcantarillado de Puerto Berrío. Las aguas bajas del estiaje, limitan la dilución y arrastre de los residuos líquidos y sólidos. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_052.jpg|Extracción de materiales del lecho del río, barrio Colombia de Puerto Berrío. Esta actividad económica se facilita por el descenso de las aguas y aprovecha que en este sector la dinámica favorece la sedimentación de dichos materiales. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_062.jpg|Desagüe principal del alcantarillado de Puerto Berrío, barrio Los Corales. Tubo recubierto por una caja de concreto (izquierda). En aguas bajas es mínima la dilución del los residuos líquidos y quedan en gran parte expuestos, lo cual aunado al calor concentra los olores desagradables. 26/02/07 [[usuario:Madiaz|Madiaz]]
imagen:2POEM_227.jpg|Niños jugando al fútbol en El Turro. 28/02/07 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:2POEM_228.jpg|Crisántomo Lozano, pescador de Barranca. 28/02/07 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:2POEM_313.jpg|Crisántomo Lozano, pescador de Barranca. 01/03/07 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:2POEM_360.jpg|Caza de chigûiro en San Pedro de Las Vegas. 01/03/07 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:2POEM_455.jpg|Don Pedro, fundador de El Aterrao, haciendo el almuerzo.02/03/07 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:2POEM_546.jpg|Basuras a la intemperie en Murillo. 02/03/07 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
</gallery>

Archivo:1POEM 448 MAD.jpg

2007-08-10T23:42:23Z

Madiaz:

La tradición cultural del uso del fuego para preparación del suelo y para la cacería sigue siendo utilizada; más cuando se trata de terrenos expuestos a inundaciones, por lo cual la inversión en insumos y trabajo es mínima. El método de cultivo de desmonte y quema o agricultura nómada se practica en todos los trópicos y ha sido una forma tradicional durante miles de años, no obstante el incremento de las poblaciones, la reducción de terrenos y del nomadismo no dan lugar al abandono y descanso del suelo necesarios para sostener su uso productivo, degenerando en perdida de fertilidad, salinización y erosión. Aquí en las islas del río el suelo es renovado por inundaciones que aportan nuevos sedimentos y nutrientes.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 18:42 10 ago, 2007 (CDT)

Puerto Berrío - Barrancabermeja, 29/01/07, fotografía: Mayury Otálvaro

Archivo:1POEM 046 LMO.jpg

2007-08-10T23:38:22Z

Madiaz:

En varias de las islas temporales no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por días, semanas áun meses mientras realizan sus labores. Los sitios de ranchería y lances son escojidos con anterioridad, marcados, preparados y respetados; muchos son los mismos de la temporada pasada, donde hubo buena pesca.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 18:38 10 ago, 2007 (CDT)
Puerto Berrío - Barrancabermeja, 26/01/07, fotografía: Mayury Otálvaro

Diagnóstico socio-económico POEM

2007-08-10T23:36:30Z

Madiaz: /* Estructura de la propiedad (AII) */

==Introducción ==

Para la caracterización socioeconómica del area de influencia del proyecto de obras de encauzamiento del rio Magdalena (POEM) entre Puerto Berrio y Barrancabermeja, se utilizó como metodología el siguiente derrotero: i)recopilacion y análisis de documentación secundaria, ii)estudio de investigaciones sociales y económicas de la región, iii)trabajo de campo iv)interpretación de la información y v) formulación del documento.

En una primera instancia, el equipo interdisciplinario del proyecto definió el Area de Influencia Directa (AID) y el Area de Influencia Indirecta (AII)del proyecto teniendo en cuenta los aspectos ambientales, geográficos, socioculturales y económicos que constituyen los ecosistemas característicos de la región. Ello con el fin de facilitar el enfoque de las diferentes disciplinas.

En la descripción económica se tuvieron en cuenta categorias como uso del suelo, tenencia de la tierra, sistemas productivos, canales de comercialización. Para el análisis social se estudió la dinámica poblacional, la demografía y los sectores de educación, salud y saneamiento básico.
Igualmente, se abordó el aspecto de la organización comunitaria en relación con los objetivos de las diferentes asociaciones, grado de consolidación, capacidad de convocatoria y representatividad.

==Medio socioeconómico==

La caracterización socioeconómica del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja para la formulación del estudio de impacto ambiental del POEM se enmarcará en dos áreas diferenciadas: Una de Influencia Directa (AID) y otra de Influencia Indirecta (AII).

La AID está conformada en la margen derecha del río por los asentamientos de Puerto Olaya, El Aterrao y San Pedro de las Vegas, en en el municipio de Cimitarra; Bocas de Carare, El Turro y San Rafael de Chucuri en el municipio de Puerto Parra; y el barrio Los Cardales de la cabecera municipal de Barrancabermeja. En la margen izquierda por los barrios Puerto Colombia y Milla 2 de la cabecera municipal de Puerto Berrío, Puerto Murillo en el municipio de Puerto Berrío y Bocas de Barbacoas, San Luis Beltrán y Casabe en el municipio de Yondó.

El AII la conforman las jurisdicciones municipales de Puerto Berrío y Yondó en el departamento de Antioquia y Cimitarra, Puerto Parra y Barrancabermeja en el departamento de Santander. En ambos casos se sustrae el área correspondiente a las poblaciones ribereñas que conforman el AID.

==Lineamientos de participación ciudadana==
El trabajo de campo, realizado en tres fases diferentes, propició un acercamiento con las comunidades ribereñas de la zona de influencia del proyecto y con las instituciones públicas y privadas en las cabeceras municipales.

La recopilación de la información económica y social del área de influencia directa (AID) se obtuvo con la participación de la comunidad y a través de visitas a los caseríos, conversaciones grupales, entrevistas a los lideres comunitarios y el diseño de unas fichas de registro de información (protocolos antrópicos).

La búsqueda de información secundaria requirió además de consultas a las páginas web de los departamentos y municipios afectados, el análisis de los planes de desarrollo y planes de ordenamiento territorial. Así como el estudio de diversas investigaciones realizadas sobre el Magdalena Medio y visitas a las diferentes dependencias de las alcaldías municipales. Igualmente, se cursó información escrita sobre el objetivo del proyecto, sus aspectos técnicos y los resultados esperados (ver comunicaciones enviadas)

El sábado 3 de marzo de 2007, en las instalaciones del [http://www.pdpmm.org.co Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio] en Puerto Berrío, se celebró una [[Reunión informativa y de análisis del POEM|reunión informativa]] y de retroalimentación con representantes ''ad hoc'' de la comunidad y sus organizaciones sociales, a la cual asistieron:
*Asociación de Pescadores de Puerto Murillo – ASOPEMUR
*Junta de Acción Comunal de Puerto Murillo
*Asociación de Pescadores de San Rafael de Chucurí – ASOPESCHUCURI
*Asociación de Pescadores de El Llanito – APALL
*Asociación de Pescadores – ASOPESAN
*Asociación de Pescadores del barrio Milla No. 2 – ASOMILLA No. 2
*Junta de Acción Comunal de El Aterrao
*Junta de Acción Comunal de la vereda Manjarrés (municipio de Puerto Berrío)
En este conversatorio se aclararon dudas, se recaudaron recomendaciones de los pescadores, se intercambiaron experiencias y se adquirieron compromisos. Estos aspectos quedaron incorporados en el [[Reunión informativa y de análisis del POEM#Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta N° 001|''acta de la reunión'']], la cual fue suscrita por las partes y forma parte integral de este capítulo.

==Dimensión demográfica==

El río Magdalena era solo un punto de referencia para los navegantes que se acercaban al continente desde las islas de las Antillas. Los relatos sobre las riquezas encontradas en Méjico y Perú aumentaron la codicia y la ansiedad de los conquistadores por emprender viajes sin la suficiente preparación ni conocimiento. Surge entonces la idea de remontar el río para llegar al Perú y varios aguerridos españoles se lanzan a la aventura.{{ref|conquista}}

Los relatos fantásticos, la creencia sobre que “Magdalena arriba se hallan los montes de las piedras preciosas y las lagunas de los tunjos”{{ref|esmeraldas}} y el litigio por las tierras conquistadas entre Quesada, Federmán y Belalcázar propiciaron una visita oficial del gobernador de Santa Marta a esas tierras. Sin quererlo, el Sr. Lebrón, se convierte en el primer colonizador. “En las naves parten las primeras mujeres blancas hacia la altiplanicie: doña Isabel Romero, doña Eloisa Gutiérrez, doña María Díaz, doña Leonor Gómez; la esposa de Francisco Henríquez (con cuyo secuestro por los indios de Sampallón, se inicia el mestizaje) y doña María Lorenzo, que nació de doña Isabel, en el río; se despachan también las primeras semillas de trigo y cebada que fertilizaron en Tunja”{{ref|mestizaje}}

Durante la colonia, el río se convierte en el eje principal del comercio y la vía de acceso de la población peninsular. Los indios son los bogas diestros que en bongos y champanes transportan mercancías y pasajeros. El maltrato, la escasa alimentación y las excesivas jornadas, entre otros factores van diezmando esta población {{ref|muerte}}. Solo hasta 1598 fue posible aplicar unas ordenanzas que regularon la navegación y reemplazaron a los indios por los negros, en la acción de bogar.

La población indígena disminuye pero aumenta la población general. Los blancos se mezclan dando origen a una sociedad sui generis por el cruce de español con india (mestizo) y con negra (mulato) para los cuales no existe la esclavitud sino la servidumbre. Pero el peso mayor del cambio no radicó en la amalgama del blanco con india o negra sino en la unión del indio con negra {{ref|cruce}}. Los zambos se reproducen, pueblan las orillas, fundan caseríos y se convierten en los amos de las laderas. El zambo se realiza como el patrón racial del nuevo linaje del río {{ref|zambo}}.

Durante el siglo XIX y XX el proceso de poblamiento del [[Magdalena Medio]] se caracterizó fundamentalmente por la llegada de hombres y mujeres procedentes de diversas regiones del país que venían huyendo. Tres momentos diferentes tienen el mismo denominador común en estos desplazamientos: la violencia interna. A mediados y finales del siglo XIX los esclavos que huían de las minas y las haciendas. A principios del siglo XX los derrotados de la guerra de los Mil Días y en la década de los cincuenta los desplazados por la violencia política entre liberales y conservadores. Las circunstancias de aislamiento vial, la existencia de tierras baldías, la protección brindada por el bosque tropical y la escasa presencia estatal proporcionaban las condiciones para el asentamiento de esta población en busca de refugio.

A partir de 1960, la presencia de grupos subversivos en la región, el establecimiento de la XIV Brigada del ejército y el enfrentamiento entre estas dos fuerzas generaron un desplazamiento del campo hacia las cabeceras municipales.

La llegada de otros actores armados como los paramilitares y los narcotraficantes agudizaron el desplazamiento de la población campesina. En el caso de Yondó, el desplazamiento ocurrido entre 1986 y 1998, según datos del Instituto de Estudios Políticos de la U. de A. fue de 15.452 personas. En Puerto Berrío, el mayor desplazamiento se dio entre las décadas del 70 y 80 {{ref|desplazamiento}}.

Actualmente se presentan tasas altas de crecimiento poblacional que pueden explicarse por: i) al crecimiento vegetativo, ii) los recientes descubrimientos de yacimientos de gas en esa región y iii) a un retorno de las familias desplazadas como resultado de la política de seguridad democrática. (Ver Cuadro 1)


{|
|colspan=7 align=left| '''Cuadro 1. Censo de población – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2| municipio
! colspan=3 | 2005
! colspan=3 | 1993
! colspan=3 | tasa de crecimiento interanual 1993-2005
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
|-
|Puerto Berrío
| align=right| 38.944
| align=right| 34.230
| align=right| 4.714
| align=right| 28.370
| align=right| 24.309
| align=right| 4.061
| align=right| 0,026
| align=right| 0,029
| align=right| 0,012
|-
| Cimitarra
| align=right| 30.843
| align=right| 12.896
| align=right| 17.947
| align=right| 20.948
| align=right| 7.331
| align=right| 13.617
| align=right| 0,032
| align=right| 0,047
| align=right| 0,023
|-
| Puerto Parra
| align=right| 6.462
| align=right| 2.845
| align=right| 3.617
| align=right| 4.222
| align=right| 1.342
| align=right| 2.880
| align=right| 0,035
| align=right| 0,063
| align=right| 0,019
|-
| Yondó
| align=right| 15.176
| align=right| 7.215
| align=right| 7.961
| align=right| 8.824
| align=right| 4.531
| align=right| 4.293
| align=right| 0,045
| align=right| 0,039
| align=right| 0,051
|-
| Barrancabermeja
| align=right| 187.311
| align=right| 168.307
| align=right| 19.004
| align=right| 157.433
| align=right| 146.769
| align=right| 10.664
| align=right| 0,013
| align=right| 0,011
| align=right| 0,034
|-
| colspan=13| :Fuente: [http://www.dane.gov.co DANE], censos de población 1993, 2005; cálculos [[equipo POEM]].
|}

 
{|

=== Población ribereña ===

Los pobladores de los asentamientos ribereños son en su mayoría colonos y campesinos{{ref|colonos_y_campesinos}} provenientes de Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas y Chocó principalmente. En su mayoría son mestizos con presencia de algunos grupos de descendencia afrocolombiana localizados primordialmente en Barrancabermeja, Puerto Berrío, Puerto Murillo y San Pedro de las Vegas.{{ref|ciudades}} (Ver Cuadro 2 y fotografía).


[[Imagen:1POEM 059 LMO.jpg|375px|thumb|left|Reunión recreativa de jóvenes y niños. Este lugar sombreado y plano, localizado en la parte alta y aledaña a la orilla del río Magdalena (terraza), es considerada por la población de Puerto Murillo como su espacio público. En el se efectúan las reuniones comunitarias, los juegos infantiles, el descanso de los mayores en las horas de alta temperatura y las festividades culturales. Obsérvense las características del mestizo: color trigueño, cabello lacio, naríz recta y contextura fuerte. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.01.07]]

 


{|
|colspan=2 align=left| '''Cuadro 2 . Población Area de Influencia Directa POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| sector y asentamientos
! align=center| nº de habitantes
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 1'''
| align=right|3.392
|-
| align=left|Barrio Puerto Colombia*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Barrio Milla 2*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Puerto Olaya
| align=right|sd.
|-
| align=left|El Aterrao
| align=right|142
|-
| align=left|Puerto Murillo
| align=right|1.250
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 2'''
| align=right|640
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=right|500
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=right|140
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 3'''
| align=right|200
|-
| align=left|Bocas del Carare
| align=right|200
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 4'''
| align=right|1.790
|-
| align=left|El Turro
| align=right|100
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=right|1.500
|-
| align=left|San Luis
| align=right|190
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 5'''
| align=right|2.300
|-
| align=left|Casabe
| align=right|300
|-
| align=left|Barrio Los Cardales**
| align=right|2.000
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Total Población'''
| align=right|8.322
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|-
| colspan=2 align=left|* ''Valores estimados por Neotropicos.''
|-
| colspan=2 align=left|** ''Según Plan de Desarrollo de Barrancabermeja.''
|}

 

En los relatos de la época de la conquista, la colonia y en algunos documentos históricos consultados, se plantea la existencia de grupos étnicos en la región. En las crónicas, se refieren episodios sangrientos de los indios contra las embarcaciones de españoles desde los peñascos ubicados en el tramo entre Puerto Berrío y Barrancabermeja (desembocadura del río San Bartolomé) y en la gesta libertadora se menciona la batalla en Barbacoas, sitio poblado por zambos y mulatos (actualmente denominados afrocolombianos){{ref|afrocolombianos}}

La población afrocolombiana radicada en el AID se encuentra integrada al grupo de colonos, campesinos y pescadores mestizos de la ribera del ro, conformando un solo grupo social. Actividades de recuperación y promoción de tradiciones, costumbres y creencias propias de los descendientes afrocolombianos no fueron constatadas como acciones de un proceso de consolidación de identidad cultural. Sin embargo, en el marco de la Ley 70 y la Ley de Justicia, Paz y Reparación, en la actualidad estos pobladores han iniciado gestiones tendientes a la consecución de tierras. (Ver Cuadro 3).


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 3. Territorios Colectivos de Comunidades Negras (TCCN) por Territorial DANE y Departamento.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Territoriales DANE y departamentos
! align=center|Número de Municipios
! align=center|Número de Títulos
! align=center|Número de Comunidades
! align=center|Área en hectáreas (Miles)
|-
| align=left|Noroccidental
| align=center|34
| align=center|64
| align=center|642
| align=center|3.156,1
|-
| align=left|'''''Antioquia'''''
| align=center|10
| align=center|12
| align=center|51
| align=center|240,8
|-
| align=left|Chocó
| align=center|24
| align=center|52
| align=center|591
| align=center|2.915,3
|-
| align=left|Centrooccidental
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Risaralda
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Suroccidental
| align=center|15
| align=center|67
| align=center|567
| align=center|1.556,4
|-
| align=left|Cauca
| align=center|3
| align=center|15
| align=center|119
| align=center|501,6
|-
| align=left|Nariño
| align=center|11
| align=center|29
| align=center|361
| align=center|739,6
|-
| align=left|Valle Del Cauca
| align=center|1
| align=center|23
| align=center|87
| align=center|315,1
|-
| align=right|'''Total'''
| align=center|50
| align=center|132
| align=center|1219
| align=center|4.717,3
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2|''Fuente: Tomado del Dane, Incoder 2004.''
|}

 

En cuanto a la presencia de grupos indígenas en el AID, solamente el Plan de Desarrollo de Puerro Parra hace mención de los Memes como grupo indígena descendiente de la étnia Embera-Catío y habitantes de la Vereda la India. Territorio fuera del AID.

Ahora bien, según el último censo de población del DANE 2005, en Antioquia la población indígena representa el 0.51% y los afrocolombianos el 10.8%. Para Santander estas participaciones son del 0.13% y 3.15% respectivamente. Cifras que confirman la poca representación de estas etnias en los totales departamentales {{ref|etnias}}.

La actividad económica principal es la pesca artesanal seguida en segundo lugar por la agricultura. La pesca es constante en el río pero se realiza con mayor énfasis en los meses de principio de año y octubre cuando se presenta la subienda.

Son economías campesinas de subsistencia que cultivan plátano, yuca y maíz primordialmente. Comercializan algunos excedentes para obtener el circulante necesario para adquirir aquellos bienes y servicios que no producen, principalmente en Puerto Berrío y Barrancabermeja. (Ver dimensión económica)

Los asentamientos están conformados por viviendas individuales donde habitan familias extendidas con un promedio de 5 miembros por vivienda. Las construcciones son con techo de paja, muros de madera o material vegetal y piso de tierra. Dos espacios diferentes, un baño con letrina y una ramada para la cocina, conforman la vivienda. Los habitantes más pudientes poseen casas con techo de zinc, muros en material y piso en cemento.

Los servicios públicos domiciliarios son precario: El suministro de energía eléctrica, siendo el de mayor cobertura, presenta limitantes en su utilización. Los alimentos los preparan generalmente con gas o leña y los servicios de agua potable, alcantarillado y disposición de basuras no pasan de ser intenciones de los gobernantes y políticos locales. Estas características contrastan con aquellas de las cabeceras municipales (Puerto Berrío y Barrancabermeja) donde la calidad y cobertura alcanzan niveles aceptables.

=='''Dimensión espacial'''==
Los servicios de saneamiento básico (suministro de agua potable, alcantarillado y disposición de residuos sólidos) son esenciales para el bienestar de la población pero presentan consecuencias en el manejo de los recursos naturales renovables.

===Servicios públicos===
La energía eléctrica es el servicio público de mayor cobertura en los cinco municipios que conforman el AII del proyecto. Le sigue en cubrimiento el acueducto urbano con niveles de calidad aceptables. Sin embargo, en Puerto Parra aunque existe una cobertura del 100%, los poblados urbanos no tienen plantas de tratamiento. (Ver Cuadro 4)

Los alcantarillados urbanos en general funcionan como sistemas combinados de aguas lluvias y aguas servidas sin plantas de tratamiento {{ref|alcantarillado}} . Adicionalmente en aquellos barrios donde no hay cobertura (Puerto Berrío y Barrancabermeja) por la costumbre de la población, las aguas negras son descargadas al afluente más cercano ocasionando problemas de inundación y contaminación {{ref|aguasnegras}}.


[[Imagen:2POEM 045.jpg|425px|thumb|left|Los barrios litorales de Puerto Berrío: La Milla Dos, Colombia, Los Corales… se caracterizan por la construcción informal de viviendas y una prestación de servicios públicos deficiente; e. g., las aguas cloacales o servidas son vertidas directamente a un brazo del rio Magdalena sin ningún tratamiento, esta condición insalubre se exacerba en los veranos cuando el agua de dilución disminuye ostensiblemente. Foto [[usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

 

La recolección de basuras es una actividad que se realiza en todas las cabeceras municipales. En la disposición final de las mismas es donde radica el problema de contaminación del medio ambiente.

En Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra la disposición final se realiza en botaderos a cielo abierto con grandes deficiencias técnicas {{ref|basura}}.

El único relleno sanitario del AID es el de Barrancabermeja el cual presenta grandes dificultades en su manejo {{ref|relleno}}.


{|
|colspan=4 align=left| '''Cuadro No 4. Cobertura urbana (%) de servicios públicos domiciliarios – municipios POEM '''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center |municipio
! align=center |energía
! align=center |acueducto
! align=center |alcantarillado
|-
| Puerto Berrío
| align=center | 97,1
| align=center | 96,3
| align=center | 82,5
|-
| Cimitarra
| align=center | 100,0
| align=center | 79,5
| align=center | 75,0
|-
| Puerto Parra
| align=center | 90,0
| align=center | 100,0
| align=center | 65,4
|-
| Yondó
| align=center | 93,9
| align=center | 88,3
| align=center | 79,1
|-
| Barrancabermeja
| align=center | 100,0
| align=center | 80,0
| align=center | 76,2
|-
| colspan=4 | Fuentes: • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/principalesindicadores Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia] • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/anuarioestadisticodeantioquia/indicadores Anuario estadístico de Antioquia ¿año?] • [[Municipios POEM, Planes de Desarrollo 2004-2007|Planes de desarrollo de los municipios del POEM]]
|}

 

En el Área de Influencia Directa (AID) del proyecto y particularmente en los asentamientos que no son cabeceras municipales, el sistema de acueducto conformado por la bocatoma, el tanque de almacenamiento y la red de distribución son construidos artesanalmente, con cobertura satisfactoria y servicio temporal {{ref|acueducto}}.

En el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

Según la información tomada en el trabajo de campo, el corregimiento de San Rafael de Chucurí (Barrancabermeja) no tiene sistema de acueducto por lo que la población se abastece de un aljibe o toma el agua directamente del río.

La constante en relación con los alcantarillados rurales, es la construcción de pozos sépticos que generalmente vierten sus aguas residuales a la corriente de agua más cercana. Solamente los corregimientos de Puertro Murillo {{ref|murillo}} y San Rafael de Chucuri {{ref|chucuri}} tienen sistema de alcantarillado aunque la cobertura no es completa.

En cuanto a la disposición final de residuos sólidos en las áreas rurales, ante la carencia del servicio de recolección y disposición final, los campesinos acostumbran quemar y enterrar las basuras, cuando no son arrojadas a los caños, quebradas y ríos aledaños.

===Salud===

Después de la expedición de la Ley 100/93 el mejoramiento de la cobertura y calidad del servicio de salud ha sido una preocupación del Estado colombiano. No obstante, los municipios del área de influencia del POEM muestran grandes deficiencias en este sentido. Varios aspectos evidencian esta afirmación: i) carencia de hospitales de nivel III (atención especializada). ii) baja capacidad instalada y precaria dotación en equipos, personal médico y paramédico en las zonas rurales iii) baja cobertura del SISBEN en los municipios de Cimitarra y Puerto Parra (33% y 38%) al compararlos con los municipios del Magdalena Medio Antioqueño que alcanzan en promedio una afiliación del 68% y con el promedio nacional del 50 % (Ver Cuadros 5, 6 y 7 )

===Capacidad instalada del servicio de salud===


{|
|colspan=9 align=left| '''Cuadro No 5. Recursos en salud – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipios
! colspan=4 align=center|Infraestructura
! colspan=4 align=center|Recursos humanos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|hospital
! align=center|centro de salud
! align=center|puesto de salud
! align=center|clínicas
! align=center|médicos
! align=center|enfermera
! align=center|odontólogo
! align=center|otros
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|5
| align=center|
| align=center|4
| align=center|
| align=center|7
| align=center|14
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|1
| align=center|
| align=center|5
| align=center|1
| align=center|14
| align=center|3
| align=center|11
| align=center|28
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|1
| align=center|2
| align=center|
| align=center|4
| align=center|3
| align=center|3
| align=center|7
|-
| align=left|Yondó
| align=center|1
| align=center|
| align=center|3
| align=center|
| align=center|plaza
| align=center|
| align=center| 1
| align=center| 4
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|3
| align=center|4
| align=center|16
| align=center|5
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=9|----
|-
| colspan=9 align=left|''Fuente: Anuario Estadístico de Antioquia 2004. Secretaría de Salud Departamental. '' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

===Cobertura del servicio de salud===


{|
|colspan=10 align=left| '''Cuadro No 6. Coberturas en el sistema de seguridad social en salud por Régimen 2005. – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Subregiones y municipios
! rowspan=2 align=center|población total municipio
! rowspan=2 align=center|población afiliada a las ARS
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen subsidiado
! rowspan=2 align=center|población afiliada al regimen contributivo
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen contributivo
! rowspan=2 align=center|población SGSS
! rowspan=2 align=center|% cobertura en el SGSSS
! rowspan=2 align=center|población pobre sin seguridad social
! rowspan=2 align=center|% cobertura sin seguridad social
|-
| colspan=10|
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|94.714
| align=center|65.289
| align=center|68,93
| align=center|26.503
| align=center|27,98
| align=center|91.792
| align=center|96,91
| align=center|2.922
| align=center|0,03
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|39.631
| align=center|25.451
| align=center|64,22
| align=center|18.163
| align=left|45,83
| align=center|43.614
| align=center|110,05
| align=center|-3.983
| align=center|-10,05
|-
| align=left|Yondó
| align=center|14.597
| align=center|12.957
| align=center|88,76
| align=center|341
| align=center|2,34
| align=center|13.298
| align=center|91,10
| align=center|1.299
| align=center|8,90
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|29.120
| align=center|8.659
| align=center|29,74
| align=center|2.704
| align=center|9,29
| align=center|11.363
| align=center|39,02
| align=center|17.757
| align=center|60,98
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|6.309
| align=center|2.387
| align=center|37,83
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|187.311
| align=center|122.769
| align=center|65,54
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=10|----
|-
|colspan=10|''Fuente: Para Antioquia Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''Para Santander Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 7. Salud en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Sector y asentamientos
! align=center|Centro de salud
! align=center|Puesto de salud
! align=center|Brigadas de salud
! align=center|Personal asignado
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|Murillo
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|semestral
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|si
| align=center|no
| align=center|si
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=center|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|}

 

Las consecuencias de este servicio deficiente se observan, entre otros aspectos en altas tasas de muerte por desnutrición infantil y altas tasas de morbilidad y mortalidad en la población. En Puerto Berrío, por cada 100.000 menores de 5 años 23 niños mueren por desnutrición cuando el promedio departamental es de 8 niños. Igualmente, en Yondó mueren 27 niños por causas diferentes cuando el promedio departamental es de 15 niños.
Debe resaltarse la preocupante tasa de mortalidad por agresiones personales, que medida en casos por cada 100.000 habitantes, refleja para el Magdalena Medio la persistencia en la violencia regional: en Puerto Berrío se presentaron en el 2004, 66 casos de muerte por agresiones y en Yondó 140 casos.

Adicionalmente y de acuerdo con la información recogida en campo, la realización de las actividades de salud preventiva como las campañas de vacunación y los talleres sobre educación sexual, enfermedades infectocontagiosas y enfermedades de transmisión sexual, han disminuido considerablemente su frecuencia. Las cifras de salud pública son preocupantes al mostrar tasas superiores a los niveles nacionales en tuberculosis, dengue clásico, malaria vivax y VIH {{ref|morbilidad}}




===Educación===

Las cifras recopiladas en los diferentes Planes de Desarrollo municipales y las agregadas por las estadísticas oficiales, muestran faltas de uniformidad y actualización en las variables y en los indicadores del sector educativo. Adicionalmente, no se encontraron las cifras que permitieran comparaciones entre todos los municipios del POEM. Sin embargo, y según los datos presentados en los cuadros 8 y 9, Barrancabermeja muestra en deserción, aprobación y escolaridad los mejores resultados.


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro No 8. Eficiencia interna del sistema educativo 1993 – 1998 (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipio
! colspan=2 align=center|Deserción
! colspan=2 align=center|Aprobación
! align=center|Repitencia
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1998
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|9.7
| align=center|11.1
| align=center|90.3
| align=center|82.7
| align=center|4.3
|-
| align=left|Yondó
| align=center|15.0
| align=center|8.3
| align=center|80.1
| align=center|80.1
| align=center|12.4
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|11.8
| align=center|10.1
| align=center|87.9
| align=center|80.8
| align=center|6.9
|-
| align=left|Antioquia
| align=center|8.8
| align=center|7.9
| align=center|s.d
| align=center|83.9
| align=center|5.8
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|
| align=center|4,7
| align=center|
| align=center|95
| align=center|s.d
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
|colspan=6|----
|-
|colspan=6 align=left|''Fuente: Caracterización Región Magdalena Medio Antioqueño.'' ''INER, U. de A. 2000.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.'' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''s.d : sin dato.''
|}



{|
|colspan=3 align=left| '''Cuadro No 9. Indicadores de educación 2004 (%) – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Municipios
! align=center|Escolaridad
! align=center|Analfabetismo
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|84.7
| align=center|14.2
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|44.0
| align=center|18.1
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|42.0
| align=center|23.0
|-
| align=left|Yondó
| align=center|77.9
| align=center|15.0
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|86.0
| align=center|8.0
|-
|colspan=3|----
|-
|colspan=3 align=left|''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007. '' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.''
|}

 

La mayor tasa de escolaridad (86%) puede explicarse en el marco del mercado laboral por: i) desde el lado de la demanda, por las exigencias de las empresas de personal calificado y ii) desde el lado de la oferta, por las expectativas de la población estudiantil de participar en dicho mercado.

En la totalidad de los municipios del POEM, se observa una relevancia de la educación primaria sobre la secundaria. Esta manifestación es coherente con la cultura campesina y las condiciones económicas de las familias. (Ver Cuadro 10).


{|
|colspan=8 align=left| '''Cuadro No 10. Educación – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center|Municipios
! colspan=3 align= center|Nº Alumnos
! colspan=3 align= center|Nº Docentes
! rowspan=2 align= center|Instituciones educativas
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaria
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaría
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|602
| align=center|4.949
| align=center|3.702
| align=center|12
| align=center|
| align=center|138
| align=center|61
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|381
| align=center|4.361
| align=center|1.302
| align=center|
| align=center|312
| align=center|
| align=center|110
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|87
| align=center|1.187
| align=center|372
| align=center|
| align=center|81
| align=center|
| align=center|26
|-
| align=left|Yondó
| align=center|62
| align=center|2.248
| align=center|813
| align=center|3
| align=center|64
| align=center|38
| align=center|72
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|6.181
| align=center|24.572
| align=center|20.511
| align=center|
| align=center|708
| align=center|810
| align=center|188
|-
|colspan=8|----
|-
|colspan=8 align=left|''Anuario Estadístico de Antioquia 2004.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

En resumen, al observar los indicadores de baja escolaridad, deserción y analfabetismo (superior al nivel nacional) se puede concluir que la región presenta rasgos de atraso en materia de educación {{ref|analfabetismo}}. Ello implica una barrera para la productividad y competitividad regional.

La presencia oficial del sector educativo, en zonas rurales, solo ofrece la básica primaria. Excepcionalmente y en los Corregimientos la oferta puede ampliarse a unos grados de bachillerato. Esta situación se confirma con las cifras de educación en los asentamientos ribereños del AID del proyecto, como se observa en el cuadro siguiente:


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 11. Educación en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= left|Sector y asentamientos
! align= center|Primaria
! align= center|Secundaria
! align= center|Alumnos
! align= center|Docentes
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|-
| align=left|Murillo
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de Las Vegas
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|27
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|40
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|grado 5º
| align=center|si
| align=center|25
| align=center|pendiente
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|
| align=center|2
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|72
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=left|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Protocolos Socioeconómicos. Neotrópicos 2007.''
|}

 

Aunque el indicador de deserción no fue posible obtenerlo para estos asentamientos, la presencia de la niñez en las labores del campo y la pesca es significativa. La familia como unidad económica requiere de fuerza de trabajo no asalariado. Ello exige la participación temprana de los hijos en las labores productivas.

Los jóvenes que alcanzan la educación primaria y tienen oportunidad de continuar el bachillerato, obligatoriamente deben desplazarse a los centros urbanos cercanos. Esta circunstancia es una limitante del desarrollo personal en la medida en que el desplazamiento genera unos costos adicionales que los padres no están en capacidad de asumir.

=='''Dimensión político organizativa'''==

La región del Magdalena Medio se ha caracterizado por la presencia de diversos actores de poder que luchan entre si por el control del territorio y los recursos naturales. La ausencia del Estado y el sectarismo político complementan este escenario dando como resultado un conflicto social complejo con diferentes manifestaciones.

En primera instancia el conflicto agrario es entendido como la disputa entre colonos, campesinos y terratenientes por la posesión de la tierra. Los colonos y campesinos en búsqueda de mejores condiciones de vida abrieron monte, ampliaron la frontera agrícola y cultivaron productos de pancoger con la expectativa de obtener la titulación de baldíos. La reforma agraria tan anunciada que promovía una distribución de tierras mas equitativa y mas productiva nunca se hizo realidad {{ref|reformaagraria}}.

El conflicto obrero - patronal entre trabajadores asalariados e inversionistas capitalistas del sector transporte (construcción del ferrocarril) y extracción de recursos naturales (petróleo y calizas) propició la conformación de organizaciones sociales, especialmente sindicatos. Estos confrontaron a las empresas multinacionales y al Estado en búsqueda, entre otras reivindicaciones, de mejores condiciones de trabajo, salarios, vivienda, un mayor control a las compañías extranjeras y reversión de la explotación petrolera al Estado. Durante la década de los 70, las relaciones obrero patronales se agudizaron aún mas al presentarse presiones exógenas por parte de la guerrilla. Los grupos guerrilleros acometieron actos de sabotaje a las instalaciones petroleras como acciones de apoyo a los huelguistas y el Estado respondió con la militarización de la región. Estas circunstancias propiciaron que el conflicto pasara a un plano secundario para ser reemplazado por la confrontación armada.

Este conflicto se posibilita en la región, de un lado por “la criminalización de la protesta obrera sindicalizada y el protagonismo de los sectores armados…” {{ref|conflicto}} y por el otro, a la presencia de grupos guerrilleros, grupos paramilitares, y narcotraficantes .

El ELN como primer grupo guerrillero en la región (1964), estuvo íntimamente ligado a las luchas campesinas, al abandono del papel del Estado y a las consecuencias de la violencia política de la década de los 50. Sus actividades se desarrollaron principalmente en el Magdalena Medio. Como bién se sabe esta región ha sido una de las más afectadas por la violencia principalmente en Santander {{ref|eln}}.

Las FARC hacen presencia en la región a partir de la segunda mitad de los 60. Inicia sus labores como ente controlador y regulador de los cuatreros y la delincuencia común, lo cual le valió el aval en la zona rural de los campesinos y ganaderos. Posteriormente, su accionar político se complementó con el boleteo, el secuestro y la vacuna ganadera como fuentes de financiación.

A finales de la década de los 70, llega el M-19 al abandonar la región la ANAPO, pero solamente tuvo presencia en el municipio de Yondó.

Con el auge del narcotráfico, la inseguridad del campo y el abandono de las haciendas, la concentración de la tierra aceleró su proceso {{ref|concentracion}}

En la década de los 80 surge el paramilitarismo como un movimiento nacional de contraguerrilla que pretendía sanear el campo y propiciar el regreso de los ganaderos a sus tierras {{ref|paramilitarismo}}. Con el transcurrir del tiempo abandonaron sus objetivos fundacionales e iniciaron un proceso de acumulación de poder y de compra y apropiación de tierras. Los métodos utilizados para el logro de este objetivo incrementaron la violencia y el desplazamiento de la población campesina.

Actualmente los jefes de las AUC del Magdalena Medio se encuentran cobijados por el proceso de paz auspiciado por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez.

=='''Presencia institucional y organización comunitaria'''==

CORANTIOQUIA y CORMAGDALENA son las dos instituciones públicas de mayor presencia y reconocimiento en el AID del proyecto.

En cumplimiento de su misión institucional CORMAGDALENA, ha ejecutado varios proyectos en relación con el mejoramiento de la navegabilidad del río. Actualmente se realizan los EIA y el PMA del Proyecto de Obras de Encauzamiento del Río Magdalena, del cual hace parte este capítulo de Medio Socioeconómico.

Actualmente en el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

El muelle del corregimiento de San Rafael de Chucurrí presenta deficiencias estructurales importantes por lo que CORMAGDALENA y el municipio de Barrancabermeja financiarán la construcción del nuevo muelle.

CORANTIOQUIA en el marco de sus funciones administra los recursos naturales renovables para el uso, aprovechamiento y movilización de los mismos y regula el desarrollo de actividades que puedan afectar el medio ambiente. Todo ello con el fin de propiciar un desarrollo sostenible {{ref|corantioquia}}.

Dentro de los lineamientos del Plan de Gestión Ambiental Regional (PGAR) la capacitación y acompañamiento a las comunidades en el aprovechamiento de los recursos naturales y el fortalecimiento de sus organizaciones sociales, se convierten en el objetivo principal de la entidad para lograr la construcción de una cultura ambiental regional.

Es quizás el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio (PDPMM), ejecutado por el Centro de Investigación y Educación Popular - CINEP, el ejercicio de acompañamiento y desarrollo social de mayor impacto en la región. Después de los años de secuestros, extorsiones, masacres, desplazamientos colectivos, hoy en día se observan y se acatan alternativas de resolución de conflictos y convivencia pacífica {{ref|cinep}}.

Los resultados mas sobresalientes se encuentran en el descubrimiento y activación de agentes de cambio en la región del Magdalena Medio, en la organización para la participación comunitaria en la toma de decisiones que conducen al desarrollo regional y en métodos para que las comunidades se capaciten en la planeación a corto y largo plazo, y en el control de su propio desarrollo político.

La Asociación de Pescadores Barrio Puerto Colombia (ASOPESCA) es la organización social más consolidada del gremio de pescadores artesanales del AID del proyecto. Diariamente, la asociación recoge el pescado fresco en canoas de su propiedad. Esta relación directa y cotidiana con sus asociados y clientes favorece el fortalecimiento del gremio y propicia el conocimiento sobre el comportamiento del río y las dificultades de la actividad pesquera.


[[Imagen:2POEM 382.jpg|425px|thumb|left|Por falta de infraestructura de equipos de enfriamiento, el pescado se recolecta diariamente en los asentamientos ribereños para su comercialización. Obsérvese la precariedad del medio de transporte (canoa) y las condiciones de embalaje. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

Según datos de ASOPESCA, las ventas promedio en toneladas y los ingresos brutos promedio de la asociación, aunque no representan unas cifras altas (76 toneladas y $ 268 millones semestrales) para ser distribuidas entre 16 socios, si representa para la economía familiar un ingreso adicional importante.


{|
|colspan=3 align=left| '''Ventas estimadas ASOPESCA, 2004 – 2010.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| Semestre
! align=center| Toneladas
! align=center| Ingresos (Millones $ Col.)
|-
| align=center|2004-2
| align=center|40.3
| align=center|139.8
|-
| align=center|2005-1
| align=center|83.2
| align=center|245.7
|-
| align=center|2005-2
| align=center|62.4
| align=center|224.1
|-
| align=center|2006-1
| align=center|85.9
| align=center|262.5
|-
| align=center|2006-2
| align=center|64.4
| align=center|239.3
|-
| align=center|2007-1
| align=center|88.6
| align=center|280.4
|-
| align=center|2007-2
| align=center|66.5
| align=center|255.7
|-
| align=center|2008-1
| align=center|91.5
| align=center|299.5
|-
| align=center|2008-2
| align=center|68.6
| align=center|273.0
|-
| align=center|2009-1
| align=center|94.4
| align=center|319.9
|-
| align=center|2009-2
| align=center|70.8
| align=center|291.6
|-
| align=center|2010-1
| align=center|97.4
| align=center|341.6
|-
| align=center|2010-2
| align=center|73.1
| align=center|311.5
|}

 

Las Juntas de Acción Comunal pertenecientes a los diferentes municipios del AID tienen presencia en todos los asentamientos ribereños.

Estas organizaciones trabajan por conseguir en las administraciones municipales los recursos financieros y en especie necesarios para la construcción de obras de saneamiento básico, educación, salud y recreación. Sus voceros, generalmente son representantes de los partidos políticos en el poder y tradicionalmente trabajan por el mejoramiento de la calidad de vida de la población a cambio del apoyo electoral para el partido.

Estas dos organizaciones se diferencian fundamentalmente la una de la otra en el objetivo de su asociación y en la visión como actores del desarrollo regional. Para ASOPESCA, el agremiarse implica el fortalecer la capacidad de negociación de sus asociados frente al mercado y el poder político, defender sus derechos y ser escuchados en los espacios de participación ciudadana. Las juntas de acción comunal, propician el acceso de sus representantes a la jerarquía de los partido político mas representativos de la región.

=='''Dimensión económica'''==

En este aparte se efectuará un análisis sobre las características de las actividades económicas más representativas del AII y el AID del proyecto, sus agentes económicos, las relaciones de producción y las interrelaciones sociales de sus pobladores.

===Estructura de la propiedad (AII)===

A través del tiempo se observa en el Magdalena Medio una vocación pecuaria con periodos de tendencia constante o creciente. Las dificultades de orden público demuestran como la inversión ganadera en la región se comporta de manera inversa al incremento de la violencia. Actualmente, los municipios del AII del POEM, con excepción de Barrancabermeja, dedican más de la mitad del área de la extensión municipal a pastos. Adicionalmente, el número de cabezas de ganado (vacuno) indica también una actividad pecuaria importante. (Ver Cuadro No.12).


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro 12. Sector Pecuario'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center| Municipio
! align= center| Extensión (ha)
! align= center| Cabezas de ganado
! align= center| Pastos (ha)
! align= center| Participación (%)
! align= center| Cabezas de búfalos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=center|A
| align=center|B
| align=center|C
| align=center|D=C/A
| align=center|E
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|118.400
| align=center|95.223
| align=center|88.560
| align=center|74.8
| align=center|
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|316.600
| align=center|186.011
| align=center|273.859*
| align=center|86.5
| align=center|1.834
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|76.100
| align=center|50.302
| align=center|38.700
| align=center|50.9
| align=center|60
|-
| align=left|Yondó
| align=center|188.100
| align=center|80.243
| align=center|100.000
| align=center|53.16
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|134.800
| align=center|47.023
| align=center|40.169
| align=center|29.8
| align=center|4.497
|-
| colspan=6|----
|-
| colspan=6 align=left|''Fuente: www.gobernaciondesantander.gov.co'' ''Antioquia: Anuario Estadístico del Sector Agropecuario 2005'' * ''Corresponde al 86.5% de la extensión total, según el Plan de Desarrollo 2004-2007.''
|}

 

Los ganaderos, propietarios de grandes extensiones de tierra heredadas en un principio de generación en generación y ahora apropiadas por la intimidación, han explotado estas tierras a través de la ganadería extensiva, caracterizada por la baja carga (# de cabezas de ganado/Ha.), la baja exigencia de insumos agrícolas, y la baja demanda de mano de obra calificada.

El sector agrícola se caracteriza por una explotación campesina no tecnificada donde los principales cultivos son: maíz, plátano, yuca, cacao y frutas estacionarias que son cosechadas por grupos de pobladores recolectores no asalariados.

Los cultivos de palma aceitera en Yondó y Barrancabermeja, por sus volúmenes de producción y características de cultivo, son considerados como de explotación de agricultura comercial o de proceso agroindustrial. Igualmente los sembrados de papaya en Cimitarra donde representa el 85% de la producción departamental. (Ver Cuadros 13 y 14)


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 13. Principales cultivos (producción en toneladas)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|600
| align=center|1.300
| align=center|352
| align=center|10.000
| align=center|700
| align=center|0
| align=center|2.475
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|1.001
| align=center|2.080
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|2.079
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|1.137
| align=center|1.994
| align=center|0
| align=center|1.400
| align=center|121
| align=center|1.668
| align=center|122
|-
| align=right|''Total Santader''
| align=center|22.656
| align=center|125.598
| align=center|21.783
| align=center|13.312
| align=center|821
| align=center|173.461
| align=center|95.408
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|70
| align=center|1.520
| align=center|13
| align=center|0
| align=center|963
| align=center|0
| align=center|277
|-
| align=left|Yondó
| align=center|5.070
| align=center|10.950
| align=center|52
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|3.432
| align=center|1.770
|-
| align= right|''Total Antioquia''
| align=center|37.548
| align=center|170.019
| align=center|1.980
| align=center|0
| align=center|2.066
| align=center|4.422
| align=center|113.238
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Secretarías de Agricultura departamentales de Antioquia y Santander. 2005.''
|}

 


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 14. Participación municipal en la producción departamental según cultivo (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align= center|2.7
| align= center|1.0
| align= center|1.62
| align= center|75.1
| align= center|85.3
| align= center|0.0
| align= center|2.6
|-
| align=left|Puerto Parra
| align= center|4.4
| align= center|1.7
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|2.2
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align= center|5.0
| align= center|1.6
| align= center|0.0
| align= center|10.5
| align= center|14.8
| align= center|1.0
| align= center|0.1
|-
| align=right|''Participación en Santader''
| align= center|12.1
| align= center|4.3
| align= center|1.6
| align= center|85.6
| align= center|100
| align= center|1.0
| align= center|4.9
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align= center|0.2
| align= center|0.9
| align= center|0.7
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|0.0
| align= center|0.2
|-
| align=left|Yondó
| align= center|14.0
| align= center|6.4
| align= center|2.6
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|77.6
| align= center|1.6
|-
| align= right|''Participación en Antioquia''
| align= center|13.7
| align= center|7.3
| align= center|3.3
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|77.6
| align= center|1.8
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Cuadro anterior. Cálculos Neotrópicos.''
|}

 

===Mercado laboral (AII)===

Las relaciones de producción del sector agropecuario, descritas anteriormente, obstaculizan la creación de un verdadero mercado laboral que contribuya al desarrollo de la región. La oferta de trabajo no encuentra alternativas diferentes a la del trabajo por cuenta propia o en las fincas (jornaleo) para satisfacer sus necesidades, ni exigencias laborales especializadas que le permitieran desarrollar sus potencialidades. Por su lado, la demanda de trabajo encuentra suficiente mano de obra en el mercado que se ajusta a los requerimientos de la ganadería.

===Procesos productivos tecnológicos (AII)===

En la región del POEM solo en la exploración, producción y refinación del petróleo se podrían observar procesos productivos tecnológicos generadores de valor agregado local.

A principios y mediados del siglo XX Barrancabermeja y Yondó fueron municipios importantes en la exploración y producción de petróleo . Posteriormente con el agotamiento de los campos y el descubrimiento de nuevos yacimientos en Arauca y el piedemonte Llanero fueron cediendo su participación hasta llegar a niveles de representar conjuntamente (los municipios del Magdalena Medio) solo el 3.64% de la producción nacional para el 2005.

Para este mismo año, la producción de los departamentos de Santander y Antioquia representó el 8,13% del total nacional, que equivalieron a 15.6 millones de barriles al año.

Con el fin de preservar la autosuficiencia nacional en combustibles, el Gobierno Nacional formuló la estrategia de recuperación de reservas de campos ya descubiertos. ECOPETROL S. A. y Occidental Andina, suscribieron un contrato (2005) de colaboración empresarial para el campo La Cifra-Infantas, que con reservas estimadas en 3.500 millones de barriles podría continuar con unos niveles de producción positivos para la región.

Ahora bien, el proceso de refinación del petróleo se lleva a cabo en las plantas de Barrancabermeja, Cartagena, Orito y Apiay, siendo la refinería de Barrancabermeja la mas importante del país con una producción igual al 75% de la gasolina, del combustóleo, del ACPM y demás combustibles que el país requiere. Al mismo tiempo provee el 70% de los productos petroquímicos que se comercializan en el mercado nacional.

INSERTAR FOTOGRAFIA 2POEM 127.jpg
Leyenda. El complejo industrial de Barrancabermeja lo constituye principalmente la refinería de Ecopetrol como puede observarse en la fotografía. Su localización aledaña al rio y dentro del casco urbano, unido al funcionamiento diurno y nocturno de su capacidad instalada, contribuyen al deterioro ambiental de esta zona del rio.

ECOPETROL S.A. se constituye así en la principal fuente de ingresos del municipio: i) regalías, ii) impuesto predial, iii) impuesto de industria y comercio y la refinería en el mayor generador de empleo con exigencias de mano de obra calificada y demanda de servicios especializados.

===Conformación de polos de desarrollo===

Las actividades de exploración y producción de petróleo durante décadas en los campos de Yondó (Antioquia) y La Cifra-Infantas (Santander) en esta región selvática e incomunicada por vía terrestre, jalonaron el crecimiento del puerto más cercano sobre el río Magdalena: Barrancabermeja. Posteriormente, la instalación de la refinería de ECOPETROL y la construcción de obras de infraestructura relacionadas con el almacenamiento y la comercialización de los productos derivados del petróleo (muelle, oleoducto, bodegas, silos), propiciaron las condiciones para la conformación, en este municipio, de un polo de desarrollo.

Igualmente, la explotación ganadera existente en ambas riberas del río y en predios de jurisdicción de los municipios de Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra requería de infraestructura para el transporte del ganado en pié y de facilidades para el suministro de insumos. El Ferrocarril de Antioquia y la carretera que comunicaba con Medellín, convirtieron a Puerto Berrío en el centro ganadero del Magdalena Medio.

La prestación de servicios mas especializados (bancarios, financieros, de telecomunicaciones, gremiales) vinieron a complementar la conformación de estos centros.

Igualmente, los pobladores del Magdalena Medio encuentran en estos dos polos, servicios más especializados en salud, educación, vivienda y recreación. De igual manera, adquieren los artículos faltantes de la canasta familiar y comercializan los excedentes de la pesca y la agricultura.

===Estructura de la propiedad (AID)===

Las comunidades ribereñas, pescadores artesanales y cultivadores de productos de pancoger no poseen títulos de propiedad sobre sus parcelas. La mayoría de ellos son “ocupantes” de las orillas de los ríos, de los caños y de las islas.

La dinámica del río en épocas de estiaje, unida a las características de caudal, profundidad y fuerza del agua han propiciado la conformación de islas que con una extensión aproximada de 7.000 hectáreas entre Puerto Berrío y Barrancabermeja, constituye el patrimonio de la población ribereña sin tierra.

Tradicionalmente la ocupación de las islas ha sido ejercida por las comunidades como una alternativa económica para su subsistencia. Estas son consideradas por la Constitución Política Nacional como un bién público sobre las cuales el Estado tiene un derecho imprescriptible. No obstante, sobre estas tierras se realizan transacciones de compra, venta, arriendo y se respetan hijuelas como manifestaciones del “derecho de propiedad” que ellos consideran tener. Igualmente y de común acuerdo, realizan labores conjuntas de rocería, siembra, y cosecha. Construyen rancherías para pernoctar y descansar cuando se encuentran en las faenas de la pesca. Adicionalmente cultivan plátano, maíz y dejan pastar algunas cabezas de ganado. No obstante, estas actividades son realizadas un tiempo después de la aparición de la isla cuando tienen una mayor certeza sobre su estabilidad.

[[Imagen:1POEM 649 LMO.jpg|450px|thumb|left|Las siembras de productos de pancoger se realizan principalmente en las islas fluviales que presentan mayor consolidación, por los pescadores artesanales y campesinos agricultores. El plátano por su característica de cultivo permanente, es cultivado en estas lugares. Los ganaderos, propietarios de las tierras, permiten en ocasiones el cultivo de productos temporales, como estrategia de mejoramiento del suelo. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 046 LMO.jpg|450px|thumb|left|En varias de las islas temporales no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por días, semanas áun meses mientras realizan sus labores. Los sitios de ranchería y lances son escojidos con anterioridad, marcados, preparados y respetados; muchos son los mismos de la temporada pasada, donde hubo buena pesca. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

En algunas ocasiones los propietarios de las fincas ganaderas les permiten cultivar, a cambio de mejorar la tierra, productos transitorios como la yuca y el maíz.

Es quizás la desaparición de algunas islas, con la construcción de las obras de encauzamiento, la consecuencia negativa de mayor impacto social. Si esta es la tierra donde cultivan sus productos de pancoger y no poseen titulación alguna, dónde cultivarán en el futuro?

===Procesos productivos tecnológicos (AID)===

En los asentamientos ribereños no se presenta ningún proceso productivo tecnológico, antes por el contrario y como se había descrito anteriormente, la población ribereña representa una sociedad de economía de subsistencia dependiente principalmente de la pesca artesanal y la agricultura de pan coger.

Los habitantes de los barrios de Puerto Colombia y Milla No.2 (Puerto Berrío) y Cardales en Barrancabermeja, algunos pescadores artesanales y otros trabajadores informales, dedicados a la extracción de materiales de rio, son parte de la población vulnerable que debe incluirse en el AID.


[[Imagen:2POEM 052.jpg|450px|thumb|left|Los habitantes del barrio Puerto Colombia en Puerto Berrío, generalmente trabajadores independientes, de escasos recursos económicos y jefes de familias numerosas, explotan materiales del rio para obtener ingresos. Obsérvese la calidad de la vivienda y la precariedad del proceso productivo para la extracción de la arena. Foto [[Usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 448 MAD.jpg|450px|thumb|left|La tradición cultural del uso del fuego para preparación del suelo y para la cacería sigue siendo utilizada; más cuando se trata de terrenos expuestos a inundaciones, por lo cual la inversión en insumos y trabajo es mínima. El método de cultivo de desmonte y quema o agricultura nómada se practica en todos los trópicos y ha sido una forma tradicional durante miles de años, no obstante el incremento de las poblaciones, la reducción de terrenos y del nomadismo no dan lugar al abandono y descanso del suelo necesarios para sostener su uso productivo, degenerando en perdida de fertilidad, salinización y erosión. Aquí en las islas del río el suelo es renovado por inundaciones que aportan nuevos sedimentos y nutrientes. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

La pesca la realizan mediante la utilización de canoas impulsadas con remos y algunas con motor fuera de borda. Como implementos de trabajo la atarraya (pescador individual), la rastra (red para 4 pescadores) y el trasmayo (red de mayor extensión que atraviesa la corriente). Los lugares de pesca son el río, los caños y las ciénagas. La población conoce la importancia de estos dos últimos lugares (desove de los peces) y por ello concentra su actividad en el río y en épocas de subienda.

La preparación de la tierra para el cultivo se realiza mediante las actividades de rocería, quema y siembra y las herramientas son manuales (machete, azadón, pala, recatón, barra). La utilización de abonos, fertilizantes o fungicidas son procesos ajenos a su cotidianidad cultural.

Los pequeños excedentes que comercializan, tanto de pescado como de productos de pancoger, en los dos centros mas cercanos (Puerto Berrío y Barrancabermeja) les proporcionan el dinero necesario para satisfacer sus demandas de bienes y servicios que no producen. La pacha de plátano (5 racimos) la venden entre $12.000 y $30.000; la carga de maíz entre $70.000 y $150.000; el bocachico dependiendo del tamaño entre $1.000 y $2.000 por unidad. El bagre pescado con producción permanente, es también el producto con mayor rentabilidad y demanda. Su precio oscila entre $3.500 y $4.000 por libra {{ref|precios}}

El mejoramiento de la navegabilidad del río podría atraer otros inversionistas para la pesca y comercialización del pescado. Frente a un proceso tecnificado de captura, enfriamiento y valor agregado para diversificar el producto, la pesca artesanal saldría del mercado. Los pobladores ribereños y sus familias quedarían sin excedentes que comercializar y sin circulante para complementar su canasta familiar.

===Mercado laboral (AID)===

Las oportunidades de empleo en el AID se circunscriben a la demanda de mano de obra no calificada por parte de los hacendados. Generalmente cuando la pesca es escasa, los hombres y jóvenes varones se enganchan temporalmente en las fincas ganaderas y las mujeres en las mayorías o campamentos de los trabajadores.

Las condiciones laborales son inequitativas y arduas, no solo por el clima y las características del manejo del ganado, sino por el desconocimiento de la legislación laboral. La mayoría de los vaqueros deben trabajar por un salario diario (jornal), sin seguridad social ni cobertura en salud.

Todos los miembros de la familia aportan su mano de obra para la subsistencia familiar. Las labores son distribuidas de acuerdo con la tradición regional. El padre, otros varones de la familia (abuelo, cuñado) y los hijos mayores, que desde pequeños han sido entrenados, se encargan de la pesca y la agricultura. Las mujeres mayores (madre, abuela, tías) en compañía de las menores (hijas, cuñadas) se encargan de las actividades domésticas pero adicionalmente del cuidado de los animales menores (vaca, terneras, cabras gallinas, cerdos).

Esta distribución tradicional de las labores unida a las dificultades económicas de la familia, influye en la deserción temprana de la escuela.

La construcción, mantenimiento y suministro de productos y servicios para los campamentos y la construcción y mantenimiento de obras complementarias para el acceso de los materiales y personal del proyecto, deben propiciar una mayor demanda de mano de obra en el AID del proyecto.

La población es conciente de esta oportunidad de empleo y ha expresado su deseo de participar con prelación, en la selección del personal requerido.



=='''Apostillas'''==
#{{notas|conquista}} Jerónimo de Melo fue el primer europeo en entrar con dos navíos al Magdalena. “ La subida era lenta. Lo hacen por el centro de la corriente. Los rabiosos flecheros no los dejan acercarse a las orillas. Desde los barrancos sueltan los arcos. En un recodo del río los atacan mas de mil canoas “. [[Noguera, Anibal. 1980]]
#{{notas|esmeraldas}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|mestizaje}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|muerte}}“De cincuenta y nueve mil indios censados al iniciarse las encomiendas, quedaban apenas ochocientos”. Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|cruce}} La unión del negro con la india estaba prohibido por la ley, pero en el río Magdalena venció el instinto natural sobre la norma escrita. Dos siglos después el perspicaz Barón de Humbolt lo comprueba: “En ningún lugar del mundo americano hay tantos zambos como aquí, porgue las mujeres indígenas, hastiadas de los fríos indios, buscaban voluptuosamente a los negros” Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|zambo}}Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|desplazamiento}} [[Instituto de estudios regionales, Universidad de Antioquia. 2000]]. En el caso de Puerto Berrío, las tasas de crecimiento de la población urbana se explican por “el desarrollo de obras de infraestructura y la implantación de un período de violencia que tuvo su auge entre la década del 70 hasta mediados de la (década) del 80 con la consecuente concentración de la población en el área urbana del municipio.” Este mismo comportamiento se ha presentado en la cabecera de Barrancabermeja. Plan de Desarrollo Municipal 2004-2007
#{{notas|colonos y campesinos}}El colono es aquel inmigrante que en busca de tierra se establece generalmente en baldíos, tumba bosque, siembra cultivos de pan coger y conforma potreros. Posteriormente los terratenientes colindantes adquieren estas tierras para ampliar sus propiedades. Aquellos colonos que permanecen en sus tierras y adquieren derechos de posesión o titulación, se convierten en campesinos.
#{{notas|afrocolombiano}} El término afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas de raza negra que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron importados como esclavos por los colonizadores españoles. www.wikipedia.
#{{notas|crónica}} Noguera, Anibal. 1980
#{{notas|mapa}} En el mapa de distribución étnica del documento “Colombia una nación multicultural 2006" no aparece identificado ningún asentamiento de estas comunidades en el Magdalena Medio.
#{{notas|alcantarillado}}En Puerto Berrío “El sistema de alcantarillado fue construido hace 50 años para la recolección de aguas lluvias, pero posteriormente se conectaron a él las aguas residuales, convirtiéndolo en un alcantarillado combinado. Todas las descargas de este sistema van al río Magdalena o a uno de sus afluentes sin realizar previo tratamiento. Agrava la situación la existencia de soluciones individuales que no obedecen a ningún diseño técnico y que generan problemas hidráulicos y contaminación por vertimientos superficiales en las vías. En el barrio Puerto Colombia, la situación es más preocupante pues los tres colectores de aguas servidas, vierten directamente al río Magdalena. Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío 2004-2007. pág 390
#{{notas|inundación}}Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja 2004-2007, pag 75
#{{notas|basura}} [[Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007]]
#{{notas|relleno}}“tres pequeñas cañadas o lagunillas están recibiendo descargas directas de lixiviados por no contar las terrazas con un material plástico que impida la filtración de aguas lluvias y percolados. Adicionalmente, no existen canales perimetrales para el manejo de aguas lluvias y de escorrentía que eviten la contaminación del sistema hídrico que llevan sus aguas a la ciénaga San Silvestre. No existen buenos filtros que manejen los gases.” Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja, 339p
#{{notas|acueducto}} En Puerto Murillo “ El servicio se presta en las horas de la mañana (9:00 – 12:00) y tiene un cubrimiento del 100%” Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío. 389p
#{{notas|murillo}}Puerto Murillo cuenta con “un sistema de alcantarillado compuesto por cámaras de inspección o cajas de 0.3 * 0.3 m y una red de recolección en PVC con un diámetro de 4 pulgadas, encontrándose en buen estado. La cobertura del servicio es del 90% y éste vierte las aguas residuales al río Magdalena sin ningún tipo de tratamiento, al igual que las viviendas que no tienen el servicio.” Plan de Desarrollo Puerto Berrío. 399p
#{{notas|chucuri}}En San San Rafael de Chucurí, “existe un alcantarillado con una cobertura incompleta, presenta problemas en época de invierno por capacidad y reflujo y no se le ha dado un adecuado mantenimiento, descarga al río Magdalena sin tratamiento alguno". Plan de Desarrollo Barrancabermeja 2004-2007
#{{notas|morbilidad}}Secretaría de Salud Departamental y [[Anuario Estadístico 2004]]. Eventos de interés en salud 2005. En Yondó se registraron en 2004, 2.857 casos sobre 100.000 habitantes de malaria vivax. En Puerto Berrío, para el mismo año, 418 casos de dengue clásico.
#{{notas|analfabetismo}} Salomón Kalmanovitz. El Espectador 15 al 21 de Abril de 2007 pag. 18A
#{{notas|reformaagraria}} “el conflicto por la tierra sumado al narcotráfico, que hizo aparición desde los años 60, propició aún más la concentración de la tierra en manos de unos pocos.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|conflicto}}Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|eln}} [[Echandía Castilla, Camilo. 1995]].
#{{notas|concentración}} “En 1990, alrededor de 50.000 hectáreas eran poseídas por narcotraficantes, en su nombre o en el de testaferros. Uno de ellos contaba con 12.000 hectáreas.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U. de A. 2000
#{{notas|paramilitarismo}}“El surgimiento del paramilitarismo, otro de los componentes del conflicto armado, se da en el año de 1982, causado entre otras cosas por el agotamiento que venían experimentando los grupos de poder económico e incluso sectores campesino ante los excesivos requerimientos y abusos del movimiento guerrillero.”[[ALONSO Manuel Alberto. 1998]].
#{{notas|corantioquia}}www.corantioquia.gov.co
#{{notas|cinep}} www.cinep.org.co
#{{notas|precios}} Neotrópicos. Protocolos socioeconómicos 2007

[[Categoría:POEM]]

Diagnóstico socio-económico POEM

2007-08-10T23:35:01Z

Madiaz: /* Procesos productivos tecnológicos (AID) */

==Introducción ==

Para la caracterización socioeconómica del area de influencia del proyecto de obras de encauzamiento del rio Magdalena (POEM) entre Puerto Berrio y Barrancabermeja, se utilizó como metodología el siguiente derrotero: i)recopilacion y análisis de documentación secundaria, ii)estudio de investigaciones sociales y económicas de la región, iii)trabajo de campo iv)interpretación de la información y v) formulación del documento.

En una primera instancia, el equipo interdisciplinario del proyecto definió el Area de Influencia Directa (AID) y el Area de Influencia Indirecta (AII)del proyecto teniendo en cuenta los aspectos ambientales, geográficos, socioculturales y económicos que constituyen los ecosistemas característicos de la región. Ello con el fin de facilitar el enfoque de las diferentes disciplinas.

En la descripción económica se tuvieron en cuenta categorias como uso del suelo, tenencia de la tierra, sistemas productivos, canales de comercialización. Para el análisis social se estudió la dinámica poblacional, la demografía y los sectores de educación, salud y saneamiento básico.
Igualmente, se abordó el aspecto de la organización comunitaria en relación con los objetivos de las diferentes asociaciones, grado de consolidación, capacidad de convocatoria y representatividad.

==Medio socioeconómico==

La caracterización socioeconómica del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja para la formulación del estudio de impacto ambiental del POEM se enmarcará en dos áreas diferenciadas: Una de Influencia Directa (AID) y otra de Influencia Indirecta (AII).

La AID está conformada en la margen derecha del río por los asentamientos de Puerto Olaya, El Aterrao y San Pedro de las Vegas, en en el municipio de Cimitarra; Bocas de Carare, El Turro y San Rafael de Chucuri en el municipio de Puerto Parra; y el barrio Los Cardales de la cabecera municipal de Barrancabermeja. En la margen izquierda por los barrios Puerto Colombia y Milla 2 de la cabecera municipal de Puerto Berrío, Puerto Murillo en el municipio de Puerto Berrío y Bocas de Barbacoas, San Luis Beltrán y Casabe en el municipio de Yondó.

El AII la conforman las jurisdicciones municipales de Puerto Berrío y Yondó en el departamento de Antioquia y Cimitarra, Puerto Parra y Barrancabermeja en el departamento de Santander. En ambos casos se sustrae el área correspondiente a las poblaciones ribereñas que conforman el AID.

==Lineamientos de participación ciudadana==
El trabajo de campo, realizado en tres fases diferentes, propició un acercamiento con las comunidades ribereñas de la zona de influencia del proyecto y con las instituciones públicas y privadas en las cabeceras municipales.

La recopilación de la información económica y social del área de influencia directa (AID) se obtuvo con la participación de la comunidad y a través de visitas a los caseríos, conversaciones grupales, entrevistas a los lideres comunitarios y el diseño de unas fichas de registro de información (protocolos antrópicos).

La búsqueda de información secundaria requirió además de consultas a las páginas web de los departamentos y municipios afectados, el análisis de los planes de desarrollo y planes de ordenamiento territorial. Así como el estudio de diversas investigaciones realizadas sobre el Magdalena Medio y visitas a las diferentes dependencias de las alcaldías municipales. Igualmente, se cursó información escrita sobre el objetivo del proyecto, sus aspectos técnicos y los resultados esperados (ver comunicaciones enviadas)

El sábado 3 de marzo de 2007, en las instalaciones del [http://www.pdpmm.org.co Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio] en Puerto Berrío, se celebró una [[Reunión informativa y de análisis del POEM|reunión informativa]] y de retroalimentación con representantes ''ad hoc'' de la comunidad y sus organizaciones sociales, a la cual asistieron:
*Asociación de Pescadores de Puerto Murillo – ASOPEMUR
*Junta de Acción Comunal de Puerto Murillo
*Asociación de Pescadores de San Rafael de Chucurí – ASOPESCHUCURI
*Asociación de Pescadores de El Llanito – APALL
*Asociación de Pescadores – ASOPESAN
*Asociación de Pescadores del barrio Milla No. 2 – ASOMILLA No. 2
*Junta de Acción Comunal de El Aterrao
*Junta de Acción Comunal de la vereda Manjarrés (municipio de Puerto Berrío)
En este conversatorio se aclararon dudas, se recaudaron recomendaciones de los pescadores, se intercambiaron experiencias y se adquirieron compromisos. Estos aspectos quedaron incorporados en el [[Reunión informativa y de análisis del POEM#Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta N° 001|''acta de la reunión'']], la cual fue suscrita por las partes y forma parte integral de este capítulo.

==Dimensión demográfica==

El río Magdalena era solo un punto de referencia para los navegantes que se acercaban al continente desde las islas de las Antillas. Los relatos sobre las riquezas encontradas en Méjico y Perú aumentaron la codicia y la ansiedad de los conquistadores por emprender viajes sin la suficiente preparación ni conocimiento. Surge entonces la idea de remontar el río para llegar al Perú y varios aguerridos españoles se lanzan a la aventura.{{ref|conquista}}

Los relatos fantásticos, la creencia sobre que “Magdalena arriba se hallan los montes de las piedras preciosas y las lagunas de los tunjos”{{ref|esmeraldas}} y el litigio por las tierras conquistadas entre Quesada, Federmán y Belalcázar propiciaron una visita oficial del gobernador de Santa Marta a esas tierras. Sin quererlo, el Sr. Lebrón, se convierte en el primer colonizador. “En las naves parten las primeras mujeres blancas hacia la altiplanicie: doña Isabel Romero, doña Eloisa Gutiérrez, doña María Díaz, doña Leonor Gómez; la esposa de Francisco Henríquez (con cuyo secuestro por los indios de Sampallón, se inicia el mestizaje) y doña María Lorenzo, que nació de doña Isabel, en el río; se despachan también las primeras semillas de trigo y cebada que fertilizaron en Tunja”{{ref|mestizaje}}

Durante la colonia, el río se convierte en el eje principal del comercio y la vía de acceso de la población peninsular. Los indios son los bogas diestros que en bongos y champanes transportan mercancías y pasajeros. El maltrato, la escasa alimentación y las excesivas jornadas, entre otros factores van diezmando esta población {{ref|muerte}}. Solo hasta 1598 fue posible aplicar unas ordenanzas que regularon la navegación y reemplazaron a los indios por los negros, en la acción de bogar.

La población indígena disminuye pero aumenta la población general. Los blancos se mezclan dando origen a una sociedad sui generis por el cruce de español con india (mestizo) y con negra (mulato) para los cuales no existe la esclavitud sino la servidumbre. Pero el peso mayor del cambio no radicó en la amalgama del blanco con india o negra sino en la unión del indio con negra {{ref|cruce}}. Los zambos se reproducen, pueblan las orillas, fundan caseríos y se convierten en los amos de las laderas. El zambo se realiza como el patrón racial del nuevo linaje del río {{ref|zambo}}.

Durante el siglo XIX y XX el proceso de poblamiento del [[Magdalena Medio]] se caracterizó fundamentalmente por la llegada de hombres y mujeres procedentes de diversas regiones del país que venían huyendo. Tres momentos diferentes tienen el mismo denominador común en estos desplazamientos: la violencia interna. A mediados y finales del siglo XIX los esclavos que huían de las minas y las haciendas. A principios del siglo XX los derrotados de la guerra de los Mil Días y en la década de los cincuenta los desplazados por la violencia política entre liberales y conservadores. Las circunstancias de aislamiento vial, la existencia de tierras baldías, la protección brindada por el bosque tropical y la escasa presencia estatal proporcionaban las condiciones para el asentamiento de esta población en busca de refugio.

A partir de 1960, la presencia de grupos subversivos en la región, el establecimiento de la XIV Brigada del ejército y el enfrentamiento entre estas dos fuerzas generaron un desplazamiento del campo hacia las cabeceras municipales.

La llegada de otros actores armados como los paramilitares y los narcotraficantes agudizaron el desplazamiento de la población campesina. En el caso de Yondó, el desplazamiento ocurrido entre 1986 y 1998, según datos del Instituto de Estudios Políticos de la U. de A. fue de 15.452 personas. En Puerto Berrío, el mayor desplazamiento se dio entre las décadas del 70 y 80 {{ref|desplazamiento}}.

Actualmente se presentan tasas altas de crecimiento poblacional que pueden explicarse por: i) al crecimiento vegetativo, ii) los recientes descubrimientos de yacimientos de gas en esa región y iii) a un retorno de las familias desplazadas como resultado de la política de seguridad democrática. (Ver Cuadro 1)


{|
|colspan=7 align=left| '''Cuadro 1. Censo de población – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2| municipio
! colspan=3 | 2005
! colspan=3 | 1993
! colspan=3 | tasa de crecimiento interanual 1993-2005
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
|-
|Puerto Berrío
| align=right| 38.944
| align=right| 34.230
| align=right| 4.714
| align=right| 28.370
| align=right| 24.309
| align=right| 4.061
| align=right| 0,026
| align=right| 0,029
| align=right| 0,012
|-
| Cimitarra
| align=right| 30.843
| align=right| 12.896
| align=right| 17.947
| align=right| 20.948
| align=right| 7.331
| align=right| 13.617
| align=right| 0,032
| align=right| 0,047
| align=right| 0,023
|-
| Puerto Parra
| align=right| 6.462
| align=right| 2.845
| align=right| 3.617
| align=right| 4.222
| align=right| 1.342
| align=right| 2.880
| align=right| 0,035
| align=right| 0,063
| align=right| 0,019
|-
| Yondó
| align=right| 15.176
| align=right| 7.215
| align=right| 7.961
| align=right| 8.824
| align=right| 4.531
| align=right| 4.293
| align=right| 0,045
| align=right| 0,039
| align=right| 0,051
|-
| Barrancabermeja
| align=right| 187.311
| align=right| 168.307
| align=right| 19.004
| align=right| 157.433
| align=right| 146.769
| align=right| 10.664
| align=right| 0,013
| align=right| 0,011
| align=right| 0,034
|-
| colspan=13| :Fuente: [http://www.dane.gov.co DANE], censos de población 1993, 2005; cálculos [[equipo POEM]].
|}

 
{|

=== Población ribereña ===

Los pobladores de los asentamientos ribereños son en su mayoría colonos y campesinos{{ref|colonos_y_campesinos}} provenientes de Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas y Chocó principalmente. En su mayoría son mestizos con presencia de algunos grupos de descendencia afrocolombiana localizados primordialmente en Barrancabermeja, Puerto Berrío, Puerto Murillo y San Pedro de las Vegas.{{ref|ciudades}} (Ver Cuadro 2 y fotografía).


[[Imagen:1POEM 059 LMO.jpg|375px|thumb|left|Reunión recreativa de jóvenes y niños. Este lugar sombreado y plano, localizado en la parte alta y aledaña a la orilla del río Magdalena (terraza), es considerada por la población de Puerto Murillo como su espacio público. En el se efectúan las reuniones comunitarias, los juegos infantiles, el descanso de los mayores en las horas de alta temperatura y las festividades culturales. Obsérvense las características del mestizo: color trigueño, cabello lacio, naríz recta y contextura fuerte. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.01.07]]

 


{|
|colspan=2 align=left| '''Cuadro 2 . Población Area de Influencia Directa POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| sector y asentamientos
! align=center| nº de habitantes
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 1'''
| align=right|3.392
|-
| align=left|Barrio Puerto Colombia*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Barrio Milla 2*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Puerto Olaya
| align=right|sd.
|-
| align=left|El Aterrao
| align=right|142
|-
| align=left|Puerto Murillo
| align=right|1.250
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 2'''
| align=right|640
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=right|500
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=right|140
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 3'''
| align=right|200
|-
| align=left|Bocas del Carare
| align=right|200
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 4'''
| align=right|1.790
|-
| align=left|El Turro
| align=right|100
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=right|1.500
|-
| align=left|San Luis
| align=right|190
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 5'''
| align=right|2.300
|-
| align=left|Casabe
| align=right|300
|-
| align=left|Barrio Los Cardales**
| align=right|2.000
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Total Población'''
| align=right|8.322
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|-
| colspan=2 align=left|* ''Valores estimados por Neotropicos.''
|-
| colspan=2 align=left|** ''Según Plan de Desarrollo de Barrancabermeja.''
|}

 

En los relatos de la época de la conquista, la colonia y en algunos documentos históricos consultados, se plantea la existencia de grupos étnicos en la región. En las crónicas, se refieren episodios sangrientos de los indios contra las embarcaciones de españoles desde los peñascos ubicados en el tramo entre Puerto Berrío y Barrancabermeja (desembocadura del río San Bartolomé) y en la gesta libertadora se menciona la batalla en Barbacoas, sitio poblado por zambos y mulatos (actualmente denominados afrocolombianos){{ref|afrocolombianos}}

La población afrocolombiana radicada en el AID se encuentra integrada al grupo de colonos, campesinos y pescadores mestizos de la ribera del ro, conformando un solo grupo social. Actividades de recuperación y promoción de tradiciones, costumbres y creencias propias de los descendientes afrocolombianos no fueron constatadas como acciones de un proceso de consolidación de identidad cultural. Sin embargo, en el marco de la Ley 70 y la Ley de Justicia, Paz y Reparación, en la actualidad estos pobladores han iniciado gestiones tendientes a la consecución de tierras. (Ver Cuadro 3).


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 3. Territorios Colectivos de Comunidades Negras (TCCN) por Territorial DANE y Departamento.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Territoriales DANE y departamentos
! align=center|Número de Municipios
! align=center|Número de Títulos
! align=center|Número de Comunidades
! align=center|Área en hectáreas (Miles)
|-
| align=left|Noroccidental
| align=center|34
| align=center|64
| align=center|642
| align=center|3.156,1
|-
| align=left|'''''Antioquia'''''
| align=center|10
| align=center|12
| align=center|51
| align=center|240,8
|-
| align=left|Chocó
| align=center|24
| align=center|52
| align=center|591
| align=center|2.915,3
|-
| align=left|Centrooccidental
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Risaralda
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Suroccidental
| align=center|15
| align=center|67
| align=center|567
| align=center|1.556,4
|-
| align=left|Cauca
| align=center|3
| align=center|15
| align=center|119
| align=center|501,6
|-
| align=left|Nariño
| align=center|11
| align=center|29
| align=center|361
| align=center|739,6
|-
| align=left|Valle Del Cauca
| align=center|1
| align=center|23
| align=center|87
| align=center|315,1
|-
| align=right|'''Total'''
| align=center|50
| align=center|132
| align=center|1219
| align=center|4.717,3
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2|''Fuente: Tomado del Dane, Incoder 2004.''
|}

 

En cuanto a la presencia de grupos indígenas en el AID, solamente el Plan de Desarrollo de Puerro Parra hace mención de los Memes como grupo indígena descendiente de la étnia Embera-Catío y habitantes de la Vereda la India. Territorio fuera del AID.

Ahora bien, según el último censo de población del DANE 2005, en Antioquia la población indígena representa el 0.51% y los afrocolombianos el 10.8%. Para Santander estas participaciones son del 0.13% y 3.15% respectivamente. Cifras que confirman la poca representación de estas etnias en los totales departamentales {{ref|etnias}}.

La actividad económica principal es la pesca artesanal seguida en segundo lugar por la agricultura. La pesca es constante en el río pero se realiza con mayor énfasis en los meses de principio de año y octubre cuando se presenta la subienda.

Son economías campesinas de subsistencia que cultivan plátano, yuca y maíz primordialmente. Comercializan algunos excedentes para obtener el circulante necesario para adquirir aquellos bienes y servicios que no producen, principalmente en Puerto Berrío y Barrancabermeja. (Ver dimensión económica)

Los asentamientos están conformados por viviendas individuales donde habitan familias extendidas con un promedio de 5 miembros por vivienda. Las construcciones son con techo de paja, muros de madera o material vegetal y piso de tierra. Dos espacios diferentes, un baño con letrina y una ramada para la cocina, conforman la vivienda. Los habitantes más pudientes poseen casas con techo de zinc, muros en material y piso en cemento.

Los servicios públicos domiciliarios son precario: El suministro de energía eléctrica, siendo el de mayor cobertura, presenta limitantes en su utilización. Los alimentos los preparan generalmente con gas o leña y los servicios de agua potable, alcantarillado y disposición de basuras no pasan de ser intenciones de los gobernantes y políticos locales. Estas características contrastan con aquellas de las cabeceras municipales (Puerto Berrío y Barrancabermeja) donde la calidad y cobertura alcanzan niveles aceptables.

=='''Dimensión espacial'''==
Los servicios de saneamiento básico (suministro de agua potable, alcantarillado y disposición de residuos sólidos) son esenciales para el bienestar de la población pero presentan consecuencias en el manejo de los recursos naturales renovables.

===Servicios públicos===
La energía eléctrica es el servicio público de mayor cobertura en los cinco municipios que conforman el AII del proyecto. Le sigue en cubrimiento el acueducto urbano con niveles de calidad aceptables. Sin embargo, en Puerto Parra aunque existe una cobertura del 100%, los poblados urbanos no tienen plantas de tratamiento. (Ver Cuadro 4)

Los alcantarillados urbanos en general funcionan como sistemas combinados de aguas lluvias y aguas servidas sin plantas de tratamiento {{ref|alcantarillado}} . Adicionalmente en aquellos barrios donde no hay cobertura (Puerto Berrío y Barrancabermeja) por la costumbre de la población, las aguas negras son descargadas al afluente más cercano ocasionando problemas de inundación y contaminación {{ref|aguasnegras}}.


[[Imagen:2POEM 045.jpg|425px|thumb|left|Los barrios litorales de Puerto Berrío: La Milla Dos, Colombia, Los Corales… se caracterizan por la construcción informal de viviendas y una prestación de servicios públicos deficiente; e. g., las aguas cloacales o servidas son vertidas directamente a un brazo del rio Magdalena sin ningún tratamiento, esta condición insalubre se exacerba en los veranos cuando el agua de dilución disminuye ostensiblemente. Foto [[usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

 

La recolección de basuras es una actividad que se realiza en todas las cabeceras municipales. En la disposición final de las mismas es donde radica el problema de contaminación del medio ambiente.

En Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra la disposición final se realiza en botaderos a cielo abierto con grandes deficiencias técnicas {{ref|basura}}.

El único relleno sanitario del AID es el de Barrancabermeja el cual presenta grandes dificultades en su manejo {{ref|relleno}}.


{|
|colspan=4 align=left| '''Cuadro No 4. Cobertura urbana (%) de servicios públicos domiciliarios – municipios POEM '''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center |municipio
! align=center |energía
! align=center |acueducto
! align=center |alcantarillado
|-
| Puerto Berrío
| align=center | 97,1
| align=center | 96,3
| align=center | 82,5
|-
| Cimitarra
| align=center | 100,0
| align=center | 79,5
| align=center | 75,0
|-
| Puerto Parra
| align=center | 90,0
| align=center | 100,0
| align=center | 65,4
|-
| Yondó
| align=center | 93,9
| align=center | 88,3
| align=center | 79,1
|-
| Barrancabermeja
| align=center | 100,0
| align=center | 80,0
| align=center | 76,2
|-
| colspan=4 | Fuentes: • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/principalesindicadores Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia] • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/anuarioestadisticodeantioquia/indicadores Anuario estadístico de Antioquia ¿año?] • [[Municipios POEM, Planes de Desarrollo 2004-2007|Planes de desarrollo de los municipios del POEM]]
|}

 

En el Área de Influencia Directa (AID) del proyecto y particularmente en los asentamientos que no son cabeceras municipales, el sistema de acueducto conformado por la bocatoma, el tanque de almacenamiento y la red de distribución son construidos artesanalmente, con cobertura satisfactoria y servicio temporal {{ref|acueducto}}.

En el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

Según la información tomada en el trabajo de campo, el corregimiento de San Rafael de Chucurí (Barrancabermeja) no tiene sistema de acueducto por lo que la población se abastece de un aljibe o toma el agua directamente del río.

La constante en relación con los alcantarillados rurales, es la construcción de pozos sépticos que generalmente vierten sus aguas residuales a la corriente de agua más cercana. Solamente los corregimientos de Puertro Murillo {{ref|murillo}} y San Rafael de Chucuri {{ref|chucuri}} tienen sistema de alcantarillado aunque la cobertura no es completa.

En cuanto a la disposición final de residuos sólidos en las áreas rurales, ante la carencia del servicio de recolección y disposición final, los campesinos acostumbran quemar y enterrar las basuras, cuando no son arrojadas a los caños, quebradas y ríos aledaños.

===Salud===

Después de la expedición de la Ley 100/93 el mejoramiento de la cobertura y calidad del servicio de salud ha sido una preocupación del Estado colombiano. No obstante, los municipios del área de influencia del POEM muestran grandes deficiencias en este sentido. Varios aspectos evidencian esta afirmación: i) carencia de hospitales de nivel III (atención especializada). ii) baja capacidad instalada y precaria dotación en equipos, personal médico y paramédico en las zonas rurales iii) baja cobertura del SISBEN en los municipios de Cimitarra y Puerto Parra (33% y 38%) al compararlos con los municipios del Magdalena Medio Antioqueño que alcanzan en promedio una afiliación del 68% y con el promedio nacional del 50 % (Ver Cuadros 5, 6 y 7 )

===Capacidad instalada del servicio de salud===


{|
|colspan=9 align=left| '''Cuadro No 5. Recursos en salud – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipios
! colspan=4 align=center|Infraestructura
! colspan=4 align=center|Recursos humanos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|hospital
! align=center|centro de salud
! align=center|puesto de salud
! align=center|clínicas
! align=center|médicos
! align=center|enfermera
! align=center|odontólogo
! align=center|otros
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|5
| align=center|
| align=center|4
| align=center|
| align=center|7
| align=center|14
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|1
| align=center|
| align=center|5
| align=center|1
| align=center|14
| align=center|3
| align=center|11
| align=center|28
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|1
| align=center|2
| align=center|
| align=center|4
| align=center|3
| align=center|3
| align=center|7
|-
| align=left|Yondó
| align=center|1
| align=center|
| align=center|3
| align=center|
| align=center|plaza
| align=center|
| align=center| 1
| align=center| 4
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|3
| align=center|4
| align=center|16
| align=center|5
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=9|----
|-
| colspan=9 align=left|''Fuente: Anuario Estadístico de Antioquia 2004. Secretaría de Salud Departamental. '' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

===Cobertura del servicio de salud===


{|
|colspan=10 align=left| '''Cuadro No 6. Coberturas en el sistema de seguridad social en salud por Régimen 2005. – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Subregiones y municipios
! rowspan=2 align=center|población total municipio
! rowspan=2 align=center|población afiliada a las ARS
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen subsidiado
! rowspan=2 align=center|población afiliada al regimen contributivo
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen contributivo
! rowspan=2 align=center|población SGSS
! rowspan=2 align=center|% cobertura en el SGSSS
! rowspan=2 align=center|población pobre sin seguridad social
! rowspan=2 align=center|% cobertura sin seguridad social
|-
| colspan=10|
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|94.714
| align=center|65.289
| align=center|68,93
| align=center|26.503
| align=center|27,98
| align=center|91.792
| align=center|96,91
| align=center|2.922
| align=center|0,03
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|39.631
| align=center|25.451
| align=center|64,22
| align=center|18.163
| align=left|45,83
| align=center|43.614
| align=center|110,05
| align=center|-3.983
| align=center|-10,05
|-
| align=left|Yondó
| align=center|14.597
| align=center|12.957
| align=center|88,76
| align=center|341
| align=center|2,34
| align=center|13.298
| align=center|91,10
| align=center|1.299
| align=center|8,90
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|29.120
| align=center|8.659
| align=center|29,74
| align=center|2.704
| align=center|9,29
| align=center|11.363
| align=center|39,02
| align=center|17.757
| align=center|60,98
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|6.309
| align=center|2.387
| align=center|37,83
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|187.311
| align=center|122.769
| align=center|65,54
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=10|----
|-
|colspan=10|''Fuente: Para Antioquia Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''Para Santander Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 7. Salud en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Sector y asentamientos
! align=center|Centro de salud
! align=center|Puesto de salud
! align=center|Brigadas de salud
! align=center|Personal asignado
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|Murillo
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|semestral
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|si
| align=center|no
| align=center|si
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=center|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|}

 

Las consecuencias de este servicio deficiente se observan, entre otros aspectos en altas tasas de muerte por desnutrición infantil y altas tasas de morbilidad y mortalidad en la población. En Puerto Berrío, por cada 100.000 menores de 5 años 23 niños mueren por desnutrición cuando el promedio departamental es de 8 niños. Igualmente, en Yondó mueren 27 niños por causas diferentes cuando el promedio departamental es de 15 niños.
Debe resaltarse la preocupante tasa de mortalidad por agresiones personales, que medida en casos por cada 100.000 habitantes, refleja para el Magdalena Medio la persistencia en la violencia regional: en Puerto Berrío se presentaron en el 2004, 66 casos de muerte por agresiones y en Yondó 140 casos.

Adicionalmente y de acuerdo con la información recogida en campo, la realización de las actividades de salud preventiva como las campañas de vacunación y los talleres sobre educación sexual, enfermedades infectocontagiosas y enfermedades de transmisión sexual, han disminuido considerablemente su frecuencia. Las cifras de salud pública son preocupantes al mostrar tasas superiores a los niveles nacionales en tuberculosis, dengue clásico, malaria vivax y VIH {{ref|morbilidad}}




===Educación===

Las cifras recopiladas en los diferentes Planes de Desarrollo municipales y las agregadas por las estadísticas oficiales, muestran faltas de uniformidad y actualización en las variables y en los indicadores del sector educativo. Adicionalmente, no se encontraron las cifras que permitieran comparaciones entre todos los municipios del POEM. Sin embargo, y según los datos presentados en los cuadros 8 y 9, Barrancabermeja muestra en deserción, aprobación y escolaridad los mejores resultados.


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro No 8. Eficiencia interna del sistema educativo 1993 – 1998 (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipio
! colspan=2 align=center|Deserción
! colspan=2 align=center|Aprobación
! align=center|Repitencia
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1998
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|9.7
| align=center|11.1
| align=center|90.3
| align=center|82.7
| align=center|4.3
|-
| align=left|Yondó
| align=center|15.0
| align=center|8.3
| align=center|80.1
| align=center|80.1
| align=center|12.4
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|11.8
| align=center|10.1
| align=center|87.9
| align=center|80.8
| align=center|6.9
|-
| align=left|Antioquia
| align=center|8.8
| align=center|7.9
| align=center|s.d
| align=center|83.9
| align=center|5.8
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|
| align=center|4,7
| align=center|
| align=center|95
| align=center|s.d
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
|colspan=6|----
|-
|colspan=6 align=left|''Fuente: Caracterización Región Magdalena Medio Antioqueño.'' ''INER, U. de A. 2000.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.'' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''s.d : sin dato.''
|}



{|
|colspan=3 align=left| '''Cuadro No 9. Indicadores de educación 2004 (%) – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Municipios
! align=center|Escolaridad
! align=center|Analfabetismo
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|84.7
| align=center|14.2
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|44.0
| align=center|18.1
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|42.0
| align=center|23.0
|-
| align=left|Yondó
| align=center|77.9
| align=center|15.0
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|86.0
| align=center|8.0
|-
|colspan=3|----
|-
|colspan=3 align=left|''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007. '' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.''
|}

 

La mayor tasa de escolaridad (86%) puede explicarse en el marco del mercado laboral por: i) desde el lado de la demanda, por las exigencias de las empresas de personal calificado y ii) desde el lado de la oferta, por las expectativas de la población estudiantil de participar en dicho mercado.

En la totalidad de los municipios del POEM, se observa una relevancia de la educación primaria sobre la secundaria. Esta manifestación es coherente con la cultura campesina y las condiciones económicas de las familias. (Ver Cuadro 10).


{|
|colspan=8 align=left| '''Cuadro No 10. Educación – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center|Municipios
! colspan=3 align= center|Nº Alumnos
! colspan=3 align= center|Nº Docentes
! rowspan=2 align= center|Instituciones educativas
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaria
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaría
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|602
| align=center|4.949
| align=center|3.702
| align=center|12
| align=center|
| align=center|138
| align=center|61
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|381
| align=center|4.361
| align=center|1.302
| align=center|
| align=center|312
| align=center|
| align=center|110
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|87
| align=center|1.187
| align=center|372
| align=center|
| align=center|81
| align=center|
| align=center|26
|-
| align=left|Yondó
| align=center|62
| align=center|2.248
| align=center|813
| align=center|3
| align=center|64
| align=center|38
| align=center|72
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|6.181
| align=center|24.572
| align=center|20.511
| align=center|
| align=center|708
| align=center|810
| align=center|188
|-
|colspan=8|----
|-
|colspan=8 align=left|''Anuario Estadístico de Antioquia 2004.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

En resumen, al observar los indicadores de baja escolaridad, deserción y analfabetismo (superior al nivel nacional) se puede concluir que la región presenta rasgos de atraso en materia de educación {{ref|analfabetismo}}. Ello implica una barrera para la productividad y competitividad regional.

La presencia oficial del sector educativo, en zonas rurales, solo ofrece la básica primaria. Excepcionalmente y en los Corregimientos la oferta puede ampliarse a unos grados de bachillerato. Esta situación se confirma con las cifras de educación en los asentamientos ribereños del AID del proyecto, como se observa en el cuadro siguiente:


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 11. Educación en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= left|Sector y asentamientos
! align= center|Primaria
! align= center|Secundaria
! align= center|Alumnos
! align= center|Docentes
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|-
| align=left|Murillo
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de Las Vegas
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|27
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|40
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|grado 5º
| align=center|si
| align=center|25
| align=center|pendiente
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|
| align=center|2
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|72
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=left|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Protocolos Socioeconómicos. Neotrópicos 2007.''
|}

 

Aunque el indicador de deserción no fue posible obtenerlo para estos asentamientos, la presencia de la niñez en las labores del campo y la pesca es significativa. La familia como unidad económica requiere de fuerza de trabajo no asalariado. Ello exige la participación temprana de los hijos en las labores productivas.

Los jóvenes que alcanzan la educación primaria y tienen oportunidad de continuar el bachillerato, obligatoriamente deben desplazarse a los centros urbanos cercanos. Esta circunstancia es una limitante del desarrollo personal en la medida en que el desplazamiento genera unos costos adicionales que los padres no están en capacidad de asumir.

=='''Dimensión político organizativa'''==

La región del Magdalena Medio se ha caracterizado por la presencia de diversos actores de poder que luchan entre si por el control del territorio y los recursos naturales. La ausencia del Estado y el sectarismo político complementan este escenario dando como resultado un conflicto social complejo con diferentes manifestaciones.

En primera instancia el conflicto agrario es entendido como la disputa entre colonos, campesinos y terratenientes por la posesión de la tierra. Los colonos y campesinos en búsqueda de mejores condiciones de vida abrieron monte, ampliaron la frontera agrícola y cultivaron productos de pancoger con la expectativa de obtener la titulación de baldíos. La reforma agraria tan anunciada que promovía una distribución de tierras mas equitativa y mas productiva nunca se hizo realidad {{ref|reformaagraria}}.

El conflicto obrero - patronal entre trabajadores asalariados e inversionistas capitalistas del sector transporte (construcción del ferrocarril) y extracción de recursos naturales (petróleo y calizas) propició la conformación de organizaciones sociales, especialmente sindicatos. Estos confrontaron a las empresas multinacionales y al Estado en búsqueda, entre otras reivindicaciones, de mejores condiciones de trabajo, salarios, vivienda, un mayor control a las compañías extranjeras y reversión de la explotación petrolera al Estado. Durante la década de los 70, las relaciones obrero patronales se agudizaron aún mas al presentarse presiones exógenas por parte de la guerrilla. Los grupos guerrilleros acometieron actos de sabotaje a las instalaciones petroleras como acciones de apoyo a los huelguistas y el Estado respondió con la militarización de la región. Estas circunstancias propiciaron que el conflicto pasara a un plano secundario para ser reemplazado por la confrontación armada.

Este conflicto se posibilita en la región, de un lado por “la criminalización de la protesta obrera sindicalizada y el protagonismo de los sectores armados…” {{ref|conflicto}} y por el otro, a la presencia de grupos guerrilleros, grupos paramilitares, y narcotraficantes .

El ELN como primer grupo guerrillero en la región (1964), estuvo íntimamente ligado a las luchas campesinas, al abandono del papel del Estado y a las consecuencias de la violencia política de la década de los 50. Sus actividades se desarrollaron principalmente en el Magdalena Medio. Como bién se sabe esta región ha sido una de las más afectadas por la violencia principalmente en Santander {{ref|eln}}.

Las FARC hacen presencia en la región a partir de la segunda mitad de los 60. Inicia sus labores como ente controlador y regulador de los cuatreros y la delincuencia común, lo cual le valió el aval en la zona rural de los campesinos y ganaderos. Posteriormente, su accionar político se complementó con el boleteo, el secuestro y la vacuna ganadera como fuentes de financiación.

A finales de la década de los 70, llega el M-19 al abandonar la región la ANAPO, pero solamente tuvo presencia en el municipio de Yondó.

Con el auge del narcotráfico, la inseguridad del campo y el abandono de las haciendas, la concentración de la tierra aceleró su proceso {{ref|concentracion}}

En la década de los 80 surge el paramilitarismo como un movimiento nacional de contraguerrilla que pretendía sanear el campo y propiciar el regreso de los ganaderos a sus tierras {{ref|paramilitarismo}}. Con el transcurrir del tiempo abandonaron sus objetivos fundacionales e iniciaron un proceso de acumulación de poder y de compra y apropiación de tierras. Los métodos utilizados para el logro de este objetivo incrementaron la violencia y el desplazamiento de la población campesina.

Actualmente los jefes de las AUC del Magdalena Medio se encuentran cobijados por el proceso de paz auspiciado por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez.

=='''Presencia institucional y organización comunitaria'''==

CORANTIOQUIA y CORMAGDALENA son las dos instituciones públicas de mayor presencia y reconocimiento en el AID del proyecto.

En cumplimiento de su misión institucional CORMAGDALENA, ha ejecutado varios proyectos en relación con el mejoramiento de la navegabilidad del río. Actualmente se realizan los EIA y el PMA del Proyecto de Obras de Encauzamiento del Río Magdalena, del cual hace parte este capítulo de Medio Socioeconómico.

Actualmente en el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

El muelle del corregimiento de San Rafael de Chucurrí presenta deficiencias estructurales importantes por lo que CORMAGDALENA y el municipio de Barrancabermeja financiarán la construcción del nuevo muelle.

CORANTIOQUIA en el marco de sus funciones administra los recursos naturales renovables para el uso, aprovechamiento y movilización de los mismos y regula el desarrollo de actividades que puedan afectar el medio ambiente. Todo ello con el fin de propiciar un desarrollo sostenible {{ref|corantioquia}}.

Dentro de los lineamientos del Plan de Gestión Ambiental Regional (PGAR) la capacitación y acompañamiento a las comunidades en el aprovechamiento de los recursos naturales y el fortalecimiento de sus organizaciones sociales, se convierten en el objetivo principal de la entidad para lograr la construcción de una cultura ambiental regional.

Es quizás el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio (PDPMM), ejecutado por el Centro de Investigación y Educación Popular - CINEP, el ejercicio de acompañamiento y desarrollo social de mayor impacto en la región. Después de los años de secuestros, extorsiones, masacres, desplazamientos colectivos, hoy en día se observan y se acatan alternativas de resolución de conflictos y convivencia pacífica {{ref|cinep}}.

Los resultados mas sobresalientes se encuentran en el descubrimiento y activación de agentes de cambio en la región del Magdalena Medio, en la organización para la participación comunitaria en la toma de decisiones que conducen al desarrollo regional y en métodos para que las comunidades se capaciten en la planeación a corto y largo plazo, y en el control de su propio desarrollo político.

La Asociación de Pescadores Barrio Puerto Colombia (ASOPESCA) es la organización social más consolidada del gremio de pescadores artesanales del AID del proyecto. Diariamente, la asociación recoge el pescado fresco en canoas de su propiedad. Esta relación directa y cotidiana con sus asociados y clientes favorece el fortalecimiento del gremio y propicia el conocimiento sobre el comportamiento del río y las dificultades de la actividad pesquera.


[[Imagen:2POEM 382.jpg|425px|thumb|left|Por falta de infraestructura de equipos de enfriamiento, el pescado se recolecta diariamente en los asentamientos ribereños para su comercialización. Obsérvese la precariedad del medio de transporte (canoa) y las condiciones de embalaje. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

Según datos de ASOPESCA, las ventas promedio en toneladas y los ingresos brutos promedio de la asociación, aunque no representan unas cifras altas (76 toneladas y $ 268 millones semestrales) para ser distribuidas entre 16 socios, si representa para la economía familiar un ingreso adicional importante.


{|
|colspan=3 align=left| '''Ventas estimadas ASOPESCA, 2004 – 2010.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| Semestre
! align=center| Toneladas
! align=center| Ingresos (Millones $ Col.)
|-
| align=center|2004-2
| align=center|40.3
| align=center|139.8
|-
| align=center|2005-1
| align=center|83.2
| align=center|245.7
|-
| align=center|2005-2
| align=center|62.4
| align=center|224.1
|-
| align=center|2006-1
| align=center|85.9
| align=center|262.5
|-
| align=center|2006-2
| align=center|64.4
| align=center|239.3
|-
| align=center|2007-1
| align=center|88.6
| align=center|280.4
|-
| align=center|2007-2
| align=center|66.5
| align=center|255.7
|-
| align=center|2008-1
| align=center|91.5
| align=center|299.5
|-
| align=center|2008-2
| align=center|68.6
| align=center|273.0
|-
| align=center|2009-1
| align=center|94.4
| align=center|319.9
|-
| align=center|2009-2
| align=center|70.8
| align=center|291.6
|-
| align=center|2010-1
| align=center|97.4
| align=center|341.6
|-
| align=center|2010-2
| align=center|73.1
| align=center|311.5
|}

 

Las Juntas de Acción Comunal pertenecientes a los diferentes municipios del AID tienen presencia en todos los asentamientos ribereños.

Estas organizaciones trabajan por conseguir en las administraciones municipales los recursos financieros y en especie necesarios para la construcción de obras de saneamiento básico, educación, salud y recreación. Sus voceros, generalmente son representantes de los partidos políticos en el poder y tradicionalmente trabajan por el mejoramiento de la calidad de vida de la población a cambio del apoyo electoral para el partido.

Estas dos organizaciones se diferencian fundamentalmente la una de la otra en el objetivo de su asociación y en la visión como actores del desarrollo regional. Para ASOPESCA, el agremiarse implica el fortalecer la capacidad de negociación de sus asociados frente al mercado y el poder político, defender sus derechos y ser escuchados en los espacios de participación ciudadana. Las juntas de acción comunal, propician el acceso de sus representantes a la jerarquía de los partido político mas representativos de la región.

=='''Dimensión económica'''==

En este aparte se efectuará un análisis sobre las características de las actividades económicas más representativas del AII y el AID del proyecto, sus agentes económicos, las relaciones de producción y las interrelaciones sociales de sus pobladores.

===Estructura de la propiedad (AII)===

A través del tiempo se observa en el Magdalena Medio una vocación pecuaria con periodos de tendencia constante o creciente. Las dificultades de orden público demuestran como la inversión ganadera en la región se comporta de manera inversa al incremento de la violencia. Actualmente, los municipios del AII del POEM, con excepción de Barrancabermeja, dedican más de la mitad del área de la extensión municipal a pastos. Adicionalmente, el número de cabezas de ganado (vacuno) indica también una actividad pecuaria importante. (Ver Cuadro No.12).


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro 12. Sector Pecuario'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center| Municipio
! align= center| Extensión (ha)
! align= center| Cabezas de ganado
! align= center| Pastos (ha)
! align= center| Participación (%)
! align= center| Cabezas de búfalos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=center|A
| align=center|B
| align=center|C
| align=center|D=C/A
| align=center|E
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|118.400
| align=center|95.223
| align=center|88.560
| align=center|74.8
| align=center|
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|316.600
| align=center|186.011
| align=center|273.859*
| align=center|86.5
| align=center|1.834
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|76.100
| align=center|50.302
| align=center|38.700
| align=center|50.9
| align=center|60
|-
| align=left|Yondó
| align=center|188.100
| align=center|80.243
| align=center|100.000
| align=center|53.16
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|134.800
| align=center|47.023
| align=center|40.169
| align=center|29.8
| align=center|4.497
|-
| colspan=6|----
|-
| colspan=6 align=left|''Fuente: www.gobernaciondesantander.gov.co'' ''Antioquia: Anuario Estadístico del Sector Agropecuario 2005'' * ''Corresponde al 86.5% de la extensión total, según el Plan de Desarrollo 2004-2007.''
|}

 

Los ganaderos, propietarios de grandes extensiones de tierra heredadas en un principio de generación en generación y ahora apropiadas por la intimidación, han explotado estas tierras a través de la ganadería extensiva, caracterizada por la baja carga (# de cabezas de ganado/Ha.), la baja exigencia de insumos agrícolas, y la baja demanda de mano de obra calificada.

El sector agrícola se caracteriza por una explotación campesina no tecnificada donde los principales cultivos son: maíz, plátano, yuca, cacao y frutas estacionarias que son cosechadas por grupos de pobladores recolectores no asalariados.

Los cultivos de palma aceitera en Yondó y Barrancabermeja, por sus volúmenes de producción y características de cultivo, son considerados como de explotación de agricultura comercial o de proceso agroindustrial. Igualmente los sembrados de papaya en Cimitarra donde representa el 85% de la producción departamental. (Ver Cuadros 13 y 14)


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 13. Principales cultivos (producción en toneladas)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|600
| align=center|1.300
| align=center|352
| align=center|10.000
| align=center|700
| align=center|0
| align=center|2.475
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|1.001
| align=center|2.080
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|2.079
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|1.137
| align=center|1.994
| align=center|0
| align=center|1.400
| align=center|121
| align=center|1.668
| align=center|122
|-
| align=right|''Total Santader''
| align=center|22.656
| align=center|125.598
| align=center|21.783
| align=center|13.312
| align=center|821
| align=center|173.461
| align=center|95.408
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|70
| align=center|1.520
| align=center|13
| align=center|0
| align=center|963
| align=center|0
| align=center|277
|-
| align=left|Yondó
| align=center|5.070
| align=center|10.950
| align=center|52
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|3.432
| align=center|1.770
|-
| align= right|''Total Antioquia''
| align=center|37.548
| align=center|170.019
| align=center|1.980
| align=center|0
| align=center|2.066
| align=center|4.422
| align=center|113.238
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Secretarías de Agricultura departamentales de Antioquia y Santander. 2005.''
|}

 


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 14. Participación municipal en la producción departamental según cultivo (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align= center|2.7
| align= center|1.0
| align= center|1.62
| align= center|75.1
| align= center|85.3
| align= center|0.0
| align= center|2.6
|-
| align=left|Puerto Parra
| align= center|4.4
| align= center|1.7
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|2.2
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align= center|5.0
| align= center|1.6
| align= center|0.0
| align= center|10.5
| align= center|14.8
| align= center|1.0
| align= center|0.1
|-
| align=right|''Participación en Santader''
| align= center|12.1
| align= center|4.3
| align= center|1.6
| align= center|85.6
| align= center|100
| align= center|1.0
| align= center|4.9
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align= center|0.2
| align= center|0.9
| align= center|0.7
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|0.0
| align= center|0.2
|-
| align=left|Yondó
| align= center|14.0
| align= center|6.4
| align= center|2.6
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|77.6
| align= center|1.6
|-
| align= right|''Total en Antioquia''
| align= center|13.7
| align= center|7.3
| align= center|3.3
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|77.6
| align= center|1.8
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Cuadro anterior. Cálculos Neotrópicos.''
|}

 

===Mercado laboral (AII)===

Las relaciones de producción del sector agropecuario, descritas anteriormente, obstaculizan la creación de un verdadero mercado laboral que contribuya al desarrollo de la región. La oferta de trabajo no encuentra alternativas diferentes a la del trabajo por cuenta propia o en las fincas (jornaleo) para satisfacer sus necesidades, ni exigencias laborales especializadas que le permitieran desarrollar sus potencialidades. Por su lado, la demanda de trabajo encuentra suficiente mano de obra en el mercado que se ajusta a los requerimientos de la ganadería.

===Procesos productivos tecnológicos (AII)===

En la región del POEM solo en la exploración, producción y refinación del petróleo se podrían observar procesos productivos tecnológicos generadores de valor agregado local.

A principios y mediados del siglo XX Barrancabermeja y Yondó fueron municipios importantes en la exploración y producción de petróleo . Posteriormente con el agotamiento de los campos y el descubrimiento de nuevos yacimientos en Arauca y el piedemonte Llanero fueron cediendo su participación hasta llegar a niveles de representar conjuntamente (los municipios del Magdalena Medio) solo el 3.64% de la producción nacional para el 2005.

Para este mismo año, la producción de los departamentos de Santander y Antioquia representó el 8,13% del total nacional, que equivalieron a 15.6 millones de barriles al año.

Con el fin de preservar la autosuficiencia nacional en combustibles, el Gobierno Nacional formuló la estrategia de recuperación de reservas de campos ya descubiertos. ECOPETROL S. A. y Occidental Andina, suscribieron un contrato (2005) de colaboración empresarial para el campo La Cifra-Infantas, que con reservas estimadas en 3.500 millones de barriles podría continuar con unos niveles de producción positivos para la región.

Ahora bien, el proceso de refinación del petróleo se lleva a cabo en las plantas de Barrancabermeja, Cartagena, Orito y Apiay, siendo la refinería de Barrancabermeja la mas importante del país con una producción igual al 75% de la gasolina, del combustóleo, del ACPM y demás combustibles que el país requiere. Al mismo tiempo provee el 70% de los productos petroquímicos que se comercializan en el mercado nacional.

INSERTAR FOTOGRAFIA 2POEM 127.jpg
Leyenda. El complejo industrial de Barrancabermeja lo constituye principalmente la refinería de Ecopetrol como puede observarse en la fotografía. Su localización aledaña al rio y dentro del casco urbano, unido al funcionamiento diurno y nocturno de su capacidad instalada, contribuyen al deterioro ambiental de esta zona del rio.

ECOPETROL S.A. se constituye así en la principal fuente de ingresos del municipio: i) regalías, ii) impuesto predial, iii) impuesto de industria y comercio y la refinería en el mayor generador de empleo con exigencias de mano de obra calificada y demanda de servicios especializados.

===Conformación de polos de desarrollo===

Las actividades de exploración y producción de petróleo durante décadas en los campos de Yondó (Antioquia) y La Cifra-Infantas (Santander) en esta región selvática e incomunicada por vía terrestre, jalonaron el crecimiento del puerto más cercano sobre el río Magdalena: Barrancabermeja. Posteriormente, la instalación de la refinería de ECOPETROL y la construcción de obras de infraestructura relacionadas con el almacenamiento y la comercialización de los productos derivados del petróleo (muelle, oleoducto, bodegas, silos), propiciaron las condiciones para la conformación, en este municipio, de un polo de desarrollo.

Igualmente, la explotación ganadera existente en ambas riberas del río y en predios de jurisdicción de los municipios de Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra requería de infraestructura para el transporte del ganado en pié y de facilidades para el suministro de insumos. El Ferrocarril de Antioquia y la carretera que comunicaba con Medellín, convirtieron a Puerto Berrío en el centro ganadero del Magdalena Medio.

La prestación de servicios mas especializados (bancarios, financieros, de telecomunicaciones, gremiales) vinieron a complementar la conformación de estos centros.

Igualmente, los pobladores del Magdalena Medio encuentran en estos dos polos, servicios más especializados en salud, educación, vivienda y recreación. De igual manera, adquieren los artículos faltantes de la canasta familiar y comercializan los excedentes de la pesca y la agricultura.

===Estructura de la propiedad (AID)===

Las comunidades ribereñas, pescadores artesanales y cultivadores de productos de pancoger no poseen títulos de propiedad sobre sus parcelas. La mayoría de ellos son “ocupantes” de las orillas de los ríos, de los caños y de las islas.

La dinámica del río en épocas de estiaje, unida a las características de caudal, profundidad y fuerza del agua han propiciado la conformación de islas que con una extensión aproximada de 7.000 hectáreas entre Puerto Berrío y Barrancabermeja, constituye el patrimonio de la población ribereña sin tierra.

Tradicionalmente la ocupación de las islas ha sido ejercida por las comunidades como una alternativa económica para su subsistencia. Estas son consideradas por la Constitución Política Nacional como un bién público sobre las cuales el Estado tiene un derecho imprescriptible. No obstante, sobre estas tierras se realizan transacciones de compra, venta, arriendo y se respetan hijuelas como manifestaciones del “derecho de propiedad” que ellos consideran tener. Igualmente y de común acuerdo, realizan labores conjuntas de rocería, siembra, y cosecha. Construyen rancherías para pernoctar y descansar cuando se encuentran en las faenas de la pesca. Adicionalmente cultivan plátano, maíz y dejan pastar algunas cabezas de ganado. No obstante, estas actividades son realizadas un tiempo después de la aparición de la isla cuando tienen una mayor certeza sobre su estabilidad.

[[Imagen:1POEM 649 LMO.jpg|450px|thumb|left|Las siembras de productos de pancoger se realizan principalmente en las islas fluviales que presentan mayor consolidación, por los pescadores artesanales y campesinos agricultores. El plátano por su característica de cultivo permanente, es cultivado en estas lugares. Los ganaderos, propietarios de las tierras, permiten en ocasiones el cultivo de productos temporales, como estrategia de mejoramiento del suelo. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 046 LMO.jpg|450px|thumb|left|En varias de las islas temporales no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por días, semanas áun meses mientras realizan sus labores. Los sitios de ranchería y lances son escojidos con anterioridad, marcados, preparados y respetados; muchos son los mismos de la temporada pasada, donde hubo buena pesca. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

En algunas ocasiones los propietarios de las fincas ganaderas les permiten cultivar, a cambio de mejorar la tierra, productos transitorios como la yuca y el maíz.

Es quizás la desaparición de algunas islas, con la construcción de las obras de encauzamiento, la consecuencia negativa de mayor impacto social. Si esta es la tierra donde cultivan sus productos de pancoger y no poseen titulación alguna, dónde cultivarán en el futuro?

===Procesos productivos tecnológicos (AID)===

En los asentamientos ribereños no se presenta ningún proceso productivo tecnológico, antes por el contrario y como se había descrito anteriormente, la población ribereña representa una sociedad de economía de subsistencia dependiente principalmente de la pesca artesanal y la agricultura de pan coger.

Los habitantes de los barrios de Puerto Colombia y Milla No.2 (Puerto Berrío) y Cardales en Barrancabermeja, algunos pescadores artesanales y otros trabajadores informales, dedicados a la extracción de materiales de rio, son parte de la población vulnerable que debe incluirse en el AID.


[[Imagen:2POEM 052.jpg|450px|thumb|left|Los habitantes del barrio Puerto Colombia en Puerto Berrío, generalmente trabajadores independientes, de escasos recursos económicos y jefes de familias numerosas, explotan materiales del rio para obtener ingresos. Obsérvese la calidad de la vivienda y la precariedad del proceso productivo para la extracción de la arena. Foto [[Usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 448 MAD.jpg|450px|thumb|left|La tradición cultural del uso del fuego para preparación del suelo y para la cacería sigue siendo utilizada; más cuando se trata de terrenos expuestos a inundaciones, por lo cual la inversión en insumos y trabajo es mínima. El método de cultivo de desmonte y quema o agricultura nómada se practica en todos los trópicos y ha sido una forma tradicional durante miles de años, no obstante el incremento de las poblaciones, la reducción de terrenos y del nomadismo no dan lugar al abandono y descanso del suelo necesarios para sostener su uso productivo, degenerando en perdida de fertilidad, salinización y erosión. Aquí en las islas del río el suelo es renovado por inundaciones que aportan nuevos sedimentos y nutrientes. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

La pesca la realizan mediante la utilización de canoas impulsadas con remos y algunas con motor fuera de borda. Como implementos de trabajo la atarraya (pescador individual), la rastra (red para 4 pescadores) y el trasmayo (red de mayor extensión que atraviesa la corriente). Los lugares de pesca son el río, los caños y las ciénagas. La población conoce la importancia de estos dos últimos lugares (desove de los peces) y por ello concentra su actividad en el río y en épocas de subienda.

La preparación de la tierra para el cultivo se realiza mediante las actividades de rocería, quema y siembra y las herramientas son manuales (machete, azadón, pala, recatón, barra). La utilización de abonos, fertilizantes o fungicidas son procesos ajenos a su cotidianidad cultural.

Los pequeños excedentes que comercializan, tanto de pescado como de productos de pancoger, en los dos centros mas cercanos (Puerto Berrío y Barrancabermeja) les proporcionan el dinero necesario para satisfacer sus demandas de bienes y servicios que no producen. La pacha de plátano (5 racimos) la venden entre $12.000 y $30.000; la carga de maíz entre $70.000 y $150.000; el bocachico dependiendo del tamaño entre $1.000 y $2.000 por unidad. El bagre pescado con producción permanente, es también el producto con mayor rentabilidad y demanda. Su precio oscila entre $3.500 y $4.000 por libra {{ref|precios}}

El mejoramiento de la navegabilidad del río podría atraer otros inversionistas para la pesca y comercialización del pescado. Frente a un proceso tecnificado de captura, enfriamiento y valor agregado para diversificar el producto, la pesca artesanal saldría del mercado. Los pobladores ribereños y sus familias quedarían sin excedentes que comercializar y sin circulante para complementar su canasta familiar.

===Mercado laboral (AID)===

Las oportunidades de empleo en el AID se circunscriben a la demanda de mano de obra no calificada por parte de los hacendados. Generalmente cuando la pesca es escasa, los hombres y jóvenes varones se enganchan temporalmente en las fincas ganaderas y las mujeres en las mayorías o campamentos de los trabajadores.

Las condiciones laborales son inequitativas y arduas, no solo por el clima y las características del manejo del ganado, sino por el desconocimiento de la legislación laboral. La mayoría de los vaqueros deben trabajar por un salario diario (jornal), sin seguridad social ni cobertura en salud.

Todos los miembros de la familia aportan su mano de obra para la subsistencia familiar. Las labores son distribuidas de acuerdo con la tradición regional. El padre, otros varones de la familia (abuelo, cuñado) y los hijos mayores, que desde pequeños han sido entrenados, se encargan de la pesca y la agricultura. Las mujeres mayores (madre, abuela, tías) en compañía de las menores (hijas, cuñadas) se encargan de las actividades domésticas pero adicionalmente del cuidado de los animales menores (vaca, terneras, cabras gallinas, cerdos).

Esta distribución tradicional de las labores unida a las dificultades económicas de la familia, influye en la deserción temprana de la escuela.

La construcción, mantenimiento y suministro de productos y servicios para los campamentos y la construcción y mantenimiento de obras complementarias para el acceso de los materiales y personal del proyecto, deben propiciar una mayor demanda de mano de obra en el AID del proyecto.

La población es conciente de esta oportunidad de empleo y ha expresado su deseo de participar con prelación, en la selección del personal requerido.



=='''Apostillas'''==
#{{notas|conquista}} Jerónimo de Melo fue el primer europeo en entrar con dos navíos al Magdalena. “ La subida era lenta. Lo hacen por el centro de la corriente. Los rabiosos flecheros no los dejan acercarse a las orillas. Desde los barrancos sueltan los arcos. En un recodo del río los atacan mas de mil canoas “. [[Noguera, Anibal. 1980]]
#{{notas|esmeraldas}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|mestizaje}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|muerte}}“De cincuenta y nueve mil indios censados al iniciarse las encomiendas, quedaban apenas ochocientos”. Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|cruce}} La unión del negro con la india estaba prohibido por la ley, pero en el río Magdalena venció el instinto natural sobre la norma escrita. Dos siglos después el perspicaz Barón de Humbolt lo comprueba: “En ningún lugar del mundo americano hay tantos zambos como aquí, porgue las mujeres indígenas, hastiadas de los fríos indios, buscaban voluptuosamente a los negros” Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|zambo}}Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|desplazamiento}} [[Instituto de estudios regionales, Universidad de Antioquia. 2000]]. En el caso de Puerto Berrío, las tasas de crecimiento de la población urbana se explican por “el desarrollo de obras de infraestructura y la implantación de un período de violencia que tuvo su auge entre la década del 70 hasta mediados de la (década) del 80 con la consecuente concentración de la población en el área urbana del municipio.” Este mismo comportamiento se ha presentado en la cabecera de Barrancabermeja. Plan de Desarrollo Municipal 2004-2007
#{{notas|colonos y campesinos}}El colono es aquel inmigrante que en busca de tierra se establece generalmente en baldíos, tumba bosque, siembra cultivos de pan coger y conforma potreros. Posteriormente los terratenientes colindantes adquieren estas tierras para ampliar sus propiedades. Aquellos colonos que permanecen en sus tierras y adquieren derechos de posesión o titulación, se convierten en campesinos.
#{{notas|afrocolombiano}} El término afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas de raza negra que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron importados como esclavos por los colonizadores españoles. www.wikipedia.
#{{notas|crónica}} Noguera, Anibal. 1980
#{{notas|mapa}} En el mapa de distribución étnica del documento “Colombia una nación multicultural 2006" no aparece identificado ningún asentamiento de estas comunidades en el Magdalena Medio.
#{{notas|alcantarillado}}En Puerto Berrío “El sistema de alcantarillado fue construido hace 50 años para la recolección de aguas lluvias, pero posteriormente se conectaron a él las aguas residuales, convirtiéndolo en un alcantarillado combinado. Todas las descargas de este sistema van al río Magdalena o a uno de sus afluentes sin realizar previo tratamiento. Agrava la situación la existencia de soluciones individuales que no obedecen a ningún diseño técnico y que generan problemas hidráulicos y contaminación por vertimientos superficiales en las vías. En el barrio Puerto Colombia, la situación es más preocupante pues los tres colectores de aguas servidas, vierten directamente al río Magdalena. Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío 2004-2007. pág 390
#{{notas|inundación}}Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja 2004-2007, pag 75
#{{notas|basura}} [[Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007]]
#{{notas|relleno}}“tres pequeñas cañadas o lagunillas están recibiendo descargas directas de lixiviados por no contar las terrazas con un material plástico que impida la filtración de aguas lluvias y percolados. Adicionalmente, no existen canales perimetrales para el manejo de aguas lluvias y de escorrentía que eviten la contaminación del sistema hídrico que llevan sus aguas a la ciénaga San Silvestre. No existen buenos filtros que manejen los gases.” Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja, 339p
#{{notas|acueducto}} En Puerto Murillo “ El servicio se presta en las horas de la mañana (9:00 – 12:00) y tiene un cubrimiento del 100%” Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío. 389p
#{{notas|murillo}}Puerto Murillo cuenta con “un sistema de alcantarillado compuesto por cámaras de inspección o cajas de 0.3 * 0.3 m y una red de recolección en PVC con un diámetro de 4 pulgadas, encontrándose en buen estado. La cobertura del servicio es del 90% y éste vierte las aguas residuales al río Magdalena sin ningún tipo de tratamiento, al igual que las viviendas que no tienen el servicio.” Plan de Desarrollo Puerto Berrío. 399p
#{{notas|chucuri}}En San San Rafael de Chucurí, “existe un alcantarillado con una cobertura incompleta, presenta problemas en época de invierno por capacidad y reflujo y no se le ha dado un adecuado mantenimiento, descarga al río Magdalena sin tratamiento alguno". Plan de Desarrollo Barrancabermeja 2004-2007
#{{notas|morbilidad}}Secretaría de Salud Departamental y [[Anuario Estadístico 2004]]. Eventos de interés en salud 2005. En Yondó se registraron en 2004, 2.857 casos sobre 100.000 habitantes de malaria vivax. En Puerto Berrío, para el mismo año, 418 casos de dengue clásico.
#{{notas|analfabetismo}} Salomón Kalmanovitz. El Espectador 15 al 21 de Abril de 2007 pag. 18A
#{{notas|reformaagraria}} “el conflicto por la tierra sumado al narcotráfico, que hizo aparición desde los años 60, propició aún más la concentración de la tierra en manos de unos pocos.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|conflicto}}Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|eln}} [[Echandía Castilla, Camilo. 1995]].
#{{notas|concentración}} “En 1990, alrededor de 50.000 hectáreas eran poseídas por narcotraficantes, en su nombre o en el de testaferros. Uno de ellos contaba con 12.000 hectáreas.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U. de A. 2000
#{{notas|paramilitarismo}}“El surgimiento del paramilitarismo, otro de los componentes del conflicto armado, se da en el año de 1982, causado entre otras cosas por el agotamiento que venían experimentando los grupos de poder económico e incluso sectores campesino ante los excesivos requerimientos y abusos del movimiento guerrillero.”[[ALONSO Manuel Alberto. 1998]].
#{{notas|corantioquia}}www.corantioquia.gov.co
#{{notas|cinep}} www.cinep.org.co
#{{notas|precios}} Neotrópicos. Protocolos socioeconómicos 2007

[[Categoría:POEM]]

Diagnóstico socio-económico POEM

2007-08-10T23:30:48Z

Madiaz: /* Estructura de la propiedad (AID) */

==Introducción ==

Para la caracterización socioeconómica del area de influencia del proyecto de obras de encauzamiento del rio Magdalena (POEM) entre Puerto Berrio y Barrancabermeja, se utilizó como metodología el siguiente derrotero: i)recopilacion y análisis de documentación secundaria, ii)estudio de investigaciones sociales y económicas de la región, iii)trabajo de campo iv)interpretación de la información y v) formulación del documento.

En una primera instancia, el equipo interdisciplinario del proyecto definió el Area de Influencia Directa (AID) y el Area de Influencia Indirecta (AII)del proyecto teniendo en cuenta los aspectos ambientales, geográficos, socioculturales y económicos que constituyen los ecosistemas característicos de la región. Ello con el fin de facilitar el enfoque de las diferentes disciplinas.

En la descripción económica se tuvieron en cuenta categorias como uso del suelo, tenencia de la tierra, sistemas productivos, canales de comercialización. Para el análisis social se estudió la dinámica poblacional, la demografía y los sectores de educación, salud y saneamiento básico.
Igualmente, se abordó el aspecto de la organización comunitaria en relación con los objetivos de las diferentes asociaciones, grado de consolidación, capacidad de convocatoria y representatividad.

==Medio socioeconómico==

La caracterización socioeconómica del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja para la formulación del estudio de impacto ambiental del POEM se enmarcará en dos áreas diferenciadas: Una de Influencia Directa (AID) y otra de Influencia Indirecta (AII).

La AID está conformada en la margen derecha del río por los asentamientos de Puerto Olaya, El Aterrao y San Pedro de las Vegas, en en el municipio de Cimitarra; Bocas de Carare, El Turro y San Rafael de Chucuri en el municipio de Puerto Parra; y el barrio Los Cardales de la cabecera municipal de Barrancabermeja. En la margen izquierda por los barrios Puerto Colombia y Milla 2 de la cabecera municipal de Puerto Berrío, Puerto Murillo en el municipio de Puerto Berrío y Bocas de Barbacoas, San Luis Beltrán y Casabe en el municipio de Yondó.

El AII la conforman las jurisdicciones municipales de Puerto Berrío y Yondó en el departamento de Antioquia y Cimitarra, Puerto Parra y Barrancabermeja en el departamento de Santander. En ambos casos se sustrae el área correspondiente a las poblaciones ribereñas que conforman el AID.

==Lineamientos de participación ciudadana==
El trabajo de campo, realizado en tres fases diferentes, propició un acercamiento con las comunidades ribereñas de la zona de influencia del proyecto y con las instituciones públicas y privadas en las cabeceras municipales.

La recopilación de la información económica y social del área de influencia directa (AID) se obtuvo con la participación de la comunidad y a través de visitas a los caseríos, conversaciones grupales, entrevistas a los lideres comunitarios y el diseño de unas fichas de registro de información (protocolos antrópicos).

La búsqueda de información secundaria requirió además de consultas a las páginas web de los departamentos y municipios afectados, el análisis de los planes de desarrollo y planes de ordenamiento territorial. Así como el estudio de diversas investigaciones realizadas sobre el Magdalena Medio y visitas a las diferentes dependencias de las alcaldías municipales. Igualmente, se cursó información escrita sobre el objetivo del proyecto, sus aspectos técnicos y los resultados esperados (ver comunicaciones enviadas)

El sábado 3 de marzo de 2007, en las instalaciones del [http://www.pdpmm.org.co Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio] en Puerto Berrío, se celebró una [[Reunión informativa y de análisis del POEM|reunión informativa]] y de retroalimentación con representantes ''ad hoc'' de la comunidad y sus organizaciones sociales, a la cual asistieron:
*Asociación de Pescadores de Puerto Murillo – ASOPEMUR
*Junta de Acción Comunal de Puerto Murillo
*Asociación de Pescadores de San Rafael de Chucurí – ASOPESCHUCURI
*Asociación de Pescadores de El Llanito – APALL
*Asociación de Pescadores – ASOPESAN
*Asociación de Pescadores del barrio Milla No. 2 – ASOMILLA No. 2
*Junta de Acción Comunal de El Aterrao
*Junta de Acción Comunal de la vereda Manjarrés (municipio de Puerto Berrío)
En este conversatorio se aclararon dudas, se recaudaron recomendaciones de los pescadores, se intercambiaron experiencias y se adquirieron compromisos. Estos aspectos quedaron incorporados en el [[Reunión informativa y de análisis del POEM#Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta N° 001|''acta de la reunión'']], la cual fue suscrita por las partes y forma parte integral de este capítulo.

==Dimensión demográfica==

El río Magdalena era solo un punto de referencia para los navegantes que se acercaban al continente desde las islas de las Antillas. Los relatos sobre las riquezas encontradas en Méjico y Perú aumentaron la codicia y la ansiedad de los conquistadores por emprender viajes sin la suficiente preparación ni conocimiento. Surge entonces la idea de remontar el río para llegar al Perú y varios aguerridos españoles se lanzan a la aventura.{{ref|conquista}}

Los relatos fantásticos, la creencia sobre que “Magdalena arriba se hallan los montes de las piedras preciosas y las lagunas de los tunjos”{{ref|esmeraldas}} y el litigio por las tierras conquistadas entre Quesada, Federmán y Belalcázar propiciaron una visita oficial del gobernador de Santa Marta a esas tierras. Sin quererlo, el Sr. Lebrón, se convierte en el primer colonizador. “En las naves parten las primeras mujeres blancas hacia la altiplanicie: doña Isabel Romero, doña Eloisa Gutiérrez, doña María Díaz, doña Leonor Gómez; la esposa de Francisco Henríquez (con cuyo secuestro por los indios de Sampallón, se inicia el mestizaje) y doña María Lorenzo, que nació de doña Isabel, en el río; se despachan también las primeras semillas de trigo y cebada que fertilizaron en Tunja”{{ref|mestizaje}}

Durante la colonia, el río se convierte en el eje principal del comercio y la vía de acceso de la población peninsular. Los indios son los bogas diestros que en bongos y champanes transportan mercancías y pasajeros. El maltrato, la escasa alimentación y las excesivas jornadas, entre otros factores van diezmando esta población {{ref|muerte}}. Solo hasta 1598 fue posible aplicar unas ordenanzas que regularon la navegación y reemplazaron a los indios por los negros, en la acción de bogar.

La población indígena disminuye pero aumenta la población general. Los blancos se mezclan dando origen a una sociedad sui generis por el cruce de español con india (mestizo) y con negra (mulato) para los cuales no existe la esclavitud sino la servidumbre. Pero el peso mayor del cambio no radicó en la amalgama del blanco con india o negra sino en la unión del indio con negra {{ref|cruce}}. Los zambos se reproducen, pueblan las orillas, fundan caseríos y se convierten en los amos de las laderas. El zambo se realiza como el patrón racial del nuevo linaje del río {{ref|zambo}}.

Durante el siglo XIX y XX el proceso de poblamiento del [[Magdalena Medio]] se caracterizó fundamentalmente por la llegada de hombres y mujeres procedentes de diversas regiones del país que venían huyendo. Tres momentos diferentes tienen el mismo denominador común en estos desplazamientos: la violencia interna. A mediados y finales del siglo XIX los esclavos que huían de las minas y las haciendas. A principios del siglo XX los derrotados de la guerra de los Mil Días y en la década de los cincuenta los desplazados por la violencia política entre liberales y conservadores. Las circunstancias de aislamiento vial, la existencia de tierras baldías, la protección brindada por el bosque tropical y la escasa presencia estatal proporcionaban las condiciones para el asentamiento de esta población en busca de refugio.

A partir de 1960, la presencia de grupos subversivos en la región, el establecimiento de la XIV Brigada del ejército y el enfrentamiento entre estas dos fuerzas generaron un desplazamiento del campo hacia las cabeceras municipales.

La llegada de otros actores armados como los paramilitares y los narcotraficantes agudizaron el desplazamiento de la población campesina. En el caso de Yondó, el desplazamiento ocurrido entre 1986 y 1998, según datos del Instituto de Estudios Políticos de la U. de A. fue de 15.452 personas. En Puerto Berrío, el mayor desplazamiento se dio entre las décadas del 70 y 80 {{ref|desplazamiento}}.

Actualmente se presentan tasas altas de crecimiento poblacional que pueden explicarse por: i) al crecimiento vegetativo, ii) los recientes descubrimientos de yacimientos de gas en esa región y iii) a un retorno de las familias desplazadas como resultado de la política de seguridad democrática. (Ver Cuadro 1)


{|
|colspan=7 align=left| '''Cuadro 1. Censo de población – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2| municipio
! colspan=3 | 2005
! colspan=3 | 1993
! colspan=3 | tasa de crecimiento interanual 1993-2005
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
|-
|Puerto Berrío
| align=right| 38.944
| align=right| 34.230
| align=right| 4.714
| align=right| 28.370
| align=right| 24.309
| align=right| 4.061
| align=right| 0,026
| align=right| 0,029
| align=right| 0,012
|-
| Cimitarra
| align=right| 30.843
| align=right| 12.896
| align=right| 17.947
| align=right| 20.948
| align=right| 7.331
| align=right| 13.617
| align=right| 0,032
| align=right| 0,047
| align=right| 0,023
|-
| Puerto Parra
| align=right| 6.462
| align=right| 2.845
| align=right| 3.617
| align=right| 4.222
| align=right| 1.342
| align=right| 2.880
| align=right| 0,035
| align=right| 0,063
| align=right| 0,019
|-
| Yondó
| align=right| 15.176
| align=right| 7.215
| align=right| 7.961
| align=right| 8.824
| align=right| 4.531
| align=right| 4.293
| align=right| 0,045
| align=right| 0,039
| align=right| 0,051
|-
| Barrancabermeja
| align=right| 187.311
| align=right| 168.307
| align=right| 19.004
| align=right| 157.433
| align=right| 146.769
| align=right| 10.664
| align=right| 0,013
| align=right| 0,011
| align=right| 0,034
|-
| colspan=13| :Fuente: [http://www.dane.gov.co DANE], censos de población 1993, 2005; cálculos [[equipo POEM]].
|}

 
{|

=== Población ribereña ===

Los pobladores de los asentamientos ribereños son en su mayoría colonos y campesinos{{ref|colonos_y_campesinos}} provenientes de Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas y Chocó principalmente. En su mayoría son mestizos con presencia de algunos grupos de descendencia afrocolombiana localizados primordialmente en Barrancabermeja, Puerto Berrío, Puerto Murillo y San Pedro de las Vegas.{{ref|ciudades}} (Ver Cuadro 2 y fotografía).


[[Imagen:1POEM 059 LMO.jpg|375px|thumb|left|Reunión recreativa de jóvenes y niños. Este lugar sombreado y plano, localizado en la parte alta y aledaña a la orilla del río Magdalena (terraza), es considerada por la población de Puerto Murillo como su espacio público. En el se efectúan las reuniones comunitarias, los juegos infantiles, el descanso de los mayores en las horas de alta temperatura y las festividades culturales. Obsérvense las características del mestizo: color trigueño, cabello lacio, naríz recta y contextura fuerte. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.01.07]]

 


{|
|colspan=2 align=left| '''Cuadro 2 . Población Area de Influencia Directa POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| sector y asentamientos
! align=center| nº de habitantes
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 1'''
| align=right|3.392
|-
| align=left|Barrio Puerto Colombia*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Barrio Milla 2*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Puerto Olaya
| align=right|sd.
|-
| align=left|El Aterrao
| align=right|142
|-
| align=left|Puerto Murillo
| align=right|1.250
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 2'''
| align=right|640
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=right|500
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=right|140
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 3'''
| align=right|200
|-
| align=left|Bocas del Carare
| align=right|200
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 4'''
| align=right|1.790
|-
| align=left|El Turro
| align=right|100
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=right|1.500
|-
| align=left|San Luis
| align=right|190
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 5'''
| align=right|2.300
|-
| align=left|Casabe
| align=right|300
|-
| align=left|Barrio Los Cardales**
| align=right|2.000
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Total Población'''
| align=right|8.322
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|-
| colspan=2 align=left|* ''Valores estimados por Neotropicos.''
|-
| colspan=2 align=left|** ''Según Plan de Desarrollo de Barrancabermeja.''
|}

 

En los relatos de la época de la conquista, la colonia y en algunos documentos históricos consultados, se plantea la existencia de grupos étnicos en la región. En las crónicas, se refieren episodios sangrientos de los indios contra las embarcaciones de españoles desde los peñascos ubicados en el tramo entre Puerto Berrío y Barrancabermeja (desembocadura del río San Bartolomé) y en la gesta libertadora se menciona la batalla en Barbacoas, sitio poblado por zambos y mulatos (actualmente denominados afrocolombianos){{ref|afrocolombianos}}

La población afrocolombiana radicada en el AID se encuentra integrada al grupo de colonos, campesinos y pescadores mestizos de la ribera del ro, conformando un solo grupo social. Actividades de recuperación y promoción de tradiciones, costumbres y creencias propias de los descendientes afrocolombianos no fueron constatadas como acciones de un proceso de consolidación de identidad cultural. Sin embargo, en el marco de la Ley 70 y la Ley de Justicia, Paz y Reparación, en la actualidad estos pobladores han iniciado gestiones tendientes a la consecución de tierras. (Ver Cuadro 3).


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 3. Territorios Colectivos de Comunidades Negras (TCCN) por Territorial DANE y Departamento.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Territoriales DANE y departamentos
! align=center|Número de Municipios
! align=center|Número de Títulos
! align=center|Número de Comunidades
! align=center|Área en hectáreas (Miles)
|-
| align=left|Noroccidental
| align=center|34
| align=center|64
| align=center|642
| align=center|3.156,1
|-
| align=left|'''''Antioquia'''''
| align=center|10
| align=center|12
| align=center|51
| align=center|240,8
|-
| align=left|Chocó
| align=center|24
| align=center|52
| align=center|591
| align=center|2.915,3
|-
| align=left|Centrooccidental
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Risaralda
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Suroccidental
| align=center|15
| align=center|67
| align=center|567
| align=center|1.556,4
|-
| align=left|Cauca
| align=center|3
| align=center|15
| align=center|119
| align=center|501,6
|-
| align=left|Nariño
| align=center|11
| align=center|29
| align=center|361
| align=center|739,6
|-
| align=left|Valle Del Cauca
| align=center|1
| align=center|23
| align=center|87
| align=center|315,1
|-
| align=right|'''Total'''
| align=center|50
| align=center|132
| align=center|1219
| align=center|4.717,3
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2|''Fuente: Tomado del Dane, Incoder 2004.''
|}

 

En cuanto a la presencia de grupos indígenas en el AID, solamente el Plan de Desarrollo de Puerro Parra hace mención de los Memes como grupo indígena descendiente de la étnia Embera-Catío y habitantes de la Vereda la India. Territorio fuera del AID.

Ahora bien, según el último censo de población del DANE 2005, en Antioquia la población indígena representa el 0.51% y los afrocolombianos el 10.8%. Para Santander estas participaciones son del 0.13% y 3.15% respectivamente. Cifras que confirman la poca representación de estas etnias en los totales departamentales {{ref|etnias}}.

La actividad económica principal es la pesca artesanal seguida en segundo lugar por la agricultura. La pesca es constante en el río pero se realiza con mayor énfasis en los meses de principio de año y octubre cuando se presenta la subienda.

Son economías campesinas de subsistencia que cultivan plátano, yuca y maíz primordialmente. Comercializan algunos excedentes para obtener el circulante necesario para adquirir aquellos bienes y servicios que no producen, principalmente en Puerto Berrío y Barrancabermeja. (Ver dimensión económica)

Los asentamientos están conformados por viviendas individuales donde habitan familias extendidas con un promedio de 5 miembros por vivienda. Las construcciones son con techo de paja, muros de madera o material vegetal y piso de tierra. Dos espacios diferentes, un baño con letrina y una ramada para la cocina, conforman la vivienda. Los habitantes más pudientes poseen casas con techo de zinc, muros en material y piso en cemento.

Los servicios públicos domiciliarios son precario: El suministro de energía eléctrica, siendo el de mayor cobertura, presenta limitantes en su utilización. Los alimentos los preparan generalmente con gas o leña y los servicios de agua potable, alcantarillado y disposición de basuras no pasan de ser intenciones de los gobernantes y políticos locales. Estas características contrastan con aquellas de las cabeceras municipales (Puerto Berrío y Barrancabermeja) donde la calidad y cobertura alcanzan niveles aceptables.

=='''Dimensión espacial'''==
Los servicios de saneamiento básico (suministro de agua potable, alcantarillado y disposición de residuos sólidos) son esenciales para el bienestar de la población pero presentan consecuencias en el manejo de los recursos naturales renovables.

===Servicios públicos===
La energía eléctrica es el servicio público de mayor cobertura en los cinco municipios que conforman el AII del proyecto. Le sigue en cubrimiento el acueducto urbano con niveles de calidad aceptables. Sin embargo, en Puerto Parra aunque existe una cobertura del 100%, los poblados urbanos no tienen plantas de tratamiento. (Ver Cuadro 4)

Los alcantarillados urbanos en general funcionan como sistemas combinados de aguas lluvias y aguas servidas sin plantas de tratamiento {{ref|alcantarillado}} . Adicionalmente en aquellos barrios donde no hay cobertura (Puerto Berrío y Barrancabermeja) por la costumbre de la población, las aguas negras son descargadas al afluente más cercano ocasionando problemas de inundación y contaminación {{ref|aguasnegras}}.


[[Imagen:2POEM 045.jpg|425px|thumb|left|Los barrios litorales de Puerto Berrío: La Milla Dos, Colombia, Los Corales… se caracterizan por la construcción informal de viviendas y una prestación de servicios públicos deficiente; e. g., las aguas cloacales o servidas son vertidas directamente a un brazo del rio Magdalena sin ningún tratamiento, esta condición insalubre se exacerba en los veranos cuando el agua de dilución disminuye ostensiblemente. Foto [[usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

 

La recolección de basuras es una actividad que se realiza en todas las cabeceras municipales. En la disposición final de las mismas es donde radica el problema de contaminación del medio ambiente.

En Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra la disposición final se realiza en botaderos a cielo abierto con grandes deficiencias técnicas {{ref|basura}}.

El único relleno sanitario del AID es el de Barrancabermeja el cual presenta grandes dificultades en su manejo {{ref|relleno}}.


{|
|colspan=4 align=left| '''Cuadro No 4. Cobertura urbana (%) de servicios públicos domiciliarios – municipios POEM '''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center |municipio
! align=center |energía
! align=center |acueducto
! align=center |alcantarillado
|-
| Puerto Berrío
| align=center | 97,1
| align=center | 96,3
| align=center | 82,5
|-
| Cimitarra
| align=center | 100,0
| align=center | 79,5
| align=center | 75,0
|-
| Puerto Parra
| align=center | 90,0
| align=center | 100,0
| align=center | 65,4
|-
| Yondó
| align=center | 93,9
| align=center | 88,3
| align=center | 79,1
|-
| Barrancabermeja
| align=center | 100,0
| align=center | 80,0
| align=center | 76,2
|-
| colspan=4 | Fuentes: • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/principalesindicadores Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia] • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/anuarioestadisticodeantioquia/indicadores Anuario estadístico de Antioquia ¿año?] • [[Municipios POEM, Planes de Desarrollo 2004-2007|Planes de desarrollo de los municipios del POEM]]
|}

 

En el Área de Influencia Directa (AID) del proyecto y particularmente en los asentamientos que no son cabeceras municipales, el sistema de acueducto conformado por la bocatoma, el tanque de almacenamiento y la red de distribución son construidos artesanalmente, con cobertura satisfactoria y servicio temporal {{ref|acueducto}}.

En el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

Según la información tomada en el trabajo de campo, el corregimiento de San Rafael de Chucurí (Barrancabermeja) no tiene sistema de acueducto por lo que la población se abastece de un aljibe o toma el agua directamente del río.

La constante en relación con los alcantarillados rurales, es la construcción de pozos sépticos que generalmente vierten sus aguas residuales a la corriente de agua más cercana. Solamente los corregimientos de Puertro Murillo {{ref|murillo}} y San Rafael de Chucuri {{ref|chucuri}} tienen sistema de alcantarillado aunque la cobertura no es completa.

En cuanto a la disposición final de residuos sólidos en las áreas rurales, ante la carencia del servicio de recolección y disposición final, los campesinos acostumbran quemar y enterrar las basuras, cuando no son arrojadas a los caños, quebradas y ríos aledaños.

===Salud===

Después de la expedición de la Ley 100/93 el mejoramiento de la cobertura y calidad del servicio de salud ha sido una preocupación del Estado colombiano. No obstante, los municipios del área de influencia del POEM muestran grandes deficiencias en este sentido. Varios aspectos evidencian esta afirmación: i) carencia de hospitales de nivel III (atención especializada). ii) baja capacidad instalada y precaria dotación en equipos, personal médico y paramédico en las zonas rurales iii) baja cobertura del SISBEN en los municipios de Cimitarra y Puerto Parra (33% y 38%) al compararlos con los municipios del Magdalena Medio Antioqueño que alcanzan en promedio una afiliación del 68% y con el promedio nacional del 50 % (Ver Cuadros 5, 6 y 7 )

===Capacidad instalada del servicio de salud===


{|
|colspan=9 align=left| '''Cuadro No 5. Recursos en salud – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipios
! colspan=4 align=center|Infraestructura
! colspan=4 align=center|Recursos humanos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|hospital
! align=center|centro de salud
! align=center|puesto de salud
! align=center|clínicas
! align=center|médicos
! align=center|enfermera
! align=center|odontólogo
! align=center|otros
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|5
| align=center|
| align=center|4
| align=center|
| align=center|7
| align=center|14
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|1
| align=center|
| align=center|5
| align=center|1
| align=center|14
| align=center|3
| align=center|11
| align=center|28
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|1
| align=center|2
| align=center|
| align=center|4
| align=center|3
| align=center|3
| align=center|7
|-
| align=left|Yondó
| align=center|1
| align=center|
| align=center|3
| align=center|
| align=center|plaza
| align=center|
| align=center| 1
| align=center| 4
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|3
| align=center|4
| align=center|16
| align=center|5
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=9|----
|-
| colspan=9 align=left|''Fuente: Anuario Estadístico de Antioquia 2004. Secretaría de Salud Departamental. '' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

===Cobertura del servicio de salud===


{|
|colspan=10 align=left| '''Cuadro No 6. Coberturas en el sistema de seguridad social en salud por Régimen 2005. – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Subregiones y municipios
! rowspan=2 align=center|población total municipio
! rowspan=2 align=center|población afiliada a las ARS
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen subsidiado
! rowspan=2 align=center|población afiliada al regimen contributivo
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen contributivo
! rowspan=2 align=center|población SGSS
! rowspan=2 align=center|% cobertura en el SGSSS
! rowspan=2 align=center|población pobre sin seguridad social
! rowspan=2 align=center|% cobertura sin seguridad social
|-
| colspan=10|
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|94.714
| align=center|65.289
| align=center|68,93
| align=center|26.503
| align=center|27,98
| align=center|91.792
| align=center|96,91
| align=center|2.922
| align=center|0,03
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|39.631
| align=center|25.451
| align=center|64,22
| align=center|18.163
| align=left|45,83
| align=center|43.614
| align=center|110,05
| align=center|-3.983
| align=center|-10,05
|-
| align=left|Yondó
| align=center|14.597
| align=center|12.957
| align=center|88,76
| align=center|341
| align=center|2,34
| align=center|13.298
| align=center|91,10
| align=center|1.299
| align=center|8,90
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|29.120
| align=center|8.659
| align=center|29,74
| align=center|2.704
| align=center|9,29
| align=center|11.363
| align=center|39,02
| align=center|17.757
| align=center|60,98
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|6.309
| align=center|2.387
| align=center|37,83
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|187.311
| align=center|122.769
| align=center|65,54
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=10|----
|-
|colspan=10|''Fuente: Para Antioquia Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''Para Santander Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 7. Salud en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Sector y asentamientos
! align=center|Centro de salud
! align=center|Puesto de salud
! align=center|Brigadas de salud
! align=center|Personal asignado
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|Murillo
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|semestral
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|si
| align=center|no
| align=center|si
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=center|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|}

 

Las consecuencias de este servicio deficiente se observan, entre otros aspectos en altas tasas de muerte por desnutrición infantil y altas tasas de morbilidad y mortalidad en la población. En Puerto Berrío, por cada 100.000 menores de 5 años 23 niños mueren por desnutrición cuando el promedio departamental es de 8 niños. Igualmente, en Yondó mueren 27 niños por causas diferentes cuando el promedio departamental es de 15 niños.
Debe resaltarse la preocupante tasa de mortalidad por agresiones personales, que medida en casos por cada 100.000 habitantes, refleja para el Magdalena Medio la persistencia en la violencia regional: en Puerto Berrío se presentaron en el 2004, 66 casos de muerte por agresiones y en Yondó 140 casos.

Adicionalmente y de acuerdo con la información recogida en campo, la realización de las actividades de salud preventiva como las campañas de vacunación y los talleres sobre educación sexual, enfermedades infectocontagiosas y enfermedades de transmisión sexual, han disminuido considerablemente su frecuencia. Las cifras de salud pública son preocupantes al mostrar tasas superiores a los niveles nacionales en tuberculosis, dengue clásico, malaria vivax y VIH {{ref|morbilidad}}




===Educación===

Las cifras recopiladas en los diferentes Planes de Desarrollo municipales y las agregadas por las estadísticas oficiales, muestran faltas de uniformidad y actualización en las variables y en los indicadores del sector educativo. Adicionalmente, no se encontraron las cifras que permitieran comparaciones entre todos los municipios del POEM. Sin embargo, y según los datos presentados en los cuadros 8 y 9, Barrancabermeja muestra en deserción, aprobación y escolaridad los mejores resultados.


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro No 8. Eficiencia interna del sistema educativo 1993 – 1998 (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipio
! colspan=2 align=center|Deserción
! colspan=2 align=center|Aprobación
! align=center|Repitencia
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1998
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|9.7
| align=center|11.1
| align=center|90.3
| align=center|82.7
| align=center|4.3
|-
| align=left|Yondó
| align=center|15.0
| align=center|8.3
| align=center|80.1
| align=center|80.1
| align=center|12.4
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|11.8
| align=center|10.1
| align=center|87.9
| align=center|80.8
| align=center|6.9
|-
| align=left|Antioquia
| align=center|8.8
| align=center|7.9
| align=center|s.d
| align=center|83.9
| align=center|5.8
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|
| align=center|4,7
| align=center|
| align=center|95
| align=center|s.d
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
|colspan=6|----
|-
|colspan=6 align=left|''Fuente: Caracterización Región Magdalena Medio Antioqueño.'' ''INER, U. de A. 2000.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.'' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''s.d : sin dato.''
|}



{|
|colspan=3 align=left| '''Cuadro No 9. Indicadores de educación 2004 (%) – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Municipios
! align=center|Escolaridad
! align=center|Analfabetismo
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|84.7
| align=center|14.2
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|44.0
| align=center|18.1
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|42.0
| align=center|23.0
|-
| align=left|Yondó
| align=center|77.9
| align=center|15.0
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|86.0
| align=center|8.0
|-
|colspan=3|----
|-
|colspan=3 align=left|''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007. '' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.''
|}

 

La mayor tasa de escolaridad (86%) puede explicarse en el marco del mercado laboral por: i) desde el lado de la demanda, por las exigencias de las empresas de personal calificado y ii) desde el lado de la oferta, por las expectativas de la población estudiantil de participar en dicho mercado.

En la totalidad de los municipios del POEM, se observa una relevancia de la educación primaria sobre la secundaria. Esta manifestación es coherente con la cultura campesina y las condiciones económicas de las familias. (Ver Cuadro 10).


{|
|colspan=8 align=left| '''Cuadro No 10. Educación – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center|Municipios
! colspan=3 align= center|Nº Alumnos
! colspan=3 align= center|Nº Docentes
! rowspan=2 align= center|Instituciones educativas
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaria
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaría
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|602
| align=center|4.949
| align=center|3.702
| align=center|12
| align=center|
| align=center|138
| align=center|61
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|381
| align=center|4.361
| align=center|1.302
| align=center|
| align=center|312
| align=center|
| align=center|110
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|87
| align=center|1.187
| align=center|372
| align=center|
| align=center|81
| align=center|
| align=center|26
|-
| align=left|Yondó
| align=center|62
| align=center|2.248
| align=center|813
| align=center|3
| align=center|64
| align=center|38
| align=center|72
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|6.181
| align=center|24.572
| align=center|20.511
| align=center|
| align=center|708
| align=center|810
| align=center|188
|-
|colspan=8|----
|-
|colspan=8 align=left|''Anuario Estadístico de Antioquia 2004.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

En resumen, al observar los indicadores de baja escolaridad, deserción y analfabetismo (superior al nivel nacional) se puede concluir que la región presenta rasgos de atraso en materia de educación {{ref|analfabetismo}}. Ello implica una barrera para la productividad y competitividad regional.

La presencia oficial del sector educativo, en zonas rurales, solo ofrece la básica primaria. Excepcionalmente y en los Corregimientos la oferta puede ampliarse a unos grados de bachillerato. Esta situación se confirma con las cifras de educación en los asentamientos ribereños del AID del proyecto, como se observa en el cuadro siguiente:


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 11. Educación en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= left|Sector y asentamientos
! align= center|Primaria
! align= center|Secundaria
! align= center|Alumnos
! align= center|Docentes
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|-
| align=left|Murillo
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de Las Vegas
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|27
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|40
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|grado 5º
| align=center|si
| align=center|25
| align=center|pendiente
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|
| align=center|2
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|72
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=left|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Protocolos Socioeconómicos. Neotrópicos 2007.''
|}

 

Aunque el indicador de deserción no fue posible obtenerlo para estos asentamientos, la presencia de la niñez en las labores del campo y la pesca es significativa. La familia como unidad económica requiere de fuerza de trabajo no asalariado. Ello exige la participación temprana de los hijos en las labores productivas.

Los jóvenes que alcanzan la educación primaria y tienen oportunidad de continuar el bachillerato, obligatoriamente deben desplazarse a los centros urbanos cercanos. Esta circunstancia es una limitante del desarrollo personal en la medida en que el desplazamiento genera unos costos adicionales que los padres no están en capacidad de asumir.

=='''Dimensión político organizativa'''==

La región del Magdalena Medio se ha caracterizado por la presencia de diversos actores de poder que luchan entre si por el control del territorio y los recursos naturales. La ausencia del Estado y el sectarismo político complementan este escenario dando como resultado un conflicto social complejo con diferentes manifestaciones.

En primera instancia el conflicto agrario es entendido como la disputa entre colonos, campesinos y terratenientes por la posesión de la tierra. Los colonos y campesinos en búsqueda de mejores condiciones de vida abrieron monte, ampliaron la frontera agrícola y cultivaron productos de pancoger con la expectativa de obtener la titulación de baldíos. La reforma agraria tan anunciada que promovía una distribución de tierras mas equitativa y mas productiva nunca se hizo realidad {{ref|reformaagraria}}.

El conflicto obrero - patronal entre trabajadores asalariados e inversionistas capitalistas del sector transporte (construcción del ferrocarril) y extracción de recursos naturales (petróleo y calizas) propició la conformación de organizaciones sociales, especialmente sindicatos. Estos confrontaron a las empresas multinacionales y al Estado en búsqueda, entre otras reivindicaciones, de mejores condiciones de trabajo, salarios, vivienda, un mayor control a las compañías extranjeras y reversión de la explotación petrolera al Estado. Durante la década de los 70, las relaciones obrero patronales se agudizaron aún mas al presentarse presiones exógenas por parte de la guerrilla. Los grupos guerrilleros acometieron actos de sabotaje a las instalaciones petroleras como acciones de apoyo a los huelguistas y el Estado respondió con la militarización de la región. Estas circunstancias propiciaron que el conflicto pasara a un plano secundario para ser reemplazado por la confrontación armada.

Este conflicto se posibilita en la región, de un lado por “la criminalización de la protesta obrera sindicalizada y el protagonismo de los sectores armados…” {{ref|conflicto}} y por el otro, a la presencia de grupos guerrilleros, grupos paramilitares, y narcotraficantes .

El ELN como primer grupo guerrillero en la región (1964), estuvo íntimamente ligado a las luchas campesinas, al abandono del papel del Estado y a las consecuencias de la violencia política de la década de los 50. Sus actividades se desarrollaron principalmente en el Magdalena Medio. Como bién se sabe esta región ha sido una de las más afectadas por la violencia principalmente en Santander {{ref|eln}}.

Las FARC hacen presencia en la región a partir de la segunda mitad de los 60. Inicia sus labores como ente controlador y regulador de los cuatreros y la delincuencia común, lo cual le valió el aval en la zona rural de los campesinos y ganaderos. Posteriormente, su accionar político se complementó con el boleteo, el secuestro y la vacuna ganadera como fuentes de financiación.

A finales de la década de los 70, llega el M-19 al abandonar la región la ANAPO, pero solamente tuvo presencia en el municipio de Yondó.

Con el auge del narcotráfico, la inseguridad del campo y el abandono de las haciendas, la concentración de la tierra aceleró su proceso {{ref|concentracion}}

En la década de los 80 surge el paramilitarismo como un movimiento nacional de contraguerrilla que pretendía sanear el campo y propiciar el regreso de los ganaderos a sus tierras {{ref|paramilitarismo}}. Con el transcurrir del tiempo abandonaron sus objetivos fundacionales e iniciaron un proceso de acumulación de poder y de compra y apropiación de tierras. Los métodos utilizados para el logro de este objetivo incrementaron la violencia y el desplazamiento de la población campesina.

Actualmente los jefes de las AUC del Magdalena Medio se encuentran cobijados por el proceso de paz auspiciado por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez.

=='''Presencia institucional y organización comunitaria'''==

CORANTIOQUIA y CORMAGDALENA son las dos instituciones públicas de mayor presencia y reconocimiento en el AID del proyecto.

En cumplimiento de su misión institucional CORMAGDALENA, ha ejecutado varios proyectos en relación con el mejoramiento de la navegabilidad del río. Actualmente se realizan los EIA y el PMA del Proyecto de Obras de Encauzamiento del Río Magdalena, del cual hace parte este capítulo de Medio Socioeconómico.

Actualmente en el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

El muelle del corregimiento de San Rafael de Chucurrí presenta deficiencias estructurales importantes por lo que CORMAGDALENA y el municipio de Barrancabermeja financiarán la construcción del nuevo muelle.

CORANTIOQUIA en el marco de sus funciones administra los recursos naturales renovables para el uso, aprovechamiento y movilización de los mismos y regula el desarrollo de actividades que puedan afectar el medio ambiente. Todo ello con el fin de propiciar un desarrollo sostenible {{ref|corantioquia}}.

Dentro de los lineamientos del Plan de Gestión Ambiental Regional (PGAR) la capacitación y acompañamiento a las comunidades en el aprovechamiento de los recursos naturales y el fortalecimiento de sus organizaciones sociales, se convierten en el objetivo principal de la entidad para lograr la construcción de una cultura ambiental regional.

Es quizás el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio (PDPMM), ejecutado por el Centro de Investigación y Educación Popular - CINEP, el ejercicio de acompañamiento y desarrollo social de mayor impacto en la región. Después de los años de secuestros, extorsiones, masacres, desplazamientos colectivos, hoy en día se observan y se acatan alternativas de resolución de conflictos y convivencia pacífica {{ref|cinep}}.

Los resultados mas sobresalientes se encuentran en el descubrimiento y activación de agentes de cambio en la región del Magdalena Medio, en la organización para la participación comunitaria en la toma de decisiones que conducen al desarrollo regional y en métodos para que las comunidades se capaciten en la planeación a corto y largo plazo, y en el control de su propio desarrollo político.

La Asociación de Pescadores Barrio Puerto Colombia (ASOPESCA) es la organización social más consolidada del gremio de pescadores artesanales del AID del proyecto. Diariamente, la asociación recoge el pescado fresco en canoas de su propiedad. Esta relación directa y cotidiana con sus asociados y clientes favorece el fortalecimiento del gremio y propicia el conocimiento sobre el comportamiento del río y las dificultades de la actividad pesquera.


[[Imagen:2POEM 382.jpg|425px|thumb|left|Por falta de infraestructura de equipos de enfriamiento, el pescado se recolecta diariamente en los asentamientos ribereños para su comercialización. Obsérvese la precariedad del medio de transporte (canoa) y las condiciones de embalaje. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

Según datos de ASOPESCA, las ventas promedio en toneladas y los ingresos brutos promedio de la asociación, aunque no representan unas cifras altas (76 toneladas y $ 268 millones semestrales) para ser distribuidas entre 16 socios, si representa para la economía familiar un ingreso adicional importante.


{|
|colspan=3 align=left| '''Ventas estimadas ASOPESCA, 2004 – 2010.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| Semestre
! align=center| Toneladas
! align=center| Ingresos (Millones $ Col.)
|-
| align=center|2004-2
| align=center|40.3
| align=center|139.8
|-
| align=center|2005-1
| align=center|83.2
| align=center|245.7
|-
| align=center|2005-2
| align=center|62.4
| align=center|224.1
|-
| align=center|2006-1
| align=center|85.9
| align=center|262.5
|-
| align=center|2006-2
| align=center|64.4
| align=center|239.3
|-
| align=center|2007-1
| align=center|88.6
| align=center|280.4
|-
| align=center|2007-2
| align=center|66.5
| align=center|255.7
|-
| align=center|2008-1
| align=center|91.5
| align=center|299.5
|-
| align=center|2008-2
| align=center|68.6
| align=center|273.0
|-
| align=center|2009-1
| align=center|94.4
| align=center|319.9
|-
| align=center|2009-2
| align=center|70.8
| align=center|291.6
|-
| align=center|2010-1
| align=center|97.4
| align=center|341.6
|-
| align=center|2010-2
| align=center|73.1
| align=center|311.5
|}

 

Las Juntas de Acción Comunal pertenecientes a los diferentes municipios del AID tienen presencia en todos los asentamientos ribereños.

Estas organizaciones trabajan por conseguir en las administraciones municipales los recursos financieros y en especie necesarios para la construcción de obras de saneamiento básico, educación, salud y recreación. Sus voceros, generalmente son representantes de los partidos políticos en el poder y tradicionalmente trabajan por el mejoramiento de la calidad de vida de la población a cambio del apoyo electoral para el partido.

Estas dos organizaciones se diferencian fundamentalmente la una de la otra en el objetivo de su asociación y en la visión como actores del desarrollo regional. Para ASOPESCA, el agremiarse implica el fortalecer la capacidad de negociación de sus asociados frente al mercado y el poder político, defender sus derechos y ser escuchados en los espacios de participación ciudadana. Las juntas de acción comunal, propician el acceso de sus representantes a la jerarquía de los partido político mas representativos de la región.

=='''Dimensión económica'''==

En este aparte se efectuará un análisis sobre las características de las actividades económicas más representativas del AII y el AID del proyecto, sus agentes económicos, las relaciones de producción y las interrelaciones sociales de sus pobladores.

===Estructura de la propiedad (AII)===

A través del tiempo se observa en el Magdalena Medio una vocación pecuaria con periodos de tendencia constante o creciente. Las dificultades de orden público demuestran como la inversión ganadera en la región se comporta de manera inversa al incremento de la violencia. Actualmente, los municipios del AII del POEM, con excepción de Barrancabermeja, dedican más de la mitad del área de la extensión municipal a pastos. Adicionalmente, el número de cabezas de ganado (vacuno) indica también una actividad pecuaria importante. (Ver Cuadro No.12).


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro 12. Sector Pecuario'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center| Municipio
! align= center| Extensión (ha)
! align= center| Cabezas de ganado
! align= center| Pastos (ha)
! align= center| Participación (%)
! align= center| Cabezas de búfalos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=center|A
| align=center|B
| align=center|C
| align=center|D=C/A
| align=center|E
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|118.400
| align=center|95.223
| align=center|88.560
| align=center|74.8
| align=center|
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|316.600
| align=center|186.011
| align=center|273.859*
| align=center|86.5
| align=center|1.834
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|76.100
| align=center|50.302
| align=center|38.700
| align=center|50.9
| align=center|60
|-
| align=left|Yondó
| align=center|188.100
| align=center|80.243
| align=center|100.000
| align=center|53.16
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|134.800
| align=center|47.023
| align=center|40.169
| align=center|29.8
| align=center|4.497
|-
| colspan=6|----
|-
| colspan=6 align=left|''Fuente: www.gobernaciondesantander.gov.co'' ''Antioquia: Anuario Estadístico del Sector Agropecuario 2005'' * ''Corresponde al 86.5% de la extensión total, según el Plan de Desarrollo 2004-2007.''
|}

 

Los ganaderos, propietarios de grandes extensiones de tierra heredadas en un principio de generación en generación y ahora apropiadas por la intimidación, han explotado estas tierras a través de la ganadería extensiva, caracterizada por la baja carga (# de cabezas de ganado/Ha.), la baja exigencia de insumos agrícolas, y la baja demanda de mano de obra calificada.

El sector agrícola se caracteriza por una explotación campesina no tecnificada donde los principales cultivos son: maíz, plátano, yuca, cacao y frutas estacionarias que son cosechadas por grupos de pobladores recolectores no asalariados.

Los cultivos de palma aceitera en Yondó y Barrancabermeja, por sus volúmenes de producción y características de cultivo, son considerados como de explotación de agricultura comercial o de proceso agroindustrial. Igualmente los sembrados de papaya en Cimitarra donde representa el 85% de la producción departamental. (Ver Cuadros 13 y 14)


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 13. Principales cultivos (producción en toneladas)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|600
| align=center|1.300
| align=center|352
| align=center|10.000
| align=center|700
| align=center|0
| align=center|2.475
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|1.001
| align=center|2.080
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|2.079
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|1.137
| align=center|1.994
| align=center|0
| align=center|1.400
| align=center|121
| align=center|1.668
| align=center|122
|-
| align=right|''Total Santader''
| align=center|22.656
| align=center|125.598
| align=center|21.783
| align=center|13.312
| align=center|821
| align=center|173.461
| align=center|95.408
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|70
| align=center|1.520
| align=center|13
| align=center|0
| align=center|963
| align=center|0
| align=center|277
|-
| align=left|Yondó
| align=center|5.070
| align=center|10.950
| align=center|52
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|3.432
| align=center|1.770
|-
| align= right|''Total Antioquia''
| align=center|37.548
| align=center|170.019
| align=center|1.980
| align=center|0
| align=center|2.066
| align=center|4.422
| align=center|113.238
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Secretarías de Agricultura departamentales de Antioquia y Santander. 2005.''
|}

 


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 14. Participación municipal en la producción departamental según cultivo (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align= center|2.7
| align= center|1.0
| align= center|1.62
| align= center|75.1
| align= center|85.3
| align= center|0.0
| align= center|2.6
|-
| align=left|Puerto Parra
| align= center|4.4
| align= center|1.7
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|2.2
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align= center|5.0
| align= center|1.6
| align= center|0.0
| align= center|10.5
| align= center|14.8
| align= center|1.0
| align= center|0.1
|-
| align=right|''Participación en Santader''
| align= center|12.1
| align= center|4.3
| align= center|1.6
| align= center|85.6
| align= center|100
| align= center|1.0
| align= center|4.9
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align= center|0.2
| align= center|0.9
| align= center|0.7
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|0.0
| align= center|0.2
|-
| align=left|Yondó
| align= center|14.0
| align= center|6.4
| align= center|2.6
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|77.6
| align= center|1.6
|-
| align= right|''Total en Antioquia''
| align= center|13.7
| align= center|7.3
| align= center|3.3
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|77.6
| align= center|1.8
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Cuadro anterior. Cálculos Neotrópicos.''
|}

 

===Mercado laboral (AII)===

Las relaciones de producción del sector agropecuario, descritas anteriormente, obstaculizan la creación de un verdadero mercado laboral que contribuya al desarrollo de la región. La oferta de trabajo no encuentra alternativas diferentes a la del trabajo por cuenta propia o en las fincas (jornaleo) para satisfacer sus necesidades, ni exigencias laborales especializadas que le permitieran desarrollar sus potencialidades. Por su lado, la demanda de trabajo encuentra suficiente mano de obra en el mercado que se ajusta a los requerimientos de la ganadería.

===Procesos productivos tecnológicos (AII)===

En la región del POEM solo en la exploración, producción y refinación del petróleo se podrían observar procesos productivos tecnológicos generadores de valor agregado local.

A principios y mediados del siglo XX Barrancabermeja y Yondó fueron municipios importantes en la exploración y producción de petróleo . Posteriormente con el agotamiento de los campos y el descubrimiento de nuevos yacimientos en Arauca y el piedemonte Llanero fueron cediendo su participación hasta llegar a niveles de representar conjuntamente (los municipios del Magdalena Medio) solo el 3.64% de la producción nacional para el 2005.

Para este mismo año, la producción de los departamentos de Santander y Antioquia representó el 8,13% del total nacional, que equivalieron a 15.6 millones de barriles al año.

Con el fin de preservar la autosuficiencia nacional en combustibles, el Gobierno Nacional formuló la estrategia de recuperación de reservas de campos ya descubiertos. ECOPETROL S. A. y Occidental Andina, suscribieron un contrato (2005) de colaboración empresarial para el campo La Cifra-Infantas, que con reservas estimadas en 3.500 millones de barriles podría continuar con unos niveles de producción positivos para la región.

Ahora bien, el proceso de refinación del petróleo se lleva a cabo en las plantas de Barrancabermeja, Cartagena, Orito y Apiay, siendo la refinería de Barrancabermeja la mas importante del país con una producción igual al 75% de la gasolina, del combustóleo, del ACPM y demás combustibles que el país requiere. Al mismo tiempo provee el 70% de los productos petroquímicos que se comercializan en el mercado nacional.

INSERTAR FOTOGRAFIA 2POEM 127.jpg
Leyenda. El complejo industrial de Barrancabermeja lo constituye principalmente la refinería de Ecopetrol como puede observarse en la fotografía. Su localización aledaña al rio y dentro del casco urbano, unido al funcionamiento diurno y nocturno de su capacidad instalada, contribuyen al deterioro ambiental de esta zona del rio.

ECOPETROL S.A. se constituye así en la principal fuente de ingresos del municipio: i) regalías, ii) impuesto predial, iii) impuesto de industria y comercio y la refinería en el mayor generador de empleo con exigencias de mano de obra calificada y demanda de servicios especializados.

===Conformación de polos de desarrollo===

Las actividades de exploración y producción de petróleo durante décadas en los campos de Yondó (Antioquia) y La Cifra-Infantas (Santander) en esta región selvática e incomunicada por vía terrestre, jalonaron el crecimiento del puerto más cercano sobre el río Magdalena: Barrancabermeja. Posteriormente, la instalación de la refinería de ECOPETROL y la construcción de obras de infraestructura relacionadas con el almacenamiento y la comercialización de los productos derivados del petróleo (muelle, oleoducto, bodegas, silos), propiciaron las condiciones para la conformación, en este municipio, de un polo de desarrollo.

Igualmente, la explotación ganadera existente en ambas riberas del río y en predios de jurisdicción de los municipios de Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra requería de infraestructura para el transporte del ganado en pié y de facilidades para el suministro de insumos. El Ferrocarril de Antioquia y la carretera que comunicaba con Medellín, convirtieron a Puerto Berrío en el centro ganadero del Magdalena Medio.

La prestación de servicios mas especializados (bancarios, financieros, de telecomunicaciones, gremiales) vinieron a complementar la conformación de estos centros.

Igualmente, los pobladores del Magdalena Medio encuentran en estos dos polos, servicios más especializados en salud, educación, vivienda y recreación. De igual manera, adquieren los artículos faltantes de la canasta familiar y comercializan los excedentes de la pesca y la agricultura.

===Estructura de la propiedad (AID)===

Las comunidades ribereñas, pescadores artesanales y cultivadores de productos de pancoger no poseen títulos de propiedad sobre sus parcelas. La mayoría de ellos son “ocupantes” de las orillas de los ríos, de los caños y de las islas.

La dinámica del río en épocas de estiaje, unida a las características de caudal, profundidad y fuerza del agua han propiciado la conformación de islas que con una extensión aproximada de 7.000 hectáreas entre Puerto Berrío y Barrancabermeja, constituye el patrimonio de la población ribereña sin tierra.

Tradicionalmente la ocupación de las islas ha sido ejercida por las comunidades como una alternativa económica para su subsistencia. Estas son consideradas por la Constitución Política Nacional como un bién público sobre las cuales el Estado tiene un derecho imprescriptible. No obstante, sobre estas tierras se realizan transacciones de compra, venta, arriendo y se respetan hijuelas como manifestaciones del “derecho de propiedad” que ellos consideran tener. Igualmente y de común acuerdo, realizan labores conjuntas de rocería, siembra, y cosecha. Construyen rancherías para pernoctar y descansar cuando se encuentran en las faenas de la pesca. Adicionalmente cultivan plátano, maíz y dejan pastar algunas cabezas de ganado. No obstante, estas actividades son realizadas un tiempo después de la aparición de la isla cuando tienen una mayor certeza sobre su estabilidad.

[[Imagen:1POEM 649 LMO.jpg|450px|thumb|left|Las siembras de productos de pancoger se realizan principalmente en las islas fluviales que presentan mayor consolidación, por los pescadores artesanales y campesinos agricultores. El plátano por su característica de cultivo permanente, es cultivado en estas lugares. Los ganaderos, propietarios de las tierras, permiten en ocasiones el cultivo de productos temporales, como estrategia de mejoramiento del suelo. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 046 LMO.jpg|450px|thumb|left|En varias de las islas temporales no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por días, semanas áun meses mientras realizan sus labores. Los sitios de ranchería y lances son escojidos con anterioridad, marcados, preparados y respetados; muchos son los mismos de la temporada pasada, donde hubo buena pesca. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

En algunas ocasiones los propietarios de las fincas ganaderas les permiten cultivar, a cambio de mejorar la tierra, productos transitorios como la yuca y el maíz.

Es quizás la desaparición de algunas islas, con la construcción de las obras de encauzamiento, la consecuencia negativa de mayor impacto social. Si esta es la tierra donde cultivan sus productos de pancoger y no poseen titulación alguna, dónde cultivarán en el futuro?

===Procesos productivos tecnológicos (AID)===

En los asentamientos ribereños no se presenta ningún proceso productivo tecnológico, antes por el contrario y como se había descrito anteriormente, la población ribereña representa una sociedad de economía de subsistencia dependiente principalmente de la pesca artesanal y la agricultura de pan coger.

Los habitantes de los barrios de Puerto Colombia y Milla No.2 (Puerto Berrío) y Cardales en Barrancabermeja, algunos pescadores artesanales y otros trabajadores informales, dedicados a la extracción de materiales de rio, son parte de la población vulnerable que debe incluirse en el AID.


[[Imagen:2POEM 052.jpg|450px|thumb|left|Los habitantes del barrio Puerto Colombia en Puerto Berrío, generalmente trabajadores independientes, de escasos recursos económicos y jefes de familias numerosas, explotan materiales del rio para obtener ingresos. Obsérvese la calidad de la vivienda y la precariedad del proceso productivo para la extracción de la arena. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 448 MAD.jpg|450px|thumb|left|La tradición cultural, la falta de herramientas técnificadas y la carencia de recursos económicos, obligan al campesino agricultor a continuar con las quemas como fase preparatoria para la siembra. Miguel, por favor revisa y complementa. Esto es carreta, el fuego ha sido muna herramienta muy eficiente para manejo del suelo desde hace cientos de miles de años. ¡En Europa prácticamente no se utiliza, pero se empleó, por ejemplo, en el valle del Rin hasta hace unos 25 años! Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

La pesca la realizan mediante la utilización de canoas impulsadas con remos y algunas con motor fuera de borda. Como implementos de trabajo la atarraya (pescador individual), la rastra (red para 4 pescadores) y el trasmayo (red de mayor extensión que atraviesa la corriente). Los lugares de pesca son el río, los caños y las ciénagas. La población conoce la importancia de estos dos últimos lugares (desove de los peces) y por ello concentra su actividad en el río y en épocas de subienda.

La preparación de la tierra para el cultivo se realiza mediante las actividades de rocería, quema y siembra y las herramientas son manuales (machete, azadón, pala, recatón, barra). La utilización de abonos, fertilizantes o fungicidas son procesos ajenos a su cotidianidad cultural.

Los pequeños excedentes que comercializan, tanto de pescado como de productos de pancoger, en los dos centros mas cercanos (Puerto Berrío y Barrancabermeja) les proporcionan el dinero necesario para satisfacer sus demandas de bienes y servicios que no producen. La pacha de plátano (5 racimos) la venden entre $12.000 y $30.000; la carga de maíz entre $70.000 y $150.000; el bocachico dependiendo del tamaño entre $1.000 y $2.000 por unidad. El bagre pescado con producción permanente, es también el producto con mayor rentabilidad y demanda. Su precio oscila entre $3.500 y $4.000 por libra {{ref|precios}}

El mejoramiento de la navegabilidad del río podría atraer otros inversionistas para la pesca y comercialización del pescado. Frente a un proceso tecnificado de captura, enfriamiento y valor agregado para diversificar el producto, la pesca artesanal saldría del mercado. Los pobladores ribereños y sus familias quedarían sin excedentes que comercializar y sin circulante para complementar su canasta familiar.

===Mercado laboral (AID)===

Las oportunidades de empleo en el AID se circunscriben a la demanda de mano de obra no calificada por parte de los hacendados. Generalmente cuando la pesca es escasa, los hombres y jóvenes varones se enganchan temporalmente en las fincas ganaderas y las mujeres en las mayorías o campamentos de los trabajadores.

Las condiciones laborales son inequitativas y arduas, no solo por el clima y las características del manejo del ganado, sino por el desconocimiento de la legislación laboral. La mayoría de los vaqueros deben trabajar por un salario diario (jornal), sin seguridad social ni cobertura en salud.

Todos los miembros de la familia aportan su mano de obra para la subsistencia familiar. Las labores son distribuidas de acuerdo con la tradición regional. El padre, otros varones de la familia (abuelo, cuñado) y los hijos mayores, que desde pequeños han sido entrenados, se encargan de la pesca y la agricultura. Las mujeres mayores (madre, abuela, tías) en compañía de las menores (hijas, cuñadas) se encargan de las actividades domésticas pero adicionalmente del cuidado de los animales menores (vaca, terneras, cabras gallinas, cerdos).

Esta distribución tradicional de las labores unida a las dificultades económicas de la familia, influye en la deserción temprana de la escuela.

La construcción, mantenimiento y suministro de productos y servicios para los campamentos y la construcción y mantenimiento de obras complementarias para el acceso de los materiales y personal del proyecto, deben propiciar una mayor demanda de mano de obra en el AID del proyecto.

La población es conciente de esta oportunidad de empleo y ha expresado su deseo de participar con prelación, en la selección del personal requerido.



=='''Apostillas'''==
#{{notas|conquista}} Jerónimo de Melo fue el primer europeo en entrar con dos navíos al Magdalena. “ La subida era lenta. Lo hacen por el centro de la corriente. Los rabiosos flecheros no los dejan acercarse a las orillas. Desde los barrancos sueltan los arcos. En un recodo del río los atacan mas de mil canoas “. [[Noguera, Anibal. 1980]]
#{{notas|esmeraldas}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|mestizaje}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|muerte}}“De cincuenta y nueve mil indios censados al iniciarse las encomiendas, quedaban apenas ochocientos”. Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|cruce}} La unión del negro con la india estaba prohibido por la ley, pero en el río Magdalena venció el instinto natural sobre la norma escrita. Dos siglos después el perspicaz Barón de Humbolt lo comprueba: “En ningún lugar del mundo americano hay tantos zambos como aquí, porgue las mujeres indígenas, hastiadas de los fríos indios, buscaban voluptuosamente a los negros” Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|zambo}}Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|desplazamiento}} [[Instituto de estudios regionales, Universidad de Antioquia. 2000]]. En el caso de Puerto Berrío, las tasas de crecimiento de la población urbana se explican por “el desarrollo de obras de infraestructura y la implantación de un período de violencia que tuvo su auge entre la década del 70 hasta mediados de la (década) del 80 con la consecuente concentración de la población en el área urbana del municipio.” Este mismo comportamiento se ha presentado en la cabecera de Barrancabermeja. Plan de Desarrollo Municipal 2004-2007
#{{notas|colonos y campesinos}}El colono es aquel inmigrante que en busca de tierra se establece generalmente en baldíos, tumba bosque, siembra cultivos de pan coger y conforma potreros. Posteriormente los terratenientes colindantes adquieren estas tierras para ampliar sus propiedades. Aquellos colonos que permanecen en sus tierras y adquieren derechos de posesión o titulación, se convierten en campesinos.
#{{notas|afrocolombiano}} El término afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas de raza negra que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron importados como esclavos por los colonizadores españoles. www.wikipedia.
#{{notas|crónica}} Noguera, Anibal. 1980
#{{notas|mapa}} En el mapa de distribución étnica del documento “Colombia una nación multicultural 2006" no aparece identificado ningún asentamiento de estas comunidades en el Magdalena Medio.
#{{notas|alcantarillado}}En Puerto Berrío “El sistema de alcantarillado fue construido hace 50 años para la recolección de aguas lluvias, pero posteriormente se conectaron a él las aguas residuales, convirtiéndolo en un alcantarillado combinado. Todas las descargas de este sistema van al río Magdalena o a uno de sus afluentes sin realizar previo tratamiento. Agrava la situación la existencia de soluciones individuales que no obedecen a ningún diseño técnico y que generan problemas hidráulicos y contaminación por vertimientos superficiales en las vías. En el barrio Puerto Colombia, la situación es más preocupante pues los tres colectores de aguas servidas, vierten directamente al río Magdalena. Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío 2004-2007. pág 390
#{{notas|inundación}}Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja 2004-2007, pag 75
#{{notas|basura}} [[Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007]]
#{{notas|relleno}}“tres pequeñas cañadas o lagunillas están recibiendo descargas directas de lixiviados por no contar las terrazas con un material plástico que impida la filtración de aguas lluvias y percolados. Adicionalmente, no existen canales perimetrales para el manejo de aguas lluvias y de escorrentía que eviten la contaminación del sistema hídrico que llevan sus aguas a la ciénaga San Silvestre. No existen buenos filtros que manejen los gases.” Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja, 339p
#{{notas|acueducto}} En Puerto Murillo “ El servicio se presta en las horas de la mañana (9:00 – 12:00) y tiene un cubrimiento del 100%” Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío. 389p
#{{notas|murillo}}Puerto Murillo cuenta con “un sistema de alcantarillado compuesto por cámaras de inspección o cajas de 0.3 * 0.3 m y una red de recolección en PVC con un diámetro de 4 pulgadas, encontrándose en buen estado. La cobertura del servicio es del 90% y éste vierte las aguas residuales al río Magdalena sin ningún tipo de tratamiento, al igual que las viviendas que no tienen el servicio.” Plan de Desarrollo Puerto Berrío. 399p
#{{notas|chucuri}}En San San Rafael de Chucurí, “existe un alcantarillado con una cobertura incompleta, presenta problemas en época de invierno por capacidad y reflujo y no se le ha dado un adecuado mantenimiento, descarga al río Magdalena sin tratamiento alguno". Plan de Desarrollo Barrancabermeja 2004-2007
#{{notas|morbilidad}}Secretaría de Salud Departamental y [[Anuario Estadístico 2004]]. Eventos de interés en salud 2005. En Yondó se registraron en 2004, 2.857 casos sobre 100.000 habitantes de malaria vivax. En Puerto Berrío, para el mismo año, 418 casos de dengue clásico.
#{{notas|analfabetismo}} Salomón Kalmanovitz. El Espectador 15 al 21 de Abril de 2007 pag. 18A
#{{notas|reformaagraria}} “el conflicto por la tierra sumado al narcotráfico, que hizo aparición desde los años 60, propició aún más la concentración de la tierra en manos de unos pocos.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|conflicto}}Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|eln}} [[Echandía Castilla, Camilo. 1995]].
#{{notas|concentración}} “En 1990, alrededor de 50.000 hectáreas eran poseídas por narcotraficantes, en su nombre o en el de testaferros. Uno de ellos contaba con 12.000 hectáreas.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U. de A. 2000
#{{notas|paramilitarismo}}“El surgimiento del paramilitarismo, otro de los componentes del conflicto armado, se da en el año de 1982, causado entre otras cosas por el agotamiento que venían experimentando los grupos de poder económico e incluso sectores campesino ante los excesivos requerimientos y abusos del movimiento guerrillero.”[[ALONSO Manuel Alberto. 1998]].
#{{notas|corantioquia}}www.corantioquia.gov.co
#{{notas|cinep}} www.cinep.org.co
#{{notas|precios}} Neotrópicos. Protocolos socioeconómicos 2007

[[Categoría:POEM]]

Diagnóstico socio-económico POEM

2007-08-10T23:28:23Z

Madiaz: /* Estructura de la propiedad (AID) */

==Introducción ==

Para la caracterización socioeconómica del area de influencia del proyecto de obras de encauzamiento del rio Magdalena (POEM) entre Puerto Berrio y Barrancabermeja, se utilizó como metodología el siguiente derrotero: i)recopilacion y análisis de documentación secundaria, ii)estudio de investigaciones sociales y económicas de la región, iii)trabajo de campo iv)interpretación de la información y v) formulación del documento.

En una primera instancia, el equipo interdisciplinario del proyecto definió el Area de Influencia Directa (AID) y el Area de Influencia Indirecta (AII)del proyecto teniendo en cuenta los aspectos ambientales, geográficos, socioculturales y económicos que constituyen los ecosistemas característicos de la región. Ello con el fin de facilitar el enfoque de las diferentes disciplinas.

En la descripción económica se tuvieron en cuenta categorias como uso del suelo, tenencia de la tierra, sistemas productivos, canales de comercialización. Para el análisis social se estudió la dinámica poblacional, la demografía y los sectores de educación, salud y saneamiento básico.
Igualmente, se abordó el aspecto de la organización comunitaria en relación con los objetivos de las diferentes asociaciones, grado de consolidación, capacidad de convocatoria y representatividad.

==Medio socioeconómico==

La caracterización socioeconómica del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja para la formulación del estudio de impacto ambiental del POEM se enmarcará en dos áreas diferenciadas: Una de Influencia Directa (AID) y otra de Influencia Indirecta (AII).

La AID está conformada en la margen derecha del río por los asentamientos de Puerto Olaya, El Aterrao y San Pedro de las Vegas, en en el municipio de Cimitarra; Bocas de Carare, El Turro y San Rafael de Chucuri en el municipio de Puerto Parra; y el barrio Los Cardales de la cabecera municipal de Barrancabermeja. En la margen izquierda por los barrios Puerto Colombia y Milla 2 de la cabecera municipal de Puerto Berrío, Puerto Murillo en el municipio de Puerto Berrío y Bocas de Barbacoas, San Luis Beltrán y Casabe en el municipio de Yondó.

El AII la conforman las jurisdicciones municipales de Puerto Berrío y Yondó en el departamento de Antioquia y Cimitarra, Puerto Parra y Barrancabermeja en el departamento de Santander. En ambos casos se sustrae el área correspondiente a las poblaciones ribereñas que conforman el AID.

==Lineamientos de participación ciudadana==
El trabajo de campo, realizado en tres fases diferentes, propició un acercamiento con las comunidades ribereñas de la zona de influencia del proyecto y con las instituciones públicas y privadas en las cabeceras municipales.

La recopilación de la información económica y social del área de influencia directa (AID) se obtuvo con la participación de la comunidad y a través de visitas a los caseríos, conversaciones grupales, entrevistas a los lideres comunitarios y el diseño de unas fichas de registro de información (protocolos antrópicos).

La búsqueda de información secundaria requirió además de consultas a las páginas web de los departamentos y municipios afectados, el análisis de los planes de desarrollo y planes de ordenamiento territorial. Así como el estudio de diversas investigaciones realizadas sobre el Magdalena Medio y visitas a las diferentes dependencias de las alcaldías municipales. Igualmente, se cursó información escrita sobre el objetivo del proyecto, sus aspectos técnicos y los resultados esperados (ver comunicaciones enviadas)

El sábado 3 de marzo de 2007, en las instalaciones del [http://www.pdpmm.org.co Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio] en Puerto Berrío, se celebró una [[Reunión informativa y de análisis del POEM|reunión informativa]] y de retroalimentación con representantes ''ad hoc'' de la comunidad y sus organizaciones sociales, a la cual asistieron:
*Asociación de Pescadores de Puerto Murillo – ASOPEMUR
*Junta de Acción Comunal de Puerto Murillo
*Asociación de Pescadores de San Rafael de Chucurí – ASOPESCHUCURI
*Asociación de Pescadores de El Llanito – APALL
*Asociación de Pescadores – ASOPESAN
*Asociación de Pescadores del barrio Milla No. 2 – ASOMILLA No. 2
*Junta de Acción Comunal de El Aterrao
*Junta de Acción Comunal de la vereda Manjarrés (municipio de Puerto Berrío)
En este conversatorio se aclararon dudas, se recaudaron recomendaciones de los pescadores, se intercambiaron experiencias y se adquirieron compromisos. Estos aspectos quedaron incorporados en el [[Reunión informativa y de análisis del POEM#Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta N° 001|''acta de la reunión'']], la cual fue suscrita por las partes y forma parte integral de este capítulo.

==Dimensión demográfica==

El río Magdalena era solo un punto de referencia para los navegantes que se acercaban al continente desde las islas de las Antillas. Los relatos sobre las riquezas encontradas en Méjico y Perú aumentaron la codicia y la ansiedad de los conquistadores por emprender viajes sin la suficiente preparación ni conocimiento. Surge entonces la idea de remontar el río para llegar al Perú y varios aguerridos españoles se lanzan a la aventura.{{ref|conquista}}

Los relatos fantásticos, la creencia sobre que “Magdalena arriba se hallan los montes de las piedras preciosas y las lagunas de los tunjos”{{ref|esmeraldas}} y el litigio por las tierras conquistadas entre Quesada, Federmán y Belalcázar propiciaron una visita oficial del gobernador de Santa Marta a esas tierras. Sin quererlo, el Sr. Lebrón, se convierte en el primer colonizador. “En las naves parten las primeras mujeres blancas hacia la altiplanicie: doña Isabel Romero, doña Eloisa Gutiérrez, doña María Díaz, doña Leonor Gómez; la esposa de Francisco Henríquez (con cuyo secuestro por los indios de Sampallón, se inicia el mestizaje) y doña María Lorenzo, que nació de doña Isabel, en el río; se despachan también las primeras semillas de trigo y cebada que fertilizaron en Tunja”{{ref|mestizaje}}

Durante la colonia, el río se convierte en el eje principal del comercio y la vía de acceso de la población peninsular. Los indios son los bogas diestros que en bongos y champanes transportan mercancías y pasajeros. El maltrato, la escasa alimentación y las excesivas jornadas, entre otros factores van diezmando esta población {{ref|muerte}}. Solo hasta 1598 fue posible aplicar unas ordenanzas que regularon la navegación y reemplazaron a los indios por los negros, en la acción de bogar.

La población indígena disminuye pero aumenta la población general. Los blancos se mezclan dando origen a una sociedad sui generis por el cruce de español con india (mestizo) y con negra (mulato) para los cuales no existe la esclavitud sino la servidumbre. Pero el peso mayor del cambio no radicó en la amalgama del blanco con india o negra sino en la unión del indio con negra {{ref|cruce}}. Los zambos se reproducen, pueblan las orillas, fundan caseríos y se convierten en los amos de las laderas. El zambo se realiza como el patrón racial del nuevo linaje del río {{ref|zambo}}.

Durante el siglo XIX y XX el proceso de poblamiento del [[Magdalena Medio]] se caracterizó fundamentalmente por la llegada de hombres y mujeres procedentes de diversas regiones del país que venían huyendo. Tres momentos diferentes tienen el mismo denominador común en estos desplazamientos: la violencia interna. A mediados y finales del siglo XIX los esclavos que huían de las minas y las haciendas. A principios del siglo XX los derrotados de la guerra de los Mil Días y en la década de los cincuenta los desplazados por la violencia política entre liberales y conservadores. Las circunstancias de aislamiento vial, la existencia de tierras baldías, la protección brindada por el bosque tropical y la escasa presencia estatal proporcionaban las condiciones para el asentamiento de esta población en busca de refugio.

A partir de 1960, la presencia de grupos subversivos en la región, el establecimiento de la XIV Brigada del ejército y el enfrentamiento entre estas dos fuerzas generaron un desplazamiento del campo hacia las cabeceras municipales.

La llegada de otros actores armados como los paramilitares y los narcotraficantes agudizaron el desplazamiento de la población campesina. En el caso de Yondó, el desplazamiento ocurrido entre 1986 y 1998, según datos del Instituto de Estudios Políticos de la U. de A. fue de 15.452 personas. En Puerto Berrío, el mayor desplazamiento se dio entre las décadas del 70 y 80 {{ref|desplazamiento}}.

Actualmente se presentan tasas altas de crecimiento poblacional que pueden explicarse por: i) al crecimiento vegetativo, ii) los recientes descubrimientos de yacimientos de gas en esa región y iii) a un retorno de las familias desplazadas como resultado de la política de seguridad democrática. (Ver Cuadro 1)


{|
|colspan=7 align=left| '''Cuadro 1. Censo de población – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2| municipio
! colspan=3 | 2005
! colspan=3 | 1993
! colspan=3 | tasa de crecimiento interanual 1993-2005
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
|-
|Puerto Berrío
| align=right| 38.944
| align=right| 34.230
| align=right| 4.714
| align=right| 28.370
| align=right| 24.309
| align=right| 4.061
| align=right| 0,026
| align=right| 0,029
| align=right| 0,012
|-
| Cimitarra
| align=right| 30.843
| align=right| 12.896
| align=right| 17.947
| align=right| 20.948
| align=right| 7.331
| align=right| 13.617
| align=right| 0,032
| align=right| 0,047
| align=right| 0,023
|-
| Puerto Parra
| align=right| 6.462
| align=right| 2.845
| align=right| 3.617
| align=right| 4.222
| align=right| 1.342
| align=right| 2.880
| align=right| 0,035
| align=right| 0,063
| align=right| 0,019
|-
| Yondó
| align=right| 15.176
| align=right| 7.215
| align=right| 7.961
| align=right| 8.824
| align=right| 4.531
| align=right| 4.293
| align=right| 0,045
| align=right| 0,039
| align=right| 0,051
|-
| Barrancabermeja
| align=right| 187.311
| align=right| 168.307
| align=right| 19.004
| align=right| 157.433
| align=right| 146.769
| align=right| 10.664
| align=right| 0,013
| align=right| 0,011
| align=right| 0,034
|-
| colspan=13| :Fuente: [http://www.dane.gov.co DANE], censos de población 1993, 2005; cálculos [[equipo POEM]].
|}

 
{|

=== Población ribereña ===

Los pobladores de los asentamientos ribereños son en su mayoría colonos y campesinos{{ref|colonos_y_campesinos}} provenientes de Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas y Chocó principalmente. En su mayoría son mestizos con presencia de algunos grupos de descendencia afrocolombiana localizados primordialmente en Barrancabermeja, Puerto Berrío, Puerto Murillo y San Pedro de las Vegas.{{ref|ciudades}} (Ver Cuadro 2 y fotografía).


[[Imagen:1POEM 059 LMO.jpg|375px|thumb|left|Reunión recreativa de jóvenes y niños. Este lugar sombreado y plano, localizado en la parte alta y aledaña a la orilla del río Magdalena (terraza), es considerada por la población de Puerto Murillo como su espacio público. En el se efectúan las reuniones comunitarias, los juegos infantiles, el descanso de los mayores en las horas de alta temperatura y las festividades culturales. Obsérvense las características del mestizo: color trigueño, cabello lacio, naríz recta y contextura fuerte. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.01.07]]

 


{|
|colspan=2 align=left| '''Cuadro 2 . Población Area de Influencia Directa POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| sector y asentamientos
! align=center| nº de habitantes
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 1'''
| align=right|3.392
|-
| align=left|Barrio Puerto Colombia*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Barrio Milla 2*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Puerto Olaya
| align=right|sd.
|-
| align=left|El Aterrao
| align=right|142
|-
| align=left|Puerto Murillo
| align=right|1.250
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 2'''
| align=right|640
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=right|500
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=right|140
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 3'''
| align=right|200
|-
| align=left|Bocas del Carare
| align=right|200
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 4'''
| align=right|1.790
|-
| align=left|El Turro
| align=right|100
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=right|1.500
|-
| align=left|San Luis
| align=right|190
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 5'''
| align=right|2.300
|-
| align=left|Casabe
| align=right|300
|-
| align=left|Barrio Los Cardales**
| align=right|2.000
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Total Población'''
| align=right|8.322
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|-
| colspan=2 align=left|* ''Valores estimados por Neotropicos.''
|-
| colspan=2 align=left|** ''Según Plan de Desarrollo de Barrancabermeja.''
|}

 

En los relatos de la época de la conquista, la colonia y en algunos documentos históricos consultados, se plantea la existencia de grupos étnicos en la región. En las crónicas, se refieren episodios sangrientos de los indios contra las embarcaciones de españoles desde los peñascos ubicados en el tramo entre Puerto Berrío y Barrancabermeja (desembocadura del río San Bartolomé) y en la gesta libertadora se menciona la batalla en Barbacoas, sitio poblado por zambos y mulatos (actualmente denominados afrocolombianos){{ref|afrocolombianos}}

La población afrocolombiana radicada en el AID se encuentra integrada al grupo de colonos, campesinos y pescadores mestizos de la ribera del ro, conformando un solo grupo social. Actividades de recuperación y promoción de tradiciones, costumbres y creencias propias de los descendientes afrocolombianos no fueron constatadas como acciones de un proceso de consolidación de identidad cultural. Sin embargo, en el marco de la Ley 70 y la Ley de Justicia, Paz y Reparación, en la actualidad estos pobladores han iniciado gestiones tendientes a la consecución de tierras. (Ver Cuadro 3).


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 3. Territorios Colectivos de Comunidades Negras (TCCN) por Territorial DANE y Departamento.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Territoriales DANE y departamentos
! align=center|Número de Municipios
! align=center|Número de Títulos
! align=center|Número de Comunidades
! align=center|Área en hectáreas (Miles)
|-
| align=left|Noroccidental
| align=center|34
| align=center|64
| align=center|642
| align=center|3.156,1
|-
| align=left|'''''Antioquia'''''
| align=center|10
| align=center|12
| align=center|51
| align=center|240,8
|-
| align=left|Chocó
| align=center|24
| align=center|52
| align=center|591
| align=center|2.915,3
|-
| align=left|Centrooccidental
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Risaralda
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Suroccidental
| align=center|15
| align=center|67
| align=center|567
| align=center|1.556,4
|-
| align=left|Cauca
| align=center|3
| align=center|15
| align=center|119
| align=center|501,6
|-
| align=left|Nariño
| align=center|11
| align=center|29
| align=center|361
| align=center|739,6
|-
| align=left|Valle Del Cauca
| align=center|1
| align=center|23
| align=center|87
| align=center|315,1
|-
| align=right|'''Total'''
| align=center|50
| align=center|132
| align=center|1219
| align=center|4.717,3
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2|''Fuente: Tomado del Dane, Incoder 2004.''
|}

 

En cuanto a la presencia de grupos indígenas en el AID, solamente el Plan de Desarrollo de Puerro Parra hace mención de los Memes como grupo indígena descendiente de la étnia Embera-Catío y habitantes de la Vereda la India. Territorio fuera del AID.

Ahora bien, según el último censo de población del DANE 2005, en Antioquia la población indígena representa el 0.51% y los afrocolombianos el 10.8%. Para Santander estas participaciones son del 0.13% y 3.15% respectivamente. Cifras que confirman la poca representación de estas etnias en los totales departamentales {{ref|etnias}}.

La actividad económica principal es la pesca artesanal seguida en segundo lugar por la agricultura. La pesca es constante en el río pero se realiza con mayor énfasis en los meses de principio de año y octubre cuando se presenta la subienda.

Son economías campesinas de subsistencia que cultivan plátano, yuca y maíz primordialmente. Comercializan algunos excedentes para obtener el circulante necesario para adquirir aquellos bienes y servicios que no producen, principalmente en Puerto Berrío y Barrancabermeja. (Ver dimensión económica)

Los asentamientos están conformados por viviendas individuales donde habitan familias extendidas con un promedio de 5 miembros por vivienda. Las construcciones son con techo de paja, muros de madera o material vegetal y piso de tierra. Dos espacios diferentes, un baño con letrina y una ramada para la cocina, conforman la vivienda. Los habitantes más pudientes poseen casas con techo de zinc, muros en material y piso en cemento.

Los servicios públicos domiciliarios son precario: El suministro de energía eléctrica, siendo el de mayor cobertura, presenta limitantes en su utilización. Los alimentos los preparan generalmente con gas o leña y los servicios de agua potable, alcantarillado y disposición de basuras no pasan de ser intenciones de los gobernantes y políticos locales. Estas características contrastan con aquellas de las cabeceras municipales (Puerto Berrío y Barrancabermeja) donde la calidad y cobertura alcanzan niveles aceptables.

=='''Dimensión espacial'''==
Los servicios de saneamiento básico (suministro de agua potable, alcantarillado y disposición de residuos sólidos) son esenciales para el bienestar de la población pero presentan consecuencias en el manejo de los recursos naturales renovables.

===Servicios públicos===
La energía eléctrica es el servicio público de mayor cobertura en los cinco municipios que conforman el AII del proyecto. Le sigue en cubrimiento el acueducto urbano con niveles de calidad aceptables. Sin embargo, en Puerto Parra aunque existe una cobertura del 100%, los poblados urbanos no tienen plantas de tratamiento. (Ver Cuadro 4)

Los alcantarillados urbanos en general funcionan como sistemas combinados de aguas lluvias y aguas servidas sin plantas de tratamiento {{ref|alcantarillado}} . Adicionalmente en aquellos barrios donde no hay cobertura (Puerto Berrío y Barrancabermeja) por la costumbre de la población, las aguas negras son descargadas al afluente más cercano ocasionando problemas de inundación y contaminación {{ref|aguasnegras}}.


[[Imagen:2POEM 045.jpg|425px|thumb|left|Los barrios litorales de Puerto Berrío: La Milla Dos, Colombia, Los Corales… se caracterizan por la construcción informal de viviendas y una prestación de servicios públicos deficiente; e. g., las aguas cloacales o servidas son vertidas directamente a un brazo del rio Magdalena sin ningún tratamiento, esta condición insalubre se exacerba en los veranos cuando el agua de dilución disminuye ostensiblemente. Foto [[usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

 

La recolección de basuras es una actividad que se realiza en todas las cabeceras municipales. En la disposición final de las mismas es donde radica el problema de contaminación del medio ambiente.

En Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra la disposición final se realiza en botaderos a cielo abierto con grandes deficiencias técnicas {{ref|basura}}.

El único relleno sanitario del AID es el de Barrancabermeja el cual presenta grandes dificultades en su manejo {{ref|relleno}}.


{|
|colspan=4 align=left| '''Cuadro No 4. Cobertura urbana (%) de servicios públicos domiciliarios – municipios POEM '''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center |municipio
! align=center |energía
! align=center |acueducto
! align=center |alcantarillado
|-
| Puerto Berrío
| align=center | 97,1
| align=center | 96,3
| align=center | 82,5
|-
| Cimitarra
| align=center | 100,0
| align=center | 79,5
| align=center | 75,0
|-
| Puerto Parra
| align=center | 90,0
| align=center | 100,0
| align=center | 65,4
|-
| Yondó
| align=center | 93,9
| align=center | 88,3
| align=center | 79,1
|-
| Barrancabermeja
| align=center | 100,0
| align=center | 80,0
| align=center | 76,2
|-
| colspan=4 | Fuentes: • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/principalesindicadores Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia] • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/anuarioestadisticodeantioquia/indicadores Anuario estadístico de Antioquia ¿año?] • [[Municipios POEM, Planes de Desarrollo 2004-2007|Planes de desarrollo de los municipios del POEM]]
|}

 

En el Área de Influencia Directa (AID) del proyecto y particularmente en los asentamientos que no son cabeceras municipales, el sistema de acueducto conformado por la bocatoma, el tanque de almacenamiento y la red de distribución son construidos artesanalmente, con cobertura satisfactoria y servicio temporal {{ref|acueducto}}.

En el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

Según la información tomada en el trabajo de campo, el corregimiento de San Rafael de Chucurí (Barrancabermeja) no tiene sistema de acueducto por lo que la población se abastece de un aljibe o toma el agua directamente del río.

La constante en relación con los alcantarillados rurales, es la construcción de pozos sépticos que generalmente vierten sus aguas residuales a la corriente de agua más cercana. Solamente los corregimientos de Puertro Murillo {{ref|murillo}} y San Rafael de Chucuri {{ref|chucuri}} tienen sistema de alcantarillado aunque la cobertura no es completa.

En cuanto a la disposición final de residuos sólidos en las áreas rurales, ante la carencia del servicio de recolección y disposición final, los campesinos acostumbran quemar y enterrar las basuras, cuando no son arrojadas a los caños, quebradas y ríos aledaños.

===Salud===

Después de la expedición de la Ley 100/93 el mejoramiento de la cobertura y calidad del servicio de salud ha sido una preocupación del Estado colombiano. No obstante, los municipios del área de influencia del POEM muestran grandes deficiencias en este sentido. Varios aspectos evidencian esta afirmación: i) carencia de hospitales de nivel III (atención especializada). ii) baja capacidad instalada y precaria dotación en equipos, personal médico y paramédico en las zonas rurales iii) baja cobertura del SISBEN en los municipios de Cimitarra y Puerto Parra (33% y 38%) al compararlos con los municipios del Magdalena Medio Antioqueño que alcanzan en promedio una afiliación del 68% y con el promedio nacional del 50 % (Ver Cuadros 5, 6 y 7 )

===Capacidad instalada del servicio de salud===


{|
|colspan=9 align=left| '''Cuadro No 5. Recursos en salud – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipios
! colspan=4 align=center|Infraestructura
! colspan=4 align=center|Recursos humanos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|hospital
! align=center|centro de salud
! align=center|puesto de salud
! align=center|clínicas
! align=center|médicos
! align=center|enfermera
! align=center|odontólogo
! align=center|otros
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|5
| align=center|
| align=center|4
| align=center|
| align=center|7
| align=center|14
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|1
| align=center|
| align=center|5
| align=center|1
| align=center|14
| align=center|3
| align=center|11
| align=center|28
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|1
| align=center|2
| align=center|
| align=center|4
| align=center|3
| align=center|3
| align=center|7
|-
| align=left|Yondó
| align=center|1
| align=center|
| align=center|3
| align=center|
| align=center|plaza
| align=center|
| align=center| 1
| align=center| 4
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|3
| align=center|4
| align=center|16
| align=center|5
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=9|----
|-
| colspan=9 align=left|''Fuente: Anuario Estadístico de Antioquia 2004. Secretaría de Salud Departamental. '' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

===Cobertura del servicio de salud===


{|
|colspan=10 align=left| '''Cuadro No 6. Coberturas en el sistema de seguridad social en salud por Régimen 2005. – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Subregiones y municipios
! rowspan=2 align=center|población total municipio
! rowspan=2 align=center|población afiliada a las ARS
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen subsidiado
! rowspan=2 align=center|población afiliada al regimen contributivo
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen contributivo
! rowspan=2 align=center|población SGSS
! rowspan=2 align=center|% cobertura en el SGSSS
! rowspan=2 align=center|población pobre sin seguridad social
! rowspan=2 align=center|% cobertura sin seguridad social
|-
| colspan=10|
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|94.714
| align=center|65.289
| align=center|68,93
| align=center|26.503
| align=center|27,98
| align=center|91.792
| align=center|96,91
| align=center|2.922
| align=center|0,03
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|39.631
| align=center|25.451
| align=center|64,22
| align=center|18.163
| align=left|45,83
| align=center|43.614
| align=center|110,05
| align=center|-3.983
| align=center|-10,05
|-
| align=left|Yondó
| align=center|14.597
| align=center|12.957
| align=center|88,76
| align=center|341
| align=center|2,34
| align=center|13.298
| align=center|91,10
| align=center|1.299
| align=center|8,90
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|29.120
| align=center|8.659
| align=center|29,74
| align=center|2.704
| align=center|9,29
| align=center|11.363
| align=center|39,02
| align=center|17.757
| align=center|60,98
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|6.309
| align=center|2.387
| align=center|37,83
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|187.311
| align=center|122.769
| align=center|65,54
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=10|----
|-
|colspan=10|''Fuente: Para Antioquia Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''Para Santander Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 7. Salud en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Sector y asentamientos
! align=center|Centro de salud
! align=center|Puesto de salud
! align=center|Brigadas de salud
! align=center|Personal asignado
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|Murillo
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|semestral
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|si
| align=center|no
| align=center|si
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=center|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|}

 

Las consecuencias de este servicio deficiente se observan, entre otros aspectos en altas tasas de muerte por desnutrición infantil y altas tasas de morbilidad y mortalidad en la población. En Puerto Berrío, por cada 100.000 menores de 5 años 23 niños mueren por desnutrición cuando el promedio departamental es de 8 niños. Igualmente, en Yondó mueren 27 niños por causas diferentes cuando el promedio departamental es de 15 niños.
Debe resaltarse la preocupante tasa de mortalidad por agresiones personales, que medida en casos por cada 100.000 habitantes, refleja para el Magdalena Medio la persistencia en la violencia regional: en Puerto Berrío se presentaron en el 2004, 66 casos de muerte por agresiones y en Yondó 140 casos.

Adicionalmente y de acuerdo con la información recogida en campo, la realización de las actividades de salud preventiva como las campañas de vacunación y los talleres sobre educación sexual, enfermedades infectocontagiosas y enfermedades de transmisión sexual, han disminuido considerablemente su frecuencia. Las cifras de salud pública son preocupantes al mostrar tasas superiores a los niveles nacionales en tuberculosis, dengue clásico, malaria vivax y VIH {{ref|morbilidad}}




===Educación===

Las cifras recopiladas en los diferentes Planes de Desarrollo municipales y las agregadas por las estadísticas oficiales, muestran faltas de uniformidad y actualización en las variables y en los indicadores del sector educativo. Adicionalmente, no se encontraron las cifras que permitieran comparaciones entre todos los municipios del POEM. Sin embargo, y según los datos presentados en los cuadros 8 y 9, Barrancabermeja muestra en deserción, aprobación y escolaridad los mejores resultados.


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro No 8. Eficiencia interna del sistema educativo 1993 – 1998 (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipio
! colspan=2 align=center|Deserción
! colspan=2 align=center|Aprobación
! align=center|Repitencia
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1998
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|9.7
| align=center|11.1
| align=center|90.3
| align=center|82.7
| align=center|4.3
|-
| align=left|Yondó
| align=center|15.0
| align=center|8.3
| align=center|80.1
| align=center|80.1
| align=center|12.4
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|11.8
| align=center|10.1
| align=center|87.9
| align=center|80.8
| align=center|6.9
|-
| align=left|Antioquia
| align=center|8.8
| align=center|7.9
| align=center|s.d
| align=center|83.9
| align=center|5.8
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|
| align=center|4,7
| align=center|
| align=center|95
| align=center|s.d
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
|colspan=6|----
|-
|colspan=6 align=left|''Fuente: Caracterización Región Magdalena Medio Antioqueño.'' ''INER, U. de A. 2000.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.'' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''s.d : sin dato.''
|}



{|
|colspan=3 align=left| '''Cuadro No 9. Indicadores de educación 2004 (%) – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Municipios
! align=center|Escolaridad
! align=center|Analfabetismo
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|84.7
| align=center|14.2
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|44.0
| align=center|18.1
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|42.0
| align=center|23.0
|-
| align=left|Yondó
| align=center|77.9
| align=center|15.0
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|86.0
| align=center|8.0
|-
|colspan=3|----
|-
|colspan=3 align=left|''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007. '' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.''
|}

 

La mayor tasa de escolaridad (86%) puede explicarse en el marco del mercado laboral por: i) desde el lado de la demanda, por las exigencias de las empresas de personal calificado y ii) desde el lado de la oferta, por las expectativas de la población estudiantil de participar en dicho mercado.

En la totalidad de los municipios del POEM, se observa una relevancia de la educación primaria sobre la secundaria. Esta manifestación es coherente con la cultura campesina y las condiciones económicas de las familias. (Ver Cuadro 10).


{|
|colspan=8 align=left| '''Cuadro No 10. Educación – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center|Municipios
! colspan=3 align= center|Nº Alumnos
! colspan=3 align= center|Nº Docentes
! rowspan=2 align= center|Instituciones educativas
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaria
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaría
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|602
| align=center|4.949
| align=center|3.702
| align=center|12
| align=center|
| align=center|138
| align=center|61
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|381
| align=center|4.361
| align=center|1.302
| align=center|
| align=center|312
| align=center|
| align=center|110
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|87
| align=center|1.187
| align=center|372
| align=center|
| align=center|81
| align=center|
| align=center|26
|-
| align=left|Yondó
| align=center|62
| align=center|2.248
| align=center|813
| align=center|3
| align=center|64
| align=center|38
| align=center|72
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|6.181
| align=center|24.572
| align=center|20.511
| align=center|
| align=center|708
| align=center|810
| align=center|188
|-
|colspan=8|----
|-
|colspan=8 align=left|''Anuario Estadístico de Antioquia 2004.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

En resumen, al observar los indicadores de baja escolaridad, deserción y analfabetismo (superior al nivel nacional) se puede concluir que la región presenta rasgos de atraso en materia de educación {{ref|analfabetismo}}. Ello implica una barrera para la productividad y competitividad regional.

La presencia oficial del sector educativo, en zonas rurales, solo ofrece la básica primaria. Excepcionalmente y en los Corregimientos la oferta puede ampliarse a unos grados de bachillerato. Esta situación se confirma con las cifras de educación en los asentamientos ribereños del AID del proyecto, como se observa en el cuadro siguiente:


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 11. Educación en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= left|Sector y asentamientos
! align= center|Primaria
! align= center|Secundaria
! align= center|Alumnos
! align= center|Docentes
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|-
| align=left|Murillo
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de Las Vegas
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|27
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|40
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|grado 5º
| align=center|si
| align=center|25
| align=center|pendiente
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|
| align=center|2
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|72
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=left|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Protocolos Socioeconómicos. Neotrópicos 2007.''
|}

 

Aunque el indicador de deserción no fue posible obtenerlo para estos asentamientos, la presencia de la niñez en las labores del campo y la pesca es significativa. La familia como unidad económica requiere de fuerza de trabajo no asalariado. Ello exige la participación temprana de los hijos en las labores productivas.

Los jóvenes que alcanzan la educación primaria y tienen oportunidad de continuar el bachillerato, obligatoriamente deben desplazarse a los centros urbanos cercanos. Esta circunstancia es una limitante del desarrollo personal en la medida en que el desplazamiento genera unos costos adicionales que los padres no están en capacidad de asumir.

=='''Dimensión político organizativa'''==

La región del Magdalena Medio se ha caracterizado por la presencia de diversos actores de poder que luchan entre si por el control del territorio y los recursos naturales. La ausencia del Estado y el sectarismo político complementan este escenario dando como resultado un conflicto social complejo con diferentes manifestaciones.

En primera instancia el conflicto agrario es entendido como la disputa entre colonos, campesinos y terratenientes por la posesión de la tierra. Los colonos y campesinos en búsqueda de mejores condiciones de vida abrieron monte, ampliaron la frontera agrícola y cultivaron productos de pancoger con la expectativa de obtener la titulación de baldíos. La reforma agraria tan anunciada que promovía una distribución de tierras mas equitativa y mas productiva nunca se hizo realidad {{ref|reformaagraria}}.

El conflicto obrero - patronal entre trabajadores asalariados e inversionistas capitalistas del sector transporte (construcción del ferrocarril) y extracción de recursos naturales (petróleo y calizas) propició la conformación de organizaciones sociales, especialmente sindicatos. Estos confrontaron a las empresas multinacionales y al Estado en búsqueda, entre otras reivindicaciones, de mejores condiciones de trabajo, salarios, vivienda, un mayor control a las compañías extranjeras y reversión de la explotación petrolera al Estado. Durante la década de los 70, las relaciones obrero patronales se agudizaron aún mas al presentarse presiones exógenas por parte de la guerrilla. Los grupos guerrilleros acometieron actos de sabotaje a las instalaciones petroleras como acciones de apoyo a los huelguistas y el Estado respondió con la militarización de la región. Estas circunstancias propiciaron que el conflicto pasara a un plano secundario para ser reemplazado por la confrontación armada.

Este conflicto se posibilita en la región, de un lado por “la criminalización de la protesta obrera sindicalizada y el protagonismo de los sectores armados…” {{ref|conflicto}} y por el otro, a la presencia de grupos guerrilleros, grupos paramilitares, y narcotraficantes .

El ELN como primer grupo guerrillero en la región (1964), estuvo íntimamente ligado a las luchas campesinas, al abandono del papel del Estado y a las consecuencias de la violencia política de la década de los 50. Sus actividades se desarrollaron principalmente en el Magdalena Medio. Como bién se sabe esta región ha sido una de las más afectadas por la violencia principalmente en Santander {{ref|eln}}.

Las FARC hacen presencia en la región a partir de la segunda mitad de los 60. Inicia sus labores como ente controlador y regulador de los cuatreros y la delincuencia común, lo cual le valió el aval en la zona rural de los campesinos y ganaderos. Posteriormente, su accionar político se complementó con el boleteo, el secuestro y la vacuna ganadera como fuentes de financiación.

A finales de la década de los 70, llega el M-19 al abandonar la región la ANAPO, pero solamente tuvo presencia en el municipio de Yondó.

Con el auge del narcotráfico, la inseguridad del campo y el abandono de las haciendas, la concentración de la tierra aceleró su proceso {{ref|concentracion}}

En la década de los 80 surge el paramilitarismo como un movimiento nacional de contraguerrilla que pretendía sanear el campo y propiciar el regreso de los ganaderos a sus tierras {{ref|paramilitarismo}}. Con el transcurrir del tiempo abandonaron sus objetivos fundacionales e iniciaron un proceso de acumulación de poder y de compra y apropiación de tierras. Los métodos utilizados para el logro de este objetivo incrementaron la violencia y el desplazamiento de la población campesina.

Actualmente los jefes de las AUC del Magdalena Medio se encuentran cobijados por el proceso de paz auspiciado por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez.

=='''Presencia institucional y organización comunitaria'''==

CORANTIOQUIA y CORMAGDALENA son las dos instituciones públicas de mayor presencia y reconocimiento en el AID del proyecto.

En cumplimiento de su misión institucional CORMAGDALENA, ha ejecutado varios proyectos en relación con el mejoramiento de la navegabilidad del río. Actualmente se realizan los EIA y el PMA del Proyecto de Obras de Encauzamiento del Río Magdalena, del cual hace parte este capítulo de Medio Socioeconómico.

Actualmente en el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

El muelle del corregimiento de San Rafael de Chucurrí presenta deficiencias estructurales importantes por lo que CORMAGDALENA y el municipio de Barrancabermeja financiarán la construcción del nuevo muelle.

CORANTIOQUIA en el marco de sus funciones administra los recursos naturales renovables para el uso, aprovechamiento y movilización de los mismos y regula el desarrollo de actividades que puedan afectar el medio ambiente. Todo ello con el fin de propiciar un desarrollo sostenible {{ref|corantioquia}}.

Dentro de los lineamientos del Plan de Gestión Ambiental Regional (PGAR) la capacitación y acompañamiento a las comunidades en el aprovechamiento de los recursos naturales y el fortalecimiento de sus organizaciones sociales, se convierten en el objetivo principal de la entidad para lograr la construcción de una cultura ambiental regional.

Es quizás el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio (PDPMM), ejecutado por el Centro de Investigación y Educación Popular - CINEP, el ejercicio de acompañamiento y desarrollo social de mayor impacto en la región. Después de los años de secuestros, extorsiones, masacres, desplazamientos colectivos, hoy en día se observan y se acatan alternativas de resolución de conflictos y convivencia pacífica {{ref|cinep}}.

Los resultados mas sobresalientes se encuentran en el descubrimiento y activación de agentes de cambio en la región del Magdalena Medio, en la organización para la participación comunitaria en la toma de decisiones que conducen al desarrollo regional y en métodos para que las comunidades se capaciten en la planeación a corto y largo plazo, y en el control de su propio desarrollo político.

La Asociación de Pescadores Barrio Puerto Colombia (ASOPESCA) es la organización social más consolidada del gremio de pescadores artesanales del AID del proyecto. Diariamente, la asociación recoge el pescado fresco en canoas de su propiedad. Esta relación directa y cotidiana con sus asociados y clientes favorece el fortalecimiento del gremio y propicia el conocimiento sobre el comportamiento del río y las dificultades de la actividad pesquera.


[[Imagen:2POEM 382.jpg|425px|thumb|left|Por falta de infraestructura de equipos de enfriamiento, el pescado se recolecta diariamente en los asentamientos ribereños para su comercialización. Obsérvese la precariedad del medio de transporte (canoa) y las condiciones de embalaje. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

Según datos de ASOPESCA, las ventas promedio en toneladas y los ingresos brutos promedio de la asociación, aunque no representan unas cifras altas (76 toneladas y $ 268 millones semestrales) para ser distribuidas entre 16 socios, si representa para la economía familiar un ingreso adicional importante.


{|
|colspan=3 align=left| '''Ventas estimadas ASOPESCA, 2004 – 2010.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| Semestre
! align=center| Toneladas
! align=center| Ingresos (Millones $ Col.)
|-
| align=center|2004-2
| align=center|40.3
| align=center|139.8
|-
| align=center|2005-1
| align=center|83.2
| align=center|245.7
|-
| align=center|2005-2
| align=center|62.4
| align=center|224.1
|-
| align=center|2006-1
| align=center|85.9
| align=center|262.5
|-
| align=center|2006-2
| align=center|64.4
| align=center|239.3
|-
| align=center|2007-1
| align=center|88.6
| align=center|280.4
|-
| align=center|2007-2
| align=center|66.5
| align=center|255.7
|-
| align=center|2008-1
| align=center|91.5
| align=center|299.5
|-
| align=center|2008-2
| align=center|68.6
| align=center|273.0
|-
| align=center|2009-1
| align=center|94.4
| align=center|319.9
|-
| align=center|2009-2
| align=center|70.8
| align=center|291.6
|-
| align=center|2010-1
| align=center|97.4
| align=center|341.6
|-
| align=center|2010-2
| align=center|73.1
| align=center|311.5
|}

 

Las Juntas de Acción Comunal pertenecientes a los diferentes municipios del AID tienen presencia en todos los asentamientos ribereños.

Estas organizaciones trabajan por conseguir en las administraciones municipales los recursos financieros y en especie necesarios para la construcción de obras de saneamiento básico, educación, salud y recreación. Sus voceros, generalmente son representantes de los partidos políticos en el poder y tradicionalmente trabajan por el mejoramiento de la calidad de vida de la población a cambio del apoyo electoral para el partido.

Estas dos organizaciones se diferencian fundamentalmente la una de la otra en el objetivo de su asociación y en la visión como actores del desarrollo regional. Para ASOPESCA, el agremiarse implica el fortalecer la capacidad de negociación de sus asociados frente al mercado y el poder político, defender sus derechos y ser escuchados en los espacios de participación ciudadana. Las juntas de acción comunal, propician el acceso de sus representantes a la jerarquía de los partido político mas representativos de la región.

=='''Dimensión económica'''==

En este aparte se efectuará un análisis sobre las características de las actividades económicas más representativas del AII y el AID del proyecto, sus agentes económicos, las relaciones de producción y las interrelaciones sociales de sus pobladores.

===Estructura de la propiedad (AII)===

A través del tiempo se observa en el Magdalena Medio una vocación pecuaria con periodos de tendencia constante o creciente. Las dificultades de orden público demuestran como la inversión ganadera en la región se comporta de manera inversa al incremento de la violencia. Actualmente, los municipios del AII del POEM, con excepción de Barrancabermeja, dedican más de la mitad del área de la extensión municipal a pastos. Adicionalmente, el número de cabezas de ganado (vacuno) indica también una actividad pecuaria importante. (Ver Cuadro No.12).


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro 12. Sector Pecuario'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center| Municipio
! align= center| Extensión (ha)
! align= center| Cabezas de ganado
! align= center| Pastos (ha)
! align= center| Participación (%)
! align= center| Cabezas de búfalos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=center|A
| align=center|B
| align=center|C
| align=center|D=C/A
| align=center|E
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|118.400
| align=center|95.223
| align=center|88.560
| align=center|74.8
| align=center|
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|316.600
| align=center|186.011
| align=center|273.859*
| align=center|86.5
| align=center|1.834
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|76.100
| align=center|50.302
| align=center|38.700
| align=center|50.9
| align=center|60
|-
| align=left|Yondó
| align=center|188.100
| align=center|80.243
| align=center|100.000
| align=center|53.16
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|134.800
| align=center|47.023
| align=center|40.169
| align=center|29.8
| align=center|4.497
|-
| colspan=6|----
|-
| colspan=6 align=left|''Fuente: www.gobernaciondesantander.gov.co'' ''Antioquia: Anuario Estadístico del Sector Agropecuario 2005'' * ''Corresponde al 86.5% de la extensión total, según el Plan de Desarrollo 2004-2007.''
|}

 

Los ganaderos, propietarios de grandes extensiones de tierra heredadas en un principio de generación en generación y ahora apropiadas por la intimidación, han explotado estas tierras a través de la ganadería extensiva, caracterizada por la baja carga (# de cabezas de ganado/Ha.), la baja exigencia de insumos agrícolas, y la baja demanda de mano de obra calificada.

El sector agrícola se caracteriza por una explotación campesina no tecnificada donde los principales cultivos son: maíz, plátano, yuca, cacao y frutas estacionarias que son cosechadas por grupos de pobladores recolectores no asalariados.

Los cultivos de palma aceitera en Yondó y Barrancabermeja, por sus volúmenes de producción y características de cultivo, son considerados como de explotación de agricultura comercial o de proceso agroindustrial. Igualmente los sembrados de papaya en Cimitarra donde representa el 85% de la producción departamental. (Ver Cuadros 13 y 14)


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 13. Principales cultivos (producción en toneladas)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|600
| align=center|1.300
| align=center|352
| align=center|10.000
| align=center|700
| align=center|0
| align=center|2.475
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|1.001
| align=center|2.080
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|2.079
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|1.137
| align=center|1.994
| align=center|0
| align=center|1.400
| align=center|121
| align=center|1.668
| align=center|122
|-
| align=right|''Total Santader''
| align=center|22.656
| align=center|125.598
| align=center|21.783
| align=center|13.312
| align=center|821
| align=center|173.461
| align=center|95.408
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|70
| align=center|1.520
| align=center|13
| align=center|0
| align=center|963
| align=center|0
| align=center|277
|-
| align=left|Yondó
| align=center|5.070
| align=center|10.950
| align=center|52
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|3.432
| align=center|1.770
|-
| align= right|''Total Antioquia''
| align=center|37.548
| align=center|170.019
| align=center|1.980
| align=center|0
| align=center|2.066
| align=center|4.422
| align=center|113.238
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Secretarías de Agricultura departamentales de Antioquia y Santander. 2005.''
|}

 


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 14. Participación municipal en la producción departamental según cultivo (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align= center|2.7
| align= center|1.0
| align= center|1.62
| align= center|75.1
| align= center|85.3
| align= center|0.0
| align= center|2.6
|-
| align=left|Puerto Parra
| align= center|4.4
| align= center|1.7
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|2.2
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align= center|5.0
| align= center|1.6
| align= center|0.0
| align= center|10.5
| align= center|14.8
| align= center|1.0
| align= center|0.1
|-
| align=right|''Participación en Santader''
| align= center|12.1
| align= center|4.3
| align= center|1.6
| align= center|85.6
| align= center|100
| align= center|1.0
| align= center|4.9
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align= center|0.2
| align= center|0.9
| align= center|0.7
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|0.0
| align= center|0.2
|-
| align=left|Yondó
| align= center|14.0
| align= center|6.4
| align= center|2.6
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|77.6
| align= center|1.6
|-
| align= right|''Total en Antioquia''
| align= center|13.7
| align= center|7.3
| align= center|3.3
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|77.6
| align= center|1.8
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Cuadro anterior. Cálculos Neotrópicos.''
|}

 

===Mercado laboral (AII)===

Las relaciones de producción del sector agropecuario, descritas anteriormente, obstaculizan la creación de un verdadero mercado laboral que contribuya al desarrollo de la región. La oferta de trabajo no encuentra alternativas diferentes a la del trabajo por cuenta propia o en las fincas (jornaleo) para satisfacer sus necesidades, ni exigencias laborales especializadas que le permitieran desarrollar sus potencialidades. Por su lado, la demanda de trabajo encuentra suficiente mano de obra en el mercado que se ajusta a los requerimientos de la ganadería.

===Procesos productivos tecnológicos (AII)===

En la región del POEM solo en la exploración, producción y refinación del petróleo se podrían observar procesos productivos tecnológicos generadores de valor agregado local.

A principios y mediados del siglo XX Barrancabermeja y Yondó fueron municipios importantes en la exploración y producción de petróleo . Posteriormente con el agotamiento de los campos y el descubrimiento de nuevos yacimientos en Arauca y el piedemonte Llanero fueron cediendo su participación hasta llegar a niveles de representar conjuntamente (los municipios del Magdalena Medio) solo el 3.64% de la producción nacional para el 2005.

Para este mismo año, la producción de los departamentos de Santander y Antioquia representó el 8,13% del total nacional, que equivalieron a 15.6 millones de barriles al año.

Con el fin de preservar la autosuficiencia nacional en combustibles, el Gobierno Nacional formuló la estrategia de recuperación de reservas de campos ya descubiertos. ECOPETROL S. A. y Occidental Andina, suscribieron un contrato (2005) de colaboración empresarial para el campo La Cifra-Infantas, que con reservas estimadas en 3.500 millones de barriles podría continuar con unos niveles de producción positivos para la región.

Ahora bien, el proceso de refinación del petróleo se lleva a cabo en las plantas de Barrancabermeja, Cartagena, Orito y Apiay, siendo la refinería de Barrancabermeja la mas importante del país con una producción igual al 75% de la gasolina, del combustóleo, del ACPM y demás combustibles que el país requiere. Al mismo tiempo provee el 70% de los productos petroquímicos que se comercializan en el mercado nacional.

INSERTAR FOTOGRAFIA 2POEM 127.jpg
Leyenda. El complejo industrial de Barrancabermeja lo constituye principalmente la refinería de Ecopetrol como puede observarse en la fotografía. Su localización aledaña al rio y dentro del casco urbano, unido al funcionamiento diurno y nocturno de su capacidad instalada, contribuyen al deterioro ambiental de esta zona del rio.

ECOPETROL S.A. se constituye así en la principal fuente de ingresos del municipio: i) regalías, ii) impuesto predial, iii) impuesto de industria y comercio y la refinería en el mayor generador de empleo con exigencias de mano de obra calificada y demanda de servicios especializados.

===Conformación de polos de desarrollo===

Las actividades de exploración y producción de petróleo durante décadas en los campos de Yondó (Antioquia) y La Cifra-Infantas (Santander) en esta región selvática e incomunicada por vía terrestre, jalonaron el crecimiento del puerto más cercano sobre el río Magdalena: Barrancabermeja. Posteriormente, la instalación de la refinería de ECOPETROL y la construcción de obras de infraestructura relacionadas con el almacenamiento y la comercialización de los productos derivados del petróleo (muelle, oleoducto, bodegas, silos), propiciaron las condiciones para la conformación, en este municipio, de un polo de desarrollo.

Igualmente, la explotación ganadera existente en ambas riberas del río y en predios de jurisdicción de los municipios de Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra requería de infraestructura para el transporte del ganado en pié y de facilidades para el suministro de insumos. El Ferrocarril de Antioquia y la carretera que comunicaba con Medellín, convirtieron a Puerto Berrío en el centro ganadero del Magdalena Medio.

La prestación de servicios mas especializados (bancarios, financieros, de telecomunicaciones, gremiales) vinieron a complementar la conformación de estos centros.

Igualmente, los pobladores del Magdalena Medio encuentran en estos dos polos, servicios más especializados en salud, educación, vivienda y recreación. De igual manera, adquieren los artículos faltantes de la canasta familiar y comercializan los excedentes de la pesca y la agricultura.

===Estructura de la propiedad (AID)===

Las comunidades ribereñas, pescadores artesanales y cultivadores de productos de pancoger no poseen títulos de propiedad sobre sus parcelas. La mayoría de ellos son “ocupantes” de las orillas de los ríos, de los caños y de las islas.

La dinámica del río en épocas de estiaje, unida a las características de caudal, profundidad y fuerza del agua han propiciado la conformación de islas que con una extensión aproximada de 7.000 hectáreas entre Puerto Berrío y Barrancabermeja, constituye el patrimonio de la población ribereña sin tierra.

Tradicionalmente la ocupación de las islas ha sido ejercida por las comunidades como una alternativa económica para su subsistencia. Estas son consideradas por la Constitución Política Nacional como un bién público sobre las cuales el Estado tiene un derecho imprescriptible. No obstante, sobre estas tierras se realizan transacciones de compra, venta, arriendo y se respetan hijuelas como manifestaciones del “derecho de propiedad” que ellos consideran tener. Igualmente y de común acuerdo, realizan labores conjuntas de rocería, siembra, y cosecha. Construyen rancherías para pernoctar y descansar cuando se encuentran en las faenas de la pesca. Adicionalmente cultivan plátano, maíz y dejan pastar algunas cabezas de ganado. No obstante, estas actividades son realizadas un tiempo después de la aparición de la isla cuando tienen una mayor certeza sobre su estabilidad.

[[Imagen:1POEM 649 LMO.jpg|450px|thumb|left|Las siembras de productos de pancoger se realizan principalmente en las islas fluviales que presentan mayor consolidación, por los pescadores artesanales y campesinos agricultores. El plátano por su característica de cultivo permanente, es cultivado en estas lugares. Los ganaderos, propietarios de las tierras, permiten en ocasiones el cultivo de productos temporales, como estrategia de mejoramiento del suelo. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 046 LMO.jpg|450px|thumb|left|En varias de las islas temporales no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por días, semanas áun meses mientras realizan sus labores. Los sitios de ranchería y lances son escojidos con anterioridad, marcados, preparados y respetados; muchos son los mismos de la temporada pasada, donde hubo buena pesca. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 
En algunas ocasiones los propietarios de las fincas ganaderas les permiten cultivar, a cambio de mejorar la tierra, productos transitorios como la yuca y el maíz.

Es quizás la desaparición de algunas islas, con la construcción de las obras de encauzamiento, la consecuencia negativa de mayor impacto social. Si esta es la tierra donde cultivan sus productos de pancoger y no poseen titulación alguna, dónde cultivarán en el futuro?

===Procesos productivos tecnológicos (AID)===

En los asentamientos ribereños no se presenta ningún proceso productivo tecnológico, antes por el contrario y como se había descrito anteriormente, la población ribereña representa una sociedad de economía de subsistencia dependiente principalmente de la pesca artesanal y la agricultura de pan coger.

Los habitantes de los barrios de Puerto Colombia y Milla No.2 (Puerto Berrío) y Cardales en Barrancabermeja, algunos pescadores artesanales y otros trabajadores informales, dedicados a la extracción de materiales de rio, son parte de la población vulnerable que debe incluirse en el AID.


[[Imagen:2POEM 052.jpg|450px|thumb|left|Los habitantes del barrio Puerto Colombia en Puerto Berrío, generalmente trabajadores independientes, de escasos recursos económicos y jefes de familias numerosas, explotan materiales del rio para obtener ingresos. Obsérvese la calidad de la vivienda y la precariedad del proceso productivo para la extracción de la arena. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 448 MAD.jpg|450px|thumb|left|La tradición cultural, la falta de herramientas técnificadas y la carencia de recursos económicos, obligan al campesino agricultor a continuar con las quemas como fase preparatoria para la siembra. Miguel, por favor revisa y complementa. Esto es carreta, el fuego ha sido muna herramienta muy eficiente para manejo del suelo desde hace cientos de miles de años. ¡En Europa prácticamente no se utiliza, pero se empleó, por ejemplo, en el valle del Rin hasta hace unos 25 años! Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

La pesca la realizan mediante la utilización de canoas impulsadas con remos y algunas con motor fuera de borda. Como implementos de trabajo la atarraya (pescador individual), la rastra (red para 4 pescadores) y el trasmayo (red de mayor extensión que atraviesa la corriente). Los lugares de pesca son el río, los caños y las ciénagas. La población conoce la importancia de estos dos últimos lugares (desove de los peces) y por ello concentra su actividad en el río y en épocas de subienda.

La preparación de la tierra para el cultivo se realiza mediante las actividades de rocería, quema y siembra y las herramientas son manuales (machete, azadón, pala, recatón, barra). La utilización de abonos, fertilizantes o fungicidas son procesos ajenos a su cotidianidad cultural.

Los pequeños excedentes que comercializan, tanto de pescado como de productos de pancoger, en los dos centros mas cercanos (Puerto Berrío y Barrancabermeja) les proporcionan el dinero necesario para satisfacer sus demandas de bienes y servicios que no producen. La pacha de plátano (5 racimos) la venden entre $12.000 y $30.000; la carga de maíz entre $70.000 y $150.000; el bocachico dependiendo del tamaño entre $1.000 y $2.000 por unidad. El bagre pescado con producción permanente, es también el producto con mayor rentabilidad y demanda. Su precio oscila entre $3.500 y $4.000 por libra {{ref|precios}}

El mejoramiento de la navegabilidad del río podría atraer otros inversionistas para la pesca y comercialización del pescado. Frente a un proceso tecnificado de captura, enfriamiento y valor agregado para diversificar el producto, la pesca artesanal saldría del mercado. Los pobladores ribereños y sus familias quedarían sin excedentes que comercializar y sin circulante para complementar su canasta familiar.

===Mercado laboral (AID)===

Las oportunidades de empleo en el AID se circunscriben a la demanda de mano de obra no calificada por parte de los hacendados. Generalmente cuando la pesca es escasa, los hombres y jóvenes varones se enganchan temporalmente en las fincas ganaderas y las mujeres en las mayorías o campamentos de los trabajadores.

Las condiciones laborales son inequitativas y arduas, no solo por el clima y las características del manejo del ganado, sino por el desconocimiento de la legislación laboral. La mayoría de los vaqueros deben trabajar por un salario diario (jornal), sin seguridad social ni cobertura en salud.

Todos los miembros de la familia aportan su mano de obra para la subsistencia familiar. Las labores son distribuidas de acuerdo con la tradición regional. El padre, otros varones de la familia (abuelo, cuñado) y los hijos mayores, que desde pequeños han sido entrenados, se encargan de la pesca y la agricultura. Las mujeres mayores (madre, abuela, tías) en compañía de las menores (hijas, cuñadas) se encargan de las actividades domésticas pero adicionalmente del cuidado de los animales menores (vaca, terneras, cabras gallinas, cerdos).

Esta distribución tradicional de las labores unida a las dificultades económicas de la familia, influye en la deserción temprana de la escuela.

La construcción, mantenimiento y suministro de productos y servicios para los campamentos y la construcción y mantenimiento de obras complementarias para el acceso de los materiales y personal del proyecto, deben propiciar una mayor demanda de mano de obra en el AID del proyecto.

La población es conciente de esta oportunidad de empleo y ha expresado su deseo de participar con prelación, en la selección del personal requerido.



=='''Apostillas'''==
#{{notas|conquista}} Jerónimo de Melo fue el primer europeo en entrar con dos navíos al Magdalena. “ La subida era lenta. Lo hacen por el centro de la corriente. Los rabiosos flecheros no los dejan acercarse a las orillas. Desde los barrancos sueltan los arcos. En un recodo del río los atacan mas de mil canoas “. [[Noguera, Anibal. 1980]]
#{{notas|esmeraldas}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|mestizaje}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|muerte}}“De cincuenta y nueve mil indios censados al iniciarse las encomiendas, quedaban apenas ochocientos”. Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|cruce}} La unión del negro con la india estaba prohibido por la ley, pero en el río Magdalena venció el instinto natural sobre la norma escrita. Dos siglos después el perspicaz Barón de Humbolt lo comprueba: “En ningún lugar del mundo americano hay tantos zambos como aquí, porgue las mujeres indígenas, hastiadas de los fríos indios, buscaban voluptuosamente a los negros” Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|zambo}}Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|desplazamiento}} [[Instituto de estudios regionales, Universidad de Antioquia. 2000]]. En el caso de Puerto Berrío, las tasas de crecimiento de la población urbana se explican por “el desarrollo de obras de infraestructura y la implantación de un período de violencia que tuvo su auge entre la década del 70 hasta mediados de la (década) del 80 con la consecuente concentración de la población en el área urbana del municipio.” Este mismo comportamiento se ha presentado en la cabecera de Barrancabermeja. Plan de Desarrollo Municipal 2004-2007
#{{notas|colonos y campesinos}}El colono es aquel inmigrante que en busca de tierra se establece generalmente en baldíos, tumba bosque, siembra cultivos de pan coger y conforma potreros. Posteriormente los terratenientes colindantes adquieren estas tierras para ampliar sus propiedades. Aquellos colonos que permanecen en sus tierras y adquieren derechos de posesión o titulación, se convierten en campesinos.
#{{notas|afrocolombiano}} El término afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas de raza negra que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron importados como esclavos por los colonizadores españoles. www.wikipedia.
#{{notas|crónica}} Noguera, Anibal. 1980
#{{notas|mapa}} En el mapa de distribución étnica del documento “Colombia una nación multicultural 2006" no aparece identificado ningún asentamiento de estas comunidades en el Magdalena Medio.
#{{notas|alcantarillado}}En Puerto Berrío “El sistema de alcantarillado fue construido hace 50 años para la recolección de aguas lluvias, pero posteriormente se conectaron a él las aguas residuales, convirtiéndolo en un alcantarillado combinado. Todas las descargas de este sistema van al río Magdalena o a uno de sus afluentes sin realizar previo tratamiento. Agrava la situación la existencia de soluciones individuales que no obedecen a ningún diseño técnico y que generan problemas hidráulicos y contaminación por vertimientos superficiales en las vías. En el barrio Puerto Colombia, la situación es más preocupante pues los tres colectores de aguas servidas, vierten directamente al río Magdalena. Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío 2004-2007. pág 390
#{{notas|inundación}}Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja 2004-2007, pag 75
#{{notas|basura}} [[Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007]]
#{{notas|relleno}}“tres pequeñas cañadas o lagunillas están recibiendo descargas directas de lixiviados por no contar las terrazas con un material plástico que impida la filtración de aguas lluvias y percolados. Adicionalmente, no existen canales perimetrales para el manejo de aguas lluvias y de escorrentía que eviten la contaminación del sistema hídrico que llevan sus aguas a la ciénaga San Silvestre. No existen buenos filtros que manejen los gases.” Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja, 339p
#{{notas|acueducto}} En Puerto Murillo “ El servicio se presta en las horas de la mañana (9:00 – 12:00) y tiene un cubrimiento del 100%” Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío. 389p
#{{notas|murillo}}Puerto Murillo cuenta con “un sistema de alcantarillado compuesto por cámaras de inspección o cajas de 0.3 * 0.3 m y una red de recolección en PVC con un diámetro de 4 pulgadas, encontrándose en buen estado. La cobertura del servicio es del 90% y éste vierte las aguas residuales al río Magdalena sin ningún tipo de tratamiento, al igual que las viviendas que no tienen el servicio.” Plan de Desarrollo Puerto Berrío. 399p
#{{notas|chucuri}}En San San Rafael de Chucurí, “existe un alcantarillado con una cobertura incompleta, presenta problemas en época de invierno por capacidad y reflujo y no se le ha dado un adecuado mantenimiento, descarga al río Magdalena sin tratamiento alguno". Plan de Desarrollo Barrancabermeja 2004-2007
#{{notas|morbilidad}}Secretaría de Salud Departamental y [[Anuario Estadístico 2004]]. Eventos de interés en salud 2005. En Yondó se registraron en 2004, 2.857 casos sobre 100.000 habitantes de malaria vivax. En Puerto Berrío, para el mismo año, 418 casos de dengue clásico.
#{{notas|analfabetismo}} Salomón Kalmanovitz. El Espectador 15 al 21 de Abril de 2007 pag. 18A
#{{notas|reformaagraria}} “el conflicto por la tierra sumado al narcotráfico, que hizo aparición desde los años 60, propició aún más la concentración de la tierra en manos de unos pocos.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|conflicto}}Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|eln}} [[Echandía Castilla, Camilo. 1995]].
#{{notas|concentración}} “En 1990, alrededor de 50.000 hectáreas eran poseídas por narcotraficantes, en su nombre o en el de testaferros. Uno de ellos contaba con 12.000 hectáreas.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U. de A. 2000
#{{notas|paramilitarismo}}“El surgimiento del paramilitarismo, otro de los componentes del conflicto armado, se da en el año de 1982, causado entre otras cosas por el agotamiento que venían experimentando los grupos de poder económico e incluso sectores campesino ante los excesivos requerimientos y abusos del movimiento guerrillero.”[[ALONSO Manuel Alberto. 1998]].
#{{notas|corantioquia}}www.corantioquia.gov.co
#{{notas|cinep}} www.cinep.org.co
#{{notas|precios}} Neotrópicos. Protocolos socioeconómicos 2007

[[Categoría:POEM]]

Diagnóstico socio-económico POEM

2007-08-10T23:25:25Z

Madiaz: /* Servicios públicos */

==Introducción ==

Para la caracterización socioeconómica del area de influencia del proyecto de obras de encauzamiento del rio Magdalena (POEM) entre Puerto Berrio y Barrancabermeja, se utilizó como metodología el siguiente derrotero: i)recopilacion y análisis de documentación secundaria, ii)estudio de investigaciones sociales y económicas de la región, iii)trabajo de campo iv)interpretación de la información y v) formulación del documento.

En una primera instancia, el equipo interdisciplinario del proyecto definió el Area de Influencia Directa (AID) y el Area de Influencia Indirecta (AII)del proyecto teniendo en cuenta los aspectos ambientales, geográficos, socioculturales y económicos que constituyen los ecosistemas característicos de la región. Ello con el fin de facilitar el enfoque de las diferentes disciplinas.

En la descripción económica se tuvieron en cuenta categorias como uso del suelo, tenencia de la tierra, sistemas productivos, canales de comercialización. Para el análisis social se estudió la dinámica poblacional, la demografía y los sectores de educación, salud y saneamiento básico.
Igualmente, se abordó el aspecto de la organización comunitaria en relación con los objetivos de las diferentes asociaciones, grado de consolidación, capacidad de convocatoria y representatividad.

==Medio socioeconómico==

La caracterización socioeconómica del tramo Puerto Berrío – Barrancabermeja para la formulación del estudio de impacto ambiental del POEM se enmarcará en dos áreas diferenciadas: Una de Influencia Directa (AID) y otra de Influencia Indirecta (AII).

La AID está conformada en la margen derecha del río por los asentamientos de Puerto Olaya, El Aterrao y San Pedro de las Vegas, en en el municipio de Cimitarra; Bocas de Carare, El Turro y San Rafael de Chucuri en el municipio de Puerto Parra; y el barrio Los Cardales de la cabecera municipal de Barrancabermeja. En la margen izquierda por los barrios Puerto Colombia y Milla 2 de la cabecera municipal de Puerto Berrío, Puerto Murillo en el municipio de Puerto Berrío y Bocas de Barbacoas, San Luis Beltrán y Casabe en el municipio de Yondó.

El AII la conforman las jurisdicciones municipales de Puerto Berrío y Yondó en el departamento de Antioquia y Cimitarra, Puerto Parra y Barrancabermeja en el departamento de Santander. En ambos casos se sustrae el área correspondiente a las poblaciones ribereñas que conforman el AID.

==Lineamientos de participación ciudadana==
El trabajo de campo, realizado en tres fases diferentes, propició un acercamiento con las comunidades ribereñas de la zona de influencia del proyecto y con las instituciones públicas y privadas en las cabeceras municipales.

La recopilación de la información económica y social del área de influencia directa (AID) se obtuvo con la participación de la comunidad y a través de visitas a los caseríos, conversaciones grupales, entrevistas a los lideres comunitarios y el diseño de unas fichas de registro de información (protocolos antrópicos).

La búsqueda de información secundaria requirió además de consultas a las páginas web de los departamentos y municipios afectados, el análisis de los planes de desarrollo y planes de ordenamiento territorial. Así como el estudio de diversas investigaciones realizadas sobre el Magdalena Medio y visitas a las diferentes dependencias de las alcaldías municipales. Igualmente, se cursó información escrita sobre el objetivo del proyecto, sus aspectos técnicos y los resultados esperados (ver comunicaciones enviadas)

El sábado 3 de marzo de 2007, en las instalaciones del [http://www.pdpmm.org.co Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio] en Puerto Berrío, se celebró una [[Reunión informativa y de análisis del POEM|reunión informativa]] y de retroalimentación con representantes ''ad hoc'' de la comunidad y sus organizaciones sociales, a la cual asistieron:
*Asociación de Pescadores de Puerto Murillo – ASOPEMUR
*Junta de Acción Comunal de Puerto Murillo
*Asociación de Pescadores de San Rafael de Chucurí – ASOPESCHUCURI
*Asociación de Pescadores de El Llanito – APALL
*Asociación de Pescadores – ASOPESAN
*Asociación de Pescadores del barrio Milla No. 2 – ASOMILLA No. 2
*Junta de Acción Comunal de El Aterrao
*Junta de Acción Comunal de la vereda Manjarrés (municipio de Puerto Berrío)
En este conversatorio se aclararon dudas, se recaudaron recomendaciones de los pescadores, se intercambiaron experiencias y se adquirieron compromisos. Estos aspectos quedaron incorporados en el [[Reunión informativa y de análisis del POEM#Reunión informativa y de análisis del POEM/Acta N° 001|''acta de la reunión'']], la cual fue suscrita por las partes y forma parte integral de este capítulo.

==Dimensión demográfica==

El río Magdalena era solo un punto de referencia para los navegantes que se acercaban al continente desde las islas de las Antillas. Los relatos sobre las riquezas encontradas en Méjico y Perú aumentaron la codicia y la ansiedad de los conquistadores por emprender viajes sin la suficiente preparación ni conocimiento. Surge entonces la idea de remontar el río para llegar al Perú y varios aguerridos españoles se lanzan a la aventura.{{ref|conquista}}

Los relatos fantásticos, la creencia sobre que “Magdalena arriba se hallan los montes de las piedras preciosas y las lagunas de los tunjos”{{ref|esmeraldas}} y el litigio por las tierras conquistadas entre Quesada, Federmán y Belalcázar propiciaron una visita oficial del gobernador de Santa Marta a esas tierras. Sin quererlo, el Sr. Lebrón, se convierte en el primer colonizador. “En las naves parten las primeras mujeres blancas hacia la altiplanicie: doña Isabel Romero, doña Eloisa Gutiérrez, doña María Díaz, doña Leonor Gómez; la esposa de Francisco Henríquez (con cuyo secuestro por los indios de Sampallón, se inicia el mestizaje) y doña María Lorenzo, que nació de doña Isabel, en el río; se despachan también las primeras semillas de trigo y cebada que fertilizaron en Tunja”{{ref|mestizaje}}

Durante la colonia, el río se convierte en el eje principal del comercio y la vía de acceso de la población peninsular. Los indios son los bogas diestros que en bongos y champanes transportan mercancías y pasajeros. El maltrato, la escasa alimentación y las excesivas jornadas, entre otros factores van diezmando esta población {{ref|muerte}}. Solo hasta 1598 fue posible aplicar unas ordenanzas que regularon la navegación y reemplazaron a los indios por los negros, en la acción de bogar.

La población indígena disminuye pero aumenta la población general. Los blancos se mezclan dando origen a una sociedad sui generis por el cruce de español con india (mestizo) y con negra (mulato) para los cuales no existe la esclavitud sino la servidumbre. Pero el peso mayor del cambio no radicó en la amalgama del blanco con india o negra sino en la unión del indio con negra {{ref|cruce}}. Los zambos se reproducen, pueblan las orillas, fundan caseríos y se convierten en los amos de las laderas. El zambo se realiza como el patrón racial del nuevo linaje del río {{ref|zambo}}.

Durante el siglo XIX y XX el proceso de poblamiento del [[Magdalena Medio]] se caracterizó fundamentalmente por la llegada de hombres y mujeres procedentes de diversas regiones del país que venían huyendo. Tres momentos diferentes tienen el mismo denominador común en estos desplazamientos: la violencia interna. A mediados y finales del siglo XIX los esclavos que huían de las minas y las haciendas. A principios del siglo XX los derrotados de la guerra de los Mil Días y en la década de los cincuenta los desplazados por la violencia política entre liberales y conservadores. Las circunstancias de aislamiento vial, la existencia de tierras baldías, la protección brindada por el bosque tropical y la escasa presencia estatal proporcionaban las condiciones para el asentamiento de esta población en busca de refugio.

A partir de 1960, la presencia de grupos subversivos en la región, el establecimiento de la XIV Brigada del ejército y el enfrentamiento entre estas dos fuerzas generaron un desplazamiento del campo hacia las cabeceras municipales.

La llegada de otros actores armados como los paramilitares y los narcotraficantes agudizaron el desplazamiento de la población campesina. En el caso de Yondó, el desplazamiento ocurrido entre 1986 y 1998, según datos del Instituto de Estudios Políticos de la U. de A. fue de 15.452 personas. En Puerto Berrío, el mayor desplazamiento se dio entre las décadas del 70 y 80 {{ref|desplazamiento}}.

Actualmente se presentan tasas altas de crecimiento poblacional que pueden explicarse por: i) al crecimiento vegetativo, ii) los recientes descubrimientos de yacimientos de gas en esa región y iii) a un retorno de las familias desplazadas como resultado de la política de seguridad democrática. (Ver Cuadro 1)


{|
|colspan=7 align=left| '''Cuadro 1. Censo de población – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2| municipio
! colspan=3 | 2005
! colspan=3 | 1993
! colspan=3 | tasa de crecimiento interanual 1993-2005
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
! total
! cabecera
! resto
|-
|Puerto Berrío
| align=right| 38.944
| align=right| 34.230
| align=right| 4.714
| align=right| 28.370
| align=right| 24.309
| align=right| 4.061
| align=right| 0,026
| align=right| 0,029
| align=right| 0,012
|-
| Cimitarra
| align=right| 30.843
| align=right| 12.896
| align=right| 17.947
| align=right| 20.948
| align=right| 7.331
| align=right| 13.617
| align=right| 0,032
| align=right| 0,047
| align=right| 0,023
|-
| Puerto Parra
| align=right| 6.462
| align=right| 2.845
| align=right| 3.617
| align=right| 4.222
| align=right| 1.342
| align=right| 2.880
| align=right| 0,035
| align=right| 0,063
| align=right| 0,019
|-
| Yondó
| align=right| 15.176
| align=right| 7.215
| align=right| 7.961
| align=right| 8.824
| align=right| 4.531
| align=right| 4.293
| align=right| 0,045
| align=right| 0,039
| align=right| 0,051
|-
| Barrancabermeja
| align=right| 187.311
| align=right| 168.307
| align=right| 19.004
| align=right| 157.433
| align=right| 146.769
| align=right| 10.664
| align=right| 0,013
| align=right| 0,011
| align=right| 0,034
|-
| colspan=13| :Fuente: [http://www.dane.gov.co DANE], censos de población 1993, 2005; cálculos [[equipo POEM]].
|}

 
{|

=== Población ribereña ===

Los pobladores de los asentamientos ribereños son en su mayoría colonos y campesinos{{ref|colonos_y_campesinos}} provenientes de Antioquia, Santander, Boyacá, Cundinamarca, Caldas y Chocó principalmente. En su mayoría son mestizos con presencia de algunos grupos de descendencia afrocolombiana localizados primordialmente en Barrancabermeja, Puerto Berrío, Puerto Murillo y San Pedro de las Vegas.{{ref|ciudades}} (Ver Cuadro 2 y fotografía).


[[Imagen:1POEM 059 LMO.jpg|375px|thumb|left|Reunión recreativa de jóvenes y niños. Este lugar sombreado y plano, localizado en la parte alta y aledaña a la orilla del río Magdalena (terraza), es considerada por la población de Puerto Murillo como su espacio público. En el se efectúan las reuniones comunitarias, los juegos infantiles, el descanso de los mayores en las horas de alta temperatura y las festividades culturales. Obsérvense las características del mestizo: color trigueño, cabello lacio, naríz recta y contextura fuerte. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.01.07]]

 


{|
|colspan=2 align=left| '''Cuadro 2 . Población Area de Influencia Directa POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| sector y asentamientos
! align=center| nº de habitantes
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 1'''
| align=right|3.392
|-
| align=left|Barrio Puerto Colombia*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Barrio Milla 2*
| align=right|1.000
|-
| align=left|Puerto Olaya
| align=right|sd.
|-
| align=left|El Aterrao
| align=right|142
|-
| align=left|Puerto Murillo
| align=right|1.250
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 2'''
| align=right|640
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=right|500
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=right|140
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 3'''
| align=right|200
|-
| align=left|Bocas del Carare
| align=right|200
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 4'''
| align=right|1.790
|-
| align=left|El Turro
| align=right|100
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=right|1.500
|-
| align=left|San Luis
| align=right|190
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Sector 5'''
| align=right|2.300
|-
| align=left|Casabe
| align=right|300
|-
| align=left|Barrio Los Cardales**
| align=right|2.000
|-style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=left|'''Total Población'''
| align=right|8.322
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|-
| colspan=2 align=left|* ''Valores estimados por Neotropicos.''
|-
| colspan=2 align=left|** ''Según Plan de Desarrollo de Barrancabermeja.''
|}

 

En los relatos de la época de la conquista, la colonia y en algunos documentos históricos consultados, se plantea la existencia de grupos étnicos en la región. En las crónicas, se refieren episodios sangrientos de los indios contra las embarcaciones de españoles desde los peñascos ubicados en el tramo entre Puerto Berrío y Barrancabermeja (desembocadura del río San Bartolomé) y en la gesta libertadora se menciona la batalla en Barbacoas, sitio poblado por zambos y mulatos (actualmente denominados afrocolombianos){{ref|afrocolombianos}}

La población afrocolombiana radicada en el AID se encuentra integrada al grupo de colonos, campesinos y pescadores mestizos de la ribera del ro, conformando un solo grupo social. Actividades de recuperación y promoción de tradiciones, costumbres y creencias propias de los descendientes afrocolombianos no fueron constatadas como acciones de un proceso de consolidación de identidad cultural. Sin embargo, en el marco de la Ley 70 y la Ley de Justicia, Paz y Reparación, en la actualidad estos pobladores han iniciado gestiones tendientes a la consecución de tierras. (Ver Cuadro 3).


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 3. Territorios Colectivos de Comunidades Negras (TCCN) por Territorial DANE y Departamento.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Territoriales DANE y departamentos
! align=center|Número de Municipios
! align=center|Número de Títulos
! align=center|Número de Comunidades
! align=center|Área en hectáreas (Miles)
|-
| align=left|Noroccidental
| align=center|34
| align=center|64
| align=center|642
| align=center|3.156,1
|-
| align=left|'''''Antioquia'''''
| align=center|10
| align=center|12
| align=center|51
| align=center|240,8
|-
| align=left|Chocó
| align=center|24
| align=center|52
| align=center|591
| align=center|2.915,3
|-
| align=left|Centrooccidental
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Risaralda
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|10
| align=center|4,8
|-
| align=left|Suroccidental
| align=center|15
| align=center|67
| align=center|567
| align=center|1.556,4
|-
| align=left|Cauca
| align=center|3
| align=center|15
| align=center|119
| align=center|501,6
|-
| align=left|Nariño
| align=center|11
| align=center|29
| align=center|361
| align=center|739,6
|-
| align=left|Valle Del Cauca
| align=center|1
| align=center|23
| align=center|87
| align=center|315,1
|-
| align=right|'''Total'''
| align=center|50
| align=center|132
| align=center|1219
| align=center|4.717,3
|-
| colspan=2|----
|-
| colspan=2|''Fuente: Tomado del Dane, Incoder 2004.''
|}

 

En cuanto a la presencia de grupos indígenas en el AID, solamente el Plan de Desarrollo de Puerro Parra hace mención de los Memes como grupo indígena descendiente de la étnia Embera-Catío y habitantes de la Vereda la India. Territorio fuera del AID.

Ahora bien, según el último censo de población del DANE 2005, en Antioquia la población indígena representa el 0.51% y los afrocolombianos el 10.8%. Para Santander estas participaciones son del 0.13% y 3.15% respectivamente. Cifras que confirman la poca representación de estas etnias en los totales departamentales {{ref|etnias}}.

La actividad económica principal es la pesca artesanal seguida en segundo lugar por la agricultura. La pesca es constante en el río pero se realiza con mayor énfasis en los meses de principio de año y octubre cuando se presenta la subienda.

Son economías campesinas de subsistencia que cultivan plátano, yuca y maíz primordialmente. Comercializan algunos excedentes para obtener el circulante necesario para adquirir aquellos bienes y servicios que no producen, principalmente en Puerto Berrío y Barrancabermeja. (Ver dimensión económica)

Los asentamientos están conformados por viviendas individuales donde habitan familias extendidas con un promedio de 5 miembros por vivienda. Las construcciones son con techo de paja, muros de madera o material vegetal y piso de tierra. Dos espacios diferentes, un baño con letrina y una ramada para la cocina, conforman la vivienda. Los habitantes más pudientes poseen casas con techo de zinc, muros en material y piso en cemento.

Los servicios públicos domiciliarios son precario: El suministro de energía eléctrica, siendo el de mayor cobertura, presenta limitantes en su utilización. Los alimentos los preparan generalmente con gas o leña y los servicios de agua potable, alcantarillado y disposición de basuras no pasan de ser intenciones de los gobernantes y políticos locales. Estas características contrastan con aquellas de las cabeceras municipales (Puerto Berrío y Barrancabermeja) donde la calidad y cobertura alcanzan niveles aceptables.

=='''Dimensión espacial'''==
Los servicios de saneamiento básico (suministro de agua potable, alcantarillado y disposición de residuos sólidos) son esenciales para el bienestar de la población pero presentan consecuencias en el manejo de los recursos naturales renovables.

===Servicios públicos===
La energía eléctrica es el servicio público de mayor cobertura en los cinco municipios que conforman el AII del proyecto. Le sigue en cubrimiento el acueducto urbano con niveles de calidad aceptables. Sin embargo, en Puerto Parra aunque existe una cobertura del 100%, los poblados urbanos no tienen plantas de tratamiento. (Ver Cuadro 4)

Los alcantarillados urbanos en general funcionan como sistemas combinados de aguas lluvias y aguas servidas sin plantas de tratamiento {{ref|alcantarillado}} . Adicionalmente en aquellos barrios donde no hay cobertura (Puerto Berrío y Barrancabermeja) por la costumbre de la población, las aguas negras son descargadas al afluente más cercano ocasionando problemas de inundación y contaminación {{ref|aguasnegras}}.


[[Imagen:2POEM 045.jpg|425px|thumb|left|Los barrios litorales de Puerto Berrío: La Milla Dos, Colombia, Los Corales… se caracterizan por la construcción informal de viviendas y una prestación de servicios públicos deficiente; e. g., las aguas cloacales o servidas son vertidas directamente a un brazo del rio Magdalena sin ningún tratamiento, esta condición insalubre se exacerba en los veranos cuando el agua de dilución disminuye ostensiblemente. Foto [[usuario:Madiaz|Madiaz]], 26.02.07]]

 

La recolección de basuras es una actividad que se realiza en todas las cabeceras municipales. En la disposición final de las mismas es donde radica el problema de contaminación del medio ambiente.

En Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra la disposición final se realiza en botaderos a cielo abierto con grandes deficiencias técnicas {{ref|basura}}.

El único relleno sanitario del AID es el de Barrancabermeja el cual presenta grandes dificultades en su manejo {{ref|relleno}}.


{|
|colspan=4 align=left| '''Cuadro No 4. Cobertura urbana (%) de servicios públicos domiciliarios – municipios POEM '''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center |municipio
! align=center |energía
! align=center |acueducto
! align=center |alcantarillado
|-
| Puerto Berrío
| align=center | 97,1
| align=center | 96,3
| align=center | 82,5
|-
| Cimitarra
| align=center | 100,0
| align=center | 79,5
| align=center | 75,0
|-
| Puerto Parra
| align=center | 90,0
| align=center | 100,0
| align=center | 65,4
|-
| Yondó
| align=center | 93,9
| align=center | 88,3
| align=center | 79,1
|-
| Barrancabermeja
| align=center | 100,0
| align=center | 80,0
| align=center | 76,2
|-
| colspan=4 | Fuentes: • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/principalesindicadores Departamento Administrativo de Planeación de Antioquia] • [http://www.gobant.gov.co/planeacion/anuarioestadisticodeantioquia/indicadores Anuario estadístico de Antioquia ¿año?] • [[Municipios POEM, Planes de Desarrollo 2004-2007|Planes de desarrollo de los municipios del POEM]]
|}

 

En el Área de Influencia Directa (AID) del proyecto y particularmente en los asentamientos que no son cabeceras municipales, el sistema de acueducto conformado por la bocatoma, el tanque de almacenamiento y la red de distribución son construidos artesanalmente, con cobertura satisfactoria y servicio temporal {{ref|acueducto}}.

En el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

Según la información tomada en el trabajo de campo, el corregimiento de San Rafael de Chucurí (Barrancabermeja) no tiene sistema de acueducto por lo que la población se abastece de un aljibe o toma el agua directamente del río.

La constante en relación con los alcantarillados rurales, es la construcción de pozos sépticos que generalmente vierten sus aguas residuales a la corriente de agua más cercana. Solamente los corregimientos de Puertro Murillo {{ref|murillo}} y San Rafael de Chucuri {{ref|chucuri}} tienen sistema de alcantarillado aunque la cobertura no es completa.

En cuanto a la disposición final de residuos sólidos en las áreas rurales, ante la carencia del servicio de recolección y disposición final, los campesinos acostumbran quemar y enterrar las basuras, cuando no son arrojadas a los caños, quebradas y ríos aledaños.

===Salud===

Después de la expedición de la Ley 100/93 el mejoramiento de la cobertura y calidad del servicio de salud ha sido una preocupación del Estado colombiano. No obstante, los municipios del área de influencia del POEM muestran grandes deficiencias en este sentido. Varios aspectos evidencian esta afirmación: i) carencia de hospitales de nivel III (atención especializada). ii) baja capacidad instalada y precaria dotación en equipos, personal médico y paramédico en las zonas rurales iii) baja cobertura del SISBEN en los municipios de Cimitarra y Puerto Parra (33% y 38%) al compararlos con los municipios del Magdalena Medio Antioqueño que alcanzan en promedio una afiliación del 68% y con el promedio nacional del 50 % (Ver Cuadros 5, 6 y 7 )

===Capacidad instalada del servicio de salud===


{|
|colspan=9 align=left| '''Cuadro No 5. Recursos en salud – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipios
! colspan=4 align=center|Infraestructura
! colspan=4 align=center|Recursos humanos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|hospital
! align=center|centro de salud
! align=center|puesto de salud
! align=center|clínicas
! align=center|médicos
! align=center|enfermera
! align=center|odontólogo
! align=center|otros
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|1
| align=center|1
| align=center|5
| align=center|
| align=center|4
| align=center|
| align=center|7
| align=center|14
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|1
| align=center|
| align=center|5
| align=center|1
| align=center|14
| align=center|3
| align=center|11
| align=center|28
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|1
| align=center|2
| align=center|
| align=center|4
| align=center|3
| align=center|3
| align=center|7
|-
| align=left|Yondó
| align=center|1
| align=center|
| align=center|3
| align=center|
| align=center|plaza
| align=center|
| align=center| 1
| align=center| 4
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|3
| align=center|4
| align=center|16
| align=center|5
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=9|----
|-
| colspan=9 align=left|''Fuente: Anuario Estadístico de Antioquia 2004. Secretaría de Salud Departamental. '' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

===Cobertura del servicio de salud===


{|
|colspan=10 align=left| '''Cuadro No 6. Coberturas en el sistema de seguridad social en salud por Régimen 2005. – municipios POEM.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Subregiones y municipios
! rowspan=2 align=center|población total municipio
! rowspan=2 align=center|población afiliada a las ARS
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen subsidiado
! rowspan=2 align=center|población afiliada al regimen contributivo
! rowspan=2 align=center|% cobertura régimen contributivo
! rowspan=2 align=center|población SGSS
! rowspan=2 align=center|% cobertura en el SGSSS
! rowspan=2 align=center|población pobre sin seguridad social
! rowspan=2 align=center|% cobertura sin seguridad social
|-
| colspan=10|
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|94.714
| align=center|65.289
| align=center|68,93
| align=center|26.503
| align=center|27,98
| align=center|91.792
| align=center|96,91
| align=center|2.922
| align=center|0,03
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|39.631
| align=center|25.451
| align=center|64,22
| align=center|18.163
| align=left|45,83
| align=center|43.614
| align=center|110,05
| align=center|-3.983
| align=center|-10,05
|-
| align=left|Yondó
| align=center|14.597
| align=center|12.957
| align=center|88,76
| align=center|341
| align=center|2,34
| align=center|13.298
| align=center|91,10
| align=center|1.299
| align=center|8,90
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|29.120
| align=center|8.659
| align=center|29,74
| align=center|2.704
| align=center|9,29
| align=center|11.363
| align=center|39,02
| align=center|17.757
| align=center|60,98
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|6.309
| align=center|2.387
| align=center|37,83
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|187.311
| align=center|122.769
| align=center|65,54
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=10|----
|-
|colspan=10|''Fuente: Para Antioquia Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''Para Santander Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 7. Salud en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Sector y asentamientos
! align=center|Centro de salud
! align=center|Puesto de salud
! align=center|Brigadas de salud
! align=center|Personal asignado
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|Murillo
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de las Vegas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|anuales
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|semestral
| align=center|no
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|si
| align=center|si
| align=center|
| align=center|enfermera
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|si
| align=center|no
| align=center|si
| align=center|enfermera
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=center|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Fuente: Protocolo Socioeconómico POEM – 2007.''
|}

 

Las consecuencias de este servicio deficiente se observan, entre otros aspectos en altas tasas de muerte por desnutrición infantil y altas tasas de morbilidad y mortalidad en la población. En Puerto Berrío, por cada 100.000 menores de 5 años 23 niños mueren por desnutrición cuando el promedio departamental es de 8 niños. Igualmente, en Yondó mueren 27 niños por causas diferentes cuando el promedio departamental es de 15 niños.
Debe resaltarse la preocupante tasa de mortalidad por agresiones personales, que medida en casos por cada 100.000 habitantes, refleja para el Magdalena Medio la persistencia en la violencia regional: en Puerto Berrío se presentaron en el 2004, 66 casos de muerte por agresiones y en Yondó 140 casos.

Adicionalmente y de acuerdo con la información recogida en campo, la realización de las actividades de salud preventiva como las campañas de vacunación y los talleres sobre educación sexual, enfermedades infectocontagiosas y enfermedades de transmisión sexual, han disminuido considerablemente su frecuencia. Las cifras de salud pública son preocupantes al mostrar tasas superiores a los niveles nacionales en tuberculosis, dengue clásico, malaria vivax y VIH {{ref|morbilidad}}




===Educación===

Las cifras recopiladas en los diferentes Planes de Desarrollo municipales y las agregadas por las estadísticas oficiales, muestran faltas de uniformidad y actualización en las variables y en los indicadores del sector educativo. Adicionalmente, no se encontraron las cifras que permitieran comparaciones entre todos los municipios del POEM. Sin embargo, y según los datos presentados en los cuadros 8 y 9, Barrancabermeja muestra en deserción, aprobación y escolaridad los mejores resultados.


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro No 8. Eficiencia interna del sistema educativo 1993 – 1998 (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align=left|Municipio
! colspan=2 align=center|Deserción
! colspan=2 align=center|Aprobación
! align=center|Repitencia
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1993
! align=center|1998
! align=center|1998
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|9.7
| align=center|11.1
| align=center|90.3
| align=center|82.7
| align=center|4.3
|-
| align=left|Yondó
| align=center|15.0
| align=center|8.3
| align=center|80.1
| align=center|80.1
| align=center|12.4
|-
| align=left|Magdalena Medio
| align=center|11.8
| align=center|10.1
| align=center|87.9
| align=center|80.8
| align=center|6.9
|-
| align=left|Antioquia
| align=center|8.8
| align=center|7.9
| align=center|s.d
| align=center|83.9
| align=center|5.8
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|
| align=center|4,7
| align=center|
| align=center|95
| align=center|s.d
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|
| align=center|s.d
| align=center|s.d
|-
|colspan=6|----
|-
|colspan=6 align=left|''Fuente: Caracterización Región Magdalena Medio Antioqueño.'' ''INER, U. de A. 2000.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.'' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.'' ''s.d : sin dato.''
|}



{|
|colspan=3 align=left| '''Cuadro No 9. Indicadores de educación 2004 (%) – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=left|Municipios
! align=center|Escolaridad
! align=center|Analfabetismo
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|84.7
| align=center|14.2
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|44.0
| align=center|18.1
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|42.0
| align=center|23.0
|-
| align=left|Yondó
| align=center|77.9
| align=center|15.0
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|86.0
| align=center|8.0
|-
|colspan=3|----
|-
|colspan=3 align=left|''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007. '' ''Anuario Estadístico de Antioquia 2005.''
|}

 

La mayor tasa de escolaridad (86%) puede explicarse en el marco del mercado laboral por: i) desde el lado de la demanda, por las exigencias de las empresas de personal calificado y ii) desde el lado de la oferta, por las expectativas de la población estudiantil de participar en dicho mercado.

En la totalidad de los municipios del POEM, se observa una relevancia de la educación primaria sobre la secundaria. Esta manifestación es coherente con la cultura campesina y las condiciones económicas de las familias. (Ver Cuadro 10).


{|
|colspan=8 align=left| '''Cuadro No 10. Educación – municipios POEM'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center|Municipios
! colspan=3 align= center|Nº Alumnos
! colspan=3 align= center|Nº Docentes
! rowspan=2 align= center|Instituciones educativas
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaria
! align=center|preescolar
! align=center|primaria
! align=center|secundaría
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|602
| align=center|4.949
| align=center|3.702
| align=center|12
| align=center|
| align=center|138
| align=center|61
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|381
| align=center|4.361
| align=center|1.302
| align=center|
| align=center|312
| align=center|
| align=center|110
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|87
| align=center|1.187
| align=center|372
| align=center|
| align=center|81
| align=center|
| align=center|26
|-
| align=left|Yondó
| align=center|62
| align=center|2.248
| align=center|813
| align=center|3
| align=center|64
| align=center|38
| align=center|72
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|6.181
| align=center|24.572
| align=center|20.511
| align=center|
| align=center|708
| align=center|810
| align=center|188
|-
|colspan=8|----
|-
|colspan=8 align=left|''Anuario Estadístico de Antioquia 2004.'' ''Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007.''
|}

 

En resumen, al observar los indicadores de baja escolaridad, deserción y analfabetismo (superior al nivel nacional) se puede concluir que la región presenta rasgos de atraso en materia de educación {{ref|analfabetismo}}. Ello implica una barrera para la productividad y competitividad regional.

La presencia oficial del sector educativo, en zonas rurales, solo ofrece la básica primaria. Excepcionalmente y en los Corregimientos la oferta puede ampliarse a unos grados de bachillerato. Esta situación se confirma con las cifras de educación en los asentamientos ribereños del AID del proyecto, como se observa en el cuadro siguiente:


{|
|colspan=5 align=left| '''Cuadro No 11. Educación en asentamientos ribereños'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= left|Sector y asentamientos
! align= center|Primaria
! align= center|Secundaria
! align= center|Alumnos
! align= center|Docentes
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 1'''
|-
| align=left|El Aterrao
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|-
| align=left|Murillo
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 2'''
|-
| align=left|Bocas de Barbacoas
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
| align=center|no
|-
| align=left|San Pedro de Las Vegas
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|27
| align=center|1
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 3'''
|-
| align=left|Bocas de Carare
| align=center|grado 5º
| align=center|no
| align=center|40
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 4'''
|-
| align=left|El Turro
| align=center|grado 5º
| align=center|si
| align=center|25
| align=center|pendiente
|-
| align=left|San Rafael de Chucurí
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|
| align=center|2
|-
| align=left|San Luis Beltrán
| align=center|grado 5º
| align=center|grado 7º
| align=center|72
| align=center|2
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| colspan=5 align=left|'''Sector 5'''
|-
| align=left|Casabe
| align=center|
| align=center|
| align=center|
| align=center|
|-
|colspan=5|----
|-
|colspan=5 align=left|''Protocolos Socioeconómicos. Neotrópicos 2007.''
|}

 

Aunque el indicador de deserción no fue posible obtenerlo para estos asentamientos, la presencia de la niñez en las labores del campo y la pesca es significativa. La familia como unidad económica requiere de fuerza de trabajo no asalariado. Ello exige la participación temprana de los hijos en las labores productivas.

Los jóvenes que alcanzan la educación primaria y tienen oportunidad de continuar el bachillerato, obligatoriamente deben desplazarse a los centros urbanos cercanos. Esta circunstancia es una limitante del desarrollo personal en la medida en que el desplazamiento genera unos costos adicionales que los padres no están en capacidad de asumir.

=='''Dimensión político organizativa'''==

La región del Magdalena Medio se ha caracterizado por la presencia de diversos actores de poder que luchan entre si por el control del territorio y los recursos naturales. La ausencia del Estado y el sectarismo político complementan este escenario dando como resultado un conflicto social complejo con diferentes manifestaciones.

En primera instancia el conflicto agrario es entendido como la disputa entre colonos, campesinos y terratenientes por la posesión de la tierra. Los colonos y campesinos en búsqueda de mejores condiciones de vida abrieron monte, ampliaron la frontera agrícola y cultivaron productos de pancoger con la expectativa de obtener la titulación de baldíos. La reforma agraria tan anunciada que promovía una distribución de tierras mas equitativa y mas productiva nunca se hizo realidad {{ref|reformaagraria}}.

El conflicto obrero - patronal entre trabajadores asalariados e inversionistas capitalistas del sector transporte (construcción del ferrocarril) y extracción de recursos naturales (petróleo y calizas) propició la conformación de organizaciones sociales, especialmente sindicatos. Estos confrontaron a las empresas multinacionales y al Estado en búsqueda, entre otras reivindicaciones, de mejores condiciones de trabajo, salarios, vivienda, un mayor control a las compañías extranjeras y reversión de la explotación petrolera al Estado. Durante la década de los 70, las relaciones obrero patronales se agudizaron aún mas al presentarse presiones exógenas por parte de la guerrilla. Los grupos guerrilleros acometieron actos de sabotaje a las instalaciones petroleras como acciones de apoyo a los huelguistas y el Estado respondió con la militarización de la región. Estas circunstancias propiciaron que el conflicto pasara a un plano secundario para ser reemplazado por la confrontación armada.

Este conflicto se posibilita en la región, de un lado por “la criminalización de la protesta obrera sindicalizada y el protagonismo de los sectores armados…” {{ref|conflicto}} y por el otro, a la presencia de grupos guerrilleros, grupos paramilitares, y narcotraficantes .

El ELN como primer grupo guerrillero en la región (1964), estuvo íntimamente ligado a las luchas campesinas, al abandono del papel del Estado y a las consecuencias de la violencia política de la década de los 50. Sus actividades se desarrollaron principalmente en el Magdalena Medio. Como bién se sabe esta región ha sido una de las más afectadas por la violencia principalmente en Santander {{ref|eln}}.

Las FARC hacen presencia en la región a partir de la segunda mitad de los 60. Inicia sus labores como ente controlador y regulador de los cuatreros y la delincuencia común, lo cual le valió el aval en la zona rural de los campesinos y ganaderos. Posteriormente, su accionar político se complementó con el boleteo, el secuestro y la vacuna ganadera como fuentes de financiación.

A finales de la década de los 70, llega el M-19 al abandonar la región la ANAPO, pero solamente tuvo presencia en el municipio de Yondó.

Con el auge del narcotráfico, la inseguridad del campo y el abandono de las haciendas, la concentración de la tierra aceleró su proceso {{ref|concentracion}}

En la década de los 80 surge el paramilitarismo como un movimiento nacional de contraguerrilla que pretendía sanear el campo y propiciar el regreso de los ganaderos a sus tierras {{ref|paramilitarismo}}. Con el transcurrir del tiempo abandonaron sus objetivos fundacionales e iniciaron un proceso de acumulación de poder y de compra y apropiación de tierras. Los métodos utilizados para el logro de este objetivo incrementaron la violencia y el desplazamiento de la población campesina.

Actualmente los jefes de las AUC del Magdalena Medio se encuentran cobijados por el proceso de paz auspiciado por el gobierno de Alvaro Uribe Vélez.

=='''Presencia institucional y organización comunitaria'''==

CORANTIOQUIA y CORMAGDALENA son las dos instituciones públicas de mayor presencia y reconocimiento en el AID del proyecto.

En cumplimiento de su misión institucional CORMAGDALENA, ha ejecutado varios proyectos en relación con el mejoramiento de la navegabilidad del río. Actualmente se realizan los EIA y el PMA del Proyecto de Obras de Encauzamiento del Río Magdalena, del cual hace parte este capítulo de Medio Socioeconómico.

Actualmente en el corregimiento de Puerto Murillo se construye un nuevo acueducto con financiación del departamento, el municipio y CORMAGDALENA. Como acción innovadora, este sistema contará con energía solar para el funcionamiento de la motobomba y planta de tratamiento para suministrar agua potable.

El muelle del corregimiento de San Rafael de Chucurrí presenta deficiencias estructurales importantes por lo que CORMAGDALENA y el municipio de Barrancabermeja financiarán la construcción del nuevo muelle.

CORANTIOQUIA en el marco de sus funciones administra los recursos naturales renovables para el uso, aprovechamiento y movilización de los mismos y regula el desarrollo de actividades que puedan afectar el medio ambiente. Todo ello con el fin de propiciar un desarrollo sostenible {{ref|corantioquia}}.

Dentro de los lineamientos del Plan de Gestión Ambiental Regional (PGAR) la capacitación y acompañamiento a las comunidades en el aprovechamiento de los recursos naturales y el fortalecimiento de sus organizaciones sociales, se convierten en el objetivo principal de la entidad para lograr la construcción de una cultura ambiental regional.

Es quizás el Programa de Desarrollo y Paz del Magdalena Medio (PDPMM), ejecutado por el Centro de Investigación y Educación Popular - CINEP, el ejercicio de acompañamiento y desarrollo social de mayor impacto en la región. Después de los años de secuestros, extorsiones, masacres, desplazamientos colectivos, hoy en día se observan y se acatan alternativas de resolución de conflictos y convivencia pacífica {{ref|cinep}}.

Los resultados mas sobresalientes se encuentran en el descubrimiento y activación de agentes de cambio en la región del Magdalena Medio, en la organización para la participación comunitaria en la toma de decisiones que conducen al desarrollo regional y en métodos para que las comunidades se capaciten en la planeación a corto y largo plazo, y en el control de su propio desarrollo político.

La Asociación de Pescadores Barrio Puerto Colombia (ASOPESCA) es la organización social más consolidada del gremio de pescadores artesanales del AID del proyecto. Diariamente, la asociación recoge el pescado fresco en canoas de su propiedad. Esta relación directa y cotidiana con sus asociados y clientes favorece el fortalecimiento del gremio y propicia el conocimiento sobre el comportamiento del río y las dificultades de la actividad pesquera.


[[Imagen:2POEM 382.jpg|425px|thumb|left|Por falta de infraestructura de equipos de enfriamiento, el pescado se recolecta diariamente en los asentamientos ribereños para su comercialización. Obsérvese la precariedad del medio de transporte (canoa) y las condiciones de embalaje. Foto [[usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

Según datos de ASOPESCA, las ventas promedio en toneladas y los ingresos brutos promedio de la asociación, aunque no representan unas cifras altas (76 toneladas y $ 268 millones semestrales) para ser distribuidas entre 16 socios, si representa para la economía familiar un ingreso adicional importante.


{|
|colspan=3 align=left| '''Ventas estimadas ASOPESCA, 2004 – 2010.'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align=center| Semestre
! align=center| Toneladas
! align=center| Ingresos (Millones $ Col.)
|-
| align=center|2004-2
| align=center|40.3
| align=center|139.8
|-
| align=center|2005-1
| align=center|83.2
| align=center|245.7
|-
| align=center|2005-2
| align=center|62.4
| align=center|224.1
|-
| align=center|2006-1
| align=center|85.9
| align=center|262.5
|-
| align=center|2006-2
| align=center|64.4
| align=center|239.3
|-
| align=center|2007-1
| align=center|88.6
| align=center|280.4
|-
| align=center|2007-2
| align=center|66.5
| align=center|255.7
|-
| align=center|2008-1
| align=center|91.5
| align=center|299.5
|-
| align=center|2008-2
| align=center|68.6
| align=center|273.0
|-
| align=center|2009-1
| align=center|94.4
| align=center|319.9
|-
| align=center|2009-2
| align=center|70.8
| align=center|291.6
|-
| align=center|2010-1
| align=center|97.4
| align=center|341.6
|-
| align=center|2010-2
| align=center|73.1
| align=center|311.5
|}

 

Las Juntas de Acción Comunal pertenecientes a los diferentes municipios del AID tienen presencia en todos los asentamientos ribereños.

Estas organizaciones trabajan por conseguir en las administraciones municipales los recursos financieros y en especie necesarios para la construcción de obras de saneamiento básico, educación, salud y recreación. Sus voceros, generalmente son representantes de los partidos políticos en el poder y tradicionalmente trabajan por el mejoramiento de la calidad de vida de la población a cambio del apoyo electoral para el partido.

Estas dos organizaciones se diferencian fundamentalmente la una de la otra en el objetivo de su asociación y en la visión como actores del desarrollo regional. Para ASOPESCA, el agremiarse implica el fortalecer la capacidad de negociación de sus asociados frente al mercado y el poder político, defender sus derechos y ser escuchados en los espacios de participación ciudadana. Las juntas de acción comunal, propician el acceso de sus representantes a la jerarquía de los partido político mas representativos de la región.

=='''Dimensión económica'''==

En este aparte se efectuará un análisis sobre las características de las actividades económicas más representativas del AII y el AID del proyecto, sus agentes económicos, las relaciones de producción y las interrelaciones sociales de sus pobladores.

===Estructura de la propiedad (AII)===

A través del tiempo se observa en el Magdalena Medio una vocación pecuaria con periodos de tendencia constante o creciente. Las dificultades de orden público demuestran como la inversión ganadera en la región se comporta de manera inversa al incremento de la violencia. Actualmente, los municipios del AII del POEM, con excepción de Barrancabermeja, dedican más de la mitad del área de la extensión municipal a pastos. Adicionalmente, el número de cabezas de ganado (vacuno) indica también una actividad pecuaria importante. (Ver Cuadro No.12).


{|
|colspan=6 align=left| '''Cuadro 12. Sector Pecuario'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! rowspan=2 align= center| Municipio
! align= center| Extensión (ha)
! align= center| Cabezas de ganado
! align= center| Pastos (ha)
! align= center| Participación (%)
! align= center| Cabezas de búfalos
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
| align=center|A
| align=center|B
| align=center|C
| align=center|D=C/A
| align=center|E
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|118.400
| align=center|95.223
| align=center|88.560
| align=center|74.8
| align=center|
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|316.600
| align=center|186.011
| align=center|273.859*
| align=center|86.5
| align=center|1.834
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|76.100
| align=center|50.302
| align=center|38.700
| align=center|50.9
| align=center|60
|-
| align=left|Yondó
| align=center|188.100
| align=center|80.243
| align=center|100.000
| align=center|53.16
| align=center|
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|134.800
| align=center|47.023
| align=center|40.169
| align=center|29.8
| align=center|4.497
|-
| colspan=6|----
|-
| colspan=6 align=left|''Fuente: www.gobernaciondesantander.gov.co'' ''Antioquia: Anuario Estadístico del Sector Agropecuario 2005'' * ''Corresponde al 86.5% de la extensión total, según el Plan de Desarrollo 2004-2007.''
|}

 

Los ganaderos, propietarios de grandes extensiones de tierra heredadas en un principio de generación en generación y ahora apropiadas por la intimidación, han explotado estas tierras a través de la ganadería extensiva, caracterizada por la baja carga (# de cabezas de ganado/Ha.), la baja exigencia de insumos agrícolas, y la baja demanda de mano de obra calificada.

El sector agrícola se caracteriza por una explotación campesina no tecnificada donde los principales cultivos son: maíz, plátano, yuca, cacao y frutas estacionarias que son cosechadas por grupos de pobladores recolectores no asalariados.

Los cultivos de palma aceitera en Yondó y Barrancabermeja, por sus volúmenes de producción y características de cultivo, son considerados como de explotación de agricultura comercial o de proceso agroindustrial. Igualmente los sembrados de papaya en Cimitarra donde representa el 85% de la producción departamental. (Ver Cuadros 13 y 14)


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 13. Principales cultivos (producción en toneladas)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align=center|600
| align=center|1.300
| align=center|352
| align=center|10.000
| align=center|700
| align=center|0
| align=center|2.475
|-
| align=left|Puerto Parra
| align=center|1.001
| align=center|2.080
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|2.079
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align=center|1.137
| align=center|1.994
| align=center|0
| align=center|1.400
| align=center|121
| align=center|1.668
| align=center|122
|-
| align=right|''Total Santader''
| align=center|22.656
| align=center|125.598
| align=center|21.783
| align=center|13.312
| align=center|821
| align=center|173.461
| align=center|95.408
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align=center|70
| align=center|1.520
| align=center|13
| align=center|0
| align=center|963
| align=center|0
| align=center|277
|-
| align=left|Yondó
| align=center|5.070
| align=center|10.950
| align=center|52
| align=center|0
| align=center|0
| align=center|3.432
| align=center|1.770
|-
| align= right|''Total Antioquia''
| align=center|37.548
| align=center|170.019
| align=center|1.980
| align=center|0
| align=center|2.066
| align=center|4.422
| align=center|113.238
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Secretarías de Agricultura departamentales de Antioquia y Santander. 2005.''
|}

 


{|
| colspan=8 align=left| '''Cuadro 14. Participación municipal en la producción departamental según cultivo (%)'''
|- style="background:#dddddd; color:#000000"
! align= center| Municipio
! align= center| maíz
! align= center| yuca
! align= center| cacao
! align= center| papaya
! align= center| limón
! align= center| palma aceitera
! align= center| plátano tradicional
|-
| align=left|Cimitarra
| align= center|2.7
| align= center|1.0
| align= center|1.62
| align= center|75.1
| align= center|85.3
| align= center|0.0
| align= center|2.6
|-
| align=left|Puerto Parra
| align= center|4.4
| align= center|1.7
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|2.2
|-
| align=left|Barrancabermeja
| align= center|5.0
| align= center|1.6
| align= center|0.0
| align= center|10.5
| align= center|14.8
| align= center|1.0
| align= center|0.1
|-
| align=right|''Participación en Santader''
| align= center|12.1
| align= center|4.3
| align= center|1.6
| align= center|85.6
| align= center|100
| align= center|1.0
| align= center|4.9
|-
| align=left|Puerto Berrío
| align= center|0.2
| align= center|0.9
| align= center|0.7
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|0.0
| align= center|0.2
|-
| align=left|Yondó
| align= center|14.0
| align= center|6.4
| align= center|2.6
| align= center|0.0
| align= center|0.0
| align= center|77.6
| align= center|1.6
|-
| align= right|''Total en Antioquia''
| align= center|13.7
| align= center|7.3
| align= center|3.3
| align= center|0.0
| align= center|46.6
| align= center|77.6
| align= center|1.8
|-
| colspan=8|----
|-
| colspan=8 align=left|''Fuente: Cuadro anterior. Cálculos Neotrópicos.''
|}

 

===Mercado laboral (AII)===

Las relaciones de producción del sector agropecuario, descritas anteriormente, obstaculizan la creación de un verdadero mercado laboral que contribuya al desarrollo de la región. La oferta de trabajo no encuentra alternativas diferentes a la del trabajo por cuenta propia o en las fincas (jornaleo) para satisfacer sus necesidades, ni exigencias laborales especializadas que le permitieran desarrollar sus potencialidades. Por su lado, la demanda de trabajo encuentra suficiente mano de obra en el mercado que se ajusta a los requerimientos de la ganadería.

===Procesos productivos tecnológicos (AII)===

En la región del POEM solo en la exploración, producción y refinación del petróleo se podrían observar procesos productivos tecnológicos generadores de valor agregado local.

A principios y mediados del siglo XX Barrancabermeja y Yondó fueron municipios importantes en la exploración y producción de petróleo . Posteriormente con el agotamiento de los campos y el descubrimiento de nuevos yacimientos en Arauca y el piedemonte Llanero fueron cediendo su participación hasta llegar a niveles de representar conjuntamente (los municipios del Magdalena Medio) solo el 3.64% de la producción nacional para el 2005.

Para este mismo año, la producción de los departamentos de Santander y Antioquia representó el 8,13% del total nacional, que equivalieron a 15.6 millones de barriles al año.

Con el fin de preservar la autosuficiencia nacional en combustibles, el Gobierno Nacional formuló la estrategia de recuperación de reservas de campos ya descubiertos. ECOPETROL S. A. y Occidental Andina, suscribieron un contrato (2005) de colaboración empresarial para el campo La Cifra-Infantas, que con reservas estimadas en 3.500 millones de barriles podría continuar con unos niveles de producción positivos para la región.

Ahora bien, el proceso de refinación del petróleo se lleva a cabo en las plantas de Barrancabermeja, Cartagena, Orito y Apiay, siendo la refinería de Barrancabermeja la mas importante del país con una producción igual al 75% de la gasolina, del combustóleo, del ACPM y demás combustibles que el país requiere. Al mismo tiempo provee el 70% de los productos petroquímicos que se comercializan en el mercado nacional.

INSERTAR FOTOGRAFIA 2POEM 127.jpg
Leyenda. El complejo industrial de Barrancabermeja lo constituye principalmente la refinería de Ecopetrol como puede observarse en la fotografía. Su localización aledaña al rio y dentro del casco urbano, unido al funcionamiento diurno y nocturno de su capacidad instalada, contribuyen al deterioro ambiental de esta zona del rio.

ECOPETROL S.A. se constituye así en la principal fuente de ingresos del municipio: i) regalías, ii) impuesto predial, iii) impuesto de industria y comercio y la refinería en el mayor generador de empleo con exigencias de mano de obra calificada y demanda de servicios especializados.

===Conformación de polos de desarrollo===

Las actividades de exploración y producción de petróleo durante décadas en los campos de Yondó (Antioquia) y La Cifra-Infantas (Santander) en esta región selvática e incomunicada por vía terrestre, jalonaron el crecimiento del puerto más cercano sobre el río Magdalena: Barrancabermeja. Posteriormente, la instalación de la refinería de ECOPETROL y la construcción de obras de infraestructura relacionadas con el almacenamiento y la comercialización de los productos derivados del petróleo (muelle, oleoducto, bodegas, silos), propiciaron las condiciones para la conformación, en este municipio, de un polo de desarrollo.

Igualmente, la explotación ganadera existente en ambas riberas del río y en predios de jurisdicción de los municipios de Puerto Berrío, Cimitarra y Puerto Parra requería de infraestructura para el transporte del ganado en pié y de facilidades para el suministro de insumos. El Ferrocarril de Antioquia y la carretera que comunicaba con Medellín, convirtieron a Puerto Berrío en el centro ganadero del Magdalena Medio.

La prestación de servicios mas especializados (bancarios, financieros, de telecomunicaciones, gremiales) vinieron a complementar la conformación de estos centros.

Igualmente, los pobladores del Magdalena Medio encuentran en estos dos polos, servicios más especializados en salud, educación, vivienda y recreación. De igual manera, adquieren los artículos faltantes de la canasta familiar y comercializan los excedentes de la pesca y la agricultura.

===Estructura de la propiedad (AID)===

Las comunidades ribereñas, pescadores artesanales y cultivadores de productos de pancoger no poseen títulos de propiedad sobre sus parcelas. La mayoría de ellos son “ocupantes” de las orillas de los ríos, de los caños y de las islas.

La dinámica del río en épocas de estiaje, unida a las características de caudal, profundidad y fuerza del agua han propiciado la conformación de islas que con una extensión aproximada de 7.000 hectáreas entre Puerto Berrío y Barrancabermeja, constituye el patrimonio de la población ribereña sin tierra.

Tradicionalmente la ocupación de las islas ha sido ejercida por las comunidades como una alternativa económica para su subsistencia. Estas son consideradas por la Constitución Política Nacional como un bién público sobre las cuales el Estado tiene un derecho imprescriptible. No obstante, sobre estas tierras se realizan transacciones de compra, venta, arriendo y se respetan hijuelas como manifestaciones del “derecho de propiedad” que ellos consideran tener. Igualmente y de común acuerdo, realizan labores conjuntas de rocería, siembra, y cosecha. Construyen rancherías para pernoctar y descansar cuando se encuentran en las faenas de la pesca. Adicionalmente cultivan plátano, maíz y dejan pastar algunas cabezas de ganado. No obstante, estas actividades son realizadas un tiempo después de la aparición de la isla cuando tienen una mayor certeza sobre su estabilidad.

[[Imagen:1POEM 649 LMO.jpg|450px|thumb|left|Las siembras de productos de pancoger se realizan principalmente en las islas fluviales que presentan mayor consolidación, por los pescadores artesanales y campesinos agricultores. El plátano por su característica de cultivo permanente, es cultivado en estas lugares. Los ganaderos, propietarios de las tierras, permiten en ocasiones el cultivo de productos temporales, como estrategia de mejoramiento del suelo. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 046 LMO.jpg|450px|thumb|left|En las islas temporales, obsérvese que no existe vegetación alguna, los pescadores construyen rancherías en la época de subienda. En ellas descansan y pernoctan por algunos días mientras realizan sus labores. Miguel, por favor revisa y complementa. Según Crisanto, los pescadores casi siempre regresan a la ranchería en donde han tenido suerte con sus lances; un pescador respeta los sitios de otros. Una estadía en una ranchería puede demorar varias semanas aún meses Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 
En algunas ocasiones los propietarios de las fincas ganaderas les permiten cultivar, a cambio de mejorar la tierra, productos transitorios como la yuca y el maíz.

Es quizás la desaparición de algunas islas, con la construcción de las obras de encauzamiento, la consecuencia negativa de mayor impacto social. Si esta es la tierra donde cultivan sus productos de pancoger y no poseen titulación alguna, dónde cultivarán en el futuro?

===Procesos productivos tecnológicos (AID)===

En los asentamientos ribereños no se presenta ningún proceso productivo tecnológico, antes por el contrario y como se había descrito anteriormente, la población ribereña representa una sociedad de economía de subsistencia dependiente principalmente de la pesca artesanal y la agricultura de pan coger.

Los habitantes de los barrios de Puerto Colombia y Milla No.2 (Puerto Berrío) y Cardales en Barrancabermeja, algunos pescadores artesanales y otros trabajadores informales, dedicados a la extracción de materiales de rio, son parte de la población vulnerable que debe incluirse en el AID.


[[Imagen:2POEM 052.jpg|450px|thumb|left|Los habitantes del barrio Puerto Colombia en Puerto Berrío, generalmente trabajadores independientes, de escasos recursos económicos y jefes de familias numerosas, explotan materiales del rio para obtener ingresos. Obsérvese la calidad de la vivienda y la precariedad del proceso productivo para la extracción de la arena. Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

[[Imagen:1POEM 448 MAD.jpg|450px|thumb|left|La tradición cultural, la falta de herramientas técnificadas y la carencia de recursos económicos, obligan al campesino agricultor a continuar con las quemas como fase preparatoria para la siembra. Miguel, por favor revisa y complementa. Esto es carreta, el fuego ha sido muna herramienta muy eficiente para manejo del suelo desde hace cientos de miles de años. ¡En Europa prácticamente no se utiliza, pero se empleó, por ejemplo, en el valle del Rin hasta hace unos 25 años! Foto [[Usuario:Lmotalvaro|LM Otálvaro]], 26.02.07]]

 

La pesca la realizan mediante la utilización de canoas impulsadas con remos y algunas con motor fuera de borda. Como implementos de trabajo la atarraya (pescador individual), la rastra (red para 4 pescadores) y el trasmayo (red de mayor extensión que atraviesa la corriente). Los lugares de pesca son el río, los caños y las ciénagas. La población conoce la importancia de estos dos últimos lugares (desove de los peces) y por ello concentra su actividad en el río y en épocas de subienda.

La preparación de la tierra para el cultivo se realiza mediante las actividades de rocería, quema y siembra y las herramientas son manuales (machete, azadón, pala, recatón, barra). La utilización de abonos, fertilizantes o fungicidas son procesos ajenos a su cotidianidad cultural.

Los pequeños excedentes que comercializan, tanto de pescado como de productos de pancoger, en los dos centros mas cercanos (Puerto Berrío y Barrancabermeja) les proporcionan el dinero necesario para satisfacer sus demandas de bienes y servicios que no producen. La pacha de plátano (5 racimos) la venden entre $12.000 y $30.000; la carga de maíz entre $70.000 y $150.000; el bocachico dependiendo del tamaño entre $1.000 y $2.000 por unidad. El bagre pescado con producción permanente, es también el producto con mayor rentabilidad y demanda. Su precio oscila entre $3.500 y $4.000 por libra {{ref|precios}}

El mejoramiento de la navegabilidad del río podría atraer otros inversionistas para la pesca y comercialización del pescado. Frente a un proceso tecnificado de captura, enfriamiento y valor agregado para diversificar el producto, la pesca artesanal saldría del mercado. Los pobladores ribereños y sus familias quedarían sin excedentes que comercializar y sin circulante para complementar su canasta familiar.

===Mercado laboral (AID)===

Las oportunidades de empleo en el AID se circunscriben a la demanda de mano de obra no calificada por parte de los hacendados. Generalmente cuando la pesca es escasa, los hombres y jóvenes varones se enganchan temporalmente en las fincas ganaderas y las mujeres en las mayorías o campamentos de los trabajadores.

Las condiciones laborales son inequitativas y arduas, no solo por el clima y las características del manejo del ganado, sino por el desconocimiento de la legislación laboral. La mayoría de los vaqueros deben trabajar por un salario diario (jornal), sin seguridad social ni cobertura en salud.

Todos los miembros de la familia aportan su mano de obra para la subsistencia familiar. Las labores son distribuidas de acuerdo con la tradición regional. El padre, otros varones de la familia (abuelo, cuñado) y los hijos mayores, que desde pequeños han sido entrenados, se encargan de la pesca y la agricultura. Las mujeres mayores (madre, abuela, tías) en compañía de las menores (hijas, cuñadas) se encargan de las actividades domésticas pero adicionalmente del cuidado de los animales menores (vaca, terneras, cabras gallinas, cerdos).

Esta distribución tradicional de las labores unida a las dificultades económicas de la familia, influye en la deserción temprana de la escuela.

La construcción, mantenimiento y suministro de productos y servicios para los campamentos y la construcción y mantenimiento de obras complementarias para el acceso de los materiales y personal del proyecto, deben propiciar una mayor demanda de mano de obra en el AID del proyecto.

La población es conciente de esta oportunidad de empleo y ha expresado su deseo de participar con prelación, en la selección del personal requerido.



=='''Apostillas'''==
#{{notas|conquista}} Jerónimo de Melo fue el primer europeo en entrar con dos navíos al Magdalena. “ La subida era lenta. Lo hacen por el centro de la corriente. Los rabiosos flecheros no los dejan acercarse a las orillas. Desde los barrancos sueltan los arcos. En un recodo del río los atacan mas de mil canoas “. [[Noguera, Anibal. 1980]]
#{{notas|esmeraldas}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|mestizaje}} Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|muerte}}“De cincuenta y nueve mil indios censados al iniciarse las encomiendas, quedaban apenas ochocientos”. Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|cruce}} La unión del negro con la india estaba prohibido por la ley, pero en el río Magdalena venció el instinto natural sobre la norma escrita. Dos siglos después el perspicaz Barón de Humbolt lo comprueba: “En ningún lugar del mundo americano hay tantos zambos como aquí, porgue las mujeres indígenas, hastiadas de los fríos indios, buscaban voluptuosamente a los negros” Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|zambo}}Noguera, Anibal. 1980.
#{{notas|desplazamiento}} [[Instituto de estudios regionales, Universidad de Antioquia. 2000]]. En el caso de Puerto Berrío, las tasas de crecimiento de la población urbana se explican por “el desarrollo de obras de infraestructura y la implantación de un período de violencia que tuvo su auge entre la década del 70 hasta mediados de la (década) del 80 con la consecuente concentración de la población en el área urbana del municipio.” Este mismo comportamiento se ha presentado en la cabecera de Barrancabermeja. Plan de Desarrollo Municipal 2004-2007
#{{notas|colonos y campesinos}}El colono es aquel inmigrante que en busca de tierra se establece generalmente en baldíos, tumba bosque, siembra cultivos de pan coger y conforma potreros. Posteriormente los terratenientes colindantes adquieren estas tierras para ampliar sus propiedades. Aquellos colonos que permanecen en sus tierras y adquieren derechos de posesión o titulación, se convierten en campesinos.
#{{notas|afrocolombiano}} El término afrocolombiano se utiliza para denominar a las personas de raza negra que habitan en Colombia, descendientes de aquellos que fueron importados como esclavos por los colonizadores españoles. www.wikipedia.
#{{notas|crónica}} Noguera, Anibal. 1980
#{{notas|mapa}} En el mapa de distribución étnica del documento “Colombia una nación multicultural 2006" no aparece identificado ningún asentamiento de estas comunidades en el Magdalena Medio.
#{{notas|alcantarillado}}En Puerto Berrío “El sistema de alcantarillado fue construido hace 50 años para la recolección de aguas lluvias, pero posteriormente se conectaron a él las aguas residuales, convirtiéndolo en un alcantarillado combinado. Todas las descargas de este sistema van al río Magdalena o a uno de sus afluentes sin realizar previo tratamiento. Agrava la situación la existencia de soluciones individuales que no obedecen a ningún diseño técnico y que generan problemas hidráulicos y contaminación por vertimientos superficiales en las vías. En el barrio Puerto Colombia, la situación es más preocupante pues los tres colectores de aguas servidas, vierten directamente al río Magdalena. Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío 2004-2007. pág 390
#{{notas|inundación}}Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja 2004-2007, pag 75
#{{notas|basura}} [[Planes de Desarrollo Municipales 2004-2007]]
#{{notas|relleno}}“tres pequeñas cañadas o lagunillas están recibiendo descargas directas de lixiviados por no contar las terrazas con un material plástico que impida la filtración de aguas lluvias y percolados. Adicionalmente, no existen canales perimetrales para el manejo de aguas lluvias y de escorrentía que eviten la contaminación del sistema hídrico que llevan sus aguas a la ciénaga San Silvestre. No existen buenos filtros que manejen los gases.” Plan de Desarrollo Municipal Barrancabermeja, 339p
#{{notas|acueducto}} En Puerto Murillo “ El servicio se presta en las horas de la mañana (9:00 – 12:00) y tiene un cubrimiento del 100%” Plan de Desarrollo Municipal Puerto Berrío. 389p
#{{notas|murillo}}Puerto Murillo cuenta con “un sistema de alcantarillado compuesto por cámaras de inspección o cajas de 0.3 * 0.3 m y una red de recolección en PVC con un diámetro de 4 pulgadas, encontrándose en buen estado. La cobertura del servicio es del 90% y éste vierte las aguas residuales al río Magdalena sin ningún tipo de tratamiento, al igual que las viviendas que no tienen el servicio.” Plan de Desarrollo Puerto Berrío. 399p
#{{notas|chucuri}}En San San Rafael de Chucurí, “existe un alcantarillado con una cobertura incompleta, presenta problemas en época de invierno por capacidad y reflujo y no se le ha dado un adecuado mantenimiento, descarga al río Magdalena sin tratamiento alguno". Plan de Desarrollo Barrancabermeja 2004-2007
#{{notas|morbilidad}}Secretaría de Salud Departamental y [[Anuario Estadístico 2004]]. Eventos de interés en salud 2005. En Yondó se registraron en 2004, 2.857 casos sobre 100.000 habitantes de malaria vivax. En Puerto Berrío, para el mismo año, 418 casos de dengue clásico.
#{{notas|analfabetismo}} Salomón Kalmanovitz. El Espectador 15 al 21 de Abril de 2007 pag. 18A
#{{notas|reformaagraria}} “el conflicto por la tierra sumado al narcotráfico, que hizo aparición desde los años 60, propició aún más la concentración de la tierra en manos de unos pocos.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|conflicto}}Instituto de Estudios Regionales - INER, U de A. 2000.
#{{notas|eln}} [[Echandía Castilla, Camilo. 1995]].
#{{notas|concentración}} “En 1990, alrededor de 50.000 hectáreas eran poseídas por narcotraficantes, en su nombre o en el de testaferros. Uno de ellos contaba con 12.000 hectáreas.” Instituto de Estudios Regionales - INER, U. de A. 2000
#{{notas|paramilitarismo}}“El surgimiento del paramilitarismo, otro de los componentes del conflicto armado, se da en el año de 1982, causado entre otras cosas por el agotamiento que venían experimentando los grupos de poder económico e incluso sectores campesino ante los excesivos requerimientos y abusos del movimiento guerrillero.”[[ALONSO Manuel Alberto. 1998]].
#{{notas|corantioquia}}www.corantioquia.gov.co
#{{notas|cinep}} www.cinep.org.co
#{{notas|precios}} Neotrópicos. Protocolos socioeconómicos 2007

[[Categoría:POEM]]

Archivo:1POEM 045 LMO.jpg

2007-07-25T22:12:16Z

Madiaz:

LMO , 26/01/07
Isla Fluvial de materiales gruesos."[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 12:23 19 mar, 2007 (CDT)".

Playones y bancos de cantos rodados entre la bocana de la quebrada La Malena y la desembocadura del río San Bartolomé, margen izquierda del río, opuesta al caserío Santa Cruz. Al fondo talud medio de orillares activos, con árboles dispersos.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 17:12 25 jul, 2007 (CDT)

Álbum fotográfico aspectos físicos POEM

2007-07-25T21:01:05Z

Madiaz:

<gallery>
imagen:1POEM_006_LMO.jpg| Zona de bajos en estiaje, con isla en segundo plano, zona de El Aterrao. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_008_LMO.jpg| Bajos en isla; al fondo terrazas y colinas de materiales terciarios con alta resistencia a la erosión. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_014_LMO.jpg| Borde de talud de material poco consolidado, sin vegetación, resquebrajado por socavamiento en la base, fácilmente derribado por oleaje producido por embarcaciones. Erosión de márgenes en orillar de isla. 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_045_LMO.jpg| 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_078_LMO.jpg| Construcciones derrumbadas o derruidas o demolidas cerca de la orilla, por efecto de la creciente (¿O por efecto de la erosión del orillar?) 26.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_092_LMO.jpg| Islote al frente de Puerto Berrío 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_107_LMO.jpg| 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_108_LMO.jpg| 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_153_LMO.jpg| 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_156_LMO.jpg| 27.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_342_LMO.jpg| 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_345_LMO.jpg| 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_357_LMO.jpg| 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_358_LMO.jpg| 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_390_LMO.jpg| 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_391_LMO.jpg| 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_411_LMO.jpg| San Rafael de Chucurí, sector 4 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_461_LMO.jpg| El Aterrao, sector 1 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_499_LMO.jpg| Hacienda, sector 2 29.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_563_LMO.jpg| 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_565_LMO.jpg| Hacienda Santa Clara 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_600_LMO.jpg| 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_651_LMO.jpg| Formación de islotes en época seca, los pescadores hacen allí sus cambuches para pesca 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_670_LMO.jpg| Islote 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_672_LMO.jpg| Islote 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_673_LMO.jpg| Islote 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:1POEM_676_LMO.jpg| Cultivo en islote 30.1.2007 [[usuario:Lmotalvaro|LMOM]]
imagen:2POEM_077.jpg|Árboles en las orillas. 26/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_104.jpg|Iglesia de San Rafael de Chucurí que será trasladada por causa de la erosión. 26/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_106.jpg|Alcantarilla de desagüe al río en San Rafael de Chucurí. 26/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_175.jpg|Erosión que afecta tierra de cultivos, cerca a Casabe. 27/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_181.jpg|Bosques de orillas con algo de erosión cerca de San Luis. 27/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_243.jpg|Sacos de arena en el caño de Chucurí que separan el caño de la ciénaga. 28/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_257.jpg|Erosión, desestabiliza y destruye viviendas. 28/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_260.jpg|Obras de protección contra erosión en finca en río Carare. 28/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_261.jpg|Erosión, desestabiliza los árboles de las orillas. 28/02/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_323.jpg|Ranchería de pescadores en una isla del río, cerca a Caballo. 01/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_325.jpg|Erosión en El Tagual vista desde el río. 01/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_338.jpg|Erosión en El Tagual vista desde tierra. 01/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_352.jpg|Playón del río Magdalena, visto desde San Pedro de Las Vegas. 01/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_368.jpg|Erosión en el caño Barbacoas deja en exposición las raíces de árboles. 01/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_454.jpg|Protección de talud con sacos de suelo-cemento en El Aterrao. 02/03/07 Fotografía: [[Usuario:Lmotalvaro|Mayury Otálvaro]]
imagen:2POEM_477.jpg|Río Viejo, mirando hacia el río. 02/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_480.jpg|Río Viejo, con el río Magdalena atrás. 02/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_518.jpg|Isla en formación, la vegetación apenas crece. 02/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
imagen:2POEM_528.jpg|Bajos del Magdalena en mitad del río, aguas abajo de la desembocadura del río San Bartolomé. Notese el banco de sedimentos areno-arcillosos amarillentos, aportados por el afluente. 02/03/07 Fotografía: Mayury otálvaro
</gallery>

Archivo:2POEM 468.jpg

2007-07-25T20:53:11Z

Madiaz:

Playón frente a Murillo. 02/03/07,Fotografía: Mayury Otálvaro.

Condiciones de estiaje en la margen izquierda del río Magdalena a su paso frente a Puerto Murillo, municipio de Puerto Berrío. Las barras que aparecen están constituidos por gravas, producto de la erosión de conglomerados, el transporte (arrastre que redondea los cantos) y acumulación en sitios de menor dinámica, es este caso la parte exterior de una curva del río. La barra aisla un brazuelo que sirve de entrada a la población y el puerto de las chalupas y canoas queda distante, sus habitantes deben caminar y transportar motores, gasolina y agua en carretas.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 15:52 25 jul, 2007 (CDT)

Archivo:2POEM 468.jpg

2007-07-25T20:52:28Z

Madiaz:

Playón frente a Murillo. 02/03/07,Fotografía: mayury Otálvaro.

Condiciones de estiaje en la margen izquierda del río Magdalena a su paso frente a Puerto Murillo, municipio de Puerto Berrío. Las barras que aparecen están constituidos por gravas, producto de la erosión de conglomerados, el transporte (arrastre que redondea los cantos) y acumulación en sitios de menor dinámica, es este caso la parte exterior de una curva del río. La barra aisla un brazuelo que sirve de entrada a la población y el puerto de las chalupas y canoas queda distante, sus habitantes deben caminar y transportar motores, gasolina y agua en carretas.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 15:52 25 jul, 2007 (CDT)

Archivo:2POEM 477.jpg

2007-07-25T20:46:26Z

Madiaz:

Río Viejo, mirando hacia el río. 02/03/07 Fotografía: Mayury Otálvaro.

Bocana de entrada del Brazo Vuelta de Acuña seca, al fondo corre el río Magdalena de izquieda a derecha, en medio de una zona de control geológico del río, el cual cortó una pequeña cadena de colinas, dejando el brazo como secundario (río viejo). Se observa una barra e isla con cantos rodados entre dos canales de acceso.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 15:46 25 jul, 2007 (CDT)

Archivo:2POEM 480.jpg

2007-07-25T20:33:58Z

Madiaz:

Río Viejo, con el río Magdalena atrás. 02/03/07 Fotografía: Mayury Otálvaro

Bocana de entrada al Brazo de Acuña, margen derecha. Sustrato en la bocana de cantos rodados forma una pequeña barra, tras la cual se descuelga el agua en una ligera pendiente a través de dos canales que forman una pesqueña isla. A la izquierda una colina controla la dirección del flujo, sobre la izquierda zona de orillares activos sujetos a desbordes en crecientes.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 15:31 25 jul, 2007 (CDT)

Archivo:2POEM 480.jpg

2007-07-25T20:31:41Z

Madiaz:

Río Viejo, con el río Magdalena atrás. 02/03/07 Fotografía: Mayury Otálvaro

Bocana de entrada al Brazo de Acuña, margen derecha. Sustrato en la bocana de cantos rodados forma una pequeña barra, tras la cual se descuelga el agua en una ligera pendiente. A la izquierda una colina controla la dirección del flujo, sobre la izquierda zona de orillares activos sujetos a desbordes en crecientes.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 15:31 25 jul, 2007 (CDT)

Archivo:1POEM 079 LMO.jpg

2007-07-25T20:06:59Z

Madiaz:

LMO , 26/01/07, ganado en albardones, zona con resistencia a la erosión baja. "[[Usuario:Pdegreiff|Pdegreiff]] 12:24 19 mar, 2007 (CDT)".

Talud de terraza baja, donde la cobertura vegetal nativa ha sido reemplazada por pastos para ganado; pese a que las gramineas presentan un sistema radicular intrincado, el mismo es superficial, por lo cual es más rápida la erosión.
[[Usuario:Madiaz|Madiaz]] 15:06 25 jul, 2007 (CDT)